Дорогие друзья,
По приглашению нашей диаспоры города Ставрополя, мы приняли участие в 1-ом Съезде преподавателей греческого языка, прошедшем, при поддержке АГООР, в период 13-15 ноября в г. Ставрополь при школе греческого языка им. .
Участники съезда выступили с докладами на различные темы, среди выступающих были представители различных регионов страны таких, как Крым, Пятигорск, Геленджик, Краснодар, Карелия, Греция, Москва: декан подготовительного факультета для иностранных граждан, заведующий кафедрой новогреческой филологии факультета романно-германских языков, к. ф.н. доцент Кубанского Государственного Хаман, доцент кафедры западноевропейских языков и культур ПГЛУ Дмитрий Иванович Зимов, преподаватель греческого языка в школе № 000 и в Православной Гимназии им. Митрополита Платона при Николо-Перервинской , историк, профессор университетов Аристотеля и Западной Македонии Константинос Фотиадис, педагог Катерина Георгиаду, также присутствовало много молодых педагогов и др. Заместитель директора Греческого культурного центра Елена Бунина представила языковые курсы ГКЦ, а также учебные пособия новогреческого языка для взрослых и детей ведущего лингвиста, педагога Центра Ирины Георгиевны Белецкой, изданные при поддержке ГКЦ.
Нельзя не отметить талант, искренность и соучастие самих учеников школы греческого языка в ее жизни. Для участников Съезда был показан концерт в честь дня празднования «ОХИ».
На Съезде обсуждалось множество проблем, связанных не только с преподаванием греческого языка в различных регионах России, но и необходимости повышения квалификации преподавателей, обеспечение тех или иных организаций-очагов распространения языка дополнительными обучающими пособиями по греческому языку, также была затронута проблема отсутствия разработанной методики преподавания языка в школах.
Дальнейшая работа Съезда продолжилась в рамках круглого стола, обсуждений и проведения открытых уроков с квалифицированными педагогами.
Круглый стол и подведение итогов Съезда
Открытый урок ПДО высшей категории ,
предмет-Новогреческий язык, возраст 11 лет
Открытый урок Катерины Георгиаду
По окончании Съезда была принята Резолюция с примерным перечнем проектов, необходимых для реализации в настоящее время и выявлены основные проблемы преподавания греческого языка в образовательных учреждениях и не только.
Пользуясь случае, выражаем благодарность Директору школы Ирине Николаевне Алеповой, а также Совету молодежи АГООР , поздравляем с такой прекрасной инициативой и желаем успехов в дальнейшей деятельности.
Прилагается ссылка на публикацию о мероприятии http://kavpolit. ru/articles/grecheskij_jazyk_prodvinut_na_kavkaze_i_v_krymu-21420/
Завершение первого дня Съезда, празднование дня «ОХИ»
Кбфьрйн ехгенйкЮт рсьуклзузт фзт пмпгЭнейбт мбт брь фзн рьлз фзт Уфбхспэрплзт, ухммефеЯчбме уфп 1п УхнЭдсйп кбизгзфюн ЕллзнйкЮт Глюуубт, рпх рсбгмбфпрпйЮизке фзн ресЯпдп 13-15 НпемвсЯпх 2015 уфп УчплеЯп ЕллзнйкЮт Глюуубт «Ядзт» фзт Уфбхспэрплзт, ме фз уфЮсйоз фзт ПмпурпндЯбт Еллзнйкюн УщмбфеЯщн СщуЯбт.
Уфп УхнЭдсйп мефеЯчбн кбизгзфЭт еллзнйкЮт глюуубт брь дйЬцпсет ресйпчЭт фзт СщуЯбт (Мьучб, Рйбфйгкьсук, Ухмцеспэрплз, КсбунпнфЬс, КбсЭлйб), ьрщт п кпумЮфптсбт фпх Ксбфйкпэ РбнерйуфзмЯпх фпх КпхмрЬн єгкпс ЧбмЬн, п кбизгзфЮт фзт ёдсбт Дхфйкпехсщрбъкюн Глщууюн кбй Рплйфйумюн НфмЯфсйй ЖЯмпв, з кбизгЮфсйб еллзнйкЮт глюуубт уфп учплеЯп мЭузт екрбЯдехузт фзт Мьучбт ме Эмцбуз фзн еллзнйкЮ рбйдеЯб № 000 кбй уфп Псиьдпоп ГхмнЬуйп «МзфспрплЯфзт РлЬфщнбт» фзт МпнЮт фпх БгЯпх НйкплЬпх МбсЯб ВблЭфйнб, кбиют кбй кбизгзфЭт брь фзн ЕллЬдб, ьрщт п дйбкексймЭнпт йуфпсйкьт, кбизгзфЮт уфп РбнерйуфЮмйп ДхфйкЮт МбкедпнЯбт КщнуфбнфЯнпт ЦщфйЬдзт кбй з дйбкексймЭнз глщуупльгпт, кбизгЮфсйб КбфесЯнб ГещсгйЬдпх.
Фп КЭнфсп Еллзнйкпэ Рплйфйумпэ екрспущрЮизке брь фзн хрпдйехиэнфсйб ёленб Мрпэнйнб, з прпЯб рспЭвз уе рбспхуЯбуз фщн екрбйдехфйкюн мбт рспгсбммЬфщн, фзт рбйдбгщгйкЮт мбт меиьдпх кбй фщн егчейсйдЯщн екмЬизузт еллзнйкЮт глюуубт гйб рбйдйЬ кбй енЮлйкет, рпх екдюубме фб фелехфбЯб чсьнйб, ухггсбцЭбт фщн прпЯщн еЯнбй з дйбкексймЭнз еллзнЯуфсйб, кбизгЮфсйб ЕйсЮнз МрелЭфукбгйб.
Ден мрпспэме нб мзн ерйузмЬнпхме фп фблЭнфп, фп ейлйксйнЭт ендйбцЭспн кбй фз ухмвплЮ кбй дсбуфЮсйб ухммефпчЮ уфзн ьлз екдЮлщуз фщн мбизфюн еллзнйкЮт глюуубт фпх УчплеЯпх ЕллзнйкЮт Глюуубт «Ядзт» фзт Уфбхспэрплзт. Уфпхт ухнЭдспхт Эгйне рбспхуЯбуз уе мбгнзфпукпрзмЭнз рспвплЮ з екдЮлщуз, бцйесщмЭнз уфзн ЕинйкЮ ЕрЭфейп фпх «ПЧЙ», рпх епсфЬуфзке рсьуцбфб уфп УчплеЯп.
Уфп ухнЭдсйп ухжзфЮизкбн рпллЬ иЭмбфб рпх учефЯжпнфбй ьчй мьнп ме фз дйдбукблЯб фзт еллзнйкЮт глюуубт уе дйЬцпсет ресйпчЭт фзт СщуЯбт, бллЬ кбй ме фзн бнЬгкз велфЯщузт фзт кбфЬсфйузт фщн екрбйдехфйкюн, фзт еобуцЬлйузт фщн еуфйюн дйЬдпузт фзт еллзнйкЮт глюуубт ме егчейсЯдйб, кбиют кбй фзт Эллейшзт енйбЯбт меиьдпх дйдбукблйбт фзт глюуубт уфб учплеЯб.
Пй есгбуЯет фпх УхнедсЯпх ухнечЯуфзкбн ме ухжзфЮуейт уфспггхлЮт фсбрЭжзт кбй дйеобгщгЮ бнпйкфпэ мбиЮмбфпт ме еоейдйкехмЭнпхт кбизгзфЭт
Ме фп рЭсбт фпх УхнедсЯпх егксЯизке шЮцйумб ме ендейкфйкь кбфЬлпгп рспгсбммЬфщн рспт Ьмеуз хлпрпЯзуз, кбиют кбй рспудйпсЯуфзкбн фб кэсйб рспвлЮмбфб кбфЬ фз дйдбукблЯб фзт еллзнйкЮт глюуубт уе екрбйдехфйкЬ йдсэмбфб кбй бллпэ.
Дйб фпх рбсьнфпт екцсЬжпхме фзн ехгнщмпуэнз мбт уфз дйехиэнфсйб фпх УчплеЯпх ЕйсЮнз БлЭрпвб, кбиют кбй уфпхт екрспуюрпхт НеплбЯбт фзт ПмпурпндЯбт Еллзнйкюн УщмбфеЯщн СщуЯбт Кюуфб БлЭрпв кбй ЧсйуфЯнб КхсйбжЮ гйб фз дйпсгЬнщуз фпх УхнедсЯпх, фзн еобйсефйкЮ рсщфпвпхлЯб кбй фпхт ехчьмбуфе кЬие ерйфхчЯб кбй рсьпдп уфп мЭллпн.
ДзмпуЯехуз гйб фзн екдЮлщуз дэнбуие нб бнфлЮуефе уфзн еоЮт рбсбрпмрЮ: http://kavpolit. ru/articles/grecheskij_jazyk_prodvinut_na_kavkaze_i_v_krymu-21420/
