Руководство для пользователя. Газовая дутьевая горелка. Тип 3. Версия 5.0 (стр. 3 )

6.3 Измерение ионизационного тока

При вводе в эксплуатацию и обслуживании горелки или после получения сообщения о неисправности от блока управления следует измерить ионизационный ток. Для этого отсоединяется штекерный разъем в ионизационном кабеле и подключается кабель для измерения ионизационного тока.

Измерение следует проводить непосредственно после времени запаздывания запала в безопасное время!

При этом ионизационный ток должен составлять не менее 1,5мкА. Значения ниже 1,5мкА приводят к ненадежному режиму работы или непосредственно к неисправности. В этом случае ионизационный электрод и трубку горелки следует прочистить изнутри. Ионизационный электрод при необходимости подогнуть. При неисправном ионизационном электроде его необходимо заменить. При необходимости изменить полярность трансформатора высокого напряжения. Проверить кабель на влажность и при необходимости высушить.

6.4 Техническое обслуживание реле давления воздуха HF113.014

·  Снять соединительные шланги и прочистить их, проверить функции переключения

·  Если функция переключения неисправна, то заменить реле давления воздуха.

Порядок действий:

·  Обесточить горелку

·  Отвинтить кожух

·  Извлечь электрическое штекерное соединение

·  Ослабить крепежные винты

·  Сборка в обратной последовательности

6.5 Разъемы для подключения

6.5.1 Схема электрических соединений

	K1, K2, K3, K4, K7: реле K, K6x: реле с принудительным замыканием и размыканием K 8: импульсный контакт включения 20 с. K9, K10: замедление включения 5/25 c. K11: бесконтактное реле
Burner control unit	{0>Burner control unit<}67{>Блок управления горелкой<0}
Ionization sensor	{0>Ionization sensor<}0{>Датчик ионизации<0}
Reset ext	{0>Reset ext<}0{>Сброс внешн.<0}
heating	{0>heating<}100{>нагрев<0}
burner plug	{0>burner plug<}0{>свеча горелки<0}
Airpress.	{0>Airpress.<}0{>Давление воздуха<0}
heat	{0>heat<}67{>нагрев<0}
fault	{0>fault<}67{>сбой<0}
more heat	{0>more heat<}0{>нагрев больше <0}
less heat	{0>less heat<}0{>нагрев меньше <0}
Air adjusting motor	{0>Air adjusting motor<}0{>Двигатель регулировки воздуха<0}
normal open	{0>normal open<}0{>нормально открыто<0}
normal closed	{0>normal closed<}0{>нормально закрыто<0}
change over	{0>change over<}0{>переключение<0}
Solid stroke relay	{0>Solid stroke relay<}0{>Шаговое реле<0}
multiblock	{0>multiblock<}0{>многоблочное устройство<0}
Blower	{0>Blower<}100{>Вентилятор<0}
Ignition transformer	{0>Ignition transformer<}56{>Трансформатор зажигания<0}

AH Клемма A T3 Трансформатор выс. напряж.

BH Клемма B X41 Штекерная часть газ. рампы

CH Клемма C X71 Гнездовая часть

B2 Ионизационный электрод X72 Штекерная часть

F11 Внешний предохранитель системы Y1 Магнитный клапан

очистки 6,3 AT / макс. 10 AF Y3 Предохранит. магн. клапан

F21 Внешний температурный регулятор Y4 Сервопривод

F3 Предохранительное температурное реле

F4 Реле давления воздуха

F51 Реле давления газа

H11 Внешний индикатор работы Сокращение цветовых обозначений:

H13 Внешний индикатор неисправностей bl = синий

K1 Охлаждение разделительного реле работы br = коричневый

K2 Нагрев разделительного реле работы gr = серый

K3 Разелит. реле Обратный ход сервопривода sw = черный

K4 Разелит. реле стбилизированной работы ws = белый

K5 Разелит. реле Блокировка модулирования rt = красный

K6 Разелит. реле Отсутствие газа vio = фиолетовый

M1 Электродвигатель горелки or = оранжевый

P11 Внешний счетчик часов работы rs = розовый

P21 Внешний счетчик часов работы (опция)

Q1 Главный выключатель нагрева

S1 Блок управления Satronic DMG 972

SK2 Петельная клемма S2

6.5.2 Подача топлива

	Система газоснабжения клиента
	Поз.	Обозначение
1	Магистраль регулирования давления и расхода газа
2	Шаровой кран
3	Серебристый шланг
4	Мультиблок, состоящий из: 4a фильтра 4b реле давления 4c магнитный клапан 1 4d регулятор давления 4e магнитный клапан 2
5	Манометр с краном с нажимной управляющей кнопкой
6	Горелка
	Сумма всех горелок

6.6 Возможные неисправности

Идентификация	Мигающие коды HF113.019	Причины	Устранение
Электродвигатель горелки не запускается	---	Неисправность электропроводки	Устранить недостатки в электрооборудовании
---	Предохранитель неисправен	заменить
Горелка не запускается после сигнала подачи тепла, и светодиод топочного автомата не загорелся	---	Реле давления воздуха не переключается	см. стр. 17
---	Реле давления газа не переключается	см. стр. 9
Горелка не запускается после сигнала подачи тепла	▌ █ █ █ █	Влияние системы контроля ионизации на запал	см. стр. 16
	▌ █ █ █ █	Магнитный клапан газа не открывается	Заменить газовую рампу
	▌ █ █ █ █	Установлено слишком малое количество газа для пуска	Повысить количество газа для пуска
	▌ █ █ █ █	Запал отсутствует	Проверить запальный электрод электрод и его настройку, тарнсформатор высокого напряжения и кабель (см. стр. 16)
	▌ █ █ █ █	Перепутана местами фаза и ноль	Подключить с правильными фазами
	▌ █ █ █ █	Система ионизации неисправна	Проверить по стр.16
	▌ █ █ █ █	Газовая форсунка загрязнена или неисправна	Заменить газовую форсунку
Пламя пропадает в процессе работы	---	Газ отсутствует	Обеспечить подачу газа
---	Загрязнен фильтр в газовой рампе	Очистка или замена
█ █ █ █ ▌	Падение пламени	Неправильная настройка горелки (см. Стр. 10)
█ █ █ █ ▌	Сигнал факельного пламени слишком слабый	Измерить сигнал факельного пламени, проверить ионизаионный электрод (см. Стр.16)
---	Контакт реле давления воздуха открыт	проверить /заменить реле давления воздуха (см. Стр.17)
Снова осуществляется самостоятельный сброс настроек блока управления до	Кратковременный сбой (10 секунд)	Датчик давления газа кратковременно срабатывает от перепадов давления газа (1-5 секунд)	Обеспечить подачу газа. Отрегулировать реле давления газа или установить более низкую точку пуска

6.7 Габаритные размеры горелки / Присоединительные размеры

(все размеры в мм)

Маркировка	Размеры [мм]
Наружный диаметр трубы Ø d	114
Диаметр окружностей центров отверстий Ø k	155
Наружный диаметр Ø f	210 x 210

6.8 Список запасных частей для газовой горелки Тип 3

№	Обозначение		Арт.-№ Тип 3
0	Газовая горелка Тип3, в сборе	HA029.300
1	Трубка горелки	HA029.301
2	Газовая форсунка с подпорной шайбой и электродом	HA029.302
3	Газовая форсунка, предварительно смонтирована	HA029.303
4	Комбинированный электрод	HA029.304
5	Комплект запчастей для запального и ионизационного кабеля	HA029.305
6	Сервопривод, в сборе с фланцем	HF113.006
7	Сервопривод	HF113.007
8	Воздушная заслонка, в сборе	HF113.008
9	Смотровое окно	HF113.009
10	Крышка для смотрового окна	HF113.010
11	Крышка для корпуса	HF113.011
12	Электронный запальный блок	HF113.012
13	Крепежное кольцо реле давления воздуха	HF113.013
14	Реле давления воздуха	HF113.014
15	Крыльчатка	HF113.015
16	Электродвигатель	HF113.016
17	Электродвигатель в сборе с крыльчаткой	HF113.017
18	Электроящик, в сборе	HF113.018
19	Блок управления	HF113.019
20	Нижняя часть блока управления	HF113.020
21	Панель горелки	HF113.021
22	Кожух электроящика	HF113.022
23	Промежуточный фланец	HA029.323
24	Газовая оболочка, часть 1	HA029.324
25	Газовая оболочка, часть 2	HA029.325
26	Уплотнение для газовой оболочки	HA029.326
27	Крепежный шток	HA029.327
28	Газовая рампа	HA029.018
29	Шаровой кран с ключом	HD015.000
30	Металлический шланг	HD008.000
31	Блок фильтра с принадлежностями	BF086.000
32	Крышка кожуха с принадлежностями	BF579.000
33	Индикатор давления с краном с нажимной управляющей кнопкой	HF113.025
34	Уголок 90°	PC080.000
35	Газовая трубка	PB026.000
36	Присоединительный фланец	HF113.026
37	Дуга	HF113.027
38	Трубный ниппель	HF113.028

6.9 Чертеж с запасными частями для газовой горелки 3-го типа

6.10 Чертеж с запасными частями для сборки газовой горелки 3-го типа

	Наружный ящик
	ЗАКР
	откр

Приложение A – Протокол ввода в эксплуатацию – технического и

сервисного обслуживания горелки

Фирма: Дата:

Город: Номер печи:

Контактное лицо: Маркировка:

Серийный номер (*): Тип газа:

Первый ввод в эксплуатацию 

Техническое обслуживание 

Сервисное обслуживание 

Действительные документы: изображение конструкции и конструктивных элементов, раздел 1.4, изображение горелочной системы согласно п. 6.10

 

Визуальный контроль подачи газа (ежемесячно)

Трубные соединения Состояние OK 

Гибкий шланг Состояние OK 

Шаровой запорный кран Состояние OK 

Газовая рампа (вкл. регулятор давления и манометр) Состояние OK 

 

Визуальный контроль горелки (ежемесячно)

Корпус горелки Состояние OK 

Управляющая электроника. вкл. топочный автомат Состояние OK 

Серводвигатель воздушной заслонки Состояние OK 

Датчик давления воздуха Состояние OK 

Магистрали измерения давления Состояние OK 

Газовая смесительная трубка (вкл. запальный и иониза-

ционный электрод) Состояние OK 

Шарнирное соединение (включая уплотнение) Состояние OK 

Кожух горелки Состояние OK 

Воздушный фильтр (если имеется) Состояние OK 

Визуальный контроль разъемов (ежемесячно)

Штекер горелки Состояние OK 

Подключение газовой рампы Состояние OK 

 

Испытание на герметичность (ежемесячно)

Герметичность запорного шарового крана Герметичность OK  Герметичность гибкого шланга Герметичность OK 

Герметичность трубопроводов Герметичность OK  Герметичность фланцевых соединений газовой рампы Герметичность OK 

Герметичность измерительных магистралей Герметичность OK  Герметичность манометра Герметичность OK 

*Серийный номер указан на заводской табличке горелки

 

Проверка регулируемых параметров (ежемесячно)

Давление в газовой магистрали перед газовой рампой

Диапазон заданного значения: 50мбар – 250мбар

Измеренное значение: мбар Давление OK 

Регулятор газа газовой рампы (стандартное значение: )

Стандартное значение: 1,0мбар

Установленное значение: мбар Регулируемый параметр OK 

 

Давления газовой форсунки при минимальной мощности (регулятор N газовой рампы)

Стандартное значение: 1,0 для газа, -1,5 дл пропана

Установленное значение: Регулируемый параметр OK 

 

Соотношение давления форсунки к давлению воздуха в трубке горелки (регулятор V газовой рампы)

Стандартное значение: 1,5 для природного газа, 0,9 для пропана

Установленное значение: Регулируемый параметр OK 

 

Серводвигатель воздушной заслонки (настройка кулачка переключения)

Кулачок	Обозначение	Заданное значение	Фактическое значение	Фактическое значение OK
I	Максимальная мощность	90°
II	Минимальная мощность	10°...20°
IV	Положение запала	20°
V	Датчик разрешения запала	30°

Давление газовой форсунки (считывать по манометру газовой рампы)

Заданное значение при низкой мощности: 0,9мбар (природный газ LL), 1,1мбар (природный газ E)

Измеренное значение: мбар Регулируемый параметр OK 

Заданное значение при высокой мощности: 18,4мбар (природный газ LL), 14,4мбар (природный газ E)

Измеренное значение: мбар Регулируемый параметр OK 

 

Проверка работоспособности (плавность хода, полугодично)

Запорный шаровой кран Плавность хода OK 

Манометр, вкл. кран с нажимной управляющей кнопкой Плавность хода OK 

Шарнирное соединение горелки Плавность хода OK 

 

Проверка работоспособности горелочной системы (ежемесячно)

Бесперебойная работа при малой мощности Работа OK 

Бесперебойная работа в модулирующем режиме Работа OK 

Бесперебойная работа при высокой мощности Работа OK 

Проверка функций обеспечения безопасности (ежемесячно)

Реле давления газа

Медленное закрытие шарового крана перед газовой

рампой, пока горелка не отключится Функция OK 

Устранение неисправностей в блоке управления

(HF113.019) Функция OK 

Открытие шарового крана, горелка должна перейти

в режим работы Функция OK 

Примечание: если горелка не переходит в режим работы, необходимо проверить или заменить реле давления газа

 

Функции закрытия

При прерывании питающего напряжения на магнитные

катушки главных клапанов, они будут закрыты нажимными пружинами в течение <1 секунды Функция OK 

 

Безопасное время при пуске

Безопасное время при запале не должно превышать

2 секунд Функция OK 

 

Замена фильтра газовой рампы (ежегодно) Замена фильтра выполнена 

Дата: ____________________

Фамилия исполнителя: ____________________

Подпись исполнителя: ____________________