A N T R A G

Ich bitte Sie, mein Kind in die ________ Klasse aufzunehmen
                                                                                                                          
(Nachname, Vorname, Vatersname – falls vorhanden)

                                                                                                                          
(Geburtsdatum und -ort)
gemeldet ______ unter der Adresse:
                                                                                                                          

Hat eine Kindertageseinrichtung besucht ___

                                                                                                                          
(ja / nein; falls ja, Name der Einrichtung angeben)

Gemäß Artikel 14 des Föderalen Gesetzes Nr. 273-FZ vom 29.12.2012 „Über Bildung in der Russischen Föderation“ bitte ich um die Möglichkeit, die Grundschulausbildung in der Muttersprache ______________________________________ zu erhalten sowie das Fach Muttersprache ______________________________________ und Literatur (in der Muttersprache ______________________________________) zu erlernen.

Angaben zu den Eltern:
Vater:

                                                                                                                          
(Name, Vorname, Vatersname)
                                                                                                                          
(Wohnadresse, Telefonnummer)
                                                                                                                          
(Arbeitsstelle)

Mutter:
                                                                                                                          
(Name, Vorname, Vatersname)

                                                                                                                          
(Wohnadresse, Telefonnummer)
                                                                                                                          
(Arbeitsstelle)

Dem Antrag sind folgende Dokumente beigefügt:
Geburtsurkunde des Kindes
Meldebescheinigung des Kindes über den Wohnsitz im zugewiesenen Gebiet

„____“ ________________ 20__ Jahr                                       ______________________________

                                                                                                                                                      
(Unterschrift)

Mit der Schulordnung, der Lizenz zur Durchführung der Bildungstätigkeit, der staatlichen Akkreditierungsurkunde der Schule, den von der Schule umgesetzten Bildungsprogrammen sowie anderen die Organisation des Bildungsprozesses regelnden Dokumenten und den Vorschriften zur Schulkleidung bin ich vertraut.

„____“ ________________ 20__ Jahr                                       ______________________________

                                                                                                                                                      
(Unterschrift)


A N T R A G

Ich bitte Sie, mein Kind in die ________ Klasse aufzunehmen
                                                                                                                          
(Nachname, Vorname, Vatersname – falls vorhanden)

                                                                                                                          
(Geburtsdatum und -ort)
gemeldet ______ unter der Adresse:
                                                                                                                          

Hat eine Kindertageseinrichtung besucht ___

                                                                                                                          
(ja / nein; falls ja, Name der Einrichtung angeben)

Gemäß Artikel 14 des Föderalen Gesetzes Nr. 273-FZ vom 29.12.2012 „Über Bildung in der Russischen Föderation“ bitte ich um die Möglichkeit, die Grundschulausbildung in der Muttersprache ______________________________________ zu erhalten sowie das Fach Muttersprache ______________________________________ und Literatur (in der Muttersprache ______________________________________) zu erlernen.

Angaben zu den Eltern:
Vater:

                                                                                                                          
(Name, Vorname, Vatersname)
                                                                                                                          
(Wohnadresse, Telefonnummer)
                                                                                                                          
(Arbeitsstelle)

Mutter:
                                                                                                                          
(Name, Vorname, Vatersname)

                                                                                                                          
(Wohnadresse, Telefonnummer)
                                                                                                                          
(Arbeitsstelle)

Dem Antrag sind folgende Dokumente beigefügt:
Geburtsurkunde des Kindes
Meldebescheinigung des Kindes über den Wohnsitz im zugewiesenen Gebiet

„____“ ________________ 20__ Jahr                                       ______________________________

                                                                                                                                                      
(Unterschrift)

Mit der Schulordnung, der Lizenz zur Durchführung der Bildungstätigkeit, der staatlichen Akkreditierungsurkunde der Schule, den von der Schule umgesetzten Bildungsprogrammen sowie anderen die Organisation des Bildungsprozesses regelnden Dokumenten und den Vorschriften zur Schulkleidung bin ich vertraut.

„____“ ________________ 20__ Jahr                                       ______________________________

                                                                                                                                                      
(Unterschrift)