Бабка - чудной человек

Беляш - бледнокожий человек

Беспонтовый - ничего не представляющий

Ботан - отличник

Братва - компания

Валенок, олень - тупой человек

Верёвки, вилы - конец

Въехать - понять

Голяк - пусто

Гопники - братва

Давать краба - здороваться

Дёргай - иди отсюда

Дерюга - директор

Дубина - громоздкий, тупой

Жираф, шлагбаум - высокий человек

Залепи уши воском - не слушай

Зверь - мощный

Капуста - деньги

Кегля - бесформенный человек

Кинуть - подвести, обмануть

Кипеш-шум, суматоха

Клава - клавиатура

Кладовка - доносчик

Клоповник - общежитие

Когда свистну, кукарекнешь - ответить

Колба - учитель химии

Колпак поехал - сошёл с ума

Копыта - туфли

Кореш - друг

Купол, башня, колокольня, чан - голова

Локаторы - уши

Макитру пробурить - разбить лицо

Макоронная фабрика - волосы

Ментаф - милиция

Молекула - учитель физики

Музло - музыка

Мулька - способ

Напрягать - утомлять

Носятся, как слоны собачьи - бегают быстро, громко

Отжать - отнять

Отчебучить - удивить

Предбанник - коридор

Принтер - учитель информатики

Причепуриться - прихорошиться

Расколбас - танцевать

Рвануть - пойти

Редиска - плохой человек

Ротан - обжора

Рубль - тысяча рублей

Рыба - телескоп - человек с большими глазами

Синий хлам, убитый в сопли - сильно пьяный

Синяк - пьяница

Слизать - списать

Спокушки - спокойной ночи

Толкушка - бестолковая

Топчи поляну, биться будем - призыв к драке

Тормоз-тугодум

Трендель - тройка

Трепло - врун

Тубаркрас - туалет

Тыркаться - болтаться без дела

НЕ нашли? Не то? Что вы ищете?

Фишка - штука

Фонтан забетонируй - замолчи

Хипповать - быть модным

Циркуль - человек с длинными ногами

Чмоки - поки - досвиданья

Чухесить - курить

Шевели колготками - иди быстрее

Шмон - обыск

Шнобель, шнопак - нос

Шнурки - родители

Шухер, шуба, палево - Опасность

Щериться, как арбузная корка - широко улыбаться

Я на колёсах - на машине

Языковые ошибки

Без двадцать - без двадцати

В плене - в плену

В этой связи - в связи с этим

Взади - сзади

Власть забрал к себе в руки – в свои руки

Двухтысячно, (двухтысяча) девятый – две тысячи девятый

Ехай - поезжай

Залазить – зализать

Заместо - вместо

Ихов, ихний - их

Каклета - котлета

Калбук - каблук

Каструля - кастрюля

Кто-нито - кто-нибудь

Оне - они

Отрекаются от его – отрекаются от него

Пахаем – пашем(землю)

Покласть - положить

Салдатов - солдат

Силянка - солянка

Сосиська - сосиска

Текёт - течёт

Тигор - тигр

Тока - только

Троице-Сергиевская Лавра - Троице-Сергиева Лавра

Укусить - откусить

У ней – у неё

Хочем - хотим

Хронят - хоронят

Чаво - чего

Неправильное ударение :

Баловать - баловать

Без десяти - без десяти

Блокировать - блокировать

Верование - верование

Девица - девица

Дефис - дефис

Договор - договор

Дремота - дремота

Жалюзи - жалюзи

Закупорить - закупорить

Запломбировать - запломбировать

Заржаветь - заржаветь

Звонит - звонит

Искра - искра

Каталог - каталог

Квартал - квартал

Километр - километр

Кладбище-кладбище

Клала - клала (спала, ждала и т. д.)

Компас - компас

Кралась - кралась

Красивее - красивее

Металлургия - металлургия

Начала - начала (начала)

Нефтепровод - нефтепровод

Обеспечение - обеспечение

Облегчить - облегчить

Оптовый - оптовый

Осужденный - осуждённый

Отняла - отняла

Повторить - повторить

Положить - положить

Свёкла - свекла

Скольких - скольких

Средства - средства

Столяр - столяр

Торты - торты

Умерший - умерший

Флюорография - флюорография

Фольга - фольга

Ходатайство - ходатайство

Черпать - черпать

Шёлковый - шелковый

Шприцы - шприцы

Щавель - щавель

Эксперт - эксперт

Экспортировать - экспортировать

Заимствованные слова:

Бартер

Брифинг

Брокер

Граффити

Джойстик

Дискета

Имидж

Импичмент

Инаугурация

Картридж

Контракт

Кредитор

Купон

Маклер

Модем

Муниципалитет

Мэр

Паритет

Пользователь

Приватизация

Принтер

Продюсер

Рейтинг

Сертификат

Спикер

Спонсор

Файл

Флэшка

Шопинг

Шоу

Электорат

Словесный мусор:

Ага

Щас

УпсУгу

Как бы Эээ

Ё- моё

Неа

ЗначитПрямо-таки

Ну-у

Вот

В принципе

Кажется

ДопустимВауПогодьТипо тогоЭто самоеКорочеМда