От буквы к звуку

ss	masse масса
t	titre титр (заглавие)
ti	garantie, démocratie, question гарантия, демократия, вопрос
u	futur, puis, guerre будущий, затем, война
um	humble, album униженный (обездоленный), альбом
un	lundi, un понедельник, один
v	vive живая
w	wagon вагон
x	examen, exception, six, deuxie`me, maxime экзамен, исключение, шесть, второй, изречение (максима)
y	pyramide, jury, yeux, paysan пирамида, жюри, глаза, крестьянин
ym, уn	syntaxe, gymnastique синтакс, гимнастика
z	zone, gaz, chez зона, газ, (у кого-либо дома)

От буквы к звуку

а	âme, pas, classe, bal, rat, là, aile, caisse, plaie, ils avaient, lait, paix душа, шаг, класс, бал, крыса, там, крыло, касса, рана, они имели, молоко, мир
ai	j'ai, j'irai, gai, quai, je faisais, nous, faisons, faisant я имею, я пойду, веселый, мостовая, я делал, мы, делаем, делал
ain, aim	laine, aimer, plainte, pain, faim шерсть, любить, жалоба, хлеб, голод
an, am	plante, champ, an, animal, ami, аnnéе, gramme растение, поле, год, животное, друг, старший, грамм
аоn	раоn павлин
аu	faute, étau, haut, j'aurai, Paul, mauvais, aurore ошибка, тиски, высокий, я буду иметь, Поль, плохой, заря
ау	balayer, crayon, pays подметать, карандаш, страна
b	robe, robinet платье, кран
с	ceci, cycle, façon, second, cage, clou, parc этот (же), цикл, фасон, второй, клетка, гвоздь, парк
ch	chat, riche, choeur, écho, technique кот, богатый, хор, эхо, техника
d	date, cadeau дата, подарок
е	été, les, plancher, mère, rester, carnet, chef, je, femme лето, (артикль.), пол, мать, оставаться, блокнот, шеф, я, жена
ei, ein eim,	peigne, Reims, feindre, pleine, peine расческа, Реймс, притворяться, полный, боль
em	temps, tempête, harem время, буря, гарем
eu	bleu, creu, creuse, meute, neuf, seul, eusse голубой, полый, пустой (ая, ое), свора, 9, один, иметь (сосл. нак.)
f	fort, rafale сильный, шквал
g	geste, bougie, gare, grand жест, свеча, вокзал, большой
gn	signal, ligne знак, линия
h	les habitants жители
i	midi, piège полдень, западня (ловушка)
il	pile, fusil, soleil батарейка, ружье, солнце
ill	travailler, paille, billet, mille, tranquille работать, солома, билет, 100, спокойный
im	simple, image простой, картина
imm	immense, immeuble просторный, здание
in	fin, inverse, finesse конец, обратный, тонкость
inn	innocent невинный
j	joujou игрушка
k	kilo килограмм
l	lire, pilule читать, пилюля
ll	ballon баллон, шар, мяч
m	mur, fumer, automne, damner стена, курить, осень, мучить
n	note, miner оценка, минировать
o	mot, zéro, poser, émotion, note слово, ноль, класть, эмоция, нота (оценка)
œ	œil глаз
ое	moelle костный мозг
оê	poêle жаровня
œu	œuf, bœuf, nœud яйцо, вол, узел
oi	moi, soif, bois, trois, oignon я, жажда, дерево (древесина), три, лук
oin	moindre, loin меньший (менее значительный), далеко
om	sombre, nom, romance темный, имя, романс
omm	homme мужчина
on	onde, bоn, monotone волна, хороший, монотонный
onn	bоnnе хорошая (добрая)
ou	cou, ouest шея, запад
oy	moyen, nоуаu средство, ядро
p	patte, compte, sculpter лапа, счет, лепить
q	coq, qui, quinquennal петух, кто, пятилетний
qu	aquarelle, équateur акварель, экватор
r	rare редкий
s	chose, salle вещь, зал
sc	science, scandale, scolaire наука, скандал, школьный