Научные библиотеки в новом тысячелетии: проблемы взаимоиспользования ресурсов (стр. 15 )

Английская версия (и изредка другие) присутствует на 18 сайтах (45%).

Задача по созданию сайтов состоит в том, чтобы наполнить Web-страни­цы действительно ценным и глубоким содержанием и сделать их удобными для пользователя. При этом следует исходить из следующих критериев оценки качества сайтов: глубина содержания; лёгкость навигации; стабильность информационных ресурсов; оперативность обновления информации; доступность для пользователей; дизайн.

Глубина содержания определяется объёмом имеющейся информации, степенью её детализации и, конечно же, значимостью. К таким источникам относятся, в первую очередь, электронный каталог и иные базы данных, бюллетени новых поступлений. Большой интерес представляют также полнотекстовые базы данных и электронные издания.

Простота навигации зависит от логичности классификационной схемы сайта. Важно обеспечить посетителям возможность без труда перемещаться от раздела к разделу, легко возвращаться назад, в любой момент сменить выбранную иерархическую ветвь или получить справку. Ключевое значение при этом имеет разработка титульной страницы, содержащей перечень общих разделов, первый уровень классификации. Названия разделов при этом полезно снабжать краткими комментариями, чтобы посетитель не гадал, за какой из ссылок помещены те или другие интересующие его сведения.

Стабильность наполнения определяется постоянством информации на сервере. Пользователь должен быть уверен, что найдёт интересующие его сведения (новые или те, с которыми он познакомился ранее) при любых технологических и структурных реорганизациях сайта. Даже утратившие актуальность материалы, например, доклады позапрошлогодней конференции или завершившейся выставки, следует не удалять, а переводить в архивную часть сайта.

Оперативность обновления — это постоянное поддержание Web-страниц в актуальном состоянии. Значение имеет как регулярное пополнение электронного каталога, так и своевременное размещение информации о событиях в жизни библиотеки. Также оперативно должно проводиться обновление ссылок на внешние ресурсы, если они имеются.

Доступность страниц складывается из нескольких факторов, главными из которых являются техническая "устойчивость" сервера, а также скорость загрузки информации, которая зависит от многих внешних и внутренних факторов. Оформление страниц также имеет значение, поскольку злоупотребление иллюстративными материалами, аудио - и видеофрагментами может ощутимо снизить скорость загрузки данных.

Дизайн библиотечных Web-страниц, на наш взгляд, не имеет кардинального значения. Важным является единообразие стиля оформления всего сайта.

На основе просмотренного и проанализированного материала нами была составлена типовая схема библиотечного сайта (см. рис.). Её наличие позволило бы многим библиотекам сэкономить время и силы при создании сайтов. Естественно и очевидно, что и при наличии такой схемы сайты разных библиотек по различным причинам будут от неё отклоняться, но это будут, как правило, обоснованные и сознательно принятые отклонения. Такая схема не может быть навязана библиотекам, она должна появиться и быть принята в результате обсуждения и понимания библиотеками её достоинств и необходимости.

И, наконец, — унификация наполнения сайтов, минимально необходимая полнота информации, логичность классификационной схемы, удачные названия её разделов и подразделов — всё это значительно облегчит пользователю работу с библиотечными сайтами.

АНАЛИЗ РАЗВИТИЯ ИССЛЕДОВАНИЙ
В ОБЛАСТИ ЭЛЕКТРОННЫХ ДОКУМЕНТОВ

1995—1998 гг. и особенно 1999 и 2000 г., характеризуются лавинообразным ростом электронных изданий — книг, журналов, учебных пособий, энциклопедий, справочников и т. д. — как за рубежом, так и в России. Согласно оценочным статистическим данным если в 1989 г. в мире было выпущено 0,5 тыс. названий, то в 1995 г. — 8 млн, в 1997 г. — 18 млн, 1998 г. — 40 млн. В начале 1999 г. прогнозировалось, что к его концу количество электронных изданий должно достичь 55 млн названий. Развивается и видовая структура электронных документов (сначала это в основном электронные журналы, затем электронные энциклопедии, справочники и словари, электронные учебники и т. п., оцифрованные документы).

Такой бурный рост стал возможен благодаря развитию средств сканирования и росту мощности электронного хранения как основы для перевода на электронные носители "старых" источников и создания электронных коллекций. Новые компьютерные технологии способствуют сохранению больших объемов информации в компактном виде, обеспечению сохранности редких и малотиражных изданий, предоставлению оперативного доступа для огромного числа удаленных пользователей к электронным источникам информации, а также расширению типов электронных носителей (CD-ROM, DVD-ROM, стримеры).

Новые технологии и электронные издания формируют новую электронную коммуникативную среду. В обществе традиционным коммуникативным каналом являются библиотеки. Поэтому использование электронных изданий в библиотеках становится предметом многочисленных научных исследований.

Появление большого числа публикаций (в основном зарубежных), касающихся электронных изданий, вызвало необходимость проследить тенденции развития научных исследований в области подготовки и использования электронных источников информации. Для исследования нами был выбран РЖ "Информатика", отражающий работы, опубликованные в мировой научно-технической литературе по информатике и связанным с ней отраслям.

До последнего времени под электронными изданиями понимают все, что распространяется на электронных носителях. В РЖ "Информатика" в рубрику "Электронные издания" помещаются публикации, касающиеся БД, электронных журналов и газет, различных полнотекстовых документов (справочников, словарей, книг, учебников), доступ к которым обеспечивается как с использованием компакт-дисков, так и сети Интернет.

Контекстуальный анализ рефератов РЖ "Информатика" в разделах "Электронные издания" и "Комплектование, учет и хранение источников информации" показал, что продукцию, распространяемую на электронных носителях, в публикациях называют: "электронными документами", "электронными изданиями", "электронными публикациями", "виртуальными книгами", "гипердокументами", "электронными продуктами", "цифровыми документами или источниками", "электронными текстами", "электронными материалами", "электронными источниками информации" и т. п. Поэтому для исследования общей количественной динамики публикаций, наполнения, изменения и распределения их по тематическим рубрикам, видовой структуры информационных продуктов, относимых к электронным документам, выявления существующих и вновь появляющихся видов документов и т. п. нами выбирались публикации, касающиеся любых электронных источников информации.

Анализ проводился на основе РЖ "Информатика" за 1989—2001 гг. по публикациям 1989—1999 гг. Для анализа были взяты следующие параметры:

1. Распределение документов по годам;

2. Соотношение отечественных и зарубежных документов;

3. Распределение документов по тематическим рубрикам РЖ "Информатика";

4. Распределение документов по видам;

5. Распределение документов по технологическим аспектам работы с электронными изданиями.

Количественные характеристики по первым двум параметрам представлены в табл. 1 и на рис. 1.

Таблица 1

Динамика отечественных и иностранных публикаций об электронных изданиях

Публикации	1989	1990	1991	1992	1993	1994	1995	1996	1997	1998	1999	Всего
Всего	81	61	47	62	98	108	125	108	78	129	135	1032
В том числе:
отечественные	2	6	3	2	4	3	9	14	24	22	21	110
иностранные	79	55	44	60	94	105	116	94	54	107	114	922

 

Рис. 1. Изменение числа публикаций по годам.

Как видно из табл. 1 и рис. 1 за исследуемый период времени наблюдается общая тенденция роста числа публикаций по исследуемой тематике. Количество документов по годам колеблется. Четко выраженный 6-летний цикл изменения количества публикаций можно интерпретировать следующим образом. Очевидно, 6 лет — это период, когда появляется новая технология, идет ее внедрение и освоение. Это касается зарубежных публикаций. А явный рост отечественных публикаций в 1996—1997 гг. четко коррелирует с подключением большинства библиотек и информационных центров к Интернету.

Колебаниям в количестве ежегодных публикаций можно дать и экономическую интерпретацию. Наблюдаемые два заметных провала в 1991 и 1997 г. (47 и 78 публикаций соответственно), возможно связаны с экономическими проблемами в нашей стране в эти годы. Эти колебания могут быть следствием снижения поступлений иностранных источников из-за недостатка валюты.

Из табл. 1 видно, что количество зарубежных публикаций по исследуемой тематике значительно превышает количество отечественных. Это подтверждает то, что исследования в области электронных источников информации в нашей стране только начинаются. Однако общий рост публикаций как зарубежных, так и отечественных говорит об усилении внимания к этой проблеме и о том, что она представляет значительный интерес.

В табл. 2 и на рис. 2 показано распределение количества документов по тематическим рубрикам РЖ "Информатика".

Таблица 2

Распределение публикаций по рубрикам РЖ "Информатика"

Рубрика	1989	1990	1991	1992	1993	1994	1995	1996	1997	1998	1999	Всего
Электронные издания (ЭИ)	13	13	16	39	67	67	92	78	57	89	100	631
Информационное обслуживание	28	20	16	10	11	12	12	4	5	3	3	124
Средства хранения	40	26	14	10	13	11	3	3	3	5	1	129
Информационный поиск				2	2	18	14	3	1	5	3	48
Комплектование, учет, хранение		2	1	1	5		1	17	10	24	27	88
Правовые вопросы							1	2	1			4
Организация информационной деятельности							2	1				3
Каталогизация									1			1
Информационная техника										2		2
Машинный перевод										1		1
Предметизация и индексирование											1	1

700

631