Руководство пользователя (стр. 4 )

71 x 148 x 99

Вес:

Вспышка без источников питания: 355 г

Комплект поставки:

Вспышка с встроенным широкоугольным рассеивателем, руководство пользователя, сумка для ношения на поясе T58, крепежная ножка.

22. Дополнительные аксессуары

Гарантийные обязательства не распространяются на неполадки и повреждения вспышки, вызванные использованием аксессуаров других производителей!

• Mecabounce 58-90

(артикул )

С помощью этого рассеивателя достигается эффект мягкого освещения. Получается великолепный результат, т. к. он обеспечивает Вашим изображениям необыкновенно мягкий вид. Оттенок кожи фотографируемых людей передается более естественно. Максимальный рабочий диапазон сокращается примерно наполовину в соответствии с потерей света.

• Отражающий экран 58-23

(артикул )

Благодаря своему мягко направленному свету смягчает резкие глубокие тени.

• Блок питания Power-Pack P76

(артикул )

для большего количества вспышек.

Требуется соединительный кабель V58-50 (артикул )

Утилизация элементов питания

Батареи питания/аккумуляторы не являются бытовым мусором! Пожалуйста, отнесите использованные батареи питания/аккумуляторы в соответствующий пункт приема.

Пожалуйста, сдавайте только разряженные батареи питания/аккумуляторы. Обычно батареи питания считаются полностью разряженными, если используемое с ними устройство

- отключается и сигнализирует „батареи питания разряжены"

- после длительного использования батарей питания больше не функционирует должным образом.

Во избежание короткого замыкания полюса батарей питания должны быть обернуты клейкой лентой.

Германия: Как пользователь Вы обязаны по закону сдавать разряженные батареи питания. Вы можете бесплатно сдать Ваши старые батареи питания везде, где продаются батареи питания. А также в общественные пункты приема в Вашем городе или населенном пункте.

Эти обозначения Вы найдете на загрязняющих атмосферу батареях питания:

Pb = батарея питания содержит свинец

Cd = батарея питания содержит кадмий

Hg = батарея питания содержит ртуть

Li = батарея питания содержит литий

Гарантийные условия

Федеративная Республика Германии

1. Данные гарантийные условия действуют исключительно для покупок в Федеративной Республике Германии с 01.01.2002.

2. За границей действуют гарантийные обязательства соответствующей страны или гарантийные обязательства продавца.

3. Нижеследующие условия действительны только для личного использования.

4. Срок гарантии - 24 месяца – начинается с даты заключения договора купли-продажи или с даты поставки устройства покупателю

(конечному пользователю).

5. Гарантийные претензии принимаются только при подтверждении даты продажи, предоставив оригинал кассового чека продавца.

6. Бракованные устройства, надежно упакованные для транспортировки, с точным описанием рекламации просим присылать вместе с чеком, подтверждающим покупку, дилеру или напрямую в центральный сервисный центр компании Metz-Werke GmbH & Co KG по адресу Ohmstrasse 55, 90513 Zirndorf. На тех же самых условиях Вы можете также отправить их в авторизованные сервисные центры компании Metz-Werke GmbH & Co KG. Доставка туда и обратно осуществляется за счет покупателя.

7. Гарантия заключается в том, что устройства, ставшие бракованными вследствие признанного заводского брака или брака материала, ремонтируются бесплатно или, если ремонт нецелесообразен, заменяются на новые.

Прочая ответственность, особенно за повреждения, возникшие не в самом устройстве, исключена. Гарантия не распространяется в известной мере на случаи умышленного или грубого обращения.

Гарантийный ремонт продлевает срок гарантии или предоставляется новый гарантийный срок на замененные или отремонтированные детали.

8. Несоответствующее обращение и вмешательство покупателя или третьих лиц исключают гарантийные обязательства, а также все дальнейшие притязания.

Гарантии не подлежат дальнейшие повреждения или неисправности, возникшие вследствие несоблюдения руководства пользователя, механического повреждения, вытекания батарей питания или высших сил, наводнения, молнии и т. д.

Далее гарантия не распространяется на износ и чрезмерное использование. Это касается, прежде всего, следующих деталей: лампы вспышки, встроенные аккумуляторы, контакты, соединительный кабель.

9. Благодаря этим гарантийным условиям притязания покупателя по гарантии не касаются продавца.

Metz-Werke GmbH & Co KG

ISO	18	24	28	Зум 35	50	70	85	105
6/9°	6,3	7	8	9	11	12	13	15
8/10°	7	8	9	10	12	13	15	16
10/11°	8	9	10	11	13	14	16	18
12/12°	9	10	11	12	15	16	18	21
16/13°	10	12	12	14	17	18	21	23
20/14°	11	13	14	16	19	20	23	26
25/15°	13	15	16	18	21	23	26	29
32/16°	14	16	17	20	24	26	29	33
40/17°	16	18	20	22	26	29	33	37
50/18°	18	21	22	25	30	33	37	41
64/19°	20	23	25	28	33	37	41	46
80/20°	22	26	28	31	37	41	46	52
100/21°	25	29	31	35	42	46	52	58
125/22°	28	33	35	39	47	52	58	65
160/23°	31	37	39	44	53	58	66	73
200/24°	35	41	44	49	59	65	74	82
250/25°	40	46	49	56	67	73	83	92
320/26°	45	52	55	62	75	82	93	103
400/27°	50	58	62	70	84	92	104	116
500/28°	56	65	70	79	94	103	117	130
650/29°	63	73	78	88	106	116	131	146
800/30°	71	82	88	99	119	130	147	164
1000/31°	79	92	98	111	133	146	165	184
1250/32°	89	103	110	125	150	164	185	207
1600/33°	100	116	124	140	168	184	208	232
2000/34°	112	130	139	157	189	207	233	260
2500/35°	126	146	156	176	22	232	262	292
3200/36°	141	164	175	198	238	260	294	328
4000/37°	159	184	197	222	267	292	330	368
5000/38°	178	207	221	249	299	328	371	413
6400/39°	200	232	248	280	336	368	416	464

Частичная мощность (P=Flash Power)	Длительность вспышки (с)	Ведущее число ISO 100/50 мм	Ведущее число ISO 100/105 мм
P 1/1	1/125	42	58
P 1/1 -1/3
P 1/1 -2/3
P 1/2	1/650	30	41
P 1/2 -1/3
P 1/2 -2/3
P 1/4	1/1500	21	29
P 1/4 -1/3
P 1/4 -2/3
P 1/8	1/3200	15	20,5
P 1/8 -1/3
P 1/8 -2/3
P 1/16	1/5500	10,5	14,5
P 1/16 -1/3
P 1/16 -2/3
P 1/32	1/9000	7,5	10
P 1/32 -1/3
P 1/32 -2/3
P 1/64	1/14000	5	7
P 1/64 -1/3
P 1/64 -2/3
P 1/128	1/22000	3,5	5
P 1/128 -1/3
P 1/128 -2/3
P 1/256	1/33000	2,5	3,5

Таблица 4: Длительность вспышки на отдельных уровнях частичной мощности