Регулирование угла наклона конденсатора
Необходимые инструменты:
- Торцевой ключ, 5 мм
4.3.3 Эксплуатация системы с основанием, сепаратором, конденсатором большой мощности, блоком питания и одним регулятором вакуума
Сепаратор: см. раздел 4.3.1
Конденсатор большой мощности: см. раздел 4.3.2
Блок питания
Блок питания отключается от источника питания путем вынимания штекера.
Регулятор вакуума NC 800
См. инструкцию по эксплуатации регулятора вакуума.
4.3.4 Эксплуатация системы с основанием, сепаратором, конденсатором большой мощности, блоком питания и двумя регуляторами вакуума
| В системе могут одновременно использоваться только те газы, смешивание которых безопасно. |
Сепаратор: см. раздел 4.3.1
Конденсатор большой мощности: см. раздел 4.3.2
Регулятор вакуума:
- Насосная система с двумя регуляторами вакуума может одновременно и независимо контролировать два различных процесса. Это возможно, благодаря использованию двух вакуумных клапанов, каждый из которых контролируется отдельным регулятором вакуума. Использование каждого из двух регуляторов вакуума осуществляется так же, как и использование одного регулятора (см. раздел 4.3.3). Каждый регулятор вакуума работает независимо и может быть установлен отдельно. По достижении установленного уровня вакуума на одном из регуляторов контролируемый им вакуумный клапан закрывается. Однако насос может продолжать работать, пока не будет достигнут уровень вакуума, установленный на другом регуляторе. Тогда закроется второй вакуумный клапан, насос отключится и откроется выпускной клапан насоса. После впуска воздуха насос начнет работать только тогда, когда одно из значений дифференциального давления превысит установленный уровень.
4.3.5 Газовый балласт (дополнительная функция)
Использование газового балласта увеличивает давление газа в насосе, препятствуя образованию конденсата.
| Газовый балласт (дополнительное предложение) нельзя использовать, если попадание воздуха в насос может привести к образованию химически активных, взрывчатых или иных опасных смесей (например, с носителем). Перед использованием насоса с газовым балластом убедитесь, что приняты меры для предотвращения образования химически активных, взрывчатых или иных опасных смесей во время подачи воздуха. |
** Если клапан газового балласта открыт, максимальный уровень вакуума, который может быть достигнут, снижается.
- Назначение ручки: см. рисунок 16.
| closed - закрыто open - открыто |
Рис. 16: Назначение ручки клапана газового балласта
5. Отключение системы
Очистите емкости. Прочистите всю насосную систему, включая соединительные шланги, воздухом в течение примерно 5 минут. Отключите питание системы. Отключите блок питания от источника питания.6. Поиск и устранение неисправностей
6.1 Поиск и устранение неисправностей. Система без регулятора вакуума
► Достаточный уровень вакуума не достигается
Возможные причины:
Шланги подсоединены негерметично. Конденсат в головке насоса (уберите источник конденсата). Мембраны и/или пластины/уплотнения клапанов сносились (о замене мембран и уплотнений клапанов см. раздел 7). Если проблема осталась после замены мембран и/или пластин/уплотнений клапанов (см. информацию в разделе 7).► Насос включен, но не работает, индикатор on/off на насосе не горит
Возможные причины:
Насос не подключен к источнику питания. В источнике питания нет напряжения. В насосе неисправный предохранитель (это должно выясняться только специально уполномоченным персоналом; отключите насос от источника питания. Увидеть предохранитель можно открыв специально отмеченную крышку на дне насоса. Характеристики предохранителя см. в разделе 9).► Насос включен, но не работает, индикатор on/off на насосе горит
Возможные причины:
Термопредохранитель сработал вследствие перегрева (отключите насос от источника питания, дайте ему остыть, выясните причину перегрева и устраните ее).6.2 Поиск и устранение неисправностей. Система с одним регулятором вакуума
► Достаточный уровень вакуума не достигается
Возможные причины:
Те же, что и для системы без регулятора вакуума (см. раздел 6.1). Еще одна возможная причина: твердые частицы в выпускном клапане насоса. Если в головке насоса конденсат, пусть насос работает до достижения предельного вакуума (режим сушки, см. инструкцию по эксплуатации регулятора вакуума).► Регулятор вакуума включен и поставлен на "Режим регулирования" (Regulation Mode), нужный уровень вакуума не достигается, насос не работает, индикатор on/off на насосе не горит
Возможные причины:
Насос не включен. Неверно выполнено подключение к источнику питания. В насосе неисправен предохранитель (см. раздел 6.1 "Система без регулятора вакуума").► Регулятор вакуума включен и поставлен на "Режим регулирования" (Regulation Mode), нужный уровень вакуума не достигается, насос не работает, индикатор on/off на насосе горит
Возможные причины:
Термопредохранитель сработал вследствие перегрева (отключите насос от источника питания, дайте ему остыть, выясните причину перегрева и устраните ее).► Регулятор вакуума включен, световой индикатор не горит
Возможные причины:
Штекер регулятора вакуума вставлен в гнездо блока питания, предназначенное для насоса. Предохранитель регулятора вакуума неисправен (предохранитель находится над выключателем регулятора вакуума. Характеристики предохранителя см. в разделе 9). Предохранитель блока питания неисправен. Предохранитель находится в блоке питания под шнуром, соединяющим с сетью. Характеристики предохранителя см. в разделе 9).► Регулятор вакуума показывает невозможные значения
Возможные причины:
Необходимо выполнить калибровку регулятора вакуума (свяжитесь с компанией KNF). Датчик неисправен (свяжитесь с компанией KNF).6.3 Поиск и устранение неисправностей. Система с двумя регуляторами вакуума
- См. информацию для системы с одним регулятором вакуума (раздел 6.2).
► Система не работает несмотря на то, что один регулятор вакуума (оба регулятора вакуума) поставлены на "Режим регулирования" (Regulation Mode)
Возможные причины:
Соединительные провода регуляторов вакуума неверно подключены к блоку питания (поменяйте местами провода регулятора вакуума 1 и регулятора вакуума 2). Соединительные провода вакуумных клапанов неверно подключены к блоку питания (поменяйте местами провода вакуумного клапана 1 и вакуумного клапана 2).► Если насос или система не работают должным образом, и Вы не можете найти ни одну из вышеперечисленных неисправностей, отошлите прибор в отдел обслуживания компании KNF.
► Чтобы компания KNF могла отремонтировать прибор, клиент должен предоставить заявление о том, какие носители перекачивались насосом, и подтверждение выполненной очистки. Заполните соответствующий бланк и представьте его вместе с прибором. Бланк заявления приведен в Приложении к настоящей инструкции.
7. Замена мембран насоса и пластин/уплотнений клапанов
Единственными изнашиваемыми частями прибора являются мембрана и пластины/уплотнения клапанов. Их нетрудно заменить. Если у Вас насос с двумя головками, мембраны обеих головок нужно менять одновременно. При замене мембран нужно также менять пластины/уплотнения клапанов. Если мембраны обеих головок не меняются одновременно или мембраны и пластины/уплотнения клапанов не меняются одновременно, номинальные характеристики насоса могут не соблюдаться после такого обслуживания.
| Если насос использовался для агрессивных или токсичных веществ или иных опасных или вредных для здоровья веществ, необходимо соблюдать следующие правила: 1) Перед обслуживанием очистите насос и его компоненты. 2) Убедитесь, что здоровье обслуживающего персонала не подвергается опасности. Соблюдайте меры предосторожности и безопасности при работе с носителем, перекачивавшемся насосом (например, используйте защитные перчатки). 3) Убедитесь, что выбрасываемые части и материалы утилизируются правильно и безопасно. |
► Используйте только запасные части компании KNF.
7.1 Насосы с одной головкой:
Типы насосов
N 810 FT.18
N 820 FT.18
N 840 FT.18
Необходимые инструменты и материалы:
- Ремонтный набор (см. раздел 8.2); Крестовая отвертка № 2.
Меняйте мембраны и пластины/уплотнения клапанов следующим образом:
а) Подготовка
б) Снимите головку насоса
в) Замените мембрану
г) Замените пластины/уплотнения клапанов
д) Установите на место головку насоса
е) Окончание процедуры
► Номера в нижеприведенном тексте относятся к рисунку 17.
а) Подготовка
Отключите систему (см. раздел 5), в том числе отключите насос от источника питания (выньте штекер из блока питания или из розетки). Отсоедините шланги от патрубков впускного и выпускного отверстий насоса. Если насос является частью вакуумной системы, снимите насос с основания.б) Снимите головку насоса
Ослабьте внешние винты 1) на головке насоса. Осторожно снимите головку насоса (верхнюю панель 4), насадку 5) и промежуточную панель 7)).в) Замените мембрану
Осторожно двумя руками открутите мембрану 9) против часовой стрелки. Замените все прокладки 10)/11) на нарезке новой мембраны (в таком же количестве и порядке). Вверните новую мембрану 9) и затяните ее руками, не используя каких-либо инструментов.г) Замените пластины/уплотнения клапанов
Открутите один винт 2) на верхней панели 4). Осторожно снимите верхнюю панель 4) и насадку 5) с промежуточной панели 7); обнажив пластины/уплотнения клапанов 6). Уберите старые пластины/уплотнения клапанов 6). Если в выемках промежуточной панели 7) имеется налет, полностью удалите его. Вставьте новые пластины/уплотнения клапанов 6) в выемки в промежуточной панели 7) (верхняя и нижняя стороны пластин/уплотнений клапанов не отличаются друг от друга).д) Установите на место головку насоса
Вдавите выступ кромки мембраны 9) в желоб в корпусе. Поставьте промежуточную панель 7) с пластинами/уплотнениями клапанов на адаптер 16) в положение, указываемое направляющим стержнем 8). Поместите насадку 5) на промежуточную панель 7) в положение, указываемое направляющим стержнем 8). Надлежащим образом поместите верхнюю панель 4) на насадку 5). Аккуратно затяните винты 1) парами по диагонали. Заверните один винт 2) в середине верхней панели насоса 4), чтобы он был вровень с верхней панелью, затем сделайте еще пол-оборота, чтобы крепко затянуть его.► Направление дисковых пружин 3) указано на рисунке 17.
е) Окончание процедуры
Закрепите насос на основании. Подключите шланги системы. Подключите насос к источнику электроэнергии.► Если насос не достигает нужного уровня вакуума после замены мембран и пластин клапана:
Проверьте, были ли заменены прокладки на резьбе мембраны. Проверьте, нет ли утечки из шланга. Возможно, винты 1) на головке насоса затянуты недостаточно сильно (подтяните их крест-накрест).► Если у вас есть вопросы по обслуживанию, свяжитесь с нашим техническим консультантом (номер телефона указан на последней странице).

Рис. 17: Головка насоса (схематичный чертеж в разобранном виде)
Orientation of disk springs – направление дисковой пружины
Pump N 842__ has a round shape of head, not a hexagonal – У насоса № 000__ форма головки не шестиугольная, а круглая
Спецификация
1) Винт (1)
2) Винт (2)
3) Дисковая пружина
4) Верхняя панель
5) Насадка
6) Пластина/уплотнение клапанов
7) Промежуточная панель
8) Направляющий стержень
9) Мембрана
10) Прокладка (толстая)
11) Прокладка (тонкая)
12) Амортизирующее кольцо A
13) Винт
14) Амортизирующая прокладка (3)
15) Амортизирующее кольцо B (4)
16) Адаптер
17) Амортизирующее кольцо C (4)
18) Амортизирующая мембрана (4)
(1) 6 x; N 842_: 12 x
(2) 1 x; N 842_: 3 x
(3) N 810__: 0 x
N 820__: 2 x
N 840__: 1 x
N 842__: 1 x
(4) Только для насосов типов
N 840__ и N 842__
7.2 Насосы с двумя головками:
Типы насосов
N 810.3 FT.18
N 820.3 FT.18
N 840.3 FT.18
N 840.1.2 FT.18
N 842.3 FT.18
Необходимые инструменты и материалы:
- Ремонтный набор (см. раздел 8.2); Крестовая отвертка № 2.
Меняйте мембраны и пластины/уплотнения клапанов следующим образом:
а) Подготовка
б) Снимите головки насоса
в) Замените мембрану
г) Замените пластины/уплотнения клапанов
д) Установите на место головки насоса
е) Окончание процедуры
► Номера в нижеприведенном тексте относятся к рисунку 17.
а) Подготовка
Отключите систему (см. раздел 5), в том числе отключите насос от источника питания (выньте штекер из блока питания или из розетки). Отсоедините шланги от патрубков впускного и выпускного отверстий насоса. Если насос является частью вакуумной системы, снимите насос с основания.б) Снимите головки насоса
Вручную ослабьте одну из соединительных гаек на соединительных патрубках головки насоса. Затем немного ослабьте угловой фитинг головки насоса, поворачивая его против часовой стрелки, чтобы можно было вынуть соединительный шланг. Ослабьте внешние винты 1) на обеих головках насоса. Осторожно снимите обе головки насоса (верхнюю панель 4), насадку 5) и промежуточную панель 7)).в) Замените мембраны
Нажмите на одну мембрану 9), пока другая мембрана не поднимется в наивысшее положение. Осторожно двумя руками открутите верхнюю мембрану против часовой стрелки. Замените все прокладки 10)/11) на нарезке новой мембраны (в таком же количестве и порядке). Вверните новую мембрану 9) и затяните ее руками, не используя каких-либо инструментов. Таким же образом замените вторую мембрану (шаги 1.-4.)► При замене двух мембран следует заново установить такое же количество прокладок для мембран. Это важно для обеспечения надлежащей работы насоса.
г) Замените пластины/уплотнения клапанов
Для одной головки насоса: Открутите один винт 2) (N 842.3 FT.18: три винта) на верхней панели 4). Осторожно снимите верхнюю панель 4) и насадку 5) с промежуточной панели 7); обнажив пластины/уплотнения клапанов 6). Уберите старые пластины/уплотнения клапанов 6). Если в выемках промежуточной панели 7) имеется налет, полностью удалите его. Вставьте новые пластины/уплотнения клапанов 6) в выемки в промежуточной панели 7) (верхняя и нижняя стороны пластин/уплотнений клапанов не отличаются друг от друга). Выполните шаги 1.-5. в отношении второй головки насоса.д) Установите на место головки насоса
Для одной головки насоса: Вдавите выступ кромки мембраны 9) в желоб в корпусе. Поставьте промежуточную панель 7) с пластинами/уплотнениями клапанов на адаптер 16) в положение, указываемое направляющим стержнем 8). Поместите насадку 5) на промежуточную панель 7) в положение, указываемое направляющим стержнем 8). Надлежащим образом поместите верхнюю панель 4) на насадку 5). Аккуратно затяните винты 1) парами по диагонали. Заверните один винт 2) (N 842.3 FT.18: три винта) в середине верхней панели насоса 4), чтобы он/они был/были вровень с верхней панелью, затем сделайте еще пол-оборота, чтобы крепко затянуть его.► Направление дисковых пружин 3) указано на рисунке 17.
Выполните шаги 1.-6. в отношении второй головки насоса. Восстановите соединение пневматической головки: вставьте шланг в соединительную часть углового фитинга, поверните угловой фитинг, чтобы он стоял прямо и затяните соединительную гайку.е) Окончание процедуры
Закрепите насос на основании. Подключите шланги системы. Подключите насос к источнику электроэнергии► Если насос не достигает нужного уровня вакуума после замены мембран и пластин клапана:
Проверьте, были ли заменены прокладки на резьбе мембраны. Проверьте соединение между двумя головками насоса и шланги на предмет утечки. Возможно, винты на одной из головок насоса (или на обеих головках) затянуты недостаточно сильно (осторожно подтяните их крест-накрест).► Если у вас есть вопросы по обслуживанию, свяжитесь с нашим техническим консультантом (номер телефона указан на последней странице).
8 Информация по размещению заказов
8.1 Вакуумные насосы LABOPORT®
Модель: Артикул №
N 810 FT
N 820 FT
N 840 FT
N 810.3 FT
N 820.3 FT
N 840.3 FT
N 840.1.2 FT
N 842.3 FT
8.2 Ремонтный набор (запасные части)
В ремонтный набор входят все детали, необходимые для полного единовременного обслуживания.
- Насосы с одной головкой:
В ремонтный набор входит 1 мембрана, 2 пластины/уплотнения клапанов.
Для типов насосов: Артикул №
N 810 FT
N 820 FT
N 840 FT
- Насосы с двумя головками:
В ремонтный набор входит 2 мембраны, 4 пластины/уплотнения клапанов.
Для типов насосов: Артикул №
N 810.3 FT
N 820.3 FT
N 840.3 FT
N 840.1.2 FT
N 842.3 FT
8.3 Принадлежности для модульной системы LABOPORT®
- Основание и крепления для насосов
N 810 FT.18
N 810.3 FT.18
N 820 FT.18
N 820.3 FT.18
Позиция: NP 810/820; Артикул № 28129
- Основание и крепления для насосов
N 840 FT.18
N 840.1.2 FT.18
N 840.3 FT.18
N 842.3 FT.18
Позиция: NP 840; Артикул № 28128
- Сепаратор в комплекте с поддоном
Позиция: NR 800; Артикул №: 26225
- Конденсатор большой мощности со стойкой
Позиция: NH 800; Артикул № 26231
- Газовый балласт для насоса
N 810.3FT.18
Позиция: NG 810; Артикул № 28476
- Газовый балласт для насосов
N 820.3FT.18
N 840.3FT.18
N 842.3 FT.18
Позиция: NG 820/840; Артикул № 28477
- Регулятор вакуума NC 800 в комплекте со стойкой и блоком питания
Позиция: NC 800A; Артикул № 46380
- Регулятор вакуума NC 800 в комплекте без блока питания
(для модернизации системы SC... в SCC...)
Позиция: NC 800B; Артикул № 46381
- Два регулятора вакуума NC 800 в комплекте со стойкой и блоком питания
Позиция: NC 800A/B; Артикул № 46382
Химические шланги для вакуума для систем LABOPORT®;
материал: норпрен (Norprene) A 60 G;
единица измерения: 1 метр
Артикул № 028187
Укажите необходимый метраж (в полных метрах); для определения необходимого метража см. раздел 3 Сборка или модернизация системы.
9 Спецификации
9.1 Насос
N 810 FT.18
Максимальная производительность: | 10 л/мин |
Предельный вакуум: | £ 100 мбар абс. |
Максимальное постоянное давление: | 1 бар г (14,7 фунтов на кв. дюйм) |
Вес насоса: | 5,9 кг |
Допустимая температура окружающей среды: | + 5... + 40 °C |
Допустимая температура перекачиваемого газа: | + 5... + 40 °C |
Электрические характеристики
Напряжение [В] | 100 | 115 | 230 |
Частота [Гц] | 50/60 | 60 | 50 |
Потребление энергии насосом [Вт] | 100 | 110 | 90 |
Предохранитель насоса (2x) T [A] | 2,5 | 2,5 | 1,25 |
N 820 FT.18
Максимальная производительность: | 20 л/мин |
Предельный вакуум: | £ 100 мбар абс. |
Максимальное постоянное давление: | 1 бар г (14,7 фунтов на кв. дюйм) |
Вес насоса: | 7,1 кг |
Допустимая температура окружающей среды: | + 5... + 40 °C |
Допустимая температура перекачиваемого газа: | + 5... + 40 °C |
Электрические характеристики
Напряжение [В] | 100 | 115 | 230 |
Частота [Гц] | 50/60 | 60 | 50 |
Потребление энергии насосом [Вт] | 145 | 145 | 130 |
Предохранитель насоса (2x) T [A] | 4,0 | 3,5 | 2,0 |
N 840 FT.18
Максимальная производительность: | 34 л/мин |
Предельный вакуум: | £ 100 мбар абс. |
Максимальное постоянное давление: | 1 бар г (14,7 фунтов на кв. дюйм) |
Вес насоса: | 10,3 кг |
Допустимая температура окружающей среды: | + 5... + 40 °C |
Допустимая температура перекачиваемого газа: | + 5... + 40 °C |
Электрические характеристики
Напряжение [В] | 100 | 115 | 230 |
Частота [Гц] | 50/60 | 60 | 50 |
Потребление энергии насосом [Вт] | 200 | 220 | 180 |
Предохранитель насоса (2x) T [A] | 6,3 | 6,3 | 3,15 |
N 810.3 FT.18
|
Из за большого объема этот материал размещен на нескольких страницах:
1 2 3 4 |




