УТВЕРЖДАЮ:

Председатель Правления

«Коммерческого Волжского

социального банка

(Общество с ограниченной ответственностью

______________

«24» июня 2013 г.

Дополнение №6 к тарифам

«Коммерческого Волжского социального банка

(Общество с ограниченной ответственностью)»

по комиссионному вознаграждению за услуги для физических лиц

1 . Изложить п. п.7.6.1, п. п.7.6.2. Раздела 7. ОБСЛУЖИВАНИЕ ОПЕРАЦИЙ В ИНОСТРАННОЙ ВАЛЮТЕ в следующей редакции:

№ п.

№ пп.

Перечень услуг (операций)

Порядок и форма взимания комиссии

Тариф

Примечание

7.6.

Списание средств со счетов клиентов для осуществления переводов:

7.6.1.

в долларах США

Комиссионное вознаграждение взимается в день оказания услуги

0,15% от суммы

min - 15 долларов США

max - 100 долларов США

7.6.2.

в ЕВРО

Комиссионное вознаграждение взимается в день оказания услуги

0,15% от суммы min - 20 ЕВРО

max - 100 ЕВРО

2 . Изложить п. п.8.1.1, п. п.8.1.2 . Раздела 8. ДЕНЕЖНЫЕ ПЕРЕВОДЫ БЕЗ ОТКРЫТИЯ БАНКОВСКОГО СЧЕТА В ИНОСТРАННОЙ в следующей редакции:

№ п.

№ пп.

Перечень услуг (операций)

Порядок и форма взимания комиссии

Тариф

Примечание

8.1

Перевод наличной иностранной валюты без открытия банковского счета:

Без использования платежных систем

8.1.1.

в долларах США

Комиссионное вознаграждение взимается в день оказания услуги

0,15% от суммы

min - 15 долларов США

max - 100 долларов США

8.1.2.

в ЕВРО

Комиссионное вознаграждение взимается в день оказания услуги

0,15% от суммы min - 20 ЕВРО

max - 100 ЕВРО

Настоящее дополнение вступает в силу с «03» июля 2013 года.

-