Чужие против хищника (стр. 3 )

Да. С...

ДЕ РАЙЭС срывает оружие с его плеча.

ГУТТИЕРЭС

...семь.

ДЕ РАЙЭС считает выстрелы. Она замечает ЧУЖОГО, сползающего со штабеля бочек...

Вздувается огненный шар, в котором исчезает Чужой. Платформа озаряется багровыми отблесками. Другие ЧУЖИЕ с шипением осторожно выползают вперед, огонь отражается на их черепах.

ДЕ РАЙЭС

Пробуй снова...

ГУТТИЕРЭС нашёл нужный канал. Он ВОПИТ в микрофон...

ГУТТИЕРЭС

Мэт! Открой эти проклятые двери!

ТОМАС молотит по двери.

ТОМАС

Открой двери! Открывай эти долбаные двери!

Выстрел. Ещё! Ещё! Щёлк. Магазин пуст.

ДЕ РАЙЭС

Вот и всё! Мы покойники!

Интенсивные вспышки освещают платформу. Между людьми и чужими возникают расплывчатые силуэты.

Двери начинают раздвигаться. Появляется щель, достаточная, чтобы пройти.

ГУТТИЕРЭС

Давайте быстрее!

СТАНЦИЯ РАЯШИ - ГАРАЖ

ТОМАС заталкивает ДЕ РАЙЭС в проём, следом вваливается ГУТТИЕРЭС.

Гараж - большое помещение с тремя отсеками. Один краулер стоит в отсеке, а второй поднят на гидравлической платформе. ЖИРНАЯ ОБЕЗЬЯНА стоит около дверного проема, размахивая каким-то инструментом в качестве оружия.

МЭТ

Закрывай, закрывай на хрен!

СТАНЦИЯ РАЯШИ - КОРИДОРЫ

Вспышки аварийных ламп мелькают в коридорах. ХИРОКО и КЭМЕН бегут через лабиринт коридоров к командному центру. КЭМЕН начинает отставать.

ХИРОКО

Ну же, шевелись.

КЭМЕН

Не жди меня!

ХИРОКО и КЭМЕНУ осталось преодолеть последний коридор до командного центра. На полпути, КЭМЕН оборачивается на скрежет позади.

КЭМЕН

Беги!

СТАНЦИЯ РАЯШИ - ЦЕНТР УПРАВЛЕНИЯ

Шум в коридоре привлекает внимание ЙОРКА и всех присутствующих.

ЙОРК

Боже правый! Они внутри, в коридоре!

СТАНЦИЯ РАЯШИ - КОРИДОР

Из пролома в полу появляется когтистая лапа и хватает КЭМЕНА за лодыжку. Он кричит и пытается сопротивляться, но силы не равны. Его руки изодраны.

ХИРОКО

Нет!

СТАНЦИЯ РАЯШИ - ЦЕНТР УПРАВЛЕНИЯ

ЙОРК стоит в дверях, как вкопанный и с ужасом смотрит в коридор. КЭССИ на ходу отталкивает его с дороги...

СТАНЦИЯ РАЯШИ - КОРИДОР

ХИРОКО лихорадочно смотрит вокруг. Её взгляд останавливается на пожарном щите, она разбивает стекло локтем, порезавшись при этом. ХИРОКО поднимает топор и со всей силой обрушивает его на ЧУЖОГО…

ХИРОКО

Получай, ублюдок!

Топор проникает глубоко в тело монстра и желтая кровь появляется из раны. Несколько капель попадает КЭМЕНУ на ногу, разъедая брюки и кожу. Он кричит не в силах сдержать боли...

ХИРОКО отбрасывает топор в сторону. Она начинает вытаскивать КЭМЕНА из пролома. Едкая жидкость подбирается к близлежащему кабелю. Искры, затем вспышка, дым, огонь. КЭССИ идёт к ним на помощь, но тут срабатывает система пожаротушения. Клапана, расположенные вдоль стен начинают разбрызгивать белую плотную пену. Люк в командный пункт в конеце коридора начинает закрываться

СТАНЦИЯ РАЯШИ - ЦЕНТР УПРАВЛЕНИЯ

ЙОРК хватает металлическое кресло из-за близлежащего пульта и вставляет его между сходящихся створок. КЭССИ видит зазор и кричит ХИРОКО...

КЭССИ

Ну, давай же! Шевели своей толстой задницей!

СТАНЦИЯ РАЯШИ - ЦЕНТР УПРАВЛЕНИЯ

ХИРОКО поддерживает ковыляющего КЭМЕНА. Пена заполняет коридор, доходя до колен. Кресло СКРИПИТ под напором...

ЙОРК

Быстрее, долго оно выдержит!

Глаза КЭССИ расширяются...

КЭССИ

Сзади!

ХИРОКО оборачивается и видит голову ЧУЖОГО, появляющуюся из пены. КЭМЕН дергается и исчезает в пене с выражением боли и удивления на лице...

ХИРОКО

Кэмен!

ХИРОКО начинает шарить в пене, но КЭССИ оттаскивает ее подальше.

КЭССИ

Ему уже не помочь!

ХИРОКО

Не-е-е-е-т!

Кресло начинает сжиматься...

ЙОРК

Ну, же!

С усилием, КЭССИ затаскивает ХИРОКО в зал. ЙОРК вытаскивает кресло, освобождая переборки. Обе женщины падают на пол, тяжело дыша.

СТАНЦИЯ РАЯШИ - ПЛАТФОРМА - СУМЕРКИ

Сражение снаружи идет не в пользу ХИЩНИКОВ. Их осталось трое, один из них - СЛОМАННЫЙ КЛЫК.

Снаряд СВИСТИТ в воздухе, расправившаяся сеть накрыла ЧУЖОГО. Края сети прикрепляются к стене, сковывая ЧУЖОГО. Однако, другие чудовища набрасываются на ХИЩНИКА и начинают рвать его на куски. Плазменное орудие падает на настил. ХИЩНИК пытается запустить систему самоуничтожения. Он открывает панель компьютера, но ЧУЖОЙ атакует его хвостом. ХИЩНИК инстинктивно поднимает руку, чтобы защититься. Жало, разбивая компьютер, ударяет в маску.

СТАНЦИЯ РАЯШИ - ЦЕНТР УПРАВЛЕНИЯ

ХИРОКО пристально смотрит на закрытую переборку.

ПАРСОНС

Мисс Ногучи?

Реакции нет. Он пробует ещё.

ПАРСОНС

Мисс Ногучи!

ХИРОКО приходит в себя. Она обращает внимание на экраны.

ХИРОКО

Какова ситуация?

ПАРСОНС

Все в этом модуле блокировано. Мы потеряли отсеки B, C и E.

«E» мы не сумели полностью эвакуировать.

ХИРОКО

Сколько..., сколько людей мы потеряли?

КЭССИ

Всего около 18, - может чуть больше.

ХИРОКО

Как у нас с оружием?

ДРИСКУЛ – крупный парень с бородой.

ДРИСКУЛ

Не густо.

ХИРОКО

Гараж?

КЭССИ

Гараж держится, но ребята отрезаны.

ХИРОКО

Кто-нибудь разговаривал с ними?

КЭССИ

Ещё нет.

ХИРОКО

Так действуйте.

СТАНЦИЯ РАЯШИ - КРЫША - СУМЕРКИ

СЛОМАННЫЙ КЛЫК и другой ХИЩНИК забираются на крышу. Спина к спине, они занимают оборону. Через несколько секунд появляются ЧУЖИЕ. Плечевые орудия обеих ХИЩНИКОВ производят залп за залпом, но ЧУЖИЕ продолжают напирать. Они подбираются на расстояние рукопашной схватки.

СЛОМАННЫЙ КЛЫК обращается в бегство, а его компаньон не так удачлив. Он сталкивает ЧУЖОГО с крыши. Но ЧУЖОЙ ухватился за ХИЩНИКА, и оба падают вниз на провода. Искры с тресом разлетаются в воздухе...

СТАНЦИЯ РАЯШИ - ЦЕНТР УПРАВЛЕНИЯ

В командном центре пропадает электричество. Люди замерли в темноте.

ДРИСКУЛ

Какого чёрта...?

ПАРСОНС

Без паники, пожалуйста. Сейчас включится аварийное освещение.

ХИРОКО

Они вывели из строя внешнее питание.

ПАРСОНС

Похоже на то.

КЭССИ

Аварийного хватит на 36 часов.

ПАРСОНС кивает.

ПАРСОНС

Плюс-минус.

КЭССИ

Но мы же не собираемся задержваться здесь, не так ли?

ХИРОКО

Соедини с гаражом.

ПАРСОНС отрицательно мотает головой.

ПАРСОНС

Связь с гаражом была по кабелю, теперь это не возможно.

ХИРОКО

Ладно...попробуем индивидуальную связь.

СТАНЦИЯ РАЯШИ - ГАРАЖ

Состояние людей близко к панике.

МЭТ

Я говорю тебе, это невозможно. Ничто не может

воспроизводиться и расти с такой скоростью.

ТОМАС

Правда? Тогда выйди и скажи это ИМ!

ДЕ РАЙЭС

Где эти долбаные морские пехотинцы, а?

Они должны быть уже здесь!

ТОМАС набросился на пустую канистру и пинает её ногой.

ТОМАС

Может быть, они и не придут. Может быть они

не знают, что у нас здесь проблемы...

ГУТТИЕРЭС

Томас, я не желаю выслушивать это дерьмо. Они придут. Это вопрос

времени. И хватит об этом...

В лежащей гарнитуре ГУТТИЕРЭСА звучит приглушённый голос ПАРСОНСА. ЖИРНАЯ ОБЕЗЬЯНА замечает это.

ЖИРНАЯ ОБЕЗЬЯНА

Эй, Гутиэрэс!

СТАНЦИЯ РАЯШИ - ЦЕНТР УПРАВЛЕНИЯ

ПАРСОНС

Связь есть.

ХИРОКО

Жан, это Хироко. Как вы там?

ГУТТИЕРЭС

(ЗА КАДРОМ)

Да, хреного, если честно. Передай от меня Дону Кэмену, что его люди…

ХИРОКО

Кэмена больше нет, Жан.

Наступает длительная пауза.

ХИРОКО

Жан?

ГУТТИЕРЭС

(ЗА КАДРОМ)

Да. Я...мы все еще здесь. Мы... Не могу поверить...

ХИРОКО

Вы можете выйти?

ГУТТИЕРЭС

(ЗА КАДРОМ)

Ответ отрицательный. Если мы откроем двери, эти

штуки ринутся внутрь. Есть и другая проблема.

ХИРОКО

Какая?

ГУТТИЕРЭС

(ЗА КАДРОМ)

На складе ГСМ утечка. Де Райэс повредила цисцерну с топливом.

В любой момент всё может взлететь на воздух.

КЭССИ

Этого нам не хватало.

ХИРОКО

Хорошо, давайте рассуждать спокойно. Мы серьёзно влипли...но выход должен быть.

ЙОРК

О, да-а! И какой же?

КЭССИ

А, как насчёт тех, других существ, снаружи?

Может быть, с ними можно договориться...

СТРАНИЦА ПРОПУЩЕНА

СТАНЦИЯ РАЯШИ - ГАРАЖ

МЭТ нервно ходит туда-сюда, придерживая наушник. Все смотрят на него.

МЭТ

Так, мы можем попробовать погрузить административный

модуль на «Большую Берту» и свалить …

СТАНЦИЯ РАЯШИ - ЦЕНТР УПРАВЛЕНИЯ

МЭТ

(ЗА КАДРОМ)

....из этого гадюжника. А там глядишь, и парни из форта Паулл нарисуются.

ХИРОКО

Звучит не плохо. Мы сможем управлять краном отсюда?

ДРИСКУЛ

Нет. Его можно запрограммировать только на месте.

Кому-то придётся пойти туда и сделать это.

СТАНЦИЯ РАЯШИ - ЦЕНТР УПРАВЛЕНИЯ – НИЖНИЙ ЭТАЖ

Небольшая группа людей находится в корридоре технической секции. ХИРОКО собирается надеть чёрный облегающий костюм, - мечта фетишиста. На плечах у неё портупея с пистолетом. Она кивает на ворох одежды в руках ДРИСКУЛА.

ХИРОКО

Я должна это надеть?

ДРИСКУЛ сдерживает улыбку. Она просовывает ноги в нижнюю половину и натягивает её. ЙОРК наблюдает за происходящим со скептицизмом.

ЙОРК

Это хреновая затея! Ты не сможешь пересечь платформу пешком!

КЭССИ

Йорк, заткнись.

ХИРОКО

Нет, он прав. У кого-нибудь есть мотоцикл, поблизости от крана?

РЫЖАЯ ДЕВУШКА нерешительно подаёт голос.

РЫЖАЯ ДЕВУШКА

У меня.

ХИРОКО

Давай ключи.

ДЕВУШКА роется в карманах и бросках ключи ХИРОКО.

ХИРОКО

Какой?

РЫЖАЯ ДЕВУШКА

Спортивный «Хёндай». С жёлтыми и чёрными полосами.

ЙОРК

Не слишком вызывающе?

ХИРОКО

Да, мне всё равно какой он, хоть розовый в фиолетовый

горошек, лишь бы доставил меня в целости.

Кто-нибудь дайте мне гарнитуру.

КЭССИ снимает свою и вручает ей. ДРИСКУЛ осматривает костюм.

ДРИСКУЛ

Подожди. Второй зажим снизу.

ХИРОКО поправляет зажим.

ХИРОКО

Сколько у меня воздуха?

КЭССИ

Примерно на 30 минут. И ни каких остановок

для любования красотами.

ХИРОКО

Ясно.

КЭССИ

Мы ввели базу данных в шлем. Это позволит проецировать

твой маршрут в коллекторе на стекло.

ДРИСКУЛ

Я подключил датчик движения к шлему.

Данные также отбражаются на стекле.

ХИРОКО

Что-нибудь ещё?

ПАРСОНС

Со щлема убраны фонари.

ХИРОКО

Почему?

ДРИСКУЛ

Они бы только мешали тебе. Кроме того, в

дерьме, плавающем там, от них мало проку.

КЭССИ

Мы выбрали маршрут, безопасный с нашей точки зрения.

Конечно, на сколько это вообще возможно.

ХИРОКО глубоко вздыхает. На лбу капельки пота.

ПАРСОНС

Ты ещё можешь отказаться.

ХИРОКО

Не бойся, я справлюсь. Где диск?

ПАРСОНС передаёт ей пластиковый пакетик.

ПАРСОНС

Не потеряй его.

ХИРОКО ложит диск в нагрудный карман и застёгивает его.

ХИРОКО

Всё будет в порядке.

ДРИСКУЛ подаёт ХИРОКО несколько металических предметов.

ДРИСКУЛ

Держи. Если придётся воспользоваться, - будь экономней.

Это магазины для её оружия. Она укрепляет их на портупее.

ХИРОКО

Спасибо.

ПАРСОНС

Давай повторим еще раз, чтобы я знал,

что ты поняла всё правильно.

ХИРОКО

Хорошо, я открываю панель доступа на пульте.

Вставляю диск и нажимаю зелёную кнопку...

ПАРСОНС

Нет. Там их две.

Она застёгивает верхнюю часть костюма.

ХИРОКО

Да, две зелёные кнопки...

ПАРСОНС

Правильно. Когда ты сделаешь это, - сразу уходи оттуда.

ЙОРК подаёт ей слесарный агрегат.

ЙОРК

Это тебе понадобится, чтобы справиться с решётками.

Сенсоры автоматически выберут нужные лезвия.

ХИРОКО

Хорошо.

(длинная пауза)

Ну, я готова.

ЙОРК и ДРИСКУЛ надевают на голову ХИРОКО шлем. Авто-зажимы сцепляются с кольцом. ПАРСОНС закрепляет на спине тонкий воздушный резервуар, а ДРИСКУЛ подсоединяет его.

ПАРСОНС

Хорошо, открывай. Осторожно, давай...

КЭССИ и другие приготовили оружие и устройства слежения. Пневматика отодвигает люк. КЭССИ проверяет показания датчика движения...

КЭССИ

Всё чисто...

ХИРОКО нажимает кнопку на шлеме. Мы смотрим изнутри шлема в открытый люк, там спокойная вода. На поверхности щитка появляется неоновая линия. В щлеме звучит синтезированный мужской голос.

СООБЩЕНИЕ КОМПЬЮТЕРА

Модуль «А» - колодец канала DS О-4...

ХИРОКО смотрит на темную воду с опасением. Она пробует успокоить себя.

ХИРОКО

Всё нормально. Всё нормально.

Она осматривает лица стоящих вокруг. Собравшись, она погружает голову… Бледное освещение нижней палубы уступает место абсолютной темноте. Дрожжа, она с ужасом поднимает голову.

ХИРОКО

О...! О, Боже...

Она неистово оттирает щиток, тяжело дыша.

КЭССИ

Ты в порядке?

ПАРСОНС

Что? Что такое?

ХИРОКО

Всё нормально. Я цела.

Взяв себя в руки, она делает глубокий вдох и погружает голову в воду еще раз. Все снова погружается в черноту. На стекле щлема отображается туннель в зеленых тонах.

СООБЩЕНИЕ КОМПЬЮТЕРА

Вошли в канал, впереди вторичный отстойник DS О-4/11...

ЙОРК наблюдает, как ноги ХИРОКО исчезают в воде.

ПАРСОНС

Закрывай.

Тяжелый люк закрывает отверстие.

ЙОРК

Это самоубийство. Вы с ума сошли.

СТАНЦИЯ РАЯШИ - КАНАЛИЗАЦИОННАЯ СИСТЕМА

Труба немного шире ХИРОКО. Единственое освещение, исходящее из туманного круга вверху, исчезает. Что-то мерцает. Два слабых флуоресцентных пятна приближаются, освещая темноту слабым оранжевым туманом.

КЭССИ

(в наушниках)

Удачи! Мы будем держать кулаки за тебя.

ХИРОКО

Спасибо, Кэсси.

КЭССИ

(в наушниках)

Не за что.

Она медленно продвигается по трубе, дыхание затруднено. В шлеме раздаётся ЩЕЛЧОК, – это активировалось устройство слежения за движением...

СТАНЦИЯ РАЯШИ – ГЛАВНАЯ АНТЕННА - НОЧЬ

Главная антенна станции меняет облик. Её поверность покрыта неизвестным полимером. ЧУЖИЕ строят здесь гнездо. Монстры, занятые своим делом, не замечают слабое мерцание и искры на подъемном кране...

СТАНЦИЯ РАЯШИ – ПОМОСТ КРАНА - НОЧЬ

СЛОМАННЫЙ КЛЫК сидит на помосте, искры освещают его лицо. Он пытается отремонтировать свой разбитый компьютер. Он убирает инструмент и нажимает переключатель. Вспыхиивает дисплей, затем гаснет. Он пробует снова. Искры сыпятся из компьютера. СЛОМАННЫЙ КЛЫК отбрасывает его.

СТАНЦИЯ РАЯШИ - ГАРАЖ

Высоко под крышей гаража мы видим ТОМАСА, сидящего на поднятой гидравлической платформе. Он ворчит, копаясь с клапаном краулера. Второй краулер грохочет в дальнем отсеке. ЖИРНАЯ ОБЕЗЬЯНА медленно пятится, корректируя движение краулера.

ЖИРНАЯ ОБЕЗЬЯНА

Окей. Назад. Назад. Ещё немного...

Он настуаает в лужу слизи.

ЖИРНАЯ ОБЕЗЬЯНА

Вот дерьмо!

Он наклоняется и трогает это пальцем. Морщится.

МЭТ курит рядом с дверью. ДЕ РАЙЭС внимательно прислушивается, поскольку ГУТТИЕРЭС получил сообщение.

ГУТТИЕРЭС

Она только что спустилась в коллектор!

МЭТ хлопает в ладоши, чтобы привлечь общее внимание.

МЭТ

Окей, ребята. Давайте на...

Тут раздаётся крик. Они поворачиваются и видят ЖИРНУЮ ОБЕЗЬЯНУ, которого тащат в смотровую яму. ТОМАС вопит с платформы.

ТОМАС

Они проникли через яму!

Пульт управления на конце кабеля свисает с потолка. МЭТ опускает платформу. Несколько тонн оборудования и краулер накрывают ЧУЖИХ, те, что оказались на краю – раздавлены в лепёшку. Один ЧУЖОЙ успевает выползти из ямы и пытается скрыться в тени. ДЕ РАЙЭС замечает это.

ДЕ РАЙЭС

Вон там!

Одни из людей дёрнулся к блоку с подвешенной конструкцией. Он освобождает стопор и груз с грохотом падает вниз. ЧУЖОЙ замечает это слишком поздно. Тяжелая конструкция падает на него.

Ни кем не замеченый, другой ЧУЖОЙ забирается на крышу краулера. Он хватает человека за голову и отрывает его от пола. Выпавшая из его рук цепная пила, с грохотом падает на рифлёнку, - это привлекает внимание ТОМАСА.

ТОМАС

Твою мать!

ТОМАС подбирает упавший инструмент и давит на тумблер. Язык ЧУЖОГО выстреливает в голову, забрызгав ТОМАСА кровью. ЧУЖОЙ бросает тело и направляется к ТОМАСУ. Тот в спешке задевает сам себя, но поднимает пилу и она пронзает горло и голову чудовища. ТОМАС быстро выдёргивает пилу. Что-то происходит с лезвием... Кислота разъедает пилу на глазах.

СТАНЦИЯ РАЯШИ - КОЛЛЕКТОР

ХИРОКО ползёт на локтях по тесной трубе, заполненной водой. Решетка преграждает ей путь. Компьютер выдаёт данные на стекло шлема.

СООБЩЕНИЕ КОМПЬЮТЕРА

Впереди препятствие! Вторичный отстойник DS О-4/11. Для

дальнейшего продвижения необходимо удалить решётку...

ХИРОКО

(в микрофон)

Окей, я добралась до первой решётки.

КЭССИ

(в наушниках)

Принято. Будь осторожна.

Она начинает срезать болты, крепящие решётку...

СТАНЦИЯ РАЯШИ - ЦЕНТР УПРАВЛЕНИЯ

ПАРСОНС подбегает к девушке, дежурящей у пульта связи.

ПАРСОНС

Откуда сигнал?

ДЕВУШКА

Из гаража.

СТАНЦИЯ РАЯШИ – ГАРАЖ – КАБИНА КРАУЛЕРА

ТОМАС располагается на заднем кресле в кабине краулера, ДЕ РАЙЭС и МЭТ осматривают раны от пилы на его груди. ГУТТИЕРЭС вызывает центр управления.

ГУТТИЕРЭС

Роб? У нас проблемы.

СТАНЦИЯ РАЯШИ - КОЛЛЕКТОР - ОТСТОЙНИК

Решетка удалена и ХИРОКО проходит дальше. Она находится в вертикальной цилиндрической камере, приблизительно 1,5 м в высоту. Массивные лопасти вентиляторов поднимают вихрь капель. Сверху пробивается голубой свет.

СООБЩЕНИЕ КОМПЬЮТЕРА

Внимание! Камера вторичного отстойника DS О-4/11. Чтобы попасть в центральный резервуар, необходимо удалить решётку…

ХИРОКО

(раздраженно)

Да, да, да...

С трудом она протискивается мимо трубины и собирается вскрыть ещё одну решётку.

СТАНЦИЯ РАЯШИ - ЦЕНТР УПРАВЛЕНИЯ

ПАРСОНС

Где она?

КЭССИ

Перед центральным резервуаром.

ПАРСОНС

Быстро! Найдите дренаж, идущий от смотровой ямы гаража.

КЭССИ немедленно вызывает на монитор план подземных коммуникаций.

ПАРСОНС

(в микрофон)

Что с Томасом?

ГУТТИЕРЭС

(ЗА КАДРОМ)

Трудно сказать. Я не знаю,...

СТАНЦИЯ РАЯШИ - ГАРАЖ

ГУТТИЕРЭС наблюдает, как МЭТ закрепляет бандаж.

ГУТТИЕРЭС

... как глубоко проникла пила.

СТАНЦИЯ РАЯШИ - ЦЕНТР УПРАВЛЕНИЯ

КЭССИ

Я нашла...

ПАРСОНС

А? Вызови её. Сейчас же!

СТАНЦИЯ РАЯШИ - КОЛЛЕКТОР - ОТСТОЙНИК

ХИРОКО вынимает третий болт. Он падает вниз. Искажённый голос звучит в наушниках. ХИРОКО пытается разобрать сообщение.

ХИРОКО

Чего вы хотите? Я не понимаю.

Стандартный звук датчика движения внезапно изменяется. Три точки появляются на стекле. Курс прямо на нее.

СТАНЦИЯ РАЯШИ - ЦЕНТР УПРАВЛЕНИЯ

КЭССИ обращается к ПАРСОНСУ.

КЭССИ

Не могу связаться. Сильные помехи.

ПАРСОНС

Продолжай!

СТАНЦИЯ РАЯШИ - КОЛЛЕКТОР - ОТСТОЙНИК

Сигнал звучит чаще, расстояние сокращается. Искаженный голос КЭССИ усугубляет панику ХИРОКО. Она дико озирается по сторонам. Единственый выход - вернуться...

СООБЩЕНИЕ КОМПЬЮТЕРА

Внимание. Необходимо удалить крепёжные болты, чтобы...

ХИРОКО наносит удар по шлему. СООБЩЕНИЕ КОМПЬЮТЕРА прекращается, но ЗВУКОВОЙ СИГНАЛ устройства слежения учащается. Множественные сигналы почти над ней. ХИРОКО пробует повернуться к входной трубе.

БИП-БИП-БИП БИП-БИП!

Очередная порция воды заполняет камеру, переместив ее к противоположной стене. ТЕМНЫЕ ПРИЗРАКИ по другую сторону решетки проплывают мимо и исчезают во тьме. ХИРОКО шумно выдыхает, поскольку точки на экране монитора удаляются и исчезают. Показания устройства слежения не фиксируют никакого движния.

СТАНЦИЯ РАЯШИ - ПЛАТФОРМА - НОЧЬ

СЛОМАННЫЙ КЛЫК пробирается через разгромленный загон для рино. Он что-то находит. Это треснутая маска ХИЩНИКА. Он вертит её в руках.

СТАНЦИЯ РАЯШИ - КОЛЛЕКТОР - ЦЕНТРАЛЬНЫЙ РЕЗЕРВУАР

ХИРОКО появляется из воды, тонкая плёнка слизи покрывает ее шлем. Она пытается стереть слизь. Она внутри центрального резервуара. Это длинный цилиндрический туннель из бетона приблизительно 6 м в диаметре, он наполовину заполнен водой. То, что заполняет оставшуюся часть, вызывает отвращение...

Она находится в гнезде ЧУЖИХ. Стены покрыты смолой и телами: ЛЮДИ, РИНО, ЛЕМУРЫ и другие животные. Большинство мертвы, их внутренности вывалились наружу. Остальные в коме, иногда дергаются. Свободное пространство заполнено ЯЙЦАМИ.

ХИРОКО активизирует шлем.

СООБЩЕНИЕ КОМПЬЮТЕРА

...Бз-з-з. Центральный резервуар – переход

на платформу через дренаж DS 2-6.

ХИРОКО смотрит вокруг и находит, то, что показано на дисплее. Это - недалеко под поверхностью. Она пробирается в воде и натыкается на что-то внизу. Большой пульсирующий рукав, приблизительно 3 м длиной.

ХИРОКО погружается. Внизу имеется решетка. Она достаёт инструмент и начинает извлекать болты. Первый - есть, никаких проблем. Второй и третий - тоже просто. Она принимается за четвертый. Не идёт.

ХИРОКО

Ну, давай же...

Она пробует снова. Крошечный светодиод показывает наличие неисправности.

СООБЩЕНИЕ КОМПЬЮТЕРА

Внимание! Для дальнейшего продвижения необходимо удалить все болты.

Есть ещё одна кнопка слева и она её нажимает. Включается клёпальный молот. Выстрел заклёпкой выталкивает её на поверхность. Она снова стирает слизь со стекла...

... И видит раскрывающееся ЯЙЦО, затем следует прыжок ЛИЧИНКИ, но ей не удаётся зацепиться и ХИРОКО отбрасывает её в сторону. Личинка разворачивается и при помощи своего мощного хвоста опять направляется к жертве. ХИРОКО поднимает инструмент и лихорадочно давит на триггер. Толстые заклёпки пробивают тело личинки и она корчится, выпуская в воду жёлтые облака кислоты. ХИРОКО снова погружается под воду. Она пытается разделаться с последним болтом.

Готово! Она протискивается в освободившийся проход. Отсюда можно попасть навех по наклонному скату. ХИРОКО, упираясь в стены, начинает подниматься.

СООБЩЕНИЕ КОМПЬЮТЕРА

Этот слив ведёт на поверхность платформы.

Голова ЧУЖОГО появляется позади нее. Его лапы всего в дюйме от ее ног. Она, стиснув зубы, совершает отчаянный рывок к выходу.

Костлявая рука хватает ее за щиколотку и тянет назад. Она пробует ухватиться за что-нибудь. Она сползает. ЧУЖОЙ подтягивает ее ближе, другая его рука обхватывает шлем. На стекле появляются трещины. Грязная вода начинает проникать внутрь.

ХИРОКО наводит клепальный молот на ЧУЖОГО и нажимает триггер. Заклепки пробивают екзоскелет. Туманное желтое пятно растворяется в воде. ХИРОКО, кашляя, пробирается наверх. Она хватается за рычаг и тянет его со всей силы.

СТАНЦИЯ РАЯШИ - ПЛАТФОРМА - НОЧЬ

Заглушка под давлением вылетает и с грохотом падает на платформу. ХИРОКО выползает из шахты в клубах дыма, поскольку кислота разъедает ее костюм. Она сбрасывает шлем. Отчаянно дёргая зажимы, она выбирается из повреждённого костюма, отталкивая его от себя.

Как и предполагалось, полосатый желто-черный байк на месте. ХИРОКО идёт к нему, но вспоминает, что ключи остались в кармане костюма. Она опускается на колени и осторожно ощупывает дымящуюся ткань. Находит нужный карман и достаёт ключи.

Блестящая влажная лапа появляется из шахты. ХИРОКО поднимается на ноги, когда раненный ЧУЖОЙ выползает на поверхность. Она бросается к мотоциклу и без заморочек вставляет ключ в зажигание. Трубины взревели и подняли байк в воздух. ХИРОКО разворачивает машину, избегая захвата. Чужой теряет равновесие и заваливается.

ХИРОКО замечает огонь около гаража. Столб черного дыма поднимается в воздух.

ТЕМНАЯ ФИГУРА прыгает с опоры ЛЭП. Ещё один ЧУЖОЙ. Он неловко приземляется на переднюю часть байка, еле удержавшись.

ХИРОКО пытается сбросить монстра, раскачивая байк. Чужой успел зацепиться получше и подбирается к ней. ХИРОКО одновременно отпускает обе рукоятки. Срабатывает блокировка и байк глохнет. Толчок при остановке сбрасывает ЧУЖОГО на бетон. ХИРОКО снова заволит мотоцикл и сносит монстру голову передним выступом корпуса.

СТАНЦИЯ РАЯШИ - ПОДНОЖИЕ КРАНА - НОЧЬ

Байк с рёвом подлетает к основанию крана и останавливается. ХИРОКО достаёт пистолет. Она видит высокую вертикальную лестницу, - ей туда. Она связывается с ПАРСОНСОМ.

ХИРОКО

Окей, я добралась до подъёмного крана. Можете...

СТАНЦИЯ РАЯШИ - ЦЕНТР УПРАВЛЕНИЯ

ХИРОКО

(из динамиков)

...разжать кулаки.

Присутствующие в помещении оживились. Слышны радостные возгласы.

ПАРСОНС

Окей, босс. Так держать.

СТАНЦИЯ РАЯШИ – ЛЕСТНИЦА КРАНА - НОЧЬ

ХИРОКО поднимается наверх. Она останавливается, чтобы перевести дыхание.

ХИРОКО

Будьте наготове, - осталось немного. До...

СТАНЦИЯ РАЯШИ – ЦЕНТР УПРАВЛЕНИЯ

ХИРОКО

(из динамиков)

... скорого. Конец связи.

ПАРСОНС указывает пальцем на ДРИСКУЛА.

ПАРСОНС

Наверх.

ДРИСКУЛ

Понял...

СТАНЦИЯ РАЯШИ - ПОМОСТ КРАНА - НОЧЬ

ХИРОКО наверху и направляется в кабину. Она, не замечая, проходит мимо какого-то премета на рифлёнке, - это компьютер СЛОМАННОГО КЛЫКА.

СТАНЦИЯ РАЯШИ - ЦЕНТР УПРАВЛЕНИЯ - ЛЕСТНИЧНАЯ ПЛОЩАДКА

ДРИСКУЛ открывает щиток доступа на лестничной площадке. Внутри инструкция. Надпись жирными красными буквами: ОСТОРОЖНО! ВЗРЫВНЫЕ БОЛТЫ – ЧИТАТЬ ВНИМАТЕЛЬНО! Он читает инструкцию, водя по ней пальцем.

СТАНЦИЯ РАЯШИ - КАБИНА КРАНА - НОЧЬ

ХИРОКО щёлкает переключателями и панель управления оживает.

ХИРОКО

Где ЭТО...где...

Она шарит пальцами по панели. Наконец находит прорезь дисковода.

ХИРОКО

Отлично!

Она достаёт пакетик с диском. Осторожно вынимает его и вставляет в дисковод. Нажимает первую кнопку – загорается зелёный диод. Включается монитор. ХИРОКО изучает его показания и вызывает административный модуль.

ХИРОКО

Окей, процесс пошёл.

СТАНЦИЯ РАЯШИ - ЦЕНТР УПРАВЛЕНИЯ

ПАРСОНС

Хорошо. Гараж, у вас всё готово?

СТАНЦИЯ РАЯШИ - ГАРАЖ – КАБИНА КРАУЛЕРА

Все распределились по двум машинам. ГУТТИЕРЭС водитель первого краулера. Он выглядывает в боковое окно. МЭТ во втором краулере даёт ему подтверждение готовности.

ГУТТИЕРЭС

(в микрофон)

Сейчас дадим копоти!

СТАНЦИЯ РАЯШИ - КАБИНА КРАНА - НОЧЬ

ХИРОКО вытирает пот со лба и заносит палец над второй кнопкой.

ХИРОКО

Приготовились! Отсчёт...

СТАНЦИЯ РАЯШИ - ЦЕНТР УПРАВЛЕНИЯ

У всех на лицах напряжение.

ХИРОКО

(ЗА КАДРОМ)

Три...

СТАНЦИЯ РАЯШИ - ГАРАЖ - КАБИНА КРАУЛЕРА

ГУТТИЕРЭС подался вперёд.

ХИРОКО

(ЗА КАДРОМ)

Два...

СТАНЦИЯ РАЯШИ - КАБИНА КРАНА - НОЧЬ

ХИРОКО

Один... пуск!

Она запускает дисковод.

СТАНЦИЯ РАЯШИ - КРАН - НОЧЬ

Механизмы оживают. Кран начинает двигаться по рельсам.

СТАНЦИЯ РАЯШИ - КАБИНА КРАНА - НОЧЬ

Монитор заполняется различной информацией и схемами.

ХИРОКО

Я закончила. Надо уходить.

СТАНЦИЯ РАЯШИ - ЦЕНТР УПРАВЛЕНИЯ

ПАРСОНС

Дрискул, твой выход!

СТАНЦИЯ РАЯШИ - ЦЕНТР УПРАВЛЕНИЯ - ЛЕСТНИЧНАЯ ПЛОЩАДКА

ДРИСКУЛ вставляет чёрный цилиндр с разъёмом на конце в гнездо под щитком и поворачивает. Загорается красный светодиод. Слышится грохот, - это сработали взрывные болты. ДРИСКУЛ докладывает в центр управления.

ДРИСКУЛ

Модуль свободен.

СТАНЦИЯ РАЯШИ - ПОМОСТ КРАНА - НОЧЬ

ХИРОКО бежит назад по помосту. Она наступает на сломанный компьютер ХИЩНИКА и спотыкается. Пистолет выпадает из руки и оказывается на краю помоста...

ХИРОКО

Нет!

...и падает вниз. Она встаёт на четвереньки и ищет его. Он лежит на выступе в метре от настила. Она пытается достать его...

КАБИНА ПЕРВОГО КРАУЛЕРА

ГУТТИЕРЭС заводит краулер.

СТАНЦИЯ РАЯШИ - ДАЛЬНЯЯ СТОРОНА ПЛАТФОРМЫ - НОЧЬ

Два краулера выезжают из гаража, сверкая фарами.

КАБИНА ПЕРВОГО КРАУЛЕРА

ГУТТИЕРЭС тормозит, так как путь преграждает брошенный ими ранее краулер.

ГУТТИЕРЭС

Чёрт!

ГУТТИЕРЭС таранит эту преграду и сталкивает вместе с ограждением в болото.

КАБИНА ВТОРОГО КРАУЛЕРА - НОЧЬ

МЭТ

Йии-хаа! Это по мне, детка!

СТАНЦИЯ РАЯШИ - КРЫША - НОЧЬ

СЛОМАННЫЙ КЛЫК смотирт на гигантский кран, двигающийся на фоне ночного неба. Он видит «горячий» силуэт ХИРОКО на помосте. Звуки двух краулеров, несущихся через платформу, привлекают его внимание.

СТАНЦИЯ РАЯШИ - ПОМОСТ КРАНА - НОЧЬ

ХИРОКО, ухватившись за ограждение, как может, тянется за пистолетом. Она касается ствола. Немного не хватает. Пробует ещё раз. Получилось! Оружие у неё в руке.

СТАНЦИЯ РАЯШИ - ПЛАТФОРМА - НОЧЬ

Два краулера пересекают стену огня, распространяющегося по платформе.

КАБИНА ПЕРВОГО КРАУЛЕРА - НОЧЬ

ДЕ РАЙЭС кричит ГУТТИЕРЭСУ сквозь рев.

ДЕ РАЙЭС

Добро пожаловать в Ад!

СТАНЦИЯ РАЯШИ – ОСНОВАНИЕ КРАНА - НОЧЬ

Спрыгнув с лестницы, ХИРОКО бежит к мотоциклу, вскакивает на него, упоры для ног автоматически фиксируют её ботинки. Она ищет ключ зажигания...

Прежде чем она вставила его, байк качнулся. Лапа ЧУЖОГО появляется на одном из крыльев. Она оставила байк над дренажным отверстием!

ХИРОКО поворачивает ключ и заводит двигатель. Раскалённые газы поднимают аппарат, заглушая крик ЧУЖОГО, и он срывается вперёд.

СТАНЦИЯ РАЯШИ - ПЛАТФОРМА - НОЧЬ

Два краулера выныривают из бушующего огня. На заднем плане кран навис над административным модулем.

ВИД С ПОМОСТА. Четыре луча сканируют положение модуля.

СТАНЦИЯ РАЯШИ - КАБИНА КРАНА - НОЧЬ

Мигающее сообщение на мониторе подъемного крана:

ПАРАМЕТРЫ ВВЕДЕНЫ. ПРИСТУПИТЬ К ПЕРЕМЕЩЕНИЮ ОБЪЕКТА

СТАНЦИЯ РАЯШИ - ДАЛЬНЯЯ СТОРОНА ПЛАТФОРМЫ - НОЧЬ

Металический звук настораживает ХИРОКО. ЧУЖОЙ повис на днище байка! Она сбрасывает газ и заставляет аппарат снизиться на несколько дюймов. Сноп искр вылетает при соприкосновении создания с бетоном, но ЧУЖОЙ всё ещё внизу. Его хвост пробил крыло и застрял в нём.

Монстр подтягивается и хватается за корпус, смещая центр тяжести машины. Она пытается выравнять байк, но его всё больше заносит. Одной рукой она прицеливается. БАХ! БАХ! Она не попадает в ЧУЖОГО, но повреждает бензопровод.

СТАНЦИЯ РАЯШИ - ПЛАТФОРМА - НОЧЬ

Зажимы подъемного крана захватывают административный модуль.

СТАНЦИЯ РАЯШИ - ЦЕНТР УПРАВЛЕНИЯ

Все обращают внимание на звук снаружи.

ПАРСОНС

Окей, ребята. Держитесь крепче...

СТАНЦИЯ РАЯШИ - ПЛАТФОРМА - НОЧЬ

Подъемный кран поднимает модуль над поверхностью.

СТАНЦИЯ РАЯШИ - ЦЕНТР УПРАВЛЕНИЯ

Люди хватают не закреплённые вещи, которые начнают сползать из-за возникшего крена.

СТАНЦИЯ РАЯШИ - ДАЛЬНЯЯ СТОРОНА ПЛАТФОРМЫ - НОЧЬ

Аппарат заносит за угол здания. ХИРОКО продолжает стрелять. Она бросает взгляд по ходу движения и ее глаза расширяются. Впереди – стена огня! ХИРОКО быстро убирает пистолет в кобуру и пригибается под ветровое стекло. Байк влетает в Ад...

Жидкость из прорванной трубки вспыхмвает. ХИРОКО отстёгивает крепление ботинок и выворачивает руль резко вправо. Она прыгает, а горящий байк, вместе с ЧУЖИМ разбивается об ограждение платформы и падает в болото.

СТАНЦИЯ РАЯШИ - ПАНДУС ПЛАТФОРМЫ - НОЧЬ

Два краулера вылетают на пандус. ГУТТИЕРЭС закладывает крутой поворот вправо, за ним следом идёт МЭТ. Кран с подвешенным модулем медленно продолжает своё движение.

СТАНЦИЯ РАЯШИ - ДАЛЬНЯЯ СТОРОНА ПЛАТФОРМЫ - НОЧЬ

ХИРОКО пробует встать. Вздрагивает. Что-то повреждено. Она осматривает левую руку. Кожа сзади сильно содрана. Слишится какой-то шум. ХИРОКО поворачивается. Из огня появляются ЧУЖИЕ.

СТАНЦИЯ РАЯШИ - БОЛЬШАЯ БЕРТА - НОЧЬ

Закопчёный краулер ГУТТИЕРЭСА останавливается рядом с огромными колесами Большой Берты.

ПЕРВЫЙ КРАУЛЕР - НОЧЬ

ГУТТИЕРЭС поворачивает голову к одному из парней сзади.

ГУТТИЕРЭС

Возьми руль, Рой!

СТАНЦИЯ РАЯШИ - БОЛЬШАЯ БЕРТА - НОЧЬ

ГУТТИЕРЭС и ДЕ РАЙЭС в спешке покидают кабину. Краулер отъезжает. ДЕ РАЙЭС настороже. Она осматривает окрестности в поисках врага.

ДЕ РАЙЭС

Давай, парень. Шевелись!

ГУТТИЕРЭС начинает подниматься по лестнице, ведущей к кабине Берты.

СТАНЦИЯ РАЯШИ - ПЛАТФОРМА - НОЧЬ

ХИРОКО бежит по платформе с пистолетом в руке. Она вызывает ПАРСОНСА.

ХИРОКО

Роб, - это Хироко. Ответь.

СТАНЦИЯ РАЯШИ - ЦЕНТР УПРАВЛЕНИЯ

КЭССИ

Хироко, - это Кэсси. Что с...

Голос ХИРОКО срывается.

ХИРОКО

(ЗА КАДРОМ)

Я потеряла байк и теперь отрезана.

СТАНЦИЯ РАЯШИ - ПЛАТФОРМА - НОЧЬ

ХИРОКО поворачивает за угол, держа пистолет перед собой двумя руками.

ХИРОКО

Если я смогу добраться до вертолёта, тогда я встречусь

с вами где договаривались. Не ждите меня.

СТАНЦИЯ РАЯШИ - ЦЕНТР УПРАВЛЕНИЯ

КЭССИ

Но...

СТАНЦИЯ РАЯШИ - ПЛАТФОРМА - НОЧЬ

Впереди показалась посадочная площадка. Лицо ХИРОКО сильно напряжено.

ХИРОКО

Никаких 'но'. Делай что сказано. Конец.

БОЛЬШАЯ БЕРТА - НОЧЬ

ГУТТИЕРЭС и ДЕ РАЙЭС залезают в тесную кабину. ДЕ РАЙЭС передаёт свою винтовку и пробирается на заднее сиденье оператора. Она включает освещение. Кто-то приклеил вырезанную из журнала фотографию культуриста.

ДЕ РАЙЭС

Хорошая попка...

Она осматривает панель управления.

ГУТТИЕРЭС

Справишся?

ДЕ РАЙЭС включает питание.

ДЕ РАЙЭС

Как два пальца...

СТАНЦИЯ РАЯШИ - ПОСАДОЧНАЯ ПЛОЩАДКА - НОЧЬ

ХИРОКО бежит к ветолёту. Выражение её лица меняется.

ЧУЖОЙ взбирается на машину. Его голва поворачивается к ней. ХИРОКО поднимает пистолет, но останавливается, так как ещё несколько ЧУЖИХ спускаются с навигационной башни...явно за ней. ХИРОКО бросается к ближайшей лестнице и начинает подниматься на крышу.

СТАНЦИЯ РАЯШИ - БОЛЬШАЯ БЕРТА - НОЧЬ

Тень крана с подвешенным грузом надвигается на Берту. Вспышки габаритов освещают двойные гидравлические захваты, готовые принять модуль.

БОЛЬШАЯ БЕРТА - НОЧЬ

ДЕ РАЙЭС проверяет работу захватов.

БОЛОТО - НОЧЬ

Из болота вылезают ЧУЖИЕ и поднимаются по колёсам Берты.

БОЛЬШАЯ БЕРТА - НОЧЬ

ГУТТИЕРЭС открывает огонь по приближающимся тварям и торопит ДЕ РАЙЭС.

ГУТТИЕРЭС

Шевелись, детка! Или они откусят мне яйца!

ДЕ РАЙЭС

Почти готово!

СТАНЦИЯ РАЯШИ - КРЫША - НОЧЬ

ХИРОКО несётся по крыше, преследуемая сворой ЧУЖИХ. Она забирается на балку кабелепровода, перекинутого через улицу между двумя зданиями. Балансируя, она продвигается на другую сторону. В конце пути ХИРОКО оступается и падает на колени. Ее гарнитура падает. Ее рука опирается на что-то красное. Это – крышка взрывных болтов, крепящих балку к зданию. Она откидывает крышу и сдвигает щиток. Оглядывается. ЧУЖИЕ уже начинают перебираться. Она вынимает цилиндр, активирует его, вставляет в гнездо, и поворачивает...

Вспышка и грохот. Балка со скрипом падает на дорогу. Один из ЧУЖИХ раздавлен, но другие остаются в живых. ХИРОКО бежит к другой стороне, но там тупик.

СТАНЦИЯ РАЯШИ - БОЛЬШАЯ БЕРТА - НОЧЬ

Модуль захвачен и зафиксирован механизмами Берты.

СТАНЦИЯ РАЯШИ - ЦЕНТР УПРАВЛЕНИЯ

От толчка некоторые предметы падают на пол.

БОЛЬШАЯ БЕРТА - НОЧЬ

ДЕ РАЙЭС

Всё! Мы закончили! Убираемся отсюда.

ГУТТИЕРЭС даёт последний залп по ЧУЖИМ, закрывает дверь и берётся за руль.

ГУТТИЕРЭС

Давай, дорогуша. Не подведи...

БОЛОТО - НОЧЬ

Колёса Берты начинают вращаться, давя ЧУЖИХ...

СТАНЦИЯ РАЯШИ - КРЫША - НОЧЬ

ГЛАЗАМИ ХИРОКО. Вниз 10 метров, лестницы нет. Она отчаянно смотрит вокруг в поиске спасения. Оскаленная морда ЧУЖОГО появляется над краем крыши. ХИРОКО выхватывает пистолет и стреляет. Он падает, но тут же появляются двое других. Магазин пуст. Она быстро перезаряжает оружие и возобновляет отсрел монстров.

БОЛЬШАЯ БЕРТА - НОЧЬ

Большая Берта направляется в лес.

ГУТТИЕРЭС

Получилось!

Толстые ветви бьют по стеклам кабины.

СТАНЦИЯ РАЯШИ - КРЫША - НОЧЬ

БАХ! БАХ! БАХ! БАХ! Щелчок. Пистолет ХИРОКО пустой. Она ищет в портупее магазин... Этот был последним.

ЧУЖИЕ торжествующе шипят и приближаются. Отступать некуда – это конец! ЧУЖОЙ разинул пасть. Зубы уже рядом. ХИРОКО КРИЧИТ от безысходности...

Что-то со СВИСТОМ проносится в воздухе и голова ЧУЖОГО разделяется пополам. Металлический объект делает в воздухе петлю. Массивная фигура появляется перед ХИРОКО, прикрывая ее. Она падает на настил, часто дыша. Перед нею стоит СЛОМАННЫЙ КЛЫК. Он ловко хватает диск и бросает его снова.

ХИРОКО с ужасом наблюдает за сражением ХИЩНИКА с ЧУЖИМИ. Бой заканчивается удивительно быстро. Высокотехнологичное оружие даёт преимущество ХИЩНИКУ. Вокруг лежат части чужих и растекается кислота.

СЛОМАННЫЙ КЛЫК и ХИРОКО смотрят друг на друга. СЛОМАННЫЙ КЛЫК вынимает металлическую трубку из-за плеча. Она раздвигается и превращается в копьё. ХИЩНИК рассматривает ее, и его жвала шевелятся. ХИРОКО не сразу понимает, что он предлагает это ей. Изумленная, она принимает копьё.

Несколько яркио-оранжевых грибов пламени вырастают позади. СЛОМАННЫЙ КЛЫК рассматривает ее. Его нижние челюсти нервно клацают...

ХИРОКО

Не пойми меня неправильно, но когда я думала о помощи..., я-я и

не предполагала, что это будет выглядеть так странно.

ХИЩНИК отворачивается ничего не поняв.

СТАНЦИЯ РАЯШИ - ПЛАТФОРМА - НОЧЬ

Другой клуб пламени взвивается над центром станции.

СТАНЦИЯ РАЯШИ - КРЫША - НОЧЬ

ХИРОКО подбирает гарнитуру связи.

ХИРОКО

Сломана, чёрт!

Она отбрасывает её в сторону. СЛОМАННЫЙ КЛЫК стоит около нее. Ещё взрыв, более сильный, раздаётся позади.

ХИРОКО

Господи! Лучше бы «I. C.C.» оставаться в неведении.

Она трогает ХИЩНИКА за руку.

ХИРОКО

Пошли, Бутч (Мясник),

СЛОМАННЫЙ КЛЫК подходит к ограждению и спрыгивает на платформу.

ХИРОКО

Что за...?

Она подбегает к перилам и глядит вниз.

ГЛАЗАМИ ХИРОКО. ХИЩНИК пробирается через болото к чему-то, что она не может видеть. ХИРОКО осматривает платформу. Никого.

ХИРОКО

Дерьмо!

Она идёт к лестнице.

СТАНЦИЯ РАЯШИ – БОЛОТО - НОЧЬ

ХИРОКО шлёпает через болото за ХИЩНИКОМ. СЛОМАННЫЙ КЛЫК останавливается перед сточной трубой идущей от пирса платформы. Большая её часть скрыта под водой, только приблизительно 20 см, торчит над поверхностью. Металлическая решётка, закрывавшая сток, искарежена изнутри.

ХИРОКО

Ты должно быть шутить. Я ни за что не полезу туда!

Никаких шуток. СЛОМАННЫЙ КЛЫК начинает погружаться, чтобы забраться внутрь.

ХИРОКО

Эй!

СЛОМАННЫЙ КЛЫК задерживается на мгновение. Он смотрит на неё, затем исчезает в черноте. ХИРОКО с опаской смотрит вокруг. Оставаться здесь – плохая идея.

ХИРОКО

Проклятье!

Она делает несколько глубоких вдохов, затем неохотно погружается.

СТАНЦИЯ РАЯШИ - КОЛЛЕКТОР - В ТРУБЕ

Голова ХИРОКО появляется из воды внутри трубы. Несколько ламп разбиты и видимость минимальна. СЛОМАННЫЙ КЛЫК поворачивается и даёт ей понять, что надо молчать.

СТАНЦИЯ РАЯШИ - КОЛЛЕКТОР – ЦЕНТРАЛЬНЫЙ РЕЗЕРВУАР

Они подходят к другой разбитой вдребезги решетке. ХИРОКО узнаёт центральный резервуар. Она пробирается позади ХИЩНИКА, держа копьё над головой. Они проходят мимо МЕШКА, виденного ранее. Теперь он выглядит более зрелым, готовым лопнуть. Пульсирующий звук - подобный сердебиению – сопровождает их шествие.

СТАНЦИЯ РАЯШИ - КОЛЛЕКТОР - НАСОСНАЯ КАМЕРА

Они входят в камеру приблизительно 12 метров высотой с огромным насосом в центре. Всё покрыто выделеними ЧУЖИХ. ХИРОКО задыхается. Наверху насоса расположилась КОРОЛЕВА. Яйцеклад обвивается вокруг механизма. Она кажется спящей. СЛОМАННЫЙ КЛЫК игнорирует КОРОЛЕВУ. Его глаза осматривают существа, замурованные в смолу. Он находит то, что ищет. На стене висит другой ХИЩНИК. Мертвый. Его живот вскрыт.

ХИРОКО крепко сжимает копьё. ЛИЧИНКИ зловеще пульсируют на своих жертвах. Кругом множество пустых яиц.

Он начинает подниматься по органическим наростам, следя за КОРОЛЕВОЙ. Шипяший выдох заглушает остальные звуки. Левая рука ХИЩНИКА захватила ещё не загустевший выступ. СЛОМАННЫЙ КЛЫК достаё диск и включает его.

ХИРОКО вздрагивает от непрятного звука. Она глядит на КОРОЛЕВУ. Её голова выдвигается из складок...

СЛОМАННЫЙ КЛЫК видит это тоже. Он замирает на мгновение. КОРОЛЕВА предстаёт во всей красе, ее дыхание успокаивается. СЛОМАННЫЙ КЛЫК продолжает работу, обрубая диском последний кусок. Он вкладывает в футляр диск и достаёт другое устройство....

ХИРОКО отступает назад. Она не видит руку в слизи, которая хватает её за волосы. У неё от неожиданнности вырывается крик. Её глаза расширяются, когда она узнаёт КЭМЕНА. Он виглядит ужасно. Слова даются ему с трудом.

КЭМЕН

Хироко,...

СЛОМАННЫЙ КЛЫК закончил своё дело. Он снимает устройство самоуничтожения и включает обратный отсчёт.

КЭМЕН

…они... они притащили меня сюда и... и замуровали.

Я не по... помню, что было потом.

ХИРОКО

Что я могу сделать?

КЭМЕН

Я чуствую...как что-то шевелится внутри меня.

Ты должна убить меня.

ХИРОКО

Я...Я не могу!

КЭМЕН

Ты должна...

ХИРОКО

Нет!

СЛОМАННЫЙ КЛЫК появляется за плечом ХИРОКО. Он поднимает правую руку. Лезвия с лязгом вылетают и кровь ЗАБРЫЗГИВАЕТ бледное лицо ХИРОКО. СЛОМАННЫЙ КЛЫК хватает ее за руку и грубо тянет прочь.

СТАНЦИЯ РАЯШИ - КОЛЛЕКТОР – ЦЕНТРАЛЬНЫЙ РЕЗЕРВУАР

СЛОМАННЫЙ КЛЫК тащит ХИРОКО через резервуар. Ближайшее ЯЙЦО открывается. Прежде, чем ЛИЧИНКА выпрыгивает, СЛОМАННЫЙ КЛЫК выбрасывает лезвия на запястье и рассекает ЯЙЦО вместе с содержимым.

Они добираются до ПУЛЬСИРУЮЩЕГО МЕШКА. Слышен булькающий звук. Мешок рвётся, разбрызгивая густой гной. Костлявое существо с тонкими конечностями появляется изнутри. МОЛОДАЯ КОРОЛЕВА набрасывается на них. ХИРОКО уворачивается и КОРОЛЕВА захватывает плечо ХИЩНИКА, повредив плазменную пушку.

СТАНЦИЯ РАЯШИ - ПЛАТФОРМА - РАССВЕТ

Огромная вспышка расцветает в центре станции и волны пламени растекаются по платформе, врываясь в дренажные трубы.

СТАНЦИЯ РАЯШИ - КОЛЛЕКТОР - НАСОСНАЯ КАМЕРА

Огонь врывается внутрь насосной камеры. КОРОЛЕВА кричит и дёргается на своём металлическом троне...

СТАНЦИЯ РАЯШИ - КОЛЛЕКТОР - ЦЕНТРАЛЬНЫЙ РЕЗЕРВУАР

Вопль КОРОЛЕВЫ отражается от стен. МОЛОДАЯ КОРОЛЕВА поворачивает голову и отвечает воем. СЛОМАННЫЙ КЛЫК яростно шипит и отсекает диском кисть монстра. ХИРОКО бросает копьё в грудь КОРОЛЕВЫ. Она подхватывает раненого ХИЩНИКА и тащитт его подалше от чудовища.

ХИРОКО

Ну, давай же! Давай!

СТАНЦИЯ РАЯШИ - КОЛЛЕКТОР - НАСОСНАЯ КАМЕРА

На бомбе ХИЩНИКА остаётся всё меньше иероглифов…

СТАНЦИЯ РАЯШИ - ПЛАТФОРМА - РАССВЕТ

Они вылезают около крана через трубу, использованную ранее ХИРОКО. Вокруг бушует огонь. Вид сверху: ХИРОКО и СЛОМАННЫЙ КЛЫК бегут к посадочной площадке. СЛОМАННЫЙ КЛЫК спотыкается и падает. ХИРОКО наклоняется, чтобы помочь ему, но он отталкивает ее.

ХИРОКО

Если ты сейчас не встанешь, уродина, – мы

превратимся в барбекю! Ну, давай же!

СТАНЦИЯ РАЯШИ - ПОСАДОЧНАЯ ПЛОЩАДКА - РАССВЕТ

ХИРОКО направляется к вертолёту, ХИЩНИК плетётся позади. Вдруг перед ней вздымается настил. МОЛОДАЯ КОРОЛЕВА вылезает из канализационной системы. ХИРОКО мчится прямо на неё. В последний момент она отскакивает. Когти чиркают по штанине. Она падает на настил, вскакивает и добирается до вертолёта. СЛОМАННЫЙ КЛЫК останавливается. Его окружают ЧУЖИЕ, вылезающие из близлежащих дренажных труб.

ВЕРТОЛЁТ - РАССВЕТ

ХИРОКО прыгает в кресло, включает тумблеры и трубины начинают набирать мощность, сменяя низкий вой на монотонный рёв.

СТАНЦИЯ РАЯШИ - ПОСАДОЧНАЯ ПЛОЩАДКА - РАССВЕТ

Положение ХИЩНИКА критическое. Он оценивает шансы и бросается в сторону навигационной башни.

СТАНЦИЯ РАЯШИ - ПОСАДОЧНАЯ ПЛОЩАДКА - РАССВЕТ

Аппарат отрывается от платформы. Горячий газ из турбин «ласкает» визжащих ЧУЖИХ.

ВЕРТОЛЁТ - РАССВЕТ

ГЛАЗАМИ ХИРОКО (через стекло обтекателя). СЛОМАННЫЙ КЛЫК взбирается по навигационной башне. Его преследуют ЧУЖИЕ.

ХИРОКО

Окей, Бутч. Долг платежом красен.

СТАНЦИЯ РАЯШИ – НАВИГАЦИОННАЯ БАШНЯ - РАССВЕТ

СЛОМАННЫЙ КЛЫК поднимается по лестнице так быстро, как только может. МОЛОДАЯ КОРОЛЕВА, в сопровождении свиты, нагоняет его. ХИЩНИК бьёт ножами в горло ближнего ЧУЖОГО и тот падает вниз на КОРОЛЕВУ, которая чуть не срывается. Она шипит и сбрасывает тело вниз.

СТАНЦИЯ РАЯШИ – ВЕРШИНА БАШНИ - РАССВЕТ

СЛОМАННЫЙ КЛЫК забрался наверх. Здесь только узкий помост, места для манёвра нет. Он смотрит по сторонам, потом вниз. Деваться некуда. Машинально он ищет устройство самоуничтожения на запястье, но его нет.

СТАНЦИЯ РАЯШИ - НАСОСНАЯ КАМЕРА – ДИСПЛЕЙ САМОУНИЧТОЖИТЕЛЯ

Палочки в иероглифах продолжают исчезать…

СТАНЦИЯ РАЯШИ – ПОМОСТ БАШНИ - РАССВЕТ

СЛОМАННЫЙ КЛЫК бьёт ЧУЖОГО ногой в морду. Сильный порыв воздуха обдаёт его. Он оборачивается. Вертолёт завис рядом с башней, дверь второго пилота открыта.

ХИРОКО

(орёт)

Прыгай!

СЛОМАННЫЙ КЛЫК оценивает расстояние и сигает. Аппарат слегка качнулся. ХИЩНИК залезает в кабину. Внизу раздаётся взрыв и вырастает огненный гриб. Ударная волна сталкивает вертолёт с башней.

ВЕРТОЛЁТ - РАССВЕТ

ГЛАЗАМИ ХИЩНИКА. Оскаленная пасть МОЛОДОЙ КОРОЛЕВЫ очень близко.

При столкновении машина придавила нескольких ЧУЖИХ. Оставшейся рукой КОРОЛЕВЫ хватается за крепёж двигателя. Машина сильно накренилась. Вес КОРОЛЕВЫ сместил центр тяжести. На заднем плане башня начинает медленно заваливаться. ХИРОКО борется со штурвалом.

ХИРОКО

Дерьмо!

СЛОМАННЫЙ КЛЫК поворачивается к ней.

ХИРОКО

Сзади! Сзади!

ХИЩНИК не может понять ее слов, но он следуеть жестам ее руки. Он осматривает хвостовую часть.

СТАНЦИЯ РАЯШИ – РАССВЕТ

Вертолёт болтается над горящим цисцернами.

ВЕРТОЛЁТ - РАССВЕТ

КОРОЛЕВА пробует ухватитьсмя понадёжнее. СЛОМАННЫЙ КЛЫК находит в хвостовой части импульсную винтовку. Он быстро изучает её.

ХИРОКО

Лучше целься! Если попадёшь в двигатель, - нам хана!

Указательный палец ХИШНИКА не пролазит в спусковую скобу. Он слишком большой! Он, не долго думая, ломает её. Хрясь!!! И проблема решена.

СТАНЦИЯ РАЯШИ - КОЛЛЕКТОР - НАСОСНАЯ КАМЕРА

На дисплее остался один иероглиф.

ВЕРТОЛЁТ - РАССВЕТ

СЛОМАННЫЙ КЛЫК пробует оружие людей. Красная точка пробегает по голове КОРОЛЕВЫ. Она чувствует её и поворачивается.

СЛОМАННЫЙ КЛЫК

Попробуй...ка...это...!

БАХ! В голове КОРОЛЕВЫ дырка. Она воет. БАХ! Вторая дыра. КОРОЛЕВА отпускает захват и падает, ВИЗЖА, в бушующее море огня.

СТАНЦИЯ РАЯШИ - КОЛЛЕКТОР - НАСОСНАЯ КАМЕРА

Последняя палочка на дисплее бомбы пропадает, слышится сигнал окончания отсчёта.

СТАНЦИЯ РАЯШИ - РАССВЕТ

Вертолёт уносится вдаль. На месте станции вспыхивает ослепительный белый шар диаметром около двух миль.

ЛИНСОН РЭНДЖ - ЛАГЕРЬ - РАССВЕТ

Большая Берта стоит около опоры радиомаяка, - место злополучной охотничьей вылазки. Приблизительно дюжина людей расположились вокруг, покуривая и разговаривая.

МЭТ и ДЕ РАЙЭС сидят, прислонмвшись к колесам. Они чувствуют приближающуюся ударную волну, и смотрят вверх. Над деревьями, ярко-белая вспышка озаряет горизонт.

МЭТ

Ни хрена себе!!!

ВЕРТОЛЁТ - РАССВЕТ

Ударная волна нагоняет вертолёт, приборы начинает колбасить. Кусок металла попадает в правый двигатель. Он загорается, но система защиты сбивает пламя. Машина теряет высоту.

ХИРОКО

Мы потеряли правый двигатель. Мы падаем! Держись!

Вертолёт ломает ветви и сучья. Стекло трескается. Мелькают листья, прутья и аппарат скрывается в зелёном море листвы. Машина плюхается в болото, разбрызгивая вокруг грязь. Осколки обтекателя влетают в кабину, рассекая кожу ХИРОКО. Она кричит.

ХИРОКО двигает головой и стонет. На лбу глубокая рана. Она поворачивается к ХИЩНИКУ. Дверная рама с его стороны покороблена. Кусок металла проткнул ему плечо. ХИЩНИК кашляет зеленой кровью.

ХИРОКО

Надо убираться отсюда.

БОЛОТО - РАССВЕТ

«Солнце» начинает вставать, когда ХИРОКО вылезает из вертолёта и заходит с другой стороны. Ей удаётся сдвинуть искареженную дверь. СЛОМАННЫЙ КЛЫК плохо выглялит.

ХИРОКО

Терпи. Сейчас будет больно.

ХИРОКО пропускает руку под его плечо. ХИЩНИК сам делает рывок. От боли он издаёт звук похожий на рёв льва. ХИРОКО помогает ему выбраться из кресла. ХИЩНИК неуверенно держится на ногах. Вдруг СЛОМАННЫЙ КЛЫК напрягается и из его горла брызжет фонтан зелёной крови. Шокированная, ХИРОКО отступает, когда ХИЩНИК начинает падать. Она видит ЧУЖОГО на крыше вертолёта. Он следит за её действиями.

ХИРОКО хватает торчащий из грязи диск ХИЩНИКА и активизирует его. Она отползает подальше, держа ЖУЖЖАЩИЙ диск перед собой. ЧУЖОЙ осторожно спускается. ХИРОКО принимает оборонную позицию, готовая нанести удар. ЧУЖОЙ шипит, его хвост танцует подобно кобре. Он набрасывается, но ХИРОКО наносит два размашистых удара. На теле биомеханоида появляются тонкие раны. ЧУЖОЙ сбивает её с ног и колет жалом. Она отсекает половину хвоста и поднимается. Но ЧУЖОЙ снова напирает. ХИРОКО маневрирует. Ей удаётся отсечь ему одну руку. ЧУЖОЙ ВОЕТ от боли, в порыве ярости он снова атакует. Отспупая, ХИРОКО роняет диск. Она обречена и тварь чувствует это.

БАХ! БАХ! Голова ЧУЖОГО разлетается вдребезги и его тело плюхается в болото. Показывается СЛОМАННЫЙ КЛЫК с импульсной винтовкой. ХИРОКО бросается к нему. СЛОМАННЫЙ КЛЫК совсем плох, зеленая кровь пульсирующими толчками вытекает из горла. Умирающий ХИЩНИК пристально глядит на ХИРОКО и с бульканьем произносит человеческие слова.

СЛОМАННЫЙ КЛЫК

Зрелище...не из...приятных...

С этими словами ХИЩНИК умирает и погружается в грязную воду. ХИРОКО смотрит по сторонам. «Солнце» поднялось над деревьями, вокруг всё спокойно. В кабине слыщится сигнал вызова.

ГОЛОС (ЗА КАДРОМ)

Станция слежения - это крейсер «Тартарус» прибывший

из форта Пауэлла. Пожалуйста, ответьте. Приём.

Слышится раскатистый звук, ХИРОКО всматривается в горизонт. Пара десантных катеров мелькает вдалеке над тропическимо лесом, их вооружение развернуто.

Какая-то тень падает на ХИРОКО. Екзотический объект зависает в воздухе, обозначенный расплывчатым силуэтом. Корабль ХИЩНИКОВ отключает светопреломление, выпускает посадочные опоры и едва слышно опускается.

ХИРОКО наблюдает, как ХИЩНИКИ медленно выходят, поднимают тело СЛОМАННОГО КЛЫКА и уносят внутрь. Возглавляющий ществие ХИЩНИК оборачивается к ХИРОКО и подходит к ней. Новый вожак достаёт своё телескопическое копьё, раздвигает его и протягиаает ХИРОКО. Она принимает оружие, несколько неуверенно. Следует длинная пауза. ХИЩНИК стоит, ждёт. Мысли ХИРОКО путаются. Чего они хотят? Вдруг до неё доходит. Она улыбается.

ХИРОКО

Да. Почему нет.

ХИРОКО оглядывается на парящие над лесом десантные челноки, затем обходит ожидаюшего ХИЩНИКА и решительно направляется к кораблю. Она заходит внутрь, не оборачиваясь больше назад. ХИЩНИК следует за ней. Люк закрывается...

КОНЕЦ