Песня, Семи духов-хранителей в белых одеяниях
(Исполнитель )
Просто, наверное, ийэ, ийэ
С красными водами Обильная Амня
Журавлиным ногам подобные узкие две Амня реки
Между двумя речками Амня
5. Большое болото с перевесом на пролетающих турпанов,
Большое болото с перевесом на пролетающих уток
На одном конце болота
Журавлиным ногам подобные две узкие речки,
На развилке сливания двух речек
10. Мы там имеем
Небесным отцом Төрумом пред нареченным
Семью холмами, обгоревшими в огне,
Так мы «сидим».
Мы, Небесным отцом Торумом пред нареченным
15. Дома, покрытые шкурами клыкастого зверя,
Дома, покрытые шкурами ногтистого зверя
Дома наши вот такие.
Нас тоже,
Почему же назвали нас
20. В белых одеяниях семь Вөртов нас
Семью богами восседаем.
В высоту деревьев, высокие холмы наши [дома]
Так некоторые дни проживая,
Почему то назвали нас
25. Сто стрел, скрывающихся семью холмами,
Почему то назвали так?
Каких-нибудь мужчин сыночки
Со светлым оперением хорошую стрелу с железным наконечником
С верхушками деревья, в сторону верхушек
30. Если они пустят свои стрелы.
Несчастливым мужчиной выпущенную [стрелу]
Со светлым оперением стрелу с железным наконечником
С вершиной холма, с его высоты вершины
С железной лопатой, лопатой в руках
35. Обратно вниз сбиваем.
Сыночком счастливого мужчины выпущенную [стрелу]
Со светлым оперением хорошую стрелу с железным наконечником
С железным крючком, держа в руке крючком
Над вершиной пронесем.
40. И поэтому и назвали нас
Сто стрел ….
Семи холмами нас назвали.
В этот, дом, сотворенный для веселья тундрового зверя
Эти, вестями зверя, семь вестей
45. Чтобы их повестить
Водных рыб протяжным хорошим голосом
Три мужчины мы прохаживаем.
На этой, в стороне отдельных вод
Священного камня у порога Великая Най
50. Матерью сидевшая [земля]
Мощное течение, несущее сто коренастых лиственниц
На среднем течении Ненецкого крепкого мужчины лодочной реки
Сотворенным счастливым мужчиной
В заповедном углу дома, с жертвой рогатого быка
55. С созревшими клыками тундрового зверя
Для маленького хорошего детеныша
Лесных духов с развлечениями пятая ночь
Вот она уже проходит.
Мы тоже
60. Вестями зверя семь вестей
Как ценностью снятого саха
Здесь мы снимаем.
С созревшими клыками тундрового зверя к маленькому детёнышу
Водной рыбы полную удачу
65. Свои миши оставить мы приходили.
Водной рыбы полные удачи
Мы оставляем вам.
Лесного духа свои высокие танцы
Танцы свои исполнить пришли.
70. От ударов войн заслоняющие танцы
Сейчас мы для вас станцуем….
