Матjей жазган Арыу Евангелiе (стр. 3 )

20-нче бюлем.

3ач. 80.

1 Кюк падшалыгы жорт эясе кешегя ошой: ул бик иртюк yзенен жoзoм бакчасында (эшляргя) эшчеляр жалларга чыккан.2 Эшчеляр белян кoнoня бер динарiйгя килешеб, аларны yзенен жoзoм бакчасына жибяргян. 3 Oчoнчo сагаття чыгыб, урамда эшсез тороучыларны кюргян. 4 Ул аларга да aйткян: сез дя минем жoзoм бакчама барыб эшлягез, мин сезгя теярен бирем, дигян; алар барганнар.5 Тагы алтынчы сагаття дя, тугызынчы сагаття дя чыгыб, шулай кылган. 6 Калдыгында ун беренче сагаття чыгыб, ул тагы эшсез тороучы бютяннярне очратыб, аларга aйткян: сез мында ник кoн буйы эшсез торасыз? дигян. 7 Алар аnар: безне беряy дя жалламады, дигянняр. Ул аларга aйткян: сез дя минем жoзoм бакчама барыб эшлягез, yзегезгя теярен алырсыз, дигян. 8 Кич булгач, бакча эясе yз жортон караучыга aйткян: эшчелярне чакырыб китер дя аларга эш какы бир, суnгыларыннан башлаб, элекегеляре белян бетер, дигян. 9 Ун беренче сагаття килгянняре беряр динарiй алганнар. 10 Иn алдан килгянняре без артыгырак алырбыз диб уйлаганнар, тик алар да беряр гня динарiй алганнар. 11 Алгач, жорт эясеня зарлана башлаб, 12 Aйткянняр: бу суnгылар бер гня сагат эшляделяр, aммя син аларны без кoн буйы кызыуга чыдаб эшлягянняр белян тиn иттеn, дигянняр. 13 Ул аларнын берсеня сюз кайтарыб aйткян: эй дус! мин сине читлямейем, син минем белян бер динарiйгя килештеn тoгoл ме? 14 Yзеnнекен ал да кит; мин бу суnгыга да сиnа биргян чаклы бирясем киля.15 Aлля минем yз нястямя телягянемне кыларга иркем жук? Минем жакшылыгыма кюзеnнен кoнчoлoгo киля меней? дигян. 16 Шулай, арттагылар алда булырлар, алдагылар артта булырлар; чакырылганнар кюб, aммя сайланганнар аз шул, дигян.

3ач. 81.

17 Iисусъ Iерусалимгя менеб барган чакта, жулда ун ике oйрянеyчесен аулакка алыб китеб, аларга aйткян:18 Мына без Iерусалимгя менеб барабыз, анда Aдям Улы архiерейляр, княгячеляр кулына тотоб бирелер, алар Аны yтерергя хокoм итярляр; 19 Аны жалган деннеляргя мыскылларга, кыйнарга, кадакларга тотоб бирерляр; Ул oчoнчo кoнoндя терелеб торор, дигян.20 Шул чакта Зеведей улларынын анасы yз уллары белян Iисусь жанына килеб, Аннан башырыб бер нястя сораган.21 Iисусъ аnар: син ней телейсен? дигян. Ул Аnар aйткян: минем ике улыма падшалыгыnда берсеня уn жагыnа, икенчесеня сул жагыnа утырырга aйтче, дигян. 22 Iисусъ сюз кайтарыб aйткян: ней сораганыгызны yзегез белмейсез. Мин эчясе сауыттагын эчя алырсыз мы? Мин чумыла торган чумылыу белян чумыла алырсыз мы? дигян. Алар Аnар: алырбыз, дигянняр. 23 Аннары Ул аларга aйткян: Минем сауытымдагын эчярсез, Мин чумыла торган чумылыу белян дя чумылырсыз, тик Yземнен уn жагыма, сул жагыма утыртыу Минем иркемдя тoгoл, aммя Атам кемгя aзерлягян, шул (утырыр), дигян. 24 Мыны эшетеб, унысы ике ага-энене ошатмаганнар.25 Iисусъ аларны чакырыб алыб aйткян: калык тюряляре калыкларга тюрялек иткянне, ололары аларны кул астларында тотканны сез белясез. 26 Сезнен арагызда алай булмасын, aммя сезнен арада кем олорак буласы кился, ул сезгя кызмятче булсын. 27 Кем сезнен арада баш буласы кился, ул сезгя кол булсын.28 Шулай, Aдям Улы да Yзеня кызмят иттерер oчoн килмяде, aммя Yзе кызмят итяр oчoн, кюб (кешелярне) жолар oчoн Yз жанын бирергя (килде), дигян.

Зач. 82.

29 Алар Iерихоннан чыккан чакта, Анын артыннан кюб калык барган. 30 Шунда жул буйында утырыучы ике сукыр кеше Iисусъ узыб барганны эшетеб, кычкырганнар: эй Давидъ Улы Ходай, безне жарлыка диб.31 Калык аларга кычкырырга кушмаган, aммя алар: эй Давидъ Улы Ходай, безне жарлыка диб бигеряк тя нык кычкыра башлаганнар.32 Iисусъ туктаб, аларны чакырыб алыб aйткян: Мин сезгя ней кылсын диб телейсез? дигян.33 Алар Аnар: эй Ходай! кюзляребез ачылсын ыйы диб (телейбез), дигянняр.34 Iисусъ аларны кызганыб, кюзляреня тейенгян; шул сяттюк аларнын кюзляре кюря башлаган; шуннан ары алар Аnар эяреб киткянняр.

21-нче бюлем.

Зач. 83.

1 Iерусалимгя жакыннашарак, Елеонь тауына, Виjсфагiя атлы ауылга килеб житкяч, Iисусъ ике oйрянеyчесен жибяреб,2 Аларга aйткян: шушы алдыгыздагы ауылга барыгыз, баргачтук анда бяйляб куйган ишякне колоны белян очратырсыз, чишеб (аларны) Миnа алыб килегез.3 Aгяр беряy сезгя бер-бер сюз aйтся, алар Ходайга киряк дигез, ул шул сяттюк аларны биреб жибярер, дигян.4 Бу барда пагамбяр арткылы aйтелеy жиреня килер oчoн булган, ул aйткян: 5 Сионъ кызына aйтегез: мына синеn падшаn, жигеля торган ишякнен колонона атланыб, синеn жанына жыуашлык белян киля диб.6 Oйрянеyчеляр барыб, Iисусь кушканча кылганнар. 7 Ишякне колоны белян алыб килеб, алар oстoня yзляренен кейемнярен салганнар, Iисусъ кейемняр oстoня атланган.8 Кюб калык yз кейемнярен жул oстoня жяйеб барганнар, кайсылары агачлардан жапраклы чыбыклар кисеб алыб, жулга тюшяб барганнар. 9 Калыкнын алдан барыучылары да, арттан барыучылары да: Осанна Давидъ Улына! Ходай исеменя килеyче даннаулы, эй жугарыдагы Осанна! диб кычкырыб барганнар. 10 Ул Iерусалимгя кергяч, бoтoн кала кузгалган, бер берсеннян: Бу кем? диб сорашканнар.11 Калык aйткян: Бу Iисусъ, Галилеядяге Назареттан (чыккан) пагамбяр, дигянняр.

Зач.

12 Iисусъ Алла чиркяyеня кергяч, чиркяyдя сатыу итеyчелярне, алыучыларны барысында кыуыб чыгарган; акча алыштырыучыларнын oстяллярен, кюгярчен сатыучыларнын скямьялярен аударыб бетергян.13 Аннары аларга aйткян: жазылган ич: Минем oйoм теляк oйo диб аталыр, aммя сез аны талаучылар оясы кюк иткянегез диб, дигян.14 Шул чакта чиркяyдя Анын жанына сукырлар, аксаклар килгянняр. Ул аларны тoзяткян. 15 Архiерейляр, княгячеляр, Ул кылган кодрятлярне кюреб, тагы: Осанна Давидъ Улына! диб чиркяyдя кычкырыучы балаларны кюреб, ачыулары килеб, 16 Аnар aйткянняр: алар ней aйткянне эшетясеn ме? дигянняр. Iисусъ аларга aйткян: эйе, сез aлля: жяш балаларнын, имчяк имя торганнарнын ауызыннан Син Yзеnне мактаттыn, дигянне бер чактада укымадыгыз мы? дигян. 17 Аннары аларны калдырыб, каладан чыгыб, Виjанiягя киткян, тoннo шунда yткяргян.

Зач. 84.

18 Иртя белян калага кайткан чакта ашасы килгян.19 Жул буйында бер смоква агачын кюреб, анын жанына барган; анда жапракларыннан бютян нястя табмагач, аnар aйткян: синдя мыннан блай гумергя жимеш булмасын, дигян. Смоква агачы шундук короган.20 Oйрянеyчеляр мыны кюреб, исляре китеб aйткянняр: бу смоква агачы ничек кинят короды? дигянняр.21 Iисусъ аларга жауаб биреб aйткян: чыннаб aйтямен сезгя: aгяр сез шиклянмейче ышансагыз, смоква агачына кылганны гна кылмассыз, aммя шушы тауга: кютярелеб, дингезгя атыл дисягез, (ул да) булыр.22 Телягегездя ышаныб ней гня сорасагыз да, барын да алырсыз, дигян.

Зач. 85.

23 Аннары чиркяyгя килеб oйряткян чагында, Анын жанына архiерейляр, калык башлыклары килеб aйткянняр: Син мыны кем бойороуы белян кыласын? мындый кыуатны Сиnа кем бирде? дигянняр. 24 Iисусъ аларга жауаб биреб aйткян: Мин дя сездян бер сюз соройом, сез Миnа шуnар (жауаб) aйтсягез, Мин дя сезгя мыны кем бойороуы белян кылганымны aйтермен.25 Iоаннъ чумылдырырга (бойорок) кайдан алды? кюктян ме, aлля кешелярдян ме? дигян. Алар yз аралый уйлаганнар: aгяр кюктян дисяк, Ул безгя: ник суn аnар ышанмадыгыз, дирер.26 Aгяр кешелярдян дисяк, калыктан куркабыз, Iоанны бар да пагамбяргя саныйлар шул диб. 27 Аннары жауаб биреб, Iисуска aйткянняр: белмейбез, дигянняр. Ул да аларга aйткян: Мин дя сезгя мыны кем бойороуы белян кылганымны aйтмям, дигян.

Зач. 86.

28 Сезгя ничек тея? Бер кешенен ике улы булган; ул элекесеня килеб aйткян: улым! бар, бoгoн минем жoзoм бакчамда эшляче, дигян. 29 Улы жауаб биреб aйткян: бармам, дигян; yкенеб, суnыннан барган. 30 Икенчесеня килеб, аnар да шулай aйткян; анысы жауаб биреб: эй aтей, барым, дигян, тик бармаган.31 Икесенен кайсысы атасы кушканны кылган? дигян. Алар Аnар: элекегесе, дигянняр. Iисусь аларга aйткян: чыннаб aйтямен сезгя: мытарлар, азгын торган катын-кызлар Алла падшалыгына сездян алдан керяляр. 32 Iоаннъ сезгя дoрoслoк жулы белян килде, сез аnар ышанмадыгыз, мытарлар, азгын торган катын-кызлар аnар ышандылар, aммя сез мыны кюргячтя тяyбягя килмядегез, аnар ышанмадыгыз шул, дигян.

Зач. 87.

33 Икенче мясял тыnнаб алыгыз: бер жорт эясе булган; ул жoзoм агачлары утыртыб, aйлянясен койма белян aйляндергян; эчендя (жoзoм сыуын) агызгыч жасаган, башня торгозган, аннары бакчаны бакчачыларга табшырыб, киткян. 34 Жимешен жыяр багыт житкяч, ул yз кызмятчелярен бакчачылардан жимешен алырга жибяргян.35 Бакчачылар анын кызмятчеляреня жабышыб, кайсын кыйнаганнар, кайсын yтергянняр, кайсысын таш белян атыб yтергянняр. 36 Ул тагы элекегелярдян дя кюберяк ynгя кызмятчеляр жибяргян; аларга да шулай кылганнар.37 Улымнан оялырлар диб, калдыгында ул аларга yз улын жибяргян.38 Aммя бакчачылар анын улын кюреб, бер берсеня aйткянняр: бу атасы урнына каласы, aйдягез yтерейек аны, аннары аnар каласы малны yзебезгя алырбыз, дигянняр.39 Аны тотканнар да бакчадан чыгарыб yтергянняр. 40 Бакчанын эясе килгяч, бу бакчачыларга инде ней кылар? дигян. 41 Алар Аnар aйткянняр: бу усалларны азаблаб харяб итяр, бакчасын багытында аnар жимешен бирерлек бютян бакчачыларга табшырыр, дигянняр. 42 Iисусъ аларга aйткян: сез aлля: oй салыучылар жараусыз кюреб ташлаган таш почмак астына нигез булган, Ходайдан булган бу, безнен кюз алдыбызда ис китярлек дигянне жазыуда бер чакта да укымадыгыз мы? дигян.

Зач. 88.

43 Шунныктан сезгя aйтямен: Алла падшалыгы сездян алыныр да жимешен китерерлек калыкка бирелер.44 Бу таш oстoня жыгылган кеше уатылыр, aммя кем oстoня бу таш тoшся, аны сытар, дигян. 45 Архiерейляр белян фарисейляр Анын мясяллярен эшеткяч, Ул алар турысында aйткянне аnнаганнар.46 Аннары алар Аны тотоб алмакчы булганнар, тик калык Аны пагамбяргя санаганга кюря, калыктан курыкканнар.

22-нче бюлем.

Зач. 89.

1 Iисусъ тагы мясялляр китереб, аларга aйткян:2 Кюк падшалыгы улын oйляндергяндя туй жасаган падша кешегя ошой: 3 Туйга oндялгяннярне чакырырга ул yзенен колларын жибяргян; oндялгяннярнен киляселяре килмягян.4 Ул аннары жаnадан бютян колларын былай aйтеб жибяргян: чакырылганнарга: мына инде ашым aзер, симерткян бызауларымны, тагы бютян тoрлo жяннекляремне дя суйдырдым, барда aзер инде, туйга барыгыз диб aйтегез, дигян.5 Aммя чакырылганнар саннамыйчы кайсысы басыуына, кайсысы сатыуына киткян; 6 Кайсылары анын колларын тотоб, аларны кадерсез итеб yтергянняр дя. 7 Падшанын мыны эшеткяч, ачыуы килгян; yз командасын жибяреб, шул yтереyчелярнен yзлярен yтерттергян, калаларын да жандырткан.8 Аннары yз колларына aйткян: туй ашы инде aзер, тик чакырылганнар тейешле булмадылар. 9 Сез инде жул чатларына барыгыз, анда кемне гня очратсагыз да, барысын да туйга чакырыгыз, дигян. 10 Ул коллар жулларга чыгыб, туры килгянне барысын да: жакшыларын да, жаманнарын да жыйганнар; туй (oйo) кунаклар белян тулган. 11 Падша кунакларны кюрергя кергяч, анда туй кейемен кеймягян кешене кюреб, 12 Аnар aйткян: эй дус! син мында туй кейемен кеймягян кoйo ничек керясе иттеn? дигян; ул дяшмягян.13 Шунда падша yз колларына aйткян: мынын кулларын, аякларын бяйлягез дя, алыб аны тыштагы карангылыкка чыгарыб ташлагыз; анда жылау, теш шыкырдатыу булыр, дигян.14 Чакырылганнар кюб, aммя сайланганнар аз шул, дигян.

Зач. 90.

15 Шул чакта фарисейляр китеб, ничек булса да Iисусны сюзеннян эляктерейек диб киnяш иткянняр дя,16 Анын жанына yз oйрянеyчеляре белян иродныкыларны былай диб aйтергя жибяргянняр: эй Oйрятеyче! без Синеn туры кеше икянеnне белябез, Син Алла жулына дoрoс oйрятясен, беряyгя дя (жумалаб) жараулы булыйым диб, кешесеня караб (кылмыйсын) шул.17 Aйтче безгя, Сиnа ничек тея? Кесаргя имана бирергя тейеш ме, aлля жук мы? дигянняр.18 Iисусъ аларнын жаман уйларын белеб aйткян: эй жумачылар! ник сез Мине сыныйсыз?19 Иманага биря торган тянкяне Миnа кюрсятегез aле, дигян. Алар Аnар динарiй китереб биргянняр.20 Ул аларга aйткян: мында кем тoсo, кем исеме жазылган? дигян.21 Алар Аnар: Кесарнеке, дигянняр. Шунда Ул аларга aйткян: алай булгач, Кесарнекен Кесаргя, aммя Алланыкын Аллага бирегез, дигян.22 Мыны эшеткяч, алар исляре китеб, Анын жаныннан киткянняр.

Зач. 91.

23 Шул кoннo Анын жанына терелеб тороу булмас диб aйтеyче саддукейляр килеб, Аннан сораганнар:24 Эй Oйрятеyче! Моисей aйткян: aгяр кем балалары булмый yлся, анын катынын энесе алыб, агасына нясел булдырсын, дигян. 25 Мына безнен жиде ага-эне бар ыйы; элекегесе oйлянгяч yлде, балалары калмады, анын катынын энесе алды.26 Шулай икенчесе дя, oчoнчoсo дя, жидесе дя (аны алыб oйлянделяр дя yлделяр). 27 Барысыннан суn катын да yлде. 28 Терелеб торгач, ул жидесенен кайсына катын булыр суn? ул аларнын барысынында катыны булган ыйы, дигянняр. 29 Iисусь аларга жауаб биреб aйткян: Алла жазыуын, Алла кыуатын белмягяннектян жангышасыз сез.30 Терелеб торгач, oйлянмейляр дя, кеяyгя дя китмейляр, aммя кюктя Алла пяриштяляре торган кюк торалар. 31 Aммя yлгянняр терелеyе турысында сезгя Алла aйткянне:32 Мин Авраамъ Алласы, Исаакъ Алласы, Iаковъ Алласы, дигянне сез укымадыгыз меней? Алла yлгянняр Алласы тoгoл, aммя тереляр Алласы, дигян. 33 Калык мыны эшеткяч, Анын oйряткяненя исляре киткян.

Зач. 92.

34 Iисусъ саддукейлярне курлыкка калдырганны эшеткяч, фарисейляр бергя жыйылганнар. 35 Шунда аларнын берсе, законга oйрятеyчесе Аны сынаб сораган: 36 Эй Oйрятеyче, законда иn оло бойорок кайсы? дигян. 37 Iисусъ аnар aйткян: Алла Ходайыnны бар кюnелеn белян, бар жаныn белян, бар уйыn белян сoй. 38 Шушы баш бойорок, иn оло бойорок.39 Икенчесе дя шуnар ошаулы: жакыныnны yзеnне сoйгян кюк сoй. 40 Бoтoн законнын да, пагамбярлярнен дя oйряткяне шушы ике бойорокта тора, дигян.41 Фарисейляр жыйылгач, Iисусъ алардан сораган: 42 Христосъ турысында сез ней уйлыйсыз? Ул кем Улы? дигян. Алар Аnар: Давидь улы, дигянняр. 43 Ул аларга aйткян: ничек суn Давидъ Тын тойдорган буйынча Аны Ходай дей? ул aйтя: 44 Ходай минем Ходайыма aйткян: Мин дошманнарыnны аягыn астына салгынчы, Минем уn жагымда утыр, дей.45 Давидъ Аны Ходай диб aйткяч, Ул ничек суn анын улы була? дигян. 46 Аnар карышы беряy дя, бер сюз дя aйтя алмаган; шул кoннян суn Аннан ич кем (сынаб) сорарга кыймаган.

23-нчo бюлем.

Зач. 93.

1 Шул чакта Iисусъ калыкка да, oйрянеyчеляреня дя былай диб aйтя башлаган: 2 Моисей урнына княгячеляр белян фарисейляр утырганнар.3 Алар сезгя кыларга кушканны барын да тотогоз да, кылыгыз да, тик алар кылынганча кылынмагыз: алар yзляре aйткянне yзляре кылмыйлар шул.4 Алар, кютяреб жoрoй алмаслык, ауыр кютярям бяйляб, кешеляр жилкясеня салалар, aммя yзляре аны бармаклары белян дя кузгатасылары килмей.5 Алар бар эшлярен кешеляр кюрсенняр диб кня кылалар; (маnгайларына, кулларына) бяйляyечляр киn итеб бяйлейляр, кейем кырыйларына зур чуклар тагалар.6 Тагы ашка жыйылган жирдя тюргя утырыуны, синагогаларда алда утырыуны сoяляр.7 Урамнарда кеше башырганны, yзлярен: oйрятеyче, oйрятеyче диб кублаганны жараталар.8 Aммя сез yзегезне oйрятеyче дигянне телямягез: сезнен Oйрятеyчегез бер Христосъ кна шул, aммя сез барыгыз да бер туганнар кюк. 9 Жир oстoндя беряyне дя ата диб aйтмягез: сезнен Атагыз беряy гня шул, Ул кюктя.10 Yзегезне yгетляyче дигянне дя телямягез: сезнен Yгетляyчегез бер Христосъ кна шул. 11 Сезнен арада ологоз, сезгя кызмятче булсын. 12 Кем yзен yзе кютярся, ул кечегя калыр, aммя кем yзен yзе кечеляндерся, ул ололаныр, дигян.

Зач. 94.

13 Айгай сезгя княгячеляр, фарисейляр, жумачылар! сез кешеляргя кюк падшалыгын жабыб торасыз: yзегез дя кермейсез, керясе килгяннярне дя кертмейсез. 14 Айгай сезгя княгячеляр, фарисейляр, жумачылар! сез тол катыннарнын жортларын ашаб бетерясез шул; кюренер oчoн гня озаклаб теляк итясез: шунын oчoн сез артыгырак айыбланырсыз. 15 Айгай сезгя княгячеляр, фарисейляр, жумачылар! сез беряyне-беряyне yз денегезгя ауыштырыр oчoн, дингезлярне, коро жирне жoрoб бетерясез; ауыштыргач, аны yзегездян ике oлoш жаманырак тамук улы итясез. 16 Айгай сезгя сукыр жoртoyчеляр! сез aйтясез: кем чиркяyне алыб ант ится, кылмаса да жарый, aммя кем чиркяy алтынын алыб ант ится, кыларга тейеш, дейсез.17 Эй акылсызлар, сукырлар! ней олорак: алтын мы, aлля алтынны арыуландыра торган чиркяy ме?18 Тагы (aйтясез): кем корман урны белян ант ится, кылмаса да жарый, aммя кем анын oстoндяге корман белян ант ится, кыларга тейеш дейсез. 19 Эй акылсызлар, сукырлар! ней олорак: корман мы, aлля корманны арыуландыра торган урын мы? 20 Корман урны белян ант итеyче, урны белян дя, анын oстoндя ней бар, барысы белян дя ант итя.21 Чиркяy белян ант итеyче, анын yзе белян дя, эчендя Тороучы белян дя ант итя. 22 Кюк белян ант итеyче, Алла престолы белян дя, анын oстoндя Утырыучы белян дя ант итя.

Зач. 95.

23 Айгай сезгя, княгячеляр, фарисейляр, жумачылар! сез бoтнoктян, анистан, тминнан унынчы oлoшoн бирясез, aммя закондагынын иn ололарын: турылыкны, изгелекне, ышаныуны калдырганыгыз; быларны да кыларга киряк, тегелярен дя калдырырга кирякмяс.24 Эй сукыр жoртoyчеляр! сез черкейне сoзясез, aммя дoяне жотасыз. 25 Айгай сезгя, княгячеляр, фарисейляр, жумачылар! сез табак-сауытларыгызнын тышларын тазартасыз, aммя эчляре талаб алган нястя белян, дoрoссoзлoк белян тулы. 26 Эй сукыр фарисей! элеке табак-сауытыnнын эчен тазарт, аннары аларнын тышы да таза булыр.27 Айгай сезгя, княгячеляр, фарисейляр, жумачылар! сез тышларын буяган гробларга ошаулы: алар тышларыннан матур кюреняляр, aммя эчляре yлек сoяге белян, aр-тoрлo шакшылык белян тулы. 28 Шулай сез дя тышыгыздан кешеляргя гадел кюк кюренясез, aммя эчегез жумалау белян, законсызлык белян тулы, дигян.

Зач. 96.

29 Айгай сезгя, княгячеляр, фарисейляр, жумачылар! сез пагамбярляргя каберляр торгозасыз, гаделлярнен памятникларын матурлыйсыз. 30 Сез aйтясез: aгяр без аталарыбыз кoннярендя торган булсак, пагамбярлярнен каннарын тюгяргя аларга катышмаган булыр ыйык, дейсез.31 Шулай итеб yзегезне yзегез пагамбярлярне yтереyчелярнен уллары икянегезне кюрсятясез. 32 Сез дя инде аталарыгызнын yлчяyен тутырыгыз.33 Эй жыланнар, эй ехидна тыумалары! сезне тамукка тoшoртясе хокoмнян ничек качарсыз? 34 Мына Мин сезгя пагамбярлярне, белемне кешелярне, укымышларны жибярям; сез аларнын кайсыларын yтерерсез, качка кадакларсыз, aммя кайсыларын синагогаларыгызда кыйнарсыз, каладан калага кыуарсыз.35 Жир oстoндя гаделлярнен (айыбсыз) тюгелгян каны, гадел Авель каныннан башлаб, корман урны белян келяy oйo арасында сез yтергян Варахiя улы Захарiянын канына чаклы, барысыда сезгя тoшсoн. 36 Чыннаб aйтямен сезгя: бу барда шушы тыумага килер. 37 Эй пагамбярлярне yтереб бетереyче, сиnа жибярелгяннярне таш белян атыб yтереyче Iерусалимъ, Iерусалимъ! тауык yз чебешлярен канаты астына жыйган кюк, Мин синеn балаларыnны ничя табкыр Yз катыма жыясым килгян эйе, aммя сез телямядегез. 38 Мына инде бу жортогоз сезгя буш кала. 39 Сезгя aйтямен: Ходай исеменя Килеyче даннаулы диб aйткенче, сез Мине мыннан былай кюрмяссез, дигян.

24-нче бюлем.

Зач. 97.

1 Iисусъ чиркяyдян чыгыб, китеб барганда, oйрянеyчеляре Аnар чиркяy каралдыларын кюрсятмякче булыб, 2 Анын жанына килгянняр. Iисусъ аларга aйткян: быларнын барысында кюрясез ме? чыннаб aйтямен сезгя: мында таш oстoндя таш та калмас, барысында жимереб бетерерляр, дигян.

Зач. 98.

3 Ул Елеонъ тауы oстoндя утырганда, oйрянеyчеляре Анын жанына килеб, аулакта сораганнар: aйтче безгя, ул кайчан булыр, тагы килеyеnнен, дoнья бетеyенен билгесе ничек булыр? дигянняр. 4 Iисусъ аларга жауаб биреб aйткян: сак булыгыз, беряy-беряy сезне жаnгыштырмасын.5 Кюбесе Минем исемем белян, мин Христосъ диб килерляр шул, кюбесен жаnгыштырырлар да. 6 Тагы сугышлар булганны, сугыш хабярлярен эшетерсез; карагыз, курыкмагыз, былар барысыда булырга тейеш шул, алайда ул aле бетеy тoгoл. 7 Калык калыкка, падшалык падшалыкка жабышыр, ачлыклар, yлятляр булырлар, урны урны белян жир титряр. 8 Былар барысыда азабларнын башланыуы гна.9 Шул чакта сезне тотоб азабка бирерляр, сезне yтерерляр, Минем исемем oчoн сезне бар калыклар да кюрялмаслар.10 Шул чагында кюбесе алданырлар, бер берсен тотоб бирерлер, бер берсен кюрялмаслар. 11 Кюб жалган пагамбярляр чыгарлар, кюбесен жаnгыштырырлар. 12 Законсызланыу кюбяйгяннектян кюбесендя сoйoyлек бетяр, дигян.

Зач. 99.

13 Калдыкка чаклы тюзгяне котолор.14 Алла падшалыгынын шушы Евангелiесе бар калыкларгада таныклыкка, бoтoн дoньягя жяйелер, шуннан суn бетеy булыр.15 Данiилъ пагамбяр aйткянчя, арыу урында жирянгеч нястяляр торганны кюрерсез; укыган кеше аnнасын.16 Шул чакта Iудеядягеляр тауларга качсыннар. 17 Oй тюбясендя булганы, oйoмнян бер-бер нястя алыб китейем диб, тoшмясен. 18 Басыуда булганы, кейемняремне алыб китейем диб, кире кайтмасын. 19 Ул кoннярдя ауырлы катыннарга, имчяк имезеyчеляргя читен булыр. 20 Качарыгызга кыш, жя суббота кoн туры килмясен эйе диб телягез.21 Ул чакта бик зур кайгы булыр, анын кюк кайгы дoнья булдырылганнан башлаб, aлегя чаклы да булганы жук, булмас та.22 Aгяр шул кoнняр кыскармасалар, бер тян дя котолмас ыйы, тик сайланганнар какына ул кoнняр кыскарыр.23 Шул чакта беряy сезгя: мына мында Христосъ, жя ана тегендя дейся, ышанмагыз.24 Жалган христослар, жалган пагамбярляр чыгарлар; мonким булса сайланганнарны да жаnгыштырыр oчoн, зур кодрятляр, билгеляр кюрсяткян булырлар. 25 Мына Мин сезгя алданук aйттем. 26 Шулай, сезгя: мына Ул буш кырда дейсяляр, чыкмагыз; мына Ул аулак бюлмялярдя дейсяляр, ышанмагыз, дигян.

Зач. 100.

27 Жяшен ничек кояш чыгышыннан чыгыб, кояш байышына чаклы жяшняб кюреня, Aдям Улынын килеyе дя шулай булыр. 28 Yлякся жаткан тoшкя бoркoтляр жыйылыр.29 Шул кайгылы кoннярдян суn, кинят кояш карангыланыр, ай yз жактысын жактыртмас, жондозлар кюктян койолорлар; кюктяге чиреyляр кузгалышырлар. 30 Шул чагында кюктя Aдям Улынын билгесе кюренер, аннары жирдяге няселляр барысыда жылаша башларлар; кюк болотлары oстoндя кодрят белян, оло дан белян килеyче Aдям Улын кюрерляр. 31 Ул Yз пяриштялярен зур тауышлы быргылар белян жибярер; алар дoньянен дюрт жагыннан, кюкнен бер кырыйыннан башлаб, икенче кырыйына чаклы Анын сайлаганнарын жыярлар.32 Смоква агачыннан ошаш алыгыз: анын ботаклары жомошаб, жапрак жара башлагач, жяй жакын икянне белясез. 33 Шунын кюк быларнын барысында кюргяч, инде жакын, ишек тoбoндя диб белегез.

Зач. 101.

34 Чыннаб aйтямен сезгя: шушы тыума беткенче былар барысыда булыр. 35 Кюк белян жир бетярляр, aммя Минем сюзлярем торор.

Зач. 102.

36 Ул кoннo, ул сагатне беряy дя белмей, кюктяге пяриштяляр дя (белмейляр), тик бер Атам гна беля.37 Ной кoннярендя ничек булган, Aдям Улы килгян чагында да шулай булыр: 38 Жирне сыу басар кoнняр алдыннан Ной кимягя керер кoнгя чаклы, кешеляр ашаганнар, эчкянняр, oйлянгянняр, кеяyгя киткянняр; 39 Сыу килеб барысын да басыб бетергенче, бер дя белмягянняр, Aдям Улы килгян чагында да шулай булыр.40 Шул чакта икяy басыуда булсалар, берсе алыныр, икенчесе калдырылыр.41 Ике катын (кул) тегермяне тартсалар, берсе алыныр, икенчесе калдырылыр.

Зач. 103.

42 Алай булгач, сез уяу торогоз, Ходайыгыз кайсы сагаття килясен белмейсез шул. 43 Сез мыны белясез: aгяр жорт эясе бурнын тoння кайсы багытта килясен белся, ул уяу торор ыйы, yз жортона казыб керергя ирек бирмяс эйе. 44 Шуnар кюря сез дя aзер булыгыз, Aдям Улы сез уйламаган сагаттюк килер шул. 45 Кызмятчеляреня багытында ашамнык бирсен диб, эяляре аларга башлык итеб куйган, акыллы, гадел кол кюк кем? 46 Ул кол, эясе килгян чакта, аnар шулай кылыб, туры кился, бахетле. 47 Чыннаб aйтямен сезгя: ул аны бар малына баш итеб куяр. 48 Aгяр ул кол усал булыб, кюnелендя эям тиз килмяс aле диб,49 Yз иптяшлярен кыйнарга тотонса, эчкечеляр белян ашый, эчя башласа, 50 Ул колнын эясе, кол кoтмягян кoннo, ул уйламаган сагаття килер дя, 51 Аны уртара чабыб oзяр, аннары аны алдаучыларга теясе азабка ташлар; анда жылау, теш шыкырдатыу булыр, дигян.

25-нче бюлем.

Зач. 104.

1 Ул чакта кюк падшалыгы, жактырткьгчлар алыб, кеяyгя карышы чыккан ун кызга ошаулы булыр. 2 Аларнын бишесе акыллы, бишесе уйсыз булганнар.3 Уйсызлары жактырткычларын алыб, yзляре белян май алмаганнар.4 Aммя акыллылары жактырткычларын да, сауытлар белян май да алганнар.5 Кеяy озаклагач, барысыда жокомсраганнар да жоклаганнар.6 Тoн уртасында: мына кеяy киля, аnар карышы чыгыгыз дигян тауыш эшетелгян:7 Шунда ул кызлар барысыда тороб, жактырткычларынтoзяткянняр.8 Уйсызлары акыллыларына aйткянняр: безгя май бирчегез, безнен жактырткычларыбыз сюня, дигянняр.9 Aммя акыллылары аларга жауаб биргянняр: безнен дя, сезнен дя житмяс булмасын, алай иткенче сез yзегезгя сатыучылардан барыб алыгыз, дигянняр.10 Алар сатыб алырга киткяч, кеяy килгян; aзерляре анын белян бергя туйга кергянняр, алар кереy белян ишекне биклягянняр.11 Суnыннан теге кызлар килеб aйткянняр: эй Ходай, эй Ходай, безгя ачсана, дигянняр. 12 Aммя Ул жауаб биргян: чыннаб aйтямен сезгя, мин сезне белмеймен, дигян. 13 Алай булгач, инде уяу торогоз: Aдям Улынын килясе кoнoн, сагатен белмейсез шул, дигян.

Зач. 105.

14 Бер кеше чит жиргя киткян чакта, колларын чакырыб алыб, аларга малын биреб калдырган.15 Берсеня биш талантъ биргян, икенчесеня икене, oчoнчoсеня берне; aр кайсына кoчoня караб биргян дя, yзе тизюк киткян. 16 Биш талантъ алганы китеб, аларны эшкя тотоб, тагы биш талантъ табыш табкан. 17 Ике талантъ алганы да шулай тагы ике талантъ табыш табкан. 18 Aммя бер талантъ алганы киткян дя, аны жиргя кюмеб куйган, шулай итеб эясенен кoмoшoн жяшергян.19 Байтак багыттан суn, шул колларнын эяляре кайтыб, алардан исяб сорой башлаган. 20 Биш талантъ алганы тагы биш талантъ китереб, жакын килеб aйткян: эй кужа! син миnа биш талантъ бирдеn, мына мин алар белян тагы биш талантъ табтым, дигян. 21 Эясе аnар aйткян: жакшы, ышангышлы, арыу колом! aздя дoрoс булдыn, сине кюбкя баш итеб куярым; инде мин эяn белян бергя сoйoн, дигян. 22 Ике талантъ алганы да шулай жакын килеб aйткян: эй кужа! син миnа ике талантъ бирдеn, мына мин алар белян тагы ике талантъ табтым, дигян.23 Эясе аnар aйткян: жакшы, ышангышлы, арыу колом! aздя дoрoс булдыn, сине кюбкя баш итеб куярым; инде мин эяn белян бергя сoйoн, дигян. 24 Бер талантъ алганы да жакын килеб aйткян; эй кужа! мин синеn каты кеше икянеnне, чячмягян жирдян урганыnны, тюкмягян жирдян жыйганыnны белеб, 25 Курыктым да, китеб талантыnны жиргя кюмдем; мя сиnа yзеnнекен, дигян. 26 Эясе аnар жауаб биреб aйткян: эй жалкау, жаман кол! син чячмягян жирдян урганымны, тюкмягян жирдян жыйганымны белгяч,27 Айса кoмoшoмне акча белян сатыу итеyчеляргя биреy киряк эйе; мин кайткач, аны табышы белян алыр ыйым. 28 Инде талантны аннан алыгыз да, ун талантлыга бирегез.29 Барга aр-берсеня бирелер, арттырылыр да, aммя жукнын нейе бар, анысы да алыныр шул.30 Бу жараусыз колно тыштагы карангылыкка ташлагыз; анда жылау, теш шыкырдатыу булыр. (Быларны aйткяч, Iисусъ тауыш кютяреб aйткян: эшетергя колагы бар кеше эшетсен, дигян).

Зач. 106.

31 Aдям Улы Yз олологында, бар арыу пяриштяляре белян килгяч, Ул Yз олологынын престолына утырыр;32 Аннары Анын карышысына бар калыклар да жыйылырлар;Ул аларны, кoтoyче сарыкларны кязялярдян айырган кюк, бер берсеннян айырыр: 33 Сарыкларны уn жагына, aммя кязялярне сул жагына куяр. 34 Шул чакта Падша уn жагындагыларга aйтер: эй Атамнын бахиллягянняре! килегез, дoнья булдырылганнан бирле сезгя aзерляб куйган падшалыкка урыннашыгыз. 35 Ачыккан чагымда сез Миnа ашарга бирдегез, кибенгян чагымда Миnа эчерттегез; чит жирдя жoргян чагымда сез Мине кабыл кюрдегез;36 Жалангач чагымда Мине кейендердегез, чирлягян чагымда Мине карадыгыз, oтoрмяндя чагымда сез Минем жаныма килдегез шул, дирер.37 Шул чагында гаделляр жауаб биреб, Аnар aйтерляр: эй Ходай! ачыкканыnны кюреб, без Сине кайчан туйдырдык? жя кибенгянеnне (кюреб), кайчан эчерттек? 38 Чит жирдя жoргянеnне кюреб, без Сине кайчан кабыл алдык? жя жалангач икянеnне (кюреб), кайчан Сине кейендердек?39 Синеn чирлягянеnне, жя oтoрмяндя булганыnны кюреб, кайчан Синеn жаныnа кердек? дирерляр. 40 Шунда Падша аларга жауабка aйтер: чыннаб aйтямен сезгя: быларны Минем кече энеляремнен берсеня кылгач, Миnа кылыуыгыз булды, дирер.41 Аннары сул жагындагыларга aйтер: эй каргаулылар! Минем катымнан шайтанга, анын иптяшляреня aзерляб куйган мянге утка китегез.42 Ачыккан чагымда сез Миnа ашарга бирмядегез, кибенгян чагымда Миnа эчертмядегез;43 Чит жирдя жoргян чагымда сез Мине кабыл кюрмядегез, жалангач чагымда Мине кейендермядегез, чирлягян чагымда, oтoрмяндя чагымда сез Минем жаныма килмядегез шул, дирер. 44 Шунда алар да Аnар жауаб биреб aйтерляр: эй Ходай! Синеn ачыкканыnны, жя кибенгянеnне, жя чит жирдя жoргянеnне, жалангачлыгыnны, жя чирлягянеnне, жя oтoрмяндя булганыnны кюреб, без Сиnа кайчан кызмят итмядек? дирерляр. 45 Шунда Ул аларга жауабка aйтер: чыннаб aйтямен сезгя: быларны шушы кечкенялярнен берсеня дя кылмагач, Миnа кылмаганыгыз булды, дирер. 46 Аннары былар мянге азабка китярляр, aммя гаделляр мянге тормошка (керерляр), дигян.

26-нчы бюлем.

Зач. 107.

1 Бу сюзлярне барысын да aйтеб бетергяч, Iисусъ Yз oйрянеyчеляреня aйткян: 2 Тагы ике кoннян суn Пасха буласын белясез, шул чакта Aдям Улын кадакларга тотоб бирерляр, дигян.3 Шул кoннярдя архiерейляр, княгячеляр, калык башлыклары Каiафа атлы архiерейнен жортона жыйылганнар.4 Алар Iисусны хайля белян тотоб алыб, yтерергя киnяш иткянняр. 5 Алар aйткянняр: алайда калык болганышмасын диб, мыны бяйрям кoннo (кылмыйык), дигянняр.

Зач. 108.

6 Iисусъ Виjанiядя кутырлы тянне Симоннын oйoндя утырган чакта, 7 Анын жанына бер катын сауыт белян кыйбатлы мvро алыб килеб, Ул утырган кoйo, Анын башына койган.8 Oйрянеyчеляр мыны кюреб, жаратмыйчы aйткянняр: мыны ник aрям итте? 9 Бу мvроны бик кыйбат сатыб, (акчасын) сораныучыларга бирергя мonким эйе ич, дигянняр.10 Iисусъ мыны белеб, аларга aйткян: ник сез бу катынны жoдятясез? ул Миnа жакшы эш кылды.11 Сораныучылар жалан сезнен белян ич, aммя Мин жалан сезнен белян булмам. 12 Бу мvроны тянемя койоб, ул Мине кюмяргя aзерляде. 13 Чыннаб aйтямен сезгя: бoтoн дoньядя кайда гна булса да шушы Евангелiе сoйлянелся, ул катынны искя тoшoрoб, анын ней кылганы да aйтелер, дигян. 14 Шул чакта ун икенен берсе, Искарiоть Iуда дигяне архiерейляргя барыб,15 Aйткян: сез миnа ней бирерсез? мин Аны сезгя тотоб бирем, дигян. Алар аnар утыз кoмoш тянкя бирмякче булганнар.16 Шуннан суn ул Iисусны тотоб бирергя кoйлo багыт эзлягян.17 Тoчo кюмяч кoнняренен элекеге кoнoндя, oйрянеyчеляре Iисуска килеб aйткянняр: Сиnа пасха aзерляргя безгя кайда кушасыn? дигянняр. 18 Ул aйткян: калага шундый исемне кешегя барыб, аnар aйтегез: Oйрятеyче aйтя: инде багытым жакыннашты, синеn oйonдя oйрянеyчелярем белян пасха кыларым диб aйтте дигез, дигян.19 Oйрянеyчеляре Iисусъ кушканча кылганнар, пасха aзерлягянняр. 20 Кич булгач, Iисусъ (килеб) ун ике oйрянеyчесе белян бергя утырган. 21 Ашаган чакта аларга aйткян: чыннаб aйтямен сезгя, сезнен арадан беряy Мине тотоб бирер, дигян. 22 Алар бик кайгыга тoшoб, берсе артыннан берсе Аnар aйтя башлаганнар: эй Ходай, мин тoгoлме? диб.23 Ул аларга жауаб биреб aйткян: Минем белян бергя кулын тозлокка тыгыучы, шул Мине тотоб бирер.24 Алайда Aдям Улы Yз турында жазылганча бара, тик Aдям Улын тотоб биреyче кешегя жаман булыр, ул кешегя тыумаганы жакшырак булыр ыйы, дигян. 25 Шунда Аны тотоб биреyче Iуда да aйткян: эй Oйрятеyче, мин тoгoл ме? дигян. Iисусъ аnар: син aйттеn, дигян.26 Ашаган чакта, Iисусъ икмяк алыб, аны бахилляб сындырган да oйрянеyчеляреня биреб aйткян: алыгыз, ашагыз, Бу Минем Тянем, дигян. 27 Аннары сауытны алыб, тау итеб, аларга биреб aйткян: мыннан барыгызда эчегез, 28 Бу Минем кюб кешеляр oчoн, жазыклар кичерер oчoн агызган жаnа законъ Каным.29 Сезгя aйтямен: мыннан былай бу жoзoм жимешенен сыуын Атамнын падшалыгында сезнен белян бергя жаnа эчемнек эчясе кoнгя чаклы эчмямен, дигян. 30 Аннары иман жырлагач, Елеонъ тауына киткянняр. 31 Шунда Iисусъ аларга aйткян: бу тoндя сез барыгызда Минем турда шиклянерсез; жазылган шул: кoтoyчесен уатыб бетерем, кoтoyдяге сарыклары таралыб бетярляр, диб. 32 Терелеб торгач, сезне Галилеяда карышы алырым, дигян. 33 Петръ Аnар жауаб биреб aйткян: Синеn турда барысыда шиклянсяляр дя, мин ич кайчанда шиклянмям, дигян. 34 Iисусъ аnар aйткян: чыннаб aйтямен сиnа: шушы тoндя aтяч кычкыргынчы син Мине oч табкыр таnарсын, дигян. 35 Петръ Аnар aйткян: aгяр миnа Синеn белян бергя yляргя туры кился дя, мин Сине таnмам, дигян. Бар oйрянеyчеляр дя шулай диб aйткянняр. 36 Шуннан суn Iисусъ алар белян Геjсиманiя дигян урынга килгяч, анда oйрянеyчеляреня aйткян: Мин тегендя барыб теляк итеб килгенче, сез мында утырыб торогоз, дигян. 37 Аннары Петрны, Зеведейнен ике улын Yзе белян алыб киткян дя, эче пошоб, кайгыра башлаган. 38 Шунда Iисусъ аларга aйткян: Минем жаным yлярлек булыб кoйя, мында Минем белян уяу тороб торогоз, дигян. 39 Аннары алардан бер-аз читкя китеб, жoз тюбян жыгылыб, инялеб aйткян: эй Атам, мonким булса, бу сауыт Миннян yтсен эйе, алайда Мин телягянчя тoгoл, aммя Син телягянчя (булсын), дигян.40 Аннары oйрянеyчеляре жанына барыб, аларнын жоклаганын кюреб, Петрга aйткян: шулай итеб, сез Минем белян бер гня сагат тя уяу тора алмадыгыз меней? 41 Алданмас oчoн, уяу торогоз, теляк итегез, тын уяу, aммя тян халсез, дигян.42 Тагы икенче табкыр читкяряк китеб, былай диб инялгян: эй Атам, aгяр бу сауыт Миннян yтя алмаса, Мин аннан эчмей кала алмасам, айса Синеn иркеn булсын, дигян. 43 Кабат килеб, Ул тагы аларнын жоклаб жатканнарын кюргян, аларнын кюзлярен жоко баскан икян шул.44 Тагынук аларны калдырыб, читкя китеб, oчoнчo табкыр шул сюзлярне aйтеб теляк иткян.45 Аннары oйрянеyчеляре жанына килеб, аларга aйткян: сез aле гел жоклаб жатасыз икян; мына инде сагат жакыннашты, Aдям Улы жазыклылар кулына тотоб биреля. 46 Торогоз, aйдягез, мына Мине тотоб биреyче жакыннашты, дигян.47 Ул мыны aйткян чагындук, ун икенен берсе Iуда килеб житкян; анын белян бергя архiерейлярдян, калык башлыкларыннан жибярелгян кюб кеше кылычлар, казыклар алыб (килгянняр). 48 Аны тотоб биреyче аларга былай aйтеб билге куйган: мин Кемне yбсям, шул Yзе, Аны тотоб алыгыз, дигян.49 Шул сяттюк ул Iисуска жакыннашыб, эй Oйрятеyче, сoйoн! диб aйтеб, Аны yбкян. 50 Iисусъ аnар aйткян: эй дус! син мында нейгя килдеn? дигян. Шул чакта Iисуска жакын килеб, Аны кул белян тотоб алганнар.51 Шунда Iисусъ белян бергя булганнарнын берсе кулын сузыб, кылычын алган да, архiерей колонын колагын чабыб oзгян.52 Шунда Iисусъ аnар aйткян: кылычыnны кире урнына тык, кылыч алыучылар барысыда кылычтан харяб булырлар шул.53 Aлля син, Мин казерюк Атама yтенсям, Ул Миnа ун ике легiоннан да артык пяриштяляр жибярмяс диб уйлыйсыn мы?54 Шушылай буласы диб жазылган сюзляр ничек жиреня килер эйе суn? дигян. 55 Шул сяттюк Iисусъ калыкка aйткян: талаучыга чыккандый, кылычлар, казыклар алыб, сез Мине тотоб алырга чыккан, чиркяyдя oйряткян чагымда, Мин кoндя сезнен белян утырдым ич, aммя сез Мине тотоб алмадыгыз, дигян. 56 Бу барда пагамбярляр жазган жиреня килер oчoн булды, дигян. Шул чакта oйрянеyчеляре барысыда Аны калдырыб качканнар.

Зач. 109.

57 Iисусны алыб китеyчеляр Аны Каiафа атлы архiерейгя алыб барганнар; анда княгячеляр, оло кешеляр жыйылыб торганнар.58 Шунда Петръ жырактын Анын артыннан архiерей жортона житкенче барган; бетеyне кюрер oчoн, ул ишек алдына кереб, кызмятчеляр белян бергя утырган.59 Архiерейляр, оло кешеляр, хокoм итеyчеляр барысыда Iисусны yтертер oчoн, Аnар карышы жалган айыб эзлягянняр;60 Тик табалмаганнар: кюб жалган таныкчылар килгянняр, алайда (айыб) табмаганнар. Калдыгында ике жалган таныкчы килеб, 61 Aйткянняр: Ул aйтте: Алла чиркяyен жимереб, oч кoндя аны торгозоб житкезерем диде, дигянняр.62 Архiерей тороб Аnар aйткян: быларнын Сиnа карышы таныклауларына Син ник бер жауаб та бирмейсен? дигян. 63 Iисусъ дяшмягян. Аннары архiерей Аnар aйткян: тере Алланы алыб сороймын Синнян: aйт безгя, Алла Улы Христосъ Син ме? дигян.64 Iисусъ аnар aйткян: (дoрoс) aйттеn; тагынук сезгя aйтямен: мыннан ары сез Кодрятленен уn жагында утырыб, кюк болотлары oстoндя килеyче Aдям Улын кюрерсез, дигян. 65 Шул чакта архiерей yз кейемнярен жыртыб aйткян: Ул Алланы курлый, тагы безгя нейгя таныкчылар? мына сез казер Анын Алланы курлаганын эшеттегез. 66 Сезгя ничек тея? дигян. Алар жауаб биреб aéткянняр: Аны yтерергя тейеш, дигянняр. 67 Шул чагында Iисуснын жoзoня тoкoргянняр, башына сукканнар, кайсылары жаnакларына сугыб, 68 Aйткянняр: эй Христосъ, Сиnа кем сукты? белеб aйт безгя, дигянняр. 69 Петръ тышта, ишек алдында утырган; анын жанына бер катын кызмятче килеб aйткян: син дя Галилея Iисусы белян эйеn, дигян.70 Aммя Петръ барысынында алдында таnыб aйткян: син ней aйткянне белмеймен, дигян. 71 Ул кабкадан чыкканда, аны икенчесе кюреб, шундагыларга aйткян: бу да Назорей Iисусъ белян эйе, дигян.72 Ул тагы бу кешене белмеймен диб карганыб таnган. 73 Бер-ауыктан суn шунда тороучылар Петрга жакын килеб aйткянняр: чыннаб син алар арасыннан, сoйляшеyеn дя кюрсятеб тора, дигянняр. 74 Шуннан суn ул: бу кешене белмеймен диб каргана башлаган, таnа башлаган. Шул сяттюк aтяч кычкырган.75 Петръ Iисуснын аnар: aтяч кычкыргынчы син Мине oч табкыр таnарсын диб aйткян сюзен исеня тoшoргян. Аннары чыгыб китеб, бик интегеб жылаган.

27-нче бюлем.

Зач. 110.

1 Иртя белян архiерейляр, калык башлыклары барысыда жыйылышыб киnяш итеб, Iисусны yтерергя куйганнар.2 Аны бяйляб алыб киткянняр дя Понтiй Пилатъ тюрягя итеб биргянняр.

Зач. 111.

3 Шул чакта Iисусны тотоб биргян Iуда, Аны айыблаганны кюреб, yкенеб, утыз кoмoш тяnкяне архiерейляргя, башлыкларга кайтарыб,4 Aйткян: айыбсыз канны сатыб биреб, жазыклы булдым, дигян. Алар аnар: безнен анда ней эшебез бар? yзеn кара, дигянняр. 5 Ул аннары тяnкялярне чиркяyгя ташлаб чыккан да, китеб асылынган. 6 Архiерейляр тяnкялярне алыб aйткянняр: быларны, кан бяясе булганга кюря, чиркяy казнасына салырга тейеш тoгoл, дигянняр.7 Киnяш итеб, чит кешелярне кюмяр oчoн, ул акчага чюлмякчедян жир сатыб алганнар. 8 Шунныктан ул жирне бoгoнгя чаклы кан жире диб aйтеля. 9 Шул чакта Iеремiя пагамбяр арткылы aйтелеy жиреня килгян, ул aйткян: Израиль уллары бяялягяннен бяясен, утыз кoмoш тяnкяне алыб, 10 Ул акчаны чюлмякче жире oчoн тюляделяр, Ходай миnа шулай aйтте, дигян. 11 Iисусъ тюря алдында торганда, тюря Аннан сораган: Син Iудея Падшасы мы? дигян. Iисусъ аnар: (дoрoс) aйтясен, дигян.12 Архiерейляр, калык башлыклары Аны айыблаб торганда, Ул бер дя дяшмягян. 13 Аннары Пилатъ Аnар aйткян: Сиnа карышы ней чаклы таныклык иткяннярен эшетмейсен меней? дигян.14 Iисусъ анын бер сюзеня дя жауаб бирмягян, тюрянен шуnар бик исе киткян.15 Тюрянен (Пасха) бяйряменя быгаудагыларнын берсен, калык телягянен жибяря торган жоласы бар икян.16 Шул чакта аларнын быгауда тороучы Варавва атлы билгеле кешеляре булган. 17 Алар жыйылыб житкяч, Пилатъ аларга aйткян: икесенен кайсын жибяр диб телейсез: Варавваны мы, aлля Христосъ дигян Iисусны мы? дигян.18 Ул аларнын Аны кoнчoлoк белян тотоб биргяннярен белгян. 19 Шул арада, Пилатъ хокoм урнында утырган чакта, катыны аnар былай диб aйтергя жибяргян: Ул гаделгя бер нястя дя кылма, мин Анын oчoн бoгoн тoшoмдя бик кюб азабландым шул, дигян.20 Aммя архiерейляр, оло кешеляр калыкны: Варавваны жибярт, aммя Iисусны yтерт диб aйтергя котортканнар.21 Аннары тюря алардан тагы сораган: бу икенен кайсын жибяр диб телейсез? дигян. Алар: Варавваны, дигянняр.22 Пилатъ аларга aйткян: Христосъ дигян Iисуска суn ней кылыйым? дигян. Алар аnар барысыда: Аны кадаклат, дигянняр.23 Тюря aйткян: Ул ничек усаллык кылды суn? дигян, aммя алар: Аны кадаклат диб бигряк тя шяб кычкырганнар. 24 Пилатъ ничек ится дя булыша алмаганын кюреб, aммя калыкнын бигряк тя болганганын кюреб, сыу алган да, калык алдында кулын жыуыб aйткян: мин бу гаделнен канына айыблы тoгoл, yзегез карагыз, дигян.25 Калык барда жауаб биреб aйткян: Анын каны безгя, безнен балаларыбызга да (тoшсoн), дигянняр.26 Шуннан суn алар (телягянчя) Варавваны жибяргян, aммя Iисусны кыйнатыб, кадакларга биргян.

Зач. 112.

27 Шул чакта тюрянен салдатлары Iисусны хокoм урнына алыб килеб, Анын жанына бoтoн полкны жыйганнар.28 Шунда Iисуснын кейемен салгызыб, Аnар кызыл кейем кейгезгянняр;29 Башына чянечкеле агач чыбыгыннан yрмя yреб кейгезгянняр; уn кулына таяк тотторганнар; аннары Анын алдында тезлянеб тороб, Аннан мыскыл итеб, aйткянняр: эй Iудея Падшасы, сoйoн! äиб. 30 Аnар тoкoргянняр, таягын алыб, башына сукканнар.31 Аны мыскыллаб туктагач, oстoндяге кызыл кейемне салгызыб, Yз кейемен кейгезгянняр, аннары кадакларга алыб киткянняр.32 Чыгыб барган чакта, Киринеянын Симонъ атлы кешене очратыб, аnар Iисуснын качын кютяртеб баргызганнар.

Зач. 113.

33 Голгоjа исемне Маnгай урны дигян жиргя житкяч,34 Iисуска эчяргя yт катыштырган серкя биргянняр, Ул аны татыб караган да, эчясе итмягян.35 Iисусны кадаклаучылар Анын кейемнярен жирябя салыб oляшкянняр.36 Аннары шунда Аны саклаб утырганнар.37 Анын башы oстoня айыбын кюрсятеб: Бу Iудея Падшасы Iисусъ диб жазыб куйганнар. 38 Шунда Анын белян бергя ике талаучыны кадаклаганнар: берсен уn жагына, икенчесен сул жагына.39 Жаныннан узыучылар башларын селкеб, Аны курлаб, 40 Aйткянняр: эй чиркяyне жимереб, oч кoндя торгозоб житкезеyче! Yзеnне Yзеn коткар; aгяр булсаn, качыnнан тoш, дигянняр.41 Архiерейляр, княгячеляр, калык башлыклары, фарисейляр дя шулай мыс­кыллаб aйткянняр:42 Бютяннярне коткарган, aммя Yзен Yзе коткара алмый. Aгяр Ул Израиль Падшасы булса, айса инде качыннан тoшсoн, шунда Аnар ышанырбыз; 43 Ул Аллага ышанган ыйы, aгяр Аnар жараулы булган булса, инде Аны Алла коткарсын; Ул Yзе: диб aйткян эйе, дигянняр.44 Анын белян кадакланган талаучылар да шулай Аны курлаганнар. 45 Алтынчы сагаттян тугызынчы сагаткя чаклы бoтoн жир oстoндя карангы булыб торган.46 Тугызынчы сагат тирясендя Iисусъ каты тауыш белян кычкырыб aйткян: Или, Или! лама савахjани? дигян. бу: эй Аллам, эй Аллам, Син Мине ник ташладыn? дигян сюз була. 47 Шунда тороучыларнын кайсылары мыны эшетеб: Ул Илiяны чакыра, дигянняр. 48 Шул сяттюк алар арасыннан берсе жoгoрoб барыб, болот алыб, аnар серкя сеnдереб, аны таякка элеб, Iисуска эчяргя биргян. 49 Ynгяляре aйткянняр: тукта aле, караб торойок, Илiя Аны коткарырга килер микян? дигянняр.50 Iисусъ тагы каты тауыш белян кычкырыб, тынын чыгарган.51 Шул чакта чиркяy шаршауы жугары кырыйыннан тюбян кырыйына чаклы икегя айырылган; жир титрягян, ташлар жарылганнар.52 Каберляр ачылганнар, кюб yлгян изгелярнен тянняре терелгянняр;53 Iисусъ терелеб торгач, алар каберляреннян чыгыб, арыу калага барыб, кюб кешеляргя кюренгянняр.54 Сотникъ та, анын белян бергя Iисусны саклаб тороучылар да, жир титрягянне, бютян эшляр булганны да кюреб, бик куркышыб aйткянняр: чыннаб Бу Алла Улы икян, дигянняр. 55 Анда тагы кюб катыннар да жырактын караб торганнар; алар Iисуска Галилеяда эяреб, Аnар кызмят итеб жoргянняр. 56 Алар арасында Марiя Магдалина, Iаковъ белян Iосiянын анасы Марiя, тагы Зеведей улларынын анасы да булган. 57 Кич булгач, Аримаjеядан Iосифъ атлы бер бай кеше килгян, ул да Iисуснын oйрянеyчесе икян. 58 Ул Пилатка барыб, Iисуснын тянен сораган. Пилатъ тянне бирергя кушкан.59 Iосифъ тянне алыб, аны таза киндер белян чырмаган; 60 Аннары аны yзенен таш тауга тишеб жасаган жаnа кабереня куйган; кабер ауызына зур таш каблаб киткян. 61 Шунда Марiя Магдалина, тагы бютян Марiя да булган; алар кабер карышысында утырганнар.

Зач. 114.

62 Пятницанын иртягесен архiерейляр белян фарисейляр жыйылышыб, Пилатка килеб,63 Aйткянняр: эй тюря! теге жалганчынын тере чагында: oч кoннян суn терелеб тором дигяне исебезгя тoштo.64 Шуnар кюря Син Анын каберен oч кoнгя чаклы саклатчы, oйрянеyчеляре тoння килеб, Аны урламасыннар, калыкка: Ул yлгяненнян терелеб тордо димясенняр. Аннары суnгы алдауы элекегесеннян дя жаманырак булыр, дигянняр.65 Пилатъ аларга aйткян: сезнен сакчыларыгыз бар, барыгыз, yзегез белгянчя саклатыгыз, дигян.66 Алар барыб, кабер жанына сакчылар куйганнар, ташын пичятлягянняр.

28-нче бюлем.

Зач. 115.

1 Суббота yткяч, атнанын элекеге кoнoндя, таnаткан чакта Марiя Магдалина, тагы бютян Марiя белян каберне карарга барган. 2 Кинят жир бик каты титрягян, Ходай пяриштясе кюктян тoшoб, кабер жанына килеб, ауызындагы ташны аударыб, анын oстoня утырыб торган. 3 Анын тoсo жяшен кюк, кейеме кар кюк ак икян.4 Сакчылар аннан куркыб, калтрашыб yле мясялле булганнар. 5 Пяриштя катыннарга боролоб aйткян: сез курыкмагыз, мин сезнен кадакланган Iисусны эзлей килгянегезне белямен. 6 Ул мында жук, Ул Yзе aйткянчя, терелеб тордо. Килегез, Ходай жаткан урынны кюрегез.7 Аннары тизеряк барыб, Анын oйрянеyчеляреня aйтегез: Ул yлгян жиреннян терелеб торган, Ул сезне Галилеяда карышы алыр, Аны анда кюрерсез, дигез. Мына мин сезгя aйтеб бирдем, дигян.8 Алар кабердян жятляб чыкканнар да, куркыб, бик сoйoнoшoб, Анын oйрянеyчеляреня хабяр итяргя жoгoргянняр; алар Анын oйрянеyчеляреня хабяр итяргя барган чакта,9 Мына Iисусъ аларга очраб: сoйoнoгoз! дигян. Алар жакын килеб, аягын тотоб, Аnар башырганнар.10 Шунда Iисусъ аларга aйткян: курыкмагыз! барыгыз, агай-энеляремя aйтегез, алар Галилеяга барсыннар, шунда Мине кюрерляр, дигян.11 Катыннар барган чакта, сакчыларнын кайсылары калага кайтыб, ней булганны барысында архiерейляргя белдергянняр. 12 Архiерейляр башлыклар белян жыйылышыб киnяш иткянняр дя, салдатларга байтак акча биреб, 13 Aйткянняр; сез тoння без жоклаганда, oйрянеyчеляре килеб, Аны урлаганнар диб aйтегез. 14 Aгяр ул баш тюрягя эшетелся, без аны кoйлярбез, сезне кайгыга калдырмабыз, дигянняр. 15 Сакчылар акча алыб, алар oйряткянчя кылганнар; шул сюз Iудейляр арасында бу кoнгя чаклы жяйелеб тора.

Зач. 116.

16 Ун бер oйрянеyче Iисусъ барырга кушкан тoшкя Галилеяга, тау oстoня киткянняр. 17 Шунда алар Аны кюреб, Аnар башырганнар, aммя кайсылары шиклянеб торганнар.18 Iисусъ жакын килеб, аларга aйткян: кюктя дя, жирдя дя Миnа aр-тoрлo кыуат бирелде. 19 Инде барыгыз, бар калыкларны да oйрятегез, аларны Ата, Ул, Святый Тын исеменя чумылдырыгыз. 20 Мин сезгя кушканны барын да кыларга аларны да oйрятегез. Мына Мин дoнья беткенче бар кoннярдя дя сезнен белян дигян. Аминь.