Именное словообразование. Все именные суффиксы (рецессивные, доминантные, категориальные) рассматриваются с точки зрения правил порождения производных. Из сравнения с праславянской реконструкцией видно, что диалект Крижанича сохраняет большинство архаических закономерностей (при некотором количестве системных перестроек и случаев аналогического выравнивания). Полностью устранён а. т. *G и а. т. *D (>B). Некоторые типы производных сохранились лишь реликтово.

от:

а. п. a

а. п. b

а. п. c

рецессивные

âª

A

jaÙgne

E

teleÙ

C

aªá

A

vsaÙčina

B<*G

bilīnaÙ

C

aÙª

[A]

Ùščeta

[E]

dobroÙta

[C]

lipotaÙ

Ùpotu

ъÙª

A

veÙrən

B<*D

bīdəÙn

bīdnaÙ

bīdnoÙ

C

lžən

dəlžnaÙ

lžno

доминантные

aØ­

A

staÙrica

E

sestrıÙca

E

mlad ı Ùca

­

A

Ùbar

B<*G

kļučãr

kļučaraÙ

B

mesãr

mesaraÙ

a­`

A

graÙbež

E

rūbeÙž

B

?

ъ

A

staÙrac

B<*D

teləÙc

telcaÙ

B

svētaÙc

svētcaÙ

Глагольное спряжение. Проводится реконструкция всех словоизменительных окончаний глаголов. Даются таблицы спряжений (в реконструкции) с учётом всех акцентных особенностей. В сводной таблице приводятся все варианты спряжений (реконструкция) с соответствующими акцентными типами (основы наст. вр., l-прич. и инф., а также страд. прич.). Видно, что, по сравнению с праславянским, акцентных нововведений в глагольной системе Крижанича немного: в основном, это обобщение начального ударения (а. т. I) и закономерное распределение по закону Крижанича.

НЕ нашли? Не то? Что вы ищете?

спряжение

наст. вр.

l-прич.

инф.

страд. прич. на -n

страд. прич. на -t

1

на шумные

A

Ùržem

A

Ùrgəl

Ù

A

Ùržen

B

moÙžem

A

moÙgəl

moÙć

?

C

rečeÙm

A

reÙkəl

reÙć

B

rečeÙn

C

vlīčeÙm

A

vlĩkəl

vlĩć

B

vličeÙn

C

pāseÙm

A

paÙsəl

paÙst

B

paseÙn

на

-v, -j

A

šıÙjem

A

šıÙl

šıÙt

B

šiveÙn, za-šiveÙn

I

šĩt; po-krĩt

C

pijeÙm

I

pĩl, ıÙz-pili

pıÙt

B

pijeÙn

I

pĩt

C

rījeÙm

I

rĩl

rĩt

?

I

rĩt

на

плавные

B

taÙrem

A

za-təÙrl

Ùrt

?

za-treÙn

I

zaÙ-tərt

B

meÙļem

A

mlıÙl

mlıÙt

?

meÙļen

I

mlĩt

C

dreÙm

I

rl, raÙz-dərl

drĩt

?

dreÙn

I

rt, raÙz-dərt

на носо­вые

B

žaÙņem

A

žeÙl

žeÙt

I

žẽt

B

jaÙmem

I

jẽl, zaÙ-jel

jẽt

I

jẽt, za-jẽt, oÙbjet

C

ÛlneÙm

I

klẽl, proÙ-klel

klẽt

I

klẽt, proÙ-klet

2

B

ərveÙm

E

ərvaÙl, po-rvaÙl

ərvaÙt

I

rvãn, otə-rvãn; zaÙ-gnan

 

C

zoveÙm

I

zvãl, naÙ-zval

zvaÙt

I

zvãn, na-zvãn, naÙ-zvan

 

3

A

baÙjem

A

baÙjal

baÙjat

A

baÙjan

 

C

lijeÙm

E

lijaÙl

lijaÙt

B

lijãn

 

C

čājeÙm

E

čajaÙl

čājat ?

B

čajãn

 

4

A

raÙdujem

A

raÙdoval

raÙdovat

A

raÙdovan

 

A

suÙjem

E

suvaÙl

suvaÙt

B

suvãn

 

C

trūjeÙm

E

trovaÙl

trovaÙt

B

trovãn

 

E

vojuÙjem

E

vojevaÙl

vojevaÙt

B

vojevãn

 

5

A

maÙžem

A

maÙzal

maÙzat

A

maÙzan

 

B

kãžem

E

kāzaÙl

kāzaÙt

A

kãzan

 

B

ıÙščem

E

iskaÙl

iskaÙt

B

iskãn

 

6

A

Ùlam

A

Ùlal

Ùlat

A

dıÙlan

 

B

spãvam

E

spāvaÙl

spāvaÙt

A

spãvan

 

E

igrãm

E

igraÙl

igraÙt

B

igrãn

 

7

A

slıÙšim

A

slıÙšal

slıÙšat

A

slıÙšan

 

C

dəržĩm

E

dəržaÙl

dəržaÙt

B

dəržãn

 

8

A

staÙvim

A

staÙvil

staÙvit

A

stãvļen

 

B

noÙsim

E

nosıÙl

nosıÙt

A

noÙšen

 

B

hrãnim

E

hrānıÙl

hrānıÙt

A

hrãņen

 

C

tvorĩm

E

tvorıÙl

tvorıÙt

B

tvoreÙn

 

10

A

jaÙri(je)m

jaÙril

jaÙrit

?

 

E

umĩm

E

umıÙl

umıÙt

?

 

11

A

Ùnem

A

Ùnul

Ùnut

Ùņen

 

B

mĩnem

E

mīnuÙl

mīnuÙt

A

mĩņen

 

Заключение

Осуществлённый нами сплошной просмотр материала, представленного в текстах Ю. Крижанича, позволил построить реконструкцию его говора в области фонетики и морфологии. Из этой реконструкции явствует, в частности, следующее.

1.  Тексты Крижанича отражают его родной говор, а при снятии ряда искажений, к которым он прибегал, можно получить довольно точную синхронную картину – особенно в том, что касается его акцентной системы. Именно она, будучи важнейшим предметом нашего исследования, представлена у Крижанича в наиболее чистом виде (т. е. без иноязычных примесей). Так, анализируя его слоговые интонации, мы пришли к важному заключению, что в его говоре имелось три фонологических акцента (два кратких и один долгий), что в большой степени противоречит прежним взглядам на его просодическую систему. Восстанавливая краткостное восходящее ударение (впрочем, его фонетическую природу с уверенностью восстановить невозможно) в говоре Крижанича, мы отвергаем положение о том, что в сербохорватском языке-основе все краткие интонации слились. Впрочем, по нашему материалу видно, что и в говоре Крижанича уже начались различные процессы синтагматической нейтрализации акцентов, что, было, в частности, вызвано частичной оттяжкой иктуса (раздвоением акцентной вершины) с конечного слога перед паузой. Эта оттяжка привела к возникновению ещё одного фонетического тона (видимо, долгого восходящего), фонологически соответствующего предударной долготе. Тем не менее, мы сумели выявить ряд позиций, в которых видно, что ударение, определённое нами как краткостное восходящее (и возводимое к праславянскому новому акуту краткостей) является отдельной фонологической единицей (что подтверждает наблюдения ).

2.  В говоре Крижанича последовательно действовал закон Крижанича, проявлявшийся в оттяжке долготного ударения на предыдущий долготный слог. Трактуя этот процесс именно как оттяжку (а не как запрет на сдвиг вправо), мы оспариваем теорию «правостороннего дрейфа праславянского ударения», выдвинутую [ОСАС]. Нам удалось выявить целый ряд ранее неучтённых позиций действия этого закона. В частности, он действовал в производных прилагательных на -*ьn. Более того, результаты его действия налицо и там, где происходят различные вторичные удлинения (например, перед стяжением с йотом), что, по-видимому, подтверждает нашу позднюю датировку этого процесса.

3.  Проанализировав правила порождения производных в именном словообразовании и глагольном словоизменении, мы убедились в том, что распределение, представленное в говоре Крижанича, мало чем отличается от праславянской реконструкции . Основные его отличия состоят в устранении акцентного типа G в именах и C в глагольных l-причастиях и страдательных причастиях, а также последовательного действия закона Крижанича.

Таким образом, имея в своём распоряжении достаточно полное описание говора Крижанича, мы можем в значительной степени уточнить прачакавскую и пракайкавскую реконструкцию (действие закона Крижанича, эволюция долгот, развитие праславянских акцентных типов), а также внести некоторые поправки в реконструкцию праславянской акцентной системы в том, что касается направления и хронологии сдвигов ударения. Последнее представляется особенно важным для реконструкции диалектного членения праславянского языка.

По теме диссертации опубликованы следующие работы:

1) Закон Крижанича в языке Ю. Крижанича // Славяноведение №6. Москва 2008, с. 76–96 (1,3 п. л.)

2) Фонетика и просодия диалекта Юрия Крижанича, Тула, изд. «Папирус», 2008, 64 с. (3 п. л.).

Из за большого объема этот материал размещен на нескольких страницах:
1 2 3 4 5