Способы достижения эквивалентности перевода эллиптических предложений в русском и немецком языках (на материале современных пьес)