Руководство по эксплуатации двухроторного расходомера типа LSZ (стр. 6 )

Пояснение:

Двухроторный расходомер типа LSZ, номинальный проходной диаметр 100mm, механический прибор, номинальное давление 2.5МРа, с приводным устройством, ротор из нержавейки марки 304, рабочая температура -20℃～+80℃. Светоэлектрический преобразователь класса взрывозащиты: ExdⅡBT4. Точность класса 0.2.

F, Ⅰ Светоэлектрический/импульсовый преобразователь, класс взрывозащиты ExdⅡBT4.

F1, Ⅰ1 Электронный счетчик, класс взрывозащиты ExdⅡСT4.

При заказывании отметите нижеследующие пункты:

Тип нужного расходомера: ;

1. Номинальный проходной диаметр: DN mm

2. Рабочая температура: ℃;

3. Сигнализатор: ;

5. Наименование жидкости: ;

6. Плотность жидкости: g/cm3;

7. Вязкость жидкости:

8. Диапазон потока: максимальный, обычный, минимальный m3/h;

9. Счетчик: □импульсовый сигнализатор без прибороной головки □механический счетчик □электронный счетчик

□счетчик с механическим обнулением □счетчик с большими азбуками □импортный счетчик с большими азбуками

10. Давление жидкости: максимальный, обычный, минимальный МРа;

11. Признак: □основная норма □бензин и сжиженный газ □приводное устройство □механическая герметизация

12. Материал: □ротор из нержавейки 304 □ротор из нержавейки 316 □ротор и корпус из нержавейки 304 □ротор и корпус из нержавейки 316;

13. Стандарт фланца: □плоская сварка □желобчатый □выпуклый

14. Форма монтажа: □горизонтальный □вертикальный;

15. Тип комплектованного фильтра: .

Высококачественный объемный прибор

Руководство по эксплуатации двухроторного расходомера типа LSZ

Настройка

Вывод импульса

Интегратор потока может показать четыре цифры моментального потока, уточняет результат до первой цифры после точки (0～999.9m3/h) или второй цифры (0～99.99 m3/h), показать 8 цифр скопленного потока, уточняет результат до четвертой цифры после точки (0～9999.9999m3) или до пятой цифры (0～999.9999 m3).

Интегратор потока применяет переключение дисплея моментального потока и скопленного потока, предоставляет вывыд пульсовой дистанции с режимом трех линий. Как указано в рис.4, необходимо выполнить настройку разных кнопок в работе прибора (со входом потока), а то прибор входит в состояние низкого расхода мощности и экономии электричества.

SET является кнопкой для настройки (Только прежде всего нажать эту кнопку, другие кнопки могут работать): Нажав эту кнопку, можно настроить или изменить коэффициенты потока.

INC является кнопкой для увеличения единицы: Нажав эту кнопку, можно увеличить единицу (0-9). Если одновременно нажать кнопку кнопку FA и кнопку INC, тогда коэффициент быстро увеличивается.

DBC является кнопкой для уменьшения единицы: Нажав эту кнопку, можно уменьшить единицу (0-9). Если одновременно нажать кнопку кнопку FA и кнопку INC, тогда коэффициент быстро уменьшается.

Рис.7

Вывод электротока

Интегратор потока может показать четыре цифры моментального потока, уточняет результат до первой цифры после точки (0～999.9m3/h) или второй цифры (0～99.99 m3/h), показать 8 цифр скопленного потока, уточняет результат до четвертой цифры после точки (0～9999.9999m3) или до пятой цифры (0～999.9999 m3).

Интегратор потока применяет переключение дисплея моментального потока и скопленного потока, предоставляет дальний вывод электротока 4～20mA (с режимом двух линий). Как указано в рис.5, необходимо выполнить настройку разных кнопок в работе прибора (со входом потока), а то прибор входит в состояние низкого расхода мощности и экономии электричества.

SET является кнопкой для настройки (Только прежде всего нажать эту кнопку, другие кнопки могут работать): Нажав эту кнопку, можно настроить или изменить коэффициенты потока.

INC является кнопкой для увеличения единицы: Нажав эту кнопку, можно увеличить единицу (0-9). Если одновременно нажать кнопку кнопку FA и кнопку INC, тогда коэффициент быстро увеличивается.

DBC является кнопкой для уменьшения единицы: Нажав эту кнопку, можно уменьшить единицу (0-9). Если одновременно нажать кнопку кнопку FA и кнопку INC, тогда коэффициент быстро уменьшается.

Рис.8

Высококачественный объемный прибор

Руководство по эксплуатации двухроторного расходомера типа LSZ

Метод регулирования гарможки отклонений расходомера

—— Регулирование зубчаток малого прибора

При испытании расходомера жидкости производитель обычных объемных расходомеров (далее сокращенно: расходомер) обычно использует жидкости: дизелин, машинное масло, вода. А фактически измеренные жидкости разнообразные. Большое отличие вязкостей фактически используемой жидкости и жидкости, измеряемой расходомером, причиняет дисперсию гарможки отклонений расходомера, поэтому необходимо корректировать гарможку отклонений расходомера.

1. Метод регулирования отклонений расходомера типа LSZ-40～300

★Механизм для регулирования зубчатки указан в рис.9, в том числе:

№1-крепежный винт для регулировочной панели

№2-регулировочная зубчатка 1 (Z: 44/42)

№3-выводная зубчатка (Z: 25)

№4-мостовая зубчатка (Z: 27)

№5-регулировочная зубчатка2 (Z: 48/46)

№6-контрвинт регулировочной зубчатки

№7-вводная зубчатка (Z: 44)

№8-башмак для монтажа зубчатки

№9-регулировочная панель

См. таб.12: Регулировочная зубчатка на положении +0.54

При установке не ошибитесь направлениями большой и малой зубчаток.

★Установка регулировочной зубчатки указана в рис.10

Развернуть четыре крепежных винта (№1). Можно переместить 1/2 регулировочной зубчатки.

Развернуть контрвинт (№6). Можно снять 1/2 регулировочных винта.

Внимание: Внутрь установить малую зубчатку (Z: 42) шестерни 1(№2). Внутрь установить большую зубчатку (Z: 42) шестерни 2 (№5).

Рис.9 Рис.10

★Метод регулирования гарможки отклонений:

Пример 1: При выпуске точность двухроторного расходомера типа LSZ-80 именно класс 0.2. При площадочном обнаружении, жидкий агент для испытания дебиторма значительно изменяется (например: бензин или другие причины), что приводит гарможку отклонения измерения расходомера к большой дисперсии. Согласно фактическому результату испытания, отклонение расходомера составляет -0.4～-0.7%, которое превысило диапазон измерения класса 0.2.

На площадке урегулировать комбинацию зубчаток 1 на 44/42, комбинацию зубчаток 2 на 48/46. Внимание: В удостоверении о пригодности напечатаны число зубов регулировочных зубчаток двух групп и положение таблицы о регулировании отклонений). По таблице 12 в воторой группе урегулировать положение зубчаток на +0.54%.

Отклонение расходомера составляет -0.4～-0.7%. Его максимальная линейность составляет 0.3%. По половине линейности 0.3% урегулировать линейность, тогда можно урегулировать расходомер на положение +0.15%～-0.15%.

Метод регулирования нижеследующий:

Величина регулирования линейности: +0.15%- (-0.4%)= +0.55% или

-0.15%- (-0.7%)= +0.55%

То есть: величина урегулирования расходомера составляет +0.55%. Согласно положению регулирования зубчасток друх групп +0.54% и +0.55% для надлежащего регулирования, новое положение зубчасток друх групп должно быть на +1.09%. Проверив таб.12, на положении +1.09% регулировочные зубчатки 51/49 и 47/45

При установлении регулировочных зубчаток двух групп 51/49 и 47/45, обратите внимание на то, что клиренс зацепления между зубчатками не должен быть слишком большим и крепким. Между зубчатками есть клиренс. Итак выполнено регулирование отклонений расходомера.

Пример 2: При выпуске точность двухроторного расходомера типа LSZ-100 именно класс 0.2. При площадочном обнаружении, жидкий агент для испытания дебиторма значительно изменяется (например: бензин или другие причины), что приводит гарможку отклонения измерения расходомера к большой дисперсии. Согласно фактическому результату испытания, отклонение расходомера составляет +0.35～+0.7%, которое превысило диапазон измерения класса 0.2.

На площадке урегулировать комбинацию зубчаток 1 на 44/42, комбинацию зубчаток 2 на 48/46.

Отклонение расходомера составляет +0.35～+0.7%. Его максимальная линейность составляет 0.35%. По половине линейности 0.35% урегулировать линейность, тогда можно урегулировать расходомер на положение +0.175%～-0.175%.

Метод регулирования нижеследующий:

Величина регулирования линейности: +0.175%- (+0.7%)= +0.525% или

-0.175%- (+0.35%)= +0.525%

То есть: величина урегулирования расходомера составляет +0.525%. Согласно положению регулирования зубчасток друх групп +0.54% и +0.525% для надлежащего регулирования, новое положение зубчасток друх групп должно быть на +1.015%.Проверив таб.12, если нет регулировочной зубчатки +0.015%, тогда положение +0.02%, которое ближе всего к регулировочной зубчатке +0.015%, регулировочные зубчатки 49/47 и 39/37

Пример 3: При выпуске точность двухроторного расходомера типа LSZ-100 именно класс 0.2. При площадочном обнаружении, жидкий агент для испытания дебиторма значительно изменяется (например: бензин или другие причины), что приводит гарможку отклонения измерения расходомера к большой дисперсии. Согласно фактическому результату испытания, отклонение расходомера составляет -1.85%～-2.25%, которое превысило диапазон измерения класса 0.2.

На площадке урегулировать комбинацию зубчаток 1 на 44/42, комбинацию зубчаток 2 на 48/46. По таблице 12 в воторой группе урегулировать положение зубчаток на +0.54%. Отклонение расходомера составляет –1.85～-2.25%. Его максимальная линейность составляет 0.40%. По половине линейности 0.40% урегулировать линейность, тогда можно урегулировать расходомер на положение +0.2%～-0.2%. Метод регулирования нижеследующий: Величина регулирования линейности:

+0.20%- (-1.85%)= +2.05% или

-0.20%- (-2.25%)= +2.05%

То есть: величина урегулирования расходомера составляет +2.05%. Согласно положению регулирования зубчасток друх групп +0.54% и +2.05% для надлежащего регулирования, новое положение зубчасток друх групп должно быть на +2.59%. Проверив таб.12, если нет +2.59%, тогда урегулировать зубчастку, то значит отклонение превысило предел таб.12.

Поэтому, единственный метод имеено: переменить вводную зубчатку (номер: 7Z=44) на (Z=43). Если переменить 44 зубов зубчатки на 43 зубов, величина регулирования +2.27%, тогда превысило величину регулирования +2.05%. При уменьшении каждого зуба, величина регулирования увеличивается на 2.27%. Метод регулирования нижеследующий:

a. Прежде всего переменить 44 зубов на 43 зубов;

b. +2.27% - (+2.05%) = +0.22% (урегулировать больше на +0.22%)

c. +0.54%- (+0.22%)= +0.32% (урегилировать зубчатку друх групп на новое положение)

d. Прочитать таб.1: +0.32%. Зубчатка для регулирования положения именно: 51/49 и 40/38.

e. Пример 3: нужно переменить выводную зубчатку от 44 зубов до 43 зубов. Переменить регулировочную зубчатку (49/46, 44/42) на (51/49, 40/38).

Пример 4: При выпуске точность двухроторного расходомера типа LSZ-100 именно класс 0.2. При площадочном обнаружении, жидкий агент для испытания дебиторма значительно изменяется (например: бензин или другие причины), что приводит гарможку отклонения измерения расходомера к большой дисперсии. Согласно фактическому результату испытания, отклонение расходомера составляет +0.85%～+2.25%, которое превысило диапазон измерения класса 0.2. На площадке урегулировать комбинацию зубчаток 1 на 44/42, комбинацию зубчаток 2 на 48/46. На площадке урегулировать комбинацию зубчаток 1 на 44/42, комбинацию зубчаток 2 на 48/46. Проверить таб.12: положение регулирования зубчатки друх групп +0.54%.

Отклонение расходомера составляет –1.85～-2.25%. Его максимальная линейность составляет 0.40%. По половине линейности 0.40% урегулировать линейность, тогда можно урегулировать расходомер на положение +0.2%～-0.2%.

Метод регулирования нижеследующий:

Величина регулирования оклонения линейности: +0.20%- (-1.85%)= +2.05% или

-0.2%- (-2.25%)= +2.05%

То есть: Величина регулирования расходомера +2.05%. Согласно положению регулирования зубчасток друх групп +0.54% и +2.05% для надлежащего регулирования, новое положение зубчасток друх групп должно быть на +2.59%. Проверив таб.12, если нет +2.59%, тогда урегулировать зубчастку, то значит отклонение превысило предел таб.1.

Поэтому, единственный метод имеено: переменить вводную зубчатку (незначительно Z=45) на (Z=44). Если переменить 45 зубов зубчатки на 44 зубов, величина регулирования +2.22%, тогда превысило величину регулирования +2.05%. При уменьшении каждого зуба, величина регулирования увеличивается на 2.22%. Метод регулирования нижеследующий:

a. Прежде всего переменить 44 зубов на 43 зубов;

b. +2.22% - (+2.05%) = +0.17% (урегулировать больше на +0.17%)

c. +0.54%- (+0.22%)= +0.37% (урегилировать зубчатку друх групп на новое положение)

d. Проверить таб.1: +0.32%(+0.36%). Зубчатка для регулирования положения именно: 50/48 и 41/39.

e. Пример 4: нужно переменить выводную зубчатку от 45 зубов до 44 зубов. Переменить регулировочную зубчатку (48/46, 44/42) на (50/48, 41/39).

★Если вводная зубчатка (Z=43), на площадке обнаружено, что расходомер быстро работает, тогда можно урегулировать зубчатку от (Z=43) на (Z=44). При увеличении каждого зуба, величина регулирования уменьшается на 2.33%. Расчет отклонения и метод регулирования одинаковы с примером 2.

39/41	+1.60	25/27	+4.21	43/44	-1.10
40/42	+1.47	26/28	+3.94	42/43	-1.04
41/43	+1.36	27/29	+3.70	41/42	-0.98
42/44	+1.25	28/30	+3.50	40/41	-0.93
43/45	+1.15	29/31	+3.20	39/40	-0.86
44/46	+1.05	30/32	+3.00	38/39	-0.80
45/47	+0.96	21/33	+2.82	37/38	-0.73
46/48	+0.86	32/34	+2.64	36/37	-0.65
47/49	+0.77	33/35	+2.52	35/36	-0.57
24/25	+0.69	34/36	+2.35	34/35	-0.49
25/26	+0.53	35/37	+2.19	33/34	-0.41
26/27	+0.38	36/38	+2.04	32/33	-0.32
27/28	+0.25	37/39	+1.89	31/32	-0.22
28/29	+0.13	38/40	+1.89	30/31	-0.11
29/30	0			29/30

★При подсчете величины регулирования регулировочной зубчатки, обратите внимание на направление регулирования. Расходомер быстро работает (то есть: положительное отклонение), тогда настроить на отрицательное направление (На прежнем положении “уменьшить” величину регулирования). Если расходомер медленно работает, (то есть: отрицательное отклонение), тогда настроить на положительное направление (На прежнем положении “добавить” величину регулирования).

★Согласно методам, изложенным в данном документе, при регулировании гарможки отклонения расходомера на площадке, если возникла проблема, своевременно связаться с нашей компанией.

Памятка о заказе:

Таблица о регулировании отклонения расходомера

1. Таблица о зубчатках для регулирования отклонений типа LSZ-15, 25

12. Таблица о зубчатках для регулирования отклонений типа LSZ-40-300

Регулировочная зубчатка

Отклонение

Регулировочная зубчатка

Отклонение

Регулировочная зубчатка

Отклонение

Регулировочная зубчатка

Отклонение

Регулировочная зубчатка

Отклонение

Adjust Gear

Регулировочная зубчатка

Отклонение

Отклонение

Регулировочная зубчатка

Отклонение

46/44 41/39

0%

46/44 41/39

0%

49/47 39/37

+0.02

51/49 42/40

+0.57

51/49 47/45

+1.09

47/45 40/38

-0.03

40/38 41/39

-0.69

48/46 32/30

-1.27

44/42 46/43

-1.79

42/40 43/40

-2.70

51/49 38/36

+0.01

50/48 43/41

+0.60

49/47 49/47

+1.11

50/48 38/36

-0.04

46/44 36/34

-0.71

41/39 36/34

-1.28

41/45 44/41

-1.98

38/45 46/43

-2.74

48/46 40/38

+0.06

49/47 44/42

+0.62

53/51 46/44

+1.15

49/46 39/37

-0.07

52/50 33/31

-0.73

50/48 31/29

-1.31

40/38 49/46

-2.02

36/34 48/45

-2.76

47/45 41/39

+0.10

48/46 45/43

+0.64

52/50 46/45

+1.15

45/43 41/39

-0.10

44/42 37/35

-0.77

47/45 32/30

-1.36

42/40 47/44

-2.05

35/33 49/46

-2.79

46/44 42/40

+0.12

46/44 47/45

+0.65

51/49 47/46

+1.17

46/44 40/38

-0.13

47/45 35/33

-0.79

49/47 31/29

-1.40

43/41 46/43

-2.08

41/39 43/40

-2.83

49/47 40/38

+0.15

51/49 43/41

+0.68

50/48 48/47

+1.18

47/46 39/37

-0.17

39/37 41/39

-0.82

40/38 36/34

-1.41

44/42 45/42

-2.13

34/32 50/47

-2.84

51/49 39/37

+0.18

50/48 44/42

+0.71

53/51 49/45

+1.19

52/50 36/34

-0.19

42/40 28/26

-0.84

46/44 32/30

-1.46

39/37 49/46

-2.16

42/40 42/39

-2.88

48/46 41/39

+0.19

49/47 45/43

+0.73

52/50 47/46

+1.24

44/42 41/39

-0.21

48/46 34/32

-0.88

48/46 31/29

-1.49

42/40 46/43

-2.20

37/35 46/43

-2.90

41/45 42/40

+0.22

52/50 43/41

+0.76

51/49 48/47

+1.26

45/43 40/38

-0.23

46/44 35/33

-0.89

38/36 37/35

-1.53

43/41 45/42

-2.24

35/33 48/45

-2.93

46/44 43/41

+0.24

51/49 44/42

+0.79

53/51 49/46

+1.27

46/44 39/37

-0.26

44/42 36/34

-0.93

39/37 36/34

-1.55

46/44 43/40

-2.26

40/38 43/40

-2.96

49/47 41/39

+0.20

50/48 45/43

+0.81

52/50 48/47

+1.35

49/47 37/35

-0.28

52/50 32/30

-0.93

43/41 33/31

-1.58

44/42 44/41

-2.29

34/43 49/46

-2.98

48/46 42/40

+0.31

48/47 46/44

+0.83

51/49 50/48

+1.35

47/45 38/36

-0.31

40/38 39/37

-0.95

39/37 48/45

-2.30

41/39 42/39

-3.01

51/49 40/38

+0.32

52/50 44/42

+0.87

53/51 49/47

+1.42

50/48 36/34

-0.35

38/36 41/39

-0.97

46/44 47/44

1.61-

41/39 46/43

-2.33

33/31 50/47

-3.04

46/44 44/42

+0.35

51/49 45/43

+0.89

51/49 51/49

+1.44

48/46 37/35

-0.37

42/40 37/35

-1.00

43/41 19/46

-1.65

42/40 45/42

-2.36

36/34 46/43

-3.06

50/48 41/39

+0.36

50/48 46/44

+0.92

52/50 51/ 49

+1.51

46/44 38/36

-0.41

51/49 32/30

-1.01

44/42 48/45

-1.67

43/41 44/41

-2.41

38/36 44/41

-3.07

49/47 42/40

+0.40

48/46 48/46

+0.93

852/50 52/50

+1.59

43/41 40/38

-0.45

43/41 36/34

-1.04

45/43 47/44

-1.71

38/36 48/45

-2.44

39/37 43/40

-2.10

48/46 43/41

+0.42

53/51 44/42

+0.94

52/50 53/51

+1.66

42/40 39/37

-0.47

46/44 34/32

-1.07

48/46 45/42

-1.72

37/35 49/46

-2.46

34/32 48/45

-3.12

51/49 41/39

+0.44

52/50 45/43

+1.00

53/51 53/51

+1.74

45/43 38/36

-0.51

44/42 35/33

-1.10

46/44 46/43

-1.76

41/39 45/45

-2.48

40/38 42/39

-3.14

46/44 45/43

+0.45

51/49 46/44

+1.02

48/46 36/34

-0.53

37/35 41/35

-1.12

43/41 48/45

-1.79

42/40 44/42

-2.53

33/31 49/46

-3.17

50/48 42/40

+0.48

49/47 48/46

+1.05

46/44 37/35

-0.56

52/50 31/29

-1.15

44/42 47/44

-1.82

45/43 42/49

-2.54

37/35 44/41

-3.22

49/47 43/41

+0.52

43/51 45/43

+1.07

43/41 39/37

-0.58

47/45 33/31

-1.16

45/44 46/43

-1.86

38/36 47/44

-2.59

32/30 50/47

-3.25

48/46 44/42

+0.54

52/50 46/44

47/45 36/34

-0.62

49/47 32/30

-1.18

41/39 49/46

-1.89

37/35 48/45

-2.60

34/32 47/44

-3.26

45/43 37/35

-0.66

51/49 31/29

-1.23

43/41 47/44

-1.93

41/39 44/41

-2.65

33/31 48/45

-3.31