Руководитель библиотеки: непрерывное образование в условиях перемен (стр. 8 )

Тематика	Название проекта
Распознавание
Оптическое распознавание символов	BIBLIOTECA, FACIT, MORE, RIDDLE
Распознавание букв	FACIT, MORE
Распознавание голоса	REACTIVE TELECOM, SPRINTEL
Распознавание документов	BIBLIOTECA
Распознавание структуры	MORE
Ресурсы
Электронные ресурсы	VERITY
Гетерогенные цифровые ресурсы	EULER
Рукописи и инкунабулы	BAMBI, HISTORIA, MASTER, INCIPIT
Сети
USENET	BORGES
Доступ к сетевым ресурсам	MALVINE, TOLIMAC
Контроль за доступом	DECOMATE II
Навигационные инструменты	EDUCATE
Он-лайновые ресурсы	EDUCATE
Организация сетей	CASA, DECOMATE, EDIL, EDILIBE II, ELISE, ELISE II, EURILIA, JUKEBOX, FASTDOC, HARMONICA, LIRN, ONE, SOCKER
Европейская цифровая сеть связи	FASTDOC, MURIEL, VAN EYCK I & II
Сотрудничество
Книготорговые организации	EXCEL
Сотрудничество с издательствами	DIEPER, TECUP
Центральная и Восточная Европа	CECUO, DEDICATE, EXCEL, EXPLOIT

Продолжение прил. 2

Тематика	Название проекта
Специальные библиотеки
Люди со слабым зрением	EXLIB, MIRACLE, TESTLAB
Детские библиотеки и услуги для юношества	CHILIAS, HERCULE
Стандарты
SGML	BIBLIOTECA, COPINET, ELSA, HISTORIA, MASTER, MUMLIB
EDI/EDIFACT	EDILIBE I, EDILIBE II, EXCEL, IMPRESS
Х.400	DALI, EDILIBE I, EDILIBE 2, FASTDOC
Стандарты	CAMILE. EFILA+, EFILA97, EXLIB, IMPRESS, MASTER, HARMONICA
Тезаурус
Тезаурус	LAURIN, LIRN
Удаленные услуги
Распределенные библиотечные услуги	DECOMATE II, ELITE, MIRACLE, UNIVERSE
Дистанционное образование	BIBDEL, CHILIAS, DEDICATE, DERAL, EDUCATE, ELVIL, ELVIL 2000, HYPERLIB, ILIERS, LIBERATION, LISTED, MURIEL, PLAIL, VERITY
Доступ и доставка документов (электронные)	AIDA, BALTICSEAWEB, BIBDEL, CDBIB, DALI, DECOMATE, DECOMATE II, DIEPER, EDIL, EFILA+, EFILA97, ELITE, EURILIA, FASTDOC, MALVINE, MASTER, ONE II, TECUP
Межбиблиотечный абонемент/обмен	AIDA, CDBIB, EFILA+, EFILA97, ION, ONE II, PRIDE, UNIVERSE
Удаленные услуги библиотек	BIBDEL
Управление
Определение/индикаторы эффективности	CAMILE, DECIDE, DECIMAL, EQLIPSE, EQUINOX, LIBECON/2000, MINSTREL
Обеспечение принятия решений	DECIDE, DECIMAL, MINSTREL
Управление библиотеками	CANDLE, DECIDE, DECIMAL, EQLIPSE, EQUINOX, MINSTREL, TOLIMAC

Окончание прил. 2

Тематика	Название проекта
Управление информационными системами	DECIDE, MINSTREL
Управление качеством и контроль	CAMILE, DELICAT, EQLIPSE
Библиотечная экономика	LIBECON/2000
Услуги
Посреднические услуги	VERITY
Предоставление/доставка документов	AIDA, CDBIB, MOBILE
Самообслуживание читателей	SELF
Услуги публичной библиотеки	CHILIAS, DERAL, HERCULE, ILIERS, MUMLIB, LIBERATOR, LISTED, MOBILE, PLAIL, PUBLICA, REACTIVE TELECOM, SPRINTEL
Форматы
UNIMARC	USEMARCON
Конвертор формата MARC	USEMARCON
Форматы гипертекстовые
Гипертекст	HYPERLIB
HTML	MUMLIB

Приложение 3

Программные продукты, созданные в рамках проектов "Telematics for Libraries"
и распространяемые как freeware or shareware

Проект	Название проекта	WWW адрес
ARCA	Доступ к удаленным каталогам через применение SR Target функций	http://www2.echo. lu/libraries/en/projects/arca. html http://www. Disa. intecs. it/Droiects/ARCA/
CASELIB-RARY	Программный пакет и пользовательский интерфейс для библиотечных служб	http://www2.echo. lu/libraries/en/projects/caselib. html http://www. sbu. ас. uk/litc/caselib/
CHASE	Стандартизация буквенных стандартов для национальных библиографических служб
EUROPA-GATE	Европейский межсетевой интерфейс SR-Z39.50	http://www2. echo. lu/libraries/en/projects/europaga-html
		http://europagate. dtv. dk/
HELEN	Исследование проблем транслитерации с греческого языка	http://www2.echo. lu/libraries/en/projects/helen. html http://alcyone. cc. uch. gr/~kosmas/Helen/index. html
HYPERLIB	Гипертекстовые интерфейсы для библиотечно-информационных систем	http://www2. echo. lu/libraries/en/projects/hvperlib. html
		http://. ac. be/docstore. html
SOCKER	Функция поиска во взаимосвязанных каталогах открытого пользования	http://www2. echo. lu/libraries/en/projects/socker. html
		http://mediator. uni-c. dk/socker/
SR TARGET/ PARAGON	Протокол Z39.50 в аудиоархивах и разработка межсетевого интерфейса	http://www2. echo. lu/libraries/en/projects/srtarget. html http://mediator. uni-c. dk/Daragon/
USEMAR­CON	Программы конверсии, механизмы доставки и стандарты для расширения международного использования национальных библиографических БД	http://www2.echo. lu/libraries/en/projects/usemarc. html

,

СОВЕРШЕНСТВОВАНИЕ СТРУКТУРЫ БИБЛИОТЕКИ
И УПРАВЛЕНИЕ ПЕРСОНАЛОМ

С момента основания Центральной научной сельскохозяйственной библиотеки Сибирского отделения Россельхозакадемии (ЦНСХБ СО РАСХН) сложилась традиционная библиотечная структура, отражающая основные технологические процессы: комплектование фондов, научно-техническую обработку литературы и т. д. Все подразделения имели технологическую документацию, которая не более чем наполовину соответствовала существующей технологии, так как документы (положения, инструкции) составлялись в основном формально и перерабатывались один раз в пять лет. Межотдельские связи регулировались на заседаниях методического совета. Должностные обязанности сотрудников определялись типовыми должностными инструкциями и устными распоряжениями руководителей подразделений и директора библиотеки.

С начала 90-х гг., в связи с изменениями в социальной и экономической жизни страны потребовались новые подходы в управлении деятельностью библиотеки. В первую очередь персонал библиотеки был переориентирован на производство качественных услуг и информационных продуктов. Ранее библиотечные работники видели свою задачу в выполнении определенных операций и мало задумывались над тем, как их действия отражаются на конечном продукте. Была поставлена задача создать такую структуру, находясь в которой каждый сотрудник имел бы возможность осознать цель, ради которой он трудится, видеть конечный результат своего труда и принимать решения на уровне своей компетенции, при этом сознавая всю полноту ответственности за их последствия.