Металлургия древнего ближнего Востока (III и II тысячелетия до н. э.) (стр. 3 )

____________________________________________________________________________________________

80. McKerrell (1978: 22-23).

82. Garelli (1963: 272).

83.Van Lerberghe & Maes (1984: 102).

84. Reiter (1997: 154*).

85. Muhly (1976: 106).

Административные тексты Эблы дали ценную информацию о металлах, применявшихся для изготовления сплавов. Итак, мы знаем, что AN. NA означает «олово», как и в Месопотамии, что подтверждается фактом частого добавления этого металла к a-gar5-gar5 (рафинированной меди) в соотношении 8-15% - пропорции, характерной для бронзового сплава86. Эблаитские писцы различали различные типы олова, что доказывают выражения AN. NA ša6 (хорошее олово) и AN. NA Dilmun (олово из Дильмуна)87. В свою очередь, палеоассирийские документы различают олово хорошего качества (damaqu(m), zakû(m), (w)atru(m)88 и олово плохого или низкого качества (massuhum)89.

В итоге можем заключить, что AN. NA/ anāku(m) должно идентифицироваться с оловом, не отбрасывая категорически возможности того, что в некоторой среде это слово может означать «свинец», как в документах из архивов ассирийских колоний в Каппадокии. Предложения об идентификации обоих терминов с бронзовым сплавом богатым оловом или с мышьяковой бронзой с большим содержанием мышьяка, согласно гипотезе и Х. Мак-Керрелла, не имели успеха из-за ненадёжности их аргументов90. [стр. 16]

4.3. Мышьяк

Несмотря на то, что химические анализы металлических предметов из Месопотамии показали, чтомышьяк был элементом, часто добавлявшимся в медь, прежде всего, в течение III тысячелетия до н. э., ни один шумерский или аккадский термин нельзя с уверенностью отождествить с этим металлом, чьё использование предшествует олову. Однако ещё меньше имеется археологических свидетельств использования мышьяка как отдельного металла в мастерских Месопотамии. Как правило, в сплаве мышьяковой меди присутствовало, согласно химическим анализам, содержание мышьяка составляло от 2 до 6% и пока ни в одном тексте не было выявлено подобного соотношения меди и какого-либо металла, обозначенного другим термином, который можно было бы интерпретировать как «мышьяк».

Похоже, что мышьяковая медьизготавливалась посредством добавления минералов богатых мышьяком, а не металлического мышьяка.

_____________________________________________________________________________________________

86.Waetzoldt (1981: 366); Archi (1993: 615).

87. MEE, III, 44 r. I 4’ и 6’.

88. AHw, I, 157, s. v. damaqu(m); III, 1505, s. v. zakû(m); III, 1492, s. v. (w)atru(m). CAD, D, 72, s. v. damaqu; Z, 24, s. v. zakû.

89. AHw, II, 619, s. v. massuhum; CAD, M, 237, s. v. mussuhu. О типах олова в палеоаккадских и палеовавилонских контекстах см. работу Рейтера: Reiter (1997: 271ss).

90. Для обоих авторов важность мышьякового сплава в эпоху ранней и средней бронзы должна была отражаться в клинописных текстах. По этой причине, они считали, что zabar означало не бронзу, а мышьяковую медь и что AN. NA могло обозначать только «медь богатую мышьяком». (Eaton & McKerrell, 1976: 179-180).

По этой причине нам не стоит ожидать найти термин для обозначения мышьяка в месопотамских табличках, так как его не существовало. Несмотря на это, некоторые исследователи предложили отождествить с мышьяком аккадские существительные lēru/līru и ašgikû/ašqikû91 и хурритское kirenni92. Слово kalû(m), присутствующее в текстах неоассирийской эпохи, отождествляется с минералом жёлтого цвета, который использовался для приготовления воска для покрытия клинописных табличек93. В Нимруде к различным табличкам из дерева и слоновой кости, датированные эпохой Саргона II пристали различные фрагменты воска, химическое исследование которых выявило высокое содержание сульфида мышьяка (25%)94. Это свидетельство позволяет предполагать, что kalû(m) могло означать мышьяк. Другой термин, на этот раз шумерский, который можно интерпретировать как «мышьяк» - sù-gan, металл, появляющийся рядом с медью в отчётах о покупках купцов из Ура III. Х. Лиме считает, что sù-gan – металл, который неошумерские мастера использовали как флюс или восстановитель, из которых мышьяк и сурьма – наилучшие кандидаты95. Тем не менее, такая возможность была отвергнута как , так и Э. Перникой в пользу сомнительной идентификации этого термина как древесного угля или буры (тетраборат соды)96. Другое малоуспешное предположение выдвинули и Х. Мак-Керрелл о том, что AN. NA/ anāku(m) следует интерпретировать как сплав мышьяковой меди с высоким содержанием мышьяка, который добавлялся в медь (urudu / erû) для производства мышьяковой меди (zabar (siparru(m))97.

5. Центральная и Восточная Анатолия

5.1. Медь. Эргани-Маден

Анатолия, благодаря своим недрам, богатым минеральными ресурсами, былаодним из основных центров, производивших медь, которая использовалась на таких соседних территориях, лишённых этого природного продукта, как Сирия и Месопотамия. Это изобилие рудными ресурсами хорошо задокументировано во время скрупулёзных геологических изысканий, осуществлённых Турецким горнорудным научно-исследовательским институтом (Turkish Mineral Research and Exploration Institute) в Анкаре (М. Т.А.) на современной территории Турции. [стр. 17]

_____________________________________________________________________________________________

91. Thompson (1936: 45-46); Forbes (1972: 178). CAD, L, 147, s. v. lēru (аурипигмент?); CAD, А.2, 427, s. v. ašgikû (камень неопределённой идентификации); AHw, I, 546, s. v. lēlīru (золотистая паста), I, 80, s. v. ašgig/kû, ašqikû (мышьяковый минерал?).

92. Hass (1982: 605).

93. CAD, K, 94d, s. v. kalû.

94. Wiseman (1955: 5).

95. Limet (1960: 57).

96. Bachmann (1984: 13-14); Pernicka (1984: 18).

97. Eaton & McKerrell (1976).

Данные работы позволили проверить существование шести областей со следами древних разработок месторождений меди: области Кюре, Япракли, область Понта, Гиресун-Трабзон, Эргани-Маден и Мургуль-Куварсан98 (рис. 1).

Обильная анатолийская медь сыграла ключевую роль в историческом становлении этой зоны Ближнего Востока с конца IV тысячелетия до н. э. «Колонии» или поселения, находившиеся под влиянием Урука, идентифицированные как в долине сирийского Верхнего Евфрата (Хабуба Кабира-Каннаш, Габаль Аруда), так и в Турции (Арслантепе, Норшунтепе, Хассек Хююк), были расположены в наилучшем месте для пользования медью из разработок Эргани-Маден (Малатья) на юго-востоке Анатолии. Действительно, эти поселения периода позднего Урука (к. гг. до н. э.) зачастую интерпретируются как южный авангард, связанный с заинтересованностью Месопотамии в металле, которого ей не хватало99. Географическое положение этих колоний было идеальным для обеспечения своих городов-метрополий желанной медью100. Обмены политического характера в Восточной Анатолии и Северной Сирии в начале III тысячелетия до н. э., похоже, объясняют оставление этих урукских поселений в Верхнем Евфрате переходом к местному контролю над торговлей металлами. В этой связи симптоматично, что в течение следующего урукского периода, так называемой фазы Джамдат Наср, начинаются новые поставки через Персидский залив101.

Разработка анатолийской меди пережила ещё один из своих кульминационных моментов с появлением палеоассирийских колоний в начале II тысячелетия до н. э. Торговля медью вместе с оловом и тканями была одной из важнейших областей деятельности, которой занимались ассирийские купцы в Каппадокии. Эта торговля была подчинена особой регламентации, поскольку была предметом строгого контроля со стороны bīt kārim – торгового агентства, контролировавшего как покупки, так и продажи102. Палеоассирийские тексты (XIX-XVIII вв. до н. э.), касаясь меди, выделяют ряд её разновидностей: хорошая медь называется терминами masiu(m) и dammuqu(m), в то время как металл худшего качества обозначается терминами sikkum и lammunum103. Другие типы меди именовались sallāmum, «чёрная»; или pasiu(m), «белая»104. Её цена, следуя логике, колебалась в зависимости от качества.

_____________________________________________________________________________________________

98. De Jesus (1978: 98 и 1980: 21).

99. Algaze (1989; 1993: 69), Yakar (1984: 62 и 65); Frangipane (1985: 220).

100. Yakar (1984: 65); Algaze (1993: fig.35).

101. Moorey (1982a: 15).

102. Garelli (1963: 294-296).

103. Garelli (1963: 294-296).

104. CAD, S, 73, s. v. sallāmu; AHw, III, 1077, s. v. sallāmu(m); AHw, II, 857, s. v. pesû(m).

Очень вероятно, что медь, продаваемая ассирийскими колониями происходила в основном из шахт Эргани-Мадена105, поскольку, по мнению многих специалистов, там находятся самые крупные месторождения меди в Турции106.

Разработки Эргани-Маден, расположенные на пути из Элагиг в Дярбакир (юго-восток Турции), занимают стратегическую позицию между истоками рек Тигр и Евфрат. Они образованы пятью большими источниками сульфидов: Кисабекир, Мизиртепе, Анаятак, Вейсс и Хакан, которые разрабатывались вплоть до оскудения в совсем недавнюю эпоху. Основными типами найденных там минералов меди являются: пирит, халькопирит, который, хотя и лежит близко к поверхности, присутствовал ещё в эпоху хальколита; ковелит, борнит, малахит, азурит и иногда самородная медь107. Последние изыскания, проведённые в этом горном районе Восточной Анатолии позволяют подтвердить существование в изобилии минерала халькопирита с содержанием меди 7-10%108. [стр. 18]

Рис. 1. Древние разработки медного минерала в Анатолии (De Jesus, 1978) [карта] [стр. 19]

Первая разработка этих месторождений традиционно относится к неолиту, то есть, к дометаллургической эпохе. Эта датировка опирается на находки в Шанидаре и Чаёню-Тепеси. Находка в Шанидаре на севере Ирака представляет собой подвеску, высеченную из малахита, датируемую началом IX тысячелетия до н. э. Присутствие в том же горизонте кусков обсидиана, крупные месторождения которого находятся в Восточной Анатолии, позволяет думать, что медь поступала через долину Тигра из Эргани и была следствием торговли обсидианом109. Такое предположение, тем не менее, лишь простая догадка. Нечто похожее происходит и с предметами VIII тысячелетия до н. э., найденных в Чаёню-Тепеси, на юго-востоке Турции, поскольку, опираясь на близость этого месторождения к разработкам в Эргани-Маден было сделано предположение, что медь, использовавшаяся для изготовления найденных там предметов происходила из упомянутой рудной жилы110. В настоящее время можно определённо утверждать, что настоящие разработки месторождений Эргани восходят, самое раннее, к IV тысячелетию до н. э.

В окрестностях Эргани-Маден также существует ряд малых месторождений медного минерала. В их числе жилы Чайиркой (борнит, малахит, азурит и халькопирит),

____________________________________________________________________________________________

105. Larsen (1976: 91); Garelli (1963: 281 и 294).

106. В их числе Birgi (1950: 337-340); Forbes (1972: 14); Muhly (1973: 199); Yakar (1976: 121); Caneva & Palmieri (1983: 642); Palmieri, Sertoch & Chernykh (1993: 573-578).

107. Palmieri, Sertoch & Chernykh (1993: 578).

108. Palmieri, Sertoch & Chernykh (1993: 579).

109. Solecki (1969: 312).

110. Muhly (1976: 83).

Саниси (малахит, азурит и борнит), Осан (малахит), Мергентепе (малахит) и Кундикан (халькопирит)111. В целом, горнодобывающий район Эргани-Маден представляет собой зону особенно богатую сульфидами, карбонатами и смешанными медными минералами. Химические анализы различных образцов, собранных в этих шахтах, а также в Эргани определённо показывают, что речь идёт о минералах меди с низким содержанием мышьяка (менее 1%)112.

Этот горнодобывающий регион юго-востока Анатолии во главе с Эргани-Маден был одним из основных центров поставки меди, которая использовалась в мастерских на севере сирийско-месопотамского региона. Телль-Мозан, древний Уркеш113, похоже, играл ключевую роль в распределении этого металла на сирийской территории. Мозан в верхнем течении р. Хабур расположен на плодородной равнине, на юге природного перевала Мардин, дающего доступ через горы Тур Абдин к шахтам Эргани-Маден. Это стратегическое положение превратило Мозан с III тысячелетия до н. э. в важный пункт контроля торгового потока, главным образом, металлов между Восточной Анатолией и другими более южными центрами114. Интересно, что основной путь, который связывал Восточную Анатолию с югом проходит по окрестностям района Эргани-Маден, откуда он продолжается до Севера Сирии через перевал Мардин. По прибытии в Мозан, металл, согласно реконструкции М. Келли-Буччеллати115, продолжал свой путь до юга через долину Хабур, до впадения в Евфрат немного раньше Телль Ашара-Терка, или же следовал маршруту Восток-Запад до бассейна реки Бали и Евфрата, или же в противоположном направлении, до верховьев Тигра (рис.2). Этой торговле на большие расстояния с Мозаном в качестве ключевого пункта с начала III тысячелетия до н. э. способствовали различные природные условия: горные района Востока Анатолии, богатые минеральными ресурсами, с одной стороны и плодородные сельскохозяйственные долины Северо-Востока Сирии, с другой стороны. Такое неравное, но одновременно взаимодополняющее распределение экономических ресурсов облегчило формирование этой взаимозависимой торговой сети, которая связывала Анатолию с Сирией116. [стр. 20]

Рис. 2. Пути распределения меди Эргани-Маден (Kelly-Buccellati, 1990).

_____________________________________________________________________________________________

111. Palmieri, Sertoch & Chernykh (1993: 580-581).

112. Palmieri, Sertoch & Chernykh (1993: 591, tab.2-3).

113. Buccellati & Kelly-Buccellati (1995; 67-68).

114. Kelly-Buccellati (1990: 131).

115. Kelly-Buccellati (1990: 119-120).

116. Kelly-Buccellati (1990: 125).

Медь, извлечённая из месторождений Эргани-Маден не должна была продаваться в виде полностью очищенных слитков металла, но в виде полуфабриката, называвшегося «чёрной медью» по ; этот продукт требовал очистки перед использованием в мастерских117. Плоско-выпуклые слитки меди, возможно, анатолийского происхождения, известны в Телль-Хуэра, сирийская Газира118.

5.2. Мышьяк

Недавнее развитие геологических исследований принесло ценные данные о существовании мышьяка на Ближнем Востоке, в основном, в Анатолии и Иране. Его обнаружение, однако, не означает, что он разрабатывался в древности.

На северо-востоке Турции две крупные рудные жилы мышьякового минерала находятся в провинциях Карс и Сивас (рис. 3). Первая из них расположена на юге Кулоглу вблизи Кагизмана, на высоте м. Эта минерализация состоит, в основном, из аурипигмента и в меньшей степени, из реальгара, которые могут быть связаны с ближайшими рудными жилами Бююк и Кючюк Зирник Дереси. [стр. 21]

Это металлоносное месторождение, разрабатывавшееся русской компанией до 1917 г. – одно из крупнейших в Турции119. В провинции Сивас достоверно существует месторождение мышьяка (аурипигмент и реальгар) в Бозбельтепе, вблизи посёлка Дивриджи120.

Рис. 3. Месторождения меди и мышьяка на востоке и севере Турции (Palmieri, Sertoch & Chernykh (1993).

- месторождение медной руды;

- шлак;

- до сих пор разрабатываемое месторождение меди;

- старые галереи

- месторождение мышьяка;

- самородная медь

Геологические изыскания, осуществлённые компанией М. Т.А., Анкара позволили определить другие области, где выходит на поверхность мышьяковый минерал, участки распределения которого сосредоточены в северной и западной части Турции.

_____________________________________________________________________________________________

117. Birgi (1950: 340).

118. Moortgat & Moortgat-Correns (1978: 66). J. D. Muhly (1980-83: 359) относит их к древнединастическому периоду II.

119. Palmieri, Sertoch & Chernykh (1993: 591, fig.3).

120. Palmieri, Sertoch & Chernykh (1993: 591).

Арсенопирит вместе с медным минералом (халькопиритом) обнаруживается в Сейдикой, Секи и Дербенте и, очень возможно, в Куваршан Маден. В Искадаж, Курт Маден и Балия Маден присутствует мышьяк со свинцом. Энаргит, медный минерал богатый мышьяком залегает вблизи Гюмюшане121.

Арсенопириты также залегают в зоне Нигде-Болкардаг (горы Тавра) на севере Киликии122. [стр. 22]

В связи с торговлей мышьяком интересно отметить открытие затонувшего судна из Улу Бурун, Каш. Груз с этого судна, затонувшего в к. 1300 гг. до н. э. у южного побережья Турции включал, помимо других товаров, шесть тонн слитков меди, в основном, в форме воловьих шкур, различные дисковидные слитки олова и амфору, наполненную аурипигментом (трисульфидом мышьяка)123. Однако трудно сказать, предназначалось ли содержимое этой амфоры для металлургических целей, поскольку мышьяк часто использовался в качестве пигмента.

5.3. Олово: Кестель

Традиционно существование месторождений олова в Анатолии отрицалось, так как, судя по информации, содержащейся в палеоассирийских и более ранних документах, отсутствию геологических свидетельств (просто из-за отсутствия проведённых изысканий), считалось, что этот ценный материал импортировался извне124. Изучение табличек из ассирийских колоний в Каппадокии выявило, что одним из основных продуктов, ввозимых купцами этих emporia [приморских городов] был anāku(m)125, название металла, переводимое в основном как «олово», хотя нельзя исключать и значение «свинец». Об этой торговле существует хорошая документация благодаря переписке, хранившейся коммерсантами из kārum в Канише (к. гг. до н. э.), Центральная Анатолия. Согласно этим свидетельствам, олово перевозилось караванами ослов из Ашшура в долину Тигра, а туда оно завозилось с Востока, возможно из Ирана через основной перевал Загрос (Кель-и-шин)126.

_____________________________________________________________________________________________

121. De Jesus (1980: 91).

122. Yener & Özbal (1987: 223); Yener & Vandiver (1993a: nota 73).

123. Bass (1986: 278).

124. До недавних геологических исследований в Турции происхождение олова, использовавшегося анатолийскими металлургами было настоящей загадкой; выдвигались даже гипотезы о его ввозе из Богемии, Центральная Европа (Mellaart, 1966: 164; Dayton, 1971: 67). P. S. de Jesus (1978) считает, что грузы с оловом, пересылавшиеся из Мари на Запад в эпоху царствования Зимри-Лима могли достигать Сицилии морским путём. J. D. Muhly (1985: 280) и M. T. Larsen (1967: 4) независимо друг от друга указывают на его импорт с Востока (Ирана) через Ашшур.

125. Ссылки на куплю-продажу anāku(m) см. Garelli (1963: 280).

126. Larsen (1967: 155); Muhly (1985: 282).

смог подсчитать, опираясь на данные палеоассирийских текстов, что объём олова, которым торговали между Ашшуром и Канишем в период 50 лет должен был достичь впечатляющего числа в 80 тонн127.

Геологические исследования, осуществлённые компанией М. Т.А., Анкара, составляют наш основной источник информации о географическом распределении минеральных ресурсов Турции.

Последние изыскания, осуществлённые этой организацией принесли новые данные о существовании олова в турецких недрах, что перевернуло традиционное видение Анатолии как региона не производившего олова и поэтому ввозившего этот металл. Новые находки радикально изменили это представление, поскольку выявили существование крупного месторождения олова в горах Тавр, на юго-востоке Турции. В этой зоне находится горнодобывающий район Болкардаж в провинции Нижде, в 100 км к северу от Мерсина и вблизи стратегических киликийских портов, связывающих центр Анатолии с равниной Киликии и Средиземным морем128 (рис.4). Речь идёт о месторождениях, состоящих в основном из среброносного галенита со значительными слоями эстаннита (сульфида олова), концентрация которого может достигать 3400 миллионных долей и небольшого процента цинка129. Анализы 27 образцов шлака, собранного в районе Болкардаж выявили в 16 из них высокое содержание олова, свыше 500 миллионных долей, в 6 олова не обнаружилось. [стр. 23]

Это аналитическое исследование показывает, что в этой зоне теоретически было возможным получение олова, но вместе со свинцом, цинком и серебром130. [стр. 24]

Рис. 4. Горный район Болкардаж (Yener & Özbal (1987).

Присутствие в небольших количествах этих элементов в анатолийских бронзах IV и III тысячелетий до н. э. было доказано палеометаллургическими исследованиями131. Этот факт мог бы послужить доказательством того, что анатолийские мастера по металлу использовали минерал из Болкардажа для получения сплава с медью. Примеси (серебро, свинец, цинк), присутствующие в готовом продукте, бронзовый сплав могут иметь источником использованный минерал олова, хотя нельзя исключать, что они попали в сплав из меди132.

127. Larsen (1976: 90).

128. Yener & Özbal (1987: 223).

129. Yener & Özbal (1987: 223).

130. Yener & Özbal (1987: 223-224).

131. Esin (1969).

132. Yener & Özbal (1987: 224).

Исследования Дж. Д. Мьюли и группы немецких сотрудников поставили под сомнение ранее высказанную гипотезу. Аналитическое исследование различных образцов минералов из Болкардажа выявили концентрацию серебра 0,4%, как в среброносных галенитах известных разработок Лаурион (Греция) и только 0,2% олова133. На основании этого свидетельства был сделан вывод, что горный район Болкардаж – важный источник серебра, но не олова и что он превосходный кандидат на «Серебряную гору», упоминавшуюся в надписи Саргона из Аккада134. Итак, производство бронзы из минерала Болкардажа оказывается действительно сложным, поскольку его интерпретация как центра поставок олова в течение бронзового века окончательно не доказана.

О существовании в Анатолии месторождения олова, которое определённо разрабатывалось с доисторических времён известно благодаря интенсивному недавнему гео-археологическому исследованию. Речь идёт о Кестеле, горнодобывающем районе в горах Тавра вблизи деревень Челлалер и Чамарди (провинция Нижде) примерно в 80 км к северу от Тарса135 (рис. 5). Так же как и район Болкардаг, находящийся на расстоянии 50 км от Кестеля, этот последний занимает стратегическое положение, поскольку из него было легко попасть как в Центральную Анатолию, так и в Киликию и на побережье Средиземного моря. В окрестностях Кескм) расположено старинное поселение горняков, Гёльтепе, жители которого занимались разработкой этого месторождения олова136. Раскопки, проведённые в Кестеле показывают, что разработка этой жилы касситерита (оксида олова), почти наверняка производившаяся открытым способом, восходит к концу периода хальколита (к. 3000 гг. до н. э.). Система задокументированных подземных галерей относится к ранней бронзе I/III137 (рис.6). К той же фазе, ранней бронзе I/III, отнесено начало взаимоотношений между Кестелем и Гёльтепе, если судить по сходству керамики, каменных орудий и других материалов из обоих мест138. Обследования внутри галерей Кестеля позволило обнаружить различные орудия (каменные молоты, ступы, дробилки), свидетельствующие о разработке этой шахты помимо различных образцов угля для радиоуглеродного анализа. Изучение этих образцов, а также найденной керамики не оставило сомнений относительно извлечения олова в этой шахте в горах Тавра в течение III тысячелетия до н. э.139.

_____________________________________________________________________________________________

133. Muhly et al. (1991: 212).

134. Текст опубликован H. Hirsch (1963: 38). Muhly et al. (1991: 212).

135. Yener & Vandiver (1993a: 209); Kaptan (1995: 199-200); Earl & Özbal (1996: 289ss).

136. Yener & Vandiver (1993a: 209); Kaptan (1995: 197).

137. Yener & Vandiver (1993a: 214).

138. Yener & Vandiver (1993a: 214).

139. Yener & Vandiver (1993b: 261).

В свою очередь, исследования в Гёльтепе дали литейные формы, шлаки, кусочки минерала, каменные орудия (к. 50.000) для обработки минерала140. Археологические раскопки позволили извлечь различные установки, предназначенные для плавки касситерита из Кестеля, литейные формы для слитков в форме брусков, большое число фрагментов керамических тиглей, шлак и т. п. Аналитическое исследование остатков на внутренней поверхности 24 фрагментов тигля позволяет предполагать намеренное производство металлического олова посредством восстановления оксида олова141. [стр. 25] Наконец, известные данные приводят к неопровержимому заключению о том, что олово добывалось в Кестеле и обрабатывалось в Гёльтепе в к. 2600 гг. до н. э.142.

Рис. 5. Расположение шахты в Кестеле и посёлка горняков в Гёльтепе

(Yener & Vandiver (1993a).

Несмотря на очевидные свидетельства, Дж. Д. Мьюли защищает идею о ввозе олова, использовавшегося в Анатолии, а не извлечении его в горах Тавра, поскольку, по его мнению, эта последняя возможность противоречит информации, содержащейся в палеоассирийских текстах143. Тем не менее, добыча олова в Кестеле не является, как уверяет Мьюли, несопоставимой с указаниями документов ассирийских колоний в Каппадокии, поскольку не существует никаких доказательств разработки этих месторождений олова в Тавре в период существования kārum в Канише (к. гг. до н. э.). Возможно, что постепенное оскудение рудных жил Кестеля вместе с повышением спроса на олово для производства бронзы побудило ассирийских купцов к масштабному ввозу олова из Ашшура в начале II тысячелетия до н. э.144. [стр. 26]

Важность находок в Кестеле / Гёльтепе подтверждена связью, которая существовала между оловом из этого региона и изготовлением бронзы в различных точках Ближнего Востока. Предварительные результаты обширной программы анализов изотопов свинца, выполненной в лаборатории Conservation Analytical Laboratory (Smithsonian Institution, Вашингтон) наводят на мысль, что ресурсы металлоносных месторождений Тавра использовались в эпоху халколита, это относится к месторождениям Тарс, Телль Джудайда и Хассек-Хююк. В эпоху ранней бронзы начались разработки месторождений в Турции (Тарс, Троя, Курбан-Хююк, Тепечик), в Сирии (Телль-Лайлан, Телль-ар-Ракай, Телль-Саланкахья, Хаммам-ат-Туркуман) и в Месопотамии (Ашшур, Телль-Асмар, Хафаджа)145.

__________________________________________________________________________________________

140. Kaptan (1995: 200); Yener & Vandiver (1993a: 216).

141. Kaptan (1995: 200-201); Yener & Vandiver (1993a: 222ss).

142. Yener & Vandiver (1993a: 216-219, tab.1).

143. Muhly (1993b: 253; 1993a: 132).

144. Такого же мнения придерживается C. Michel (1991: 261-262).

145. Yener & Vandiver (1993a: 210).

6. Сирия

6.1. Присутствие меди на севере и западе Сирии

Несмотря на очевидную нехватку минеральных ресурсов в недрах Сирии, различные исследователи предположили возможность существования, не подтверждённую геологически, древних разработок минерала меди в окрестностях Алеппо. Регион, расположенный к югу от этого города сохранил в своей топонимии, как современной, так и древней, память о процветании, связанном с производством меди. Речь идёт о современном посёлке Сафира примерно в 25 км к юго-востоку от Алеппо и древнем Кальсис – классическом топониме, отождествлённым с современным Киннасрин, расположенном примерно в 30 км к северо-востоку от Эблы146. Г. Доссин считает, что первый топоним, Сафира, тесно связан с аккадским термином siparru(m) (бронза), с sipiri из «школьной» таблички из Нузи и с библейским séfer147. В свою очередь, название Calcis может указывать на мощь, достигнутую в производстве меди в этом месте северной Сирии, поскольку оно вероятно происходит от греческого слова, означающего «медь». Разработка медного минерала в Кальсисе и других рудных жил в окрестностях Алеппо (Айнтаб, Хирбат ас-Шамра и Вади Рваба) восходит, согласно Р. Дж. Форбсу, к римской и византийской эпохам148. Тем не менее, тот же автор предполагает, без серьёзного обоснования, что данные шахты могли разрабатываться с доклассических времён и поставлять сырьё, необходимое для мощной металлургической промышленности Сирии149.

Текстовая документация также даёт интересные данные о гипотетическом существовании меди в районе к югу от Алеппо. Палеоассирийская табличка связывает получение меди со страной Sá-wi-it150, названием, которое Дж. Леви считает вариантом топонима KurSa-ú-e, присутствующего в Хрониках Тиглата-пилесера III (к. 744-727 гг. до н. э.)151 и в надписи того же царя в Нимруде152. Sa-ú-e, по-видимому, древнее наименование Джабаль - аз-Завийя, гор, расположенных в окрестностях современного города Идлиб153. [стр. 27]

_____________________________________________________________________________________________

146. Lewy (1952: 412); Will (1989: 224).

147. Dossin (1948: 21 и 30, табличка SMN.2559).

148. Forbes (1972: 12).

149. Forbes (1972: 12).

150. CCT, II, 23.

151. Lewy (1952: 418, nota 3).

152. Wiseman (1955: 123).

153. Lewy (1952: 419).

Рис. 6. План шахты олова в Кестеле, горы Тавр (Yener & Vandiver (1993a). [стр. 28]

Этот район уже был описан путешественниками XIX века как зона, где в прошлом плавили медь154. В духе этой информации кажется логичным расположить страну Sá-wi-it, засвидетельствованную в палеоассирийских текстах, в горах, протянувшихся на юго-востоке от Кальсиса-Киннасрина155. Тем не менее, не согласен с такой идентификацией, поскольку, помимо утверждения, что Завийя – очень частый топоним в Сирии156, он предпочитает связывать Sá-wi-it c Sa-mu-e на палеовавилонском пути, идущем на восток Алеппо157.

Другой документ палеоассирийской эпохи упоминает тип меди, называемый eri’um Ha-sú-ú-um158, который может происходить с горы Ha-sú из Хроник Тиглата-пилесера III159. Эта гора может быть современной Джабаль аль-Хасс, которую, кстати, Дж. Меллаарт называет важным источником медного минерала160. В этом отношении интересно подчеркнуть, что как Сафира, так и Киннасрин находятся в окрестностях этого рельефа, что для Дж. Леви является недвусмысленным доказательством того, что медь извлекалась и обрабатывалась в этом районе на юге от Алеппо161. Если мы допустим существование рудных жил в этой зоне на севере Сирии, то нам будет легко понять частые намёки текстов из архивов Мари об отправках меди от Ярим-Лима, царя Ямхада162. Тем не менее, такое предположение геологически не проверено, поэтому медь могла импортироваться с Кипра или из Турции163.

В письме Аплаханды из Каркемиша, отправленном царю Мари Ясмах-Адду (к. гг. до н. э.)164 упоминается наличие в изобилии šurīpu(m) из Зиранума (Zirānum) – топонима места, расположенного в окрестностях Джараблуса (Ğarāblus)165.

_____________________________________________________________________________________________

154. Lewy (1952: 417).

155. Несмотря на это, W. W. Hallo (1964: 76) предупреждает, что Завийя в смысле «угол» - название места очень частое.

156. См. в этой связи Dussaud (1927: 344).

157. Hallo (1964: 76). Только в источнике RGTC 4, 96 собраны мнения Lewy (1951) и Hallo (1964).

158. CCT, I, 42a, 21.

159. Lewy (1952: 420, nota 3).

160. Mellaart (1966: 31). В источнике RGTC 4, 59 указано, что этот топоним должен находиться на севере Сирии.

161. Lewy (1952: 421).

162. ARM, XXIV, 107; XXV, 20, 41, 112 и 693.

163. Limet (1985: 202).

164. . ARM, V. 6.

165. Sasson (1966: 168).

В отношении перевода аккадского существительного šurīpu(m) единодушия нет, хотя рассматривались две возможности: лёд166 и минерал меди167, что послужило аргументом для , заявившего о существовании меди в районе Верхнего Евфрата168. Не отрицая того, что šurīpu(m) может быть льдом, Ж. Доссен считает интерпретацию этого термина как минерала меди наиболее адекватной для контекста корреспонденции из Мари169. Что очевидно в свете марийской документации, так это то, что šurīpu(m) было материалом, подверженным различным манипуляциям (измельчению, удалению примесей и т. п.) под строгим надзором дворцового чиновника170. Обработка меди прекрасно подходит к такому описанию текстов. Несмотря на это, в настоящее время этот аккадский термин предпочитают переводить как «лёд»171. [стр. 29]

Другие документы из Мари не оставляют сомнений относительно приобретения меди в Каркемише172. Эти тексты упоминают о покупке различного количества как «горной меди» (urudu kur), так и «промытой меди» (urudu mi-su) у Сидкум-ланаси (Sidqum-lanasi), своего рода дворцового посла Зимри-Лим (Zimrī-Līm) в Каркемише173. Учитывая отсутствие геологической констатации существования месторождений меди в окрестностях этого важного очага Верхнего Евфрата, кажется логичным предположить, что эта медь происходит из ближайших источников юго-восточной Анатолии. К сожалению, письменная документация не предоставляет данных о торговых отношениях Каркемиша с этой зоной Ближнего Востока. Её название отсутствует в палеоассирийских табличках из Каппадокии174. Очень вероятно, что металлургическая промышленность сирийского верхнего течения Евфрат обеспечивала себя поставками из этого активного торгового центра как минимум, с начала II тысячелетия до н. э.

В Хрониках Саргона II Ассирийского (к. 721-705 гг. до н. э.) содержится прямой намёк на разработку меди на горе Ba’il-sapūna175, по-видимому, современной Джабаль фль-Акра, к северу от Угарита176.

_____________________________________________________________________________________________

166. Landsberger (1949: 248), Von Soden (Frankfort et al., 1951: 7), Oppenheim (1954: 145).

167. Таково мнение Ж. Доссена – G. Dossin (1952: 125) и Х. Боттеро – J. Bottéro (1957: 295); Ch. J. Jean (1950: 165) настаивает на отождествлении его исключительно с минералом, в то время, как J. R. Kupper (1950: 51) предпочитает его не переводить.

168. Sasson (1966: 168).

169. Frankfort et al., 1951: 7; ARM, I, 12 и 21; II, 91 и 101; J. D. Muhly (1973: 212 и 1980-83: 359) радикально не согласен с такой возможностью.

170. ARM, I, 21 и II, 91.

171. CAD, Š, 347, s. v. šurîpu; AHW, III, 1284, s. v. šurīpu(m). Cornelius (1987: 23ss).