Партнерка на США и Канаду по недвижимости, выплаты в крипто
- 30% recurring commission
- Выплаты в USDT
- Вывод каждую неделю
- Комиссия до 5 лет за каждого referral
КРЕТОВА Хорошо!
Пауза.
ВИКТОРИЯ Иногда, неожиданно выглядывает солнце. И вот, что интересно, в эти именно минуты я как раз думаю о тебе. У меня даже складывается впечатление, что солнце не само является, а это я вызываю его своими мыслями. А, в остальном, дождь, дождь, дождь. (Пауза.) Веришь – нет, я, практически не расстаюсь с зонтом.
СМАРАГД О каком зонте, любопытно было бы знать, идет речь?
Пауза.
КРЕТОВА Вы меня простите, Виктория, но я бы, все же составила некоторые предположения, на вашем месте.
КРЕТОВА Безусловно.
Пауза.
ВИКТОРИЯ Очень скучаю по тебе. Все время думаю о тебе. Мне кажется, что и окружающие меня люди замечают это. Они теперь сделались для меня обузой. Хотя я и стараюсь быть общительным, внимательным. Пытаюсь смеяться, когда смеются они. Между тем мне вовсе не смешно и смех мой напоминает то, как рыба хватает воздух ртом. Это актуально. Вода, вода, вода.
Пауза.
КРЕТОВА Вы уж меня простите, но я многое повидала на своем веку…
КРЕТОВ (Кретовой) И этого никто не в праве отнять у тебя!
КРЕТОВА (Кретову) Она не тебе, а мне читает. Это наша боль. Наше несчастье…
ВИКТОРИЯ Вспоминаю тебя без одежды. При том что ты как никто другой имеет талант в искусстве наряжаться, я, когда думаю о тебе, представляю тебя без одежды. Без одежды ты похожа на ангела. Если бы не эти завитки внизу живота… ну, и так далее.
Пауза.
КРЕТОВА Вот что?
Пауза.
КРЕТОВ (Нам.) Тиран Пер. (Пауза.) Дело в том, что я рассказывал ему, как в детстве, когда мы с моей сестрой еще были маленькими, я помладше, она постарше, (Шепотом) я подсмотрел, что у нее внутри. (Пауза.) Знаете вы, что у нее внутри? (Пауза.) Только не смейтесь! Вата. (Пауза.) Да, да, самая обыкновенная медицинская вата. (Пауза.) Для меня до сих пор это загадка. (Пауза.) Я рассказал Перу все. А это, согласитесь, такая вещь, о которой, особенно, если учесть наши отношения с Викторией, что не для кого, и для Пера, в том числе, уже давно не секрет, такая вещь, о которой говорить то вовсе и не следовало бы. (Пауза.) Сглупил. (Пауза.) Но, из уважения, из мужской солидарности, может быть, предполагая, что это как – то смягчит его, все же рассказал ему. (Пауза.) А он, продолжал играть с ней, подлец! (Пауза.) А с ватой – довольно любопытно, не правда ли?
НЕВОЛИН Век физиологии, патологической анатомии, судебной экспертизы, умения радоваться простым вещам, пусканию ветров за столом, например, что, кстати, есть свидетельство облегчения, а, следовательно, радость.
Пауза.
КРЕТОВ А знаете какая неожиданная мысль пришла мне теперь на ум? Вот вы читали, прекрасная Виктория, письма Пера, а мне на ум пришла неожиданная мысль.
НЕВОЛИН Поздравляю вас.
КРЕТОВ Забавная, очень забавная мысль! Хотите?
НЕВОЛИН Немеем от нетерпения.
КРЕТОВ И тоже парадокс.
НЕВОЛИН Не томите же нас!
КРЕТОВ Мне подумалось, что нагую женщину в том смысле, который вкладывают в это взрослые, полюбить невозможно.
НЕВОЛИН Масло.
КРЕТОВ Что ты говоришь?
НЕВОЛИН Масло масляное.
КРЕТОВ В каком смысле?
НЕВОЛИН Да в любом из смыслов. Это универсальная формула.
КРЕТОВ Да, но это истина.
НЕВОЛИН Никто не оспаривает.
КРЕТОВ Да.
Пауза.
КРЕТОВА У Петра Андреевича кто – то есть. (Пауза.) Вы знаете свою соперницу в лицо, Виктория?
ВИКТОРИЯ Конечно.
Пауза.
КРЕТОВА Кто же это?
ВИКТОРИЯ Да вот она. (Указывает на Лилию)
Пауза.
КРЕТОВА Да?
ВИКТОРИЯ Да.
Пауза.
КРЕТОВА (Лилии) Девушка, простите, не могли бы вы подойти ко мне? Мне хочется рассмотреть вас поближе.
Лилия подходит к Кретовой.
КРЕТОВА А теперь наклонитесь ко мне.
Лилия наклоняется. Кретова внимательно рассматривает ее лицо.
КРЕТОВА Прекрасная, прекрасная.
Пауза.
НЕВОЛИН А, может быть не стоит дожидаться его естественной смерти? (Пауза.) Дать ему ртути, да и дело с концом? (Пауза.) У нас есть ртуть? Градусник у нас есть, сестрица?
ВИКТОРИЯ Ты снова принял Гамлета?
НЕВОЛИН Да. Это мой любимый напиток. Ах, какой аромат!
КРЕТОВ Приятный запах?
НЕВОЛИН Не то слово.
КРЕТОВ Что напоминает?
НЕВОЛИН Запах миндаля.
КРЕТОВ Хочу попробовать немедленно.
Лилия направляется за коктейлем.
КРЕТОВА (Удерживает Лилию за локоть) И мне капельку, голубушка. (Отпускает. Смотрит в след) Красавица, просто красавица.
НЕВОЛИН (Кричит Лилии во след) И мне Гамлета!
ВИКТОРИЯ Тебе будет плохо.
Нинель смеется.
НЕВОЛИН Что рассмешило тебя, голубка?
НИНЕЛЬ Ртуть.
НЕВОЛИН О, это одна из самых любимых моих шуток.
Пауза.
КРЕТОВА А Сергей Сергеевич дает мне ртуть.
НЕВОЛИН Вот что?
КРЕТОВА Каждый вечер.
КРЕТОВ Не говори глупости.
КРЕТОВА Каждый вечер по шарику.
НЕВОЛИН И давно?
КРЕТОВА С тех пор как стал сожительствовать с вашей сестрой.
КРЕТОВ Ты считаешь, Ани, что это твое заявление должно повергнуть всех в ужас?
КРЕТОВА Нет, я только сказала, что ты даешь мне ртуть.
КРЕТОВ Это не ртуть. Это лекарство.
КРЕТОВА Это ртуть. Но, что удивительно, я стала чувствовать себя лучше. Я стала лучше слышать, например.
НЕВОЛИН Но это же замечательно.
КРЕТОВА Что именно?
НЕВОЛИН То, что два человека…
ВИКТОРИЯ Прекрати!
Пауза.
НЕВОЛИН Весь этот вполне достойный разговор немножечко в духе Бетховена, перезревающего Бетховена, когда он еще только начинал беспокоиться, глохнуть как Ани и пророчествовать.
Пауза.
ВИКТОРИЯ Но что же его все нет? (Нинели) Так все же, он был с тростью или с зонтиком?!
Пауза.
НИНЕЛЬ Теперь уже…
ВИКТОРИЯ Что?
Пауза.
НИНЕЛЬ Вот теперь уже…
ВИКТОРИЯ Ну что же, что?
Пауза.
НИНЕЛЬ Теперь мне уже кажется, что у него в руках была не трость, и не зонтик.
ВИКТОРИЯ А что?
Пауза.
НИНЕЛЬ Да нет, мне, вероятно показалось.
ВИКТОРИЯ Что же было у него в руках?
Пауза.
НИНЕЛЬ Как бы не ружье?
Пауза.
ВИКТОРИЯ Ружье?
Пауза.
НИНЕЛЬ Ну да, ружье. (Пауза.) Вполне можно перепутать с тростью.
СМАРАГД Ружье. (Пауза.) Очень хорошее ружье. (Пауза.) Я так берег его. (Пауза.) Спроси меня еще неделю назад, «отдай ружье» или «подари ружье», плюнул бы в рожу. (Пауза.) Совершенно новое ружье… практически.
Пауза.
КРЕТОВ (Несколько взволновано) Да нет, ружье с тростью невозможно перепутать. Ружье это ружье.
НИНЕЛЬ Я помню из детства, у моего дедушки было ружье, почему – то желтое…
НЕВОЛИН (Нам) Нинель я привез сюда сдуру, два года назад, с какой – то вечеринки. (Пауза. Кретову) Пер может и убить, Сергей Сергеевич. Это в его характере. (Нам.) О чем я? (Пауза.) Ах, да, и вот она осталась здесь. Первое время, откровенно говоря, раздражала, а теперь к ней все привыкли. (Пауза.) И я привык. (Смеется) Считает себя моей невестой. (Пауза.) Иногда говорит об этом вслух, тогда я указываю ей на дверь, и она на некоторое время умолкает. (Пауза.) По причине интимной болезни женихом быть я не могу, а она не хочет взять этого в голову.
КРЕТОВ Это была трость.
НЕВОЛИН (Нам) Она не очень умна, Нинель. (Пауза.) Но мы к ней привыкли.
КРЕТОВ Или же зонт.
НЕВОЛИН (Нам) Кстати сказать, та же болезнь и у Петра Андреевича, Пера. Да вы и сами уже догадались, если внимательно наблюдали за развивающимися событиями. (Нинели, наиграно гневаясь) И зачем приплела ты ружье?! (Пауза.) Какое ружье?! (Пауза.) Ты в своем уме?! (Пауза.) Разве ты не видишь, что расстроила Сергея Сергеевича?! (Пауза.) Меня расстроила?! Всех расстроила!! (Пауза.) Может быть, ты думаешь, что если начнется большая стрельба, тебя пощадят? (Пауза.) Нет, голубка! Номер не пройдет! (Пауза.) Все здесь ляжем! (Пауза.) И не смей больше наступать мне на больную мозоль, расстраивать меня! (Нам) Хотя, между нами, я уже давно не расстраиваюсь ни по какому поводу. (Пауза.) Просто не существует в природе таких событий, чтобы я по – настоящему, расстроился. (Пауза.) И даже когда мне страшно, я не расстраиваюсь. (Пауза.) Кстати, страх и расстройство это разное, совсем разное. Страх – это… это страх, а расстройство – это совсем другое. (Пауза.) Кстати, расстройство много хуже. (Нинели.) А ты стремишься расстроить меня, ты стремишься меня расстроить… во что бы то ни стало… ты расстраиваешь меня, знаешь ли ты об этом, Нинель?! В канун возвращения Пера?!
Пауза.
НИНЕЛЬ (Всерьез) Да чем же я расстраиваю тебя?
НЕВОЛИН Не то, чтобы расстраиваешь, но определенно стремишься к этому!
Пауза.
НИНЕЛЬ (На глазах слезы) Чем?
НЕВОЛИН Тем, что не умна. (Пауза.) Ты хотя бы книжки почитала. (Пауза.) У нас много книжек. (Пауза.) Почему бы тебе не почитать, иногда? (Пауза.) Что скажешь?
Пауза.
НИНЕЛЬ (На глазах слезы) У меня не получается.
НЕВОЛИН Как это, не получается?
Пауза.
НИНЕЛЬ Меня укачивает. Ты же знаешь, что меня укачивает. Вот тебя не укачивает, а других укачивает…
НЕВОЛИН Но есть разные книжки. Есть книжки, от которых не укачивает.
НИНЕЛЬ Да, и что это за книжки?
НЕВОЛИН О любви, например.
Пауза.
НИНЕЛЬ Это скучно.
НЕВОЛИН О большой любви.
Пауза.
НИНЕЛЬ Над этими я плачу. (Пауза.) Знаешь, мне и так приходится много плакать.
НЕВОЛИН Да разве обижают тебя здесь?
НИНЕЛЬ А знаешь, что говорят мне охранники?
НЕВОЛИН (Кричит) А ты не шастай к ним по ночам! (Пауза.) Сколько раз говорил я тебе, чтобы ты не шастала к ним по ночам?! (Пауза.) Но ты шастаешь и шастаешь, шастаешь и шастаешь! (Пауза.) Чем занимаетесь вы там?! (Пауза.) Что?! (Пауза.) Что?! (Пауза.) Что можно делать по ночам с охранниками, что, что, я теряюсь в догадках?!
Пауза.
НИНЕЛЬ (Кричит) Мы играем с ними!
НЕВОЛИН (Кричит) Во что же вы играете?
НИНЕЛЬ (Кричит) В кости!
НЕВОЛИН (Кричит) В чьи кости?!
НИНЕЛЬ (Кричит) Да кто ты мне, чтобы кричать на меня?! (Пауза.) Да кто ты мне, чтобы так шутить со мной?! (Пауза.) Кто ты такой, чтобы следить за мной?! (Пауза.) Кто ты такой… кто ты, скажи, что ты разве жених мне?!
Пауза.
НЕВОЛИН (Очень спокойно) Вон.
НИНЕЛЬ (Кричит) Я у Петра Андреевича живу!
НЕВОЛИН (Кричит) Вон!
ВИКТОРИЯ (Кричит) Я сойду с ума!
Пауза.
СМАРАГД А эта девушка, Нинель, похоже, из бродяжек.
Пауза.
ВИКТОРИЯ (Нинели) Он был пьян?
НИНЕЛЬ Говорю же, я не успела рассмотреть. Он двигался очень быстро. (Пауза.) Если двигался быстро, думаю, пьян не был.
Пауза.
НЕВОЛИН Так, может быть, это был все же не он?
НИНЕЛЬ (Плачет) А кто же? Кто еще это мог быть?
Пауза.
НЕВОЛИН Перестань плакать! Веди себя достойно! Ты же видишь, что все мы ведем себя достойно. (Пауза.) Видишь? (Пауза.) Видишь или нет?
Пауза.
НИНЕЛЬ Вижу.
НЕВОЛИН Виктория Павловна ведет себя достойно.
Пауза.
НИНЕЛЬ Вижу.
НЕВОЛИН Я веду себя достойно.
Пауза.
НИНЕЛЬ Я уже успокоилась.
Пауза.
НЕВОЛИН (Кретову) И вы, Сергей Сергеевич ведете себя достойно.
КРЕТОВ Это свойственно мне.
НЕВОЛИН Не отрицаете такое, что, по большому счету…
КРЕТОВ Если стану я реагировать на Ани, которая безнадежно больна…
НЕВОЛИН Как Пер?
Пауза.
КРЕТОВ Как Катерина.
Пауза.
НЕВОЛИН А вы не боитесь?..
КРЕТОВ Я ничего не боюсь.
Пауза.
НЕВОЛИН А…
КРЕТОВ Нет.
Пауза.
НЕВОЛИН А если, не дай Бог, не приведи Господи, конечно… если Петр Андреевич все же… ну, да вы сами знаете о чем я… если все же это произойдет, вы…
КРЕТОВ Что?
НЕВОЛИН Вы… вы…
КРЕТОВ Ну что же, что?!
НЕВОЛИН Вы женитесь на нас?
ВИКТОРИЯ Стас!
КРЕТОВ Немедленно женюсь!
Пауза.
НЕВОЛИН А как же Ани?
КРЕТОВ (Смеется) Дам ей ртути чуть больше, чем обычно.
КРЕТОВА Я – против.
Входит Лилия с бокалами коктейля на подносе. Присутствующие разбирают коктейль.
НЕВОЛИН (Нам) Да, это не Дания. (Пауза.) Я ошибся. (Нам) Но действие происходит, таки, в датском королевстве!
Звучит праздничная музыка из тринадцатого действия.
Затемнение.
КАРТИНА ВТОРАЯ
Учагины.
Петр Андреевич, все еще невидим.
Кретовы, Неволин, Нинель.
Смарагд, невидим, как и Петр Андреевич.
Трапеза.
Лилия, в костюме горничной, прислуживает.
Вызывающе богатые наряды.
Сергей Сергеевич во главе стола.
Там, где прежде царствовал Петр Андреевич.
Лицом к нам.
Закуривает.
Уже знакомый ритуал одновременного произнесения звуков.
Присутствующие говорят однократно, но долго.
Виктория Павловна не успевает остановиться вместе со всеми, и в воздухе повисает обрывок ее фразы, который звучит так, - «…повседневная жизнь».
Смеха не возникает.
Никто из присутствующих даже не улыбается.
Просто умолкают и все.
Долгая пауза.
Взоры присутствующих обращены на Сергея Сергеевиа.
В свою очередь, взгляд Сергея Сергеевича обращен на лестницу.
На лестнице с шумом появляются развеселые Петр Андреевич и Смарагд.
Петр Андреевич – в светлом плаще, со множеством дорожных пятен. В руках у него ружье.
«Ах» всех присутствующих.
А теперь представьте себе, каким еще было бы это «ах», когда бы присутствующие, как мы, могли бы видеть одновременно Петра Андреевича и Смарагда и за столом, и на лестнице?!
Петр Андреевич прицеливается, то в одного, то в другого едока.
Напряжение за столом.
Наконец, он поднимает ружье вверх и палит из него в потолок.
Пауза.
УЧАГИН (Улыбается) Я выстрелил в воздух! Слышите, я выстрелил в воздух, родные мои!
Пауза.
Аплодисменты присутствующих, перерастающие в овации.
Затемнение.
КАРТИНА ТРЕТЬЯ
Виктория Павловна Учагина.
Петр Андреевич Учагин (в кофте)
Кретовы, Неволин, Нинель, Смарагд.
Трапеза.
Лилия, в костюме горничной, прислуживает.
Ритуал одновременного разговора с произнесенной Викторией Павловной «повседневной жизнью» и последующей паузой.
УЧАГИН (Шумно отодвигается от стола) Как ты сказала? (Пауза. Обращается ко всем присутствующим) Вы находите? (Пауза.) И все это… все вместе… все это, вместе, в совокупности вы называете «повседневная жизнь»? (Пауза.) Повседневная жизнь, так вы называете это? (Пауза.) А я то голову ломал, как же все это окрестить? Жизнь, говорите вы? (Пауза.) Повседневная жизнь! (Пауза.) Очень просто. (Пауза.) И удивительно точно. (Пауза.) Но в совокупности, только в совокупности, я настаиваю. (Пауза.) Да потому что если рассматривать в деталях, получается… получается… нет, в деталях ничего не выходит. (Пауза.) Детали, как мне кажется, сами по себе, а жизнь – сама по себе. (Пауза.) Хотя так не бывает. (Пауза.) Так не бывает, я прав? (Пауза.) Любое целое состоит из деталей. И жизнь, если рассматривать ее как целое, а не как фрагмент чего – то много большего. (Смеется) Кстати, если жизнь – фрагмент чего – то большего, сама она становится деталью. (Пауза.) Но этого допустить нельзя. (Пауза.) Мы никак не можем допустить этого, потому что сами мы в таком случае и вовсе теряем привлекательность! Даже самую пустяковую, самую незначительную привлекательность. (Пауза.) Согласитесь, не очень то приятно чувствовать себя незначительной деталью. (Пауза.) Лучше всего вот так, не задумываясь, окрестить всю данную совокупность повседневной жизнью, и дело в шляпе. (Пауза.) Повседневная жизнь. И дело с концом. (Пауза.) Повседневная жизнь? (Пауза.) Правильно я услышал вас? (Пауза.) Правильно я услышал тебя, моя дорогая, моя бесценная, моя прекрасная Вика, жена моя, отдохновение для глаз утомленного путника, глоток воды, отрада и очарованье… и моя победа… хроническая моя победа, Виктория?! (Долгая пауза.) У нас новая горничная?
Пауза.
НЕВОЛИН Как ты догадался?
УЧАГИН Что?
НЕВОЛИН Как ты догадался, что она – новая?
УЧАГИН Ах, это? (Пауза.) Ноги. (Пауза.) У прежней, насколько я помню, был хвост?
НЕВОЛИН И у прежней были ноги. Да еще какие ноги!
Пауза.
УЧАГИН Разве?
НЕВОЛИН Да. Хвост появился позже.
Пауза.
УЧАГИН А когда появился хвост?
НЕВОЛИН Уже на заливе.
УЧАГИН На заливе?
НЕВОЛИН Да, уже на заливе. (Пауза.) Про хвост мы знаем от тебя. (Пауза.) Ты рассказывал.
Пауза.
УЧАГИН Я рассказывал?
НЕВОЛИН Да, а ты уже и не помнишь? (Пауза.) Вы пошли с девушкой на залив. Вдвоем. Вернулся ты один, и заявил, что там, на заливе она призналась, что окончательно решила уйти в пену морскую. (Пауза.) Заявил, что она давно об этом мечтала. (Пауза.) Заявил, будто уже давно, очень давно она, просто спала и видела, как бы ей уйти в пену морскую, и там, на заливе, ты не стал ее удерживать, и она ушла таки в пену морскую. (Пауза.) И уже в воде, когда уходила она в пену морскую, у нее вместо ног образовался хвост. (Пауза.) Свидетелем чего ты стал. (Пауза.) И был потрясен до глубины души. (Пауза.) И она помахала тебе хвостом на прощание. (Пауза.) И это тоже тебя потрясло. (Пауза.) До глубины души.
Пауза.
УЧАГИН Да?
НЕВОЛИН Да.
Пауза.
УЧАГИН А если это был сон? Если я рассказал вам всего лишь свой сон?
НЕВОЛИН Все видели как ты уходил с ней на море. (Пауза.) Потом ты вернулся один и рассказал эту историю. (Пауза.) Сразу же, как только вернулся.
Пауза.
УЧАГИН И вы все поверили мне?
НЕВОЛИН Конечно, разумеется, естественно, другого и не могло быть.
Пауза.
УЧАГИН А что с горничной? Ее не нашли? (Пауза.) Горничную не нашли?!
Пауза.
ВИКТОРИЯ Нет.
УЧАГИН Выходит, что она была русалкой?
ВИКТОРИЯ Разумеется.
Пауза.
УЧАГИН (Неволину) И ты так думаешь?
НЕВОЛИН Конечно.
Пауза.
УЧАГИН Вы не могли в это поверить. (Пауза.) Я хорошо знаю вас. (Пауза.) Вы не поверили мне, но закрыли глаза на мой рассказ. (Пауза.) Мой рассказ не из области повседневной жизни. (Пауза.) А раз так, поверить мне вы просто не могли. (Пауза.) Повседневная жизнь, поденщина не сопоставима с русалками! (Пауза.) А, впрочем, вы правы. Так и следует жить. Именно так и следует жить. Если у вас в распоряжении имеются две версии одного и того же события, одна версия фантастическая, на ваш взгляд, даже не фантастическая, абсурдная, на ваш, подчеркиваю, взгляд, но удобная, удобная, благостная, розовая, сладкая, милая, черт знает какая еще хорошая, а другая версия, отвратительная, мерзкая, страшная, но правдоподобная, версия, в которой, при других обстоятельствах и сомневаться не приходилось бы, из двух этих версий, для того, чтобы не нарушить безмятежность, выбирать следует первую. (Пауза.) Что вы и сделали. (Пауза.) Что вы и делаете. (Пауза.) Всегда. (Долгая пауза.) Это я слепил вас такими. (Пауза.) Собственными руками. (Пауза.) Слепил, как лепят глиняные игрушки.
Пауза.
ВИКТОРИЯ Ты сердишься на что – то?
УЧАГИН Нет. (Нам.) Вы слышали? Вы все слышали? Не спешите с выводами. И вообще, поменьше обращайте внимание на слова. Ваше внимание должно быть направлено не на слова, что такое, в сущности, слова, вы понаблюдайте за костюмами… за костюмами, нарядами, платьями… (Пауза.) А слова – это… (Пауза.) Что слова? (Кретову) Здравствуй, Сережа.
КРЕТОВ Здравствуй, Пер.
УЧАГИН Я надеюсь, ты не давал грустить моей жене?
Пауза.
ВИКТОРИЯ (Предварительно набрав полные легкие воздуха и малоубедительно всплеснув руками, ровной интонацией) Боже мой, Пер! (Пауза.) Ах, Боже мой, Пер! (Пауза.) Скажи на милость, стоило ли нам так мучиться, Пер?! (Пауза.) В этих раздумьях, Пер, причина твоей грусти?
УЧАГИН В этих или иных. (Пауза.) Последнее время я размышляю, Виктория… что то стал предаваться размышлениям… что – то встревожился ни о чем… проникся без особой нужды и никак не могу остановиться.
НЕВОЛИН Это возраст.
УЧАГИН Возраст?! (Пауза.) Какой возраст?! (Пауза.) У кого возраст?!
Пауза.
ВИКТОРИЯ Тебе не показано, волноваться, Пер. (Пауза.) Теперь.
УЧАГИН Да разве только теперь, Вика, разве только теперь? При моей то чувствительности?
Пауза.
ВИКТОРИЯ А мы потерялись в догадках!
УЧАГИН Это свойственно повседневной жизни, (Корчит гримасу подозрительности) если, конечно, это повседневная жизнь. (Пауза.) Если поверить вам на слово и представить себе, что вы живете обыкновенно, обыденно, если не сказать постно или серо. (Пауза.) Обыденно, одним словом. (Пауза.) Невзрачно. Если не сказать… Если не сказать несколько иначе.
Пауза.
ВИКТОРИЯ Мы потерялись в догадках. (Пауза.) Мы растворились в них. (Пауза.) Так сахар растворяется в кипятке.
Пауза.
УЧАГИН Образно.
Пауза.
ВИКТОРИЯ Все эти дни, дни твоего отсутствия, знаешь, что это такое… знаешь, что это? (Пауза.) Ни что иное, как кипяток!
Пауза.
УЧАГИН Образно.
Пауза.
ВИКТОРИЯ А что творилось с нами тем временем?! Тем временем…
УЧАГИН Хочешь, угадаю? (Пауза.) Терялись в догадках.
Пауза.
ВИКТОРИЯ Тебя не было.
УЧАГИН Я отсутствовал.
Пауза.
ВИКТОРИЯ Тебя не было так долго, Пер.
УЧАГИН Я был в городе. (Пауза.) Беседовал с людьми. (Пауза.) Пил с ними недорогую водку. (Пауза.) С людьми, оказывается, так интересно. (Пауза.) С людьми.
Пауза.
ВИКТОРИЯ Как ты чувствуешь себя, Пер?
УЧАГИН Много лучше, чем до этого путешествия. Несравнимо лучше.
Пауза.
ВИКТОРИЯ А мы, будто в кипятке…
НЕВОЛИН (Нам) Перебор.
ВИКТОРИЯ А мы, будто в кипятке…
Виктория выходит в соседнюю комнату с тем, чтобы переодеться.
УЧАГИН (Нам.) Вы обратили внимание на выражение ее лица? Оно остается без перемен. (Пауза.) Не тени эмоции. (Пауза.) Это лицо не переменится ни при каких обстоятельствах. (Пауза.) Как она рожала с таким лицом?
ВИКТОРИЯ (Из соседней комнаты) Как будто в кипятке.
Пауза.
УЧАГИН Образно.
ВИКТОРИЯ (Возвращается в новом платье) О, да! Это был кипяток! (Пауза.) Вар, Пер!
УЧАГИН (Нам) ВАР, ПЕР!!! А лицо остается прежним. (Пауза.) Вар?
ВИКТОРИЯ Вар, Пер!
НИНЕЛЬ (Нам) При этом в спальне по ночам она иногда, не часто, но случается, кричит. Я сама слышала. Все время ловлю себя на том, что хочу подсмотреть. Ничего предосудительного, только какое у нее при этом лицо. Но, но, воспитание не позволяет. А жаль. Я бы многое отдала за то…
УЧАГИН Вар?
ВИКТОРИЯ Вар, именно вар, Пер.
Пауза.
УЧАГИН Образно. (Пауза.) И лаконично. (Пауза.) Все же умеешь ты красиво изъясняться, Вика, всегда завидовал тебе. (Пауза.) Красиво и образно. (Пауза.) Ты очень умна, Вика. (Пауза.) Я никогда не говорил тебе? Очень, очень умна. (Пауза.) Очень умна. (Пауза.) Любые аргументы, любые возражения тонут в тебе как… как…
КРЕТОВ Как в вате.
Анастасия Игоревна Кретова, на которую мы в последнее время и не обращали внимания, разрешается рыданиями. Если бы мы обращали на нее внимание в последнее время, заметили бы, что плач этот копился и зрел в ней уже давно.
УЧАГИН Здравствуй, Ани. Как твое давление?
Кретова плачет.
КРЕТОВА Не знаю, я ничего не знаю.
УЧАГИН (Нам) Да, мы ничего не знаем, хотя, иногда, нам кажется, что мы знаем что - то. (Пауза.) Ситуация запутана до чрезвычайности. (Пауза.) Все страдают от этого. (Пауза.) Все на грани срыва. (Пауза.) Ситуация требует разрешения. (Пауза.) Я много думал. (Пауза.) Я помогу всем нам.
КРЕТОВА (Сквозь слезы) Скажи, диагноз подтвердился?!
Пауза.
УЧАГИН (Кретовой) Я помогу тебе, Ани! (Неволину) Что ты пьешь?
НЕВОЛИН Коктейль Гамлет.
УЧАГИН Какие ощущения?
НЕВОЛИН Тошнит.
УЧАГИН Передай мне бокал.
УЧАГИН А может быть не стоит?
НЕВОЛИН Передай мне бокал!
Неволин передает бокал Учагину, но бокал каким – то невообразимым способом выскальзывает из рук Петра Андреевича и проливается на Викторию Павловну.
ВИКТОРИЯ Нет, Пер, так нельзя с нами, с нами так нельзя!
УЧАГИН (Нам) Следите за ее лицом. Ни намека на эмоцию!
НИНЕЛЬ (Неволину) Послушай, Стас, а как она рожала с таким лицом?
НЕВОЛИН А она разве рожала?
НИНЕЛЬ А откуда же взялась твоя племянница?
Пауза.
НЕВОЛИН И действительно. Что – то я не задумывался над этим.
Пауза.
УЧАГИН (Берет руку Кретовой в свою руку, что провоцирует новый приступ стенаний) Все мы смертны.
НЕВОЛИН К чему это ты?
УЧАГИН Просто очередная мысль, навеянная… навеянная… не важно.
Пауза.
ВИКТОРИЯ Неделя молчания! (Пауза.) Когда не больше? (Пауза.) Молчал, молчал, потом вовсе ушел, не сказав ни слова. (Пауза.) Семь дней! (Пауза.) Да, как бы не больше? (Пауза.) Дней десять? (Пауза.) Нет, неделя. Семь дней.
Пауза.
УЧАГИН Машины не брал. (Пауза.) Ходил пешком. (Пауза.) Денег с собой не брал. (Пауза.) Ходил пешком. (Пауза.) Преднамеренно. (Пауза.) Очень полезно, очень. (Пауза.) Нужно иногда, нужно… чтобы почувствовать… чтобы почувствовать… не важно.
НЕВОЛИН (Нам) У простых людей это называется запоем. Запой, обыкновенный запой и больше ничего.
ВИКТОРИЯ Но кажется, будто все десять. (Пауза.) Десять дней в кипятке, можешь ли ты себе это представить, Пер? (Пауза.) Нет, тебе не приходилось бывать в этом аду! (Пауза.) Уже на вторые сутки душа перестает чувствовать.
УЧАГИН Я хотел бы представить вам своего друга, своего лучшего друга, своего единственного друга, Смарагда Семеновича, простите, не удосужился узнать вашу фамилию?
Смарагд делается видимым для окружающих, что приводит к очередному замешательству за столом.
СМАРАГД (Несколько смущенно) Это не обязательно. Совсем не обязательно. Фамилия все равно не может передать тех чувств, что испытываю я теперь. С вашего позволения, я немного поем? (Пауза.) Я голоден.
Пауза.
Затемнение.
КАРТИНА ЧЕТВЕРТАЯ.
Пустая комната.
Окна открыты настежь.
Отчаянный сквозняк.
Шторы рукоплещут ветру.
Посреди комнаты, на полу Пер и Виктория.
Они наги.
ВИКТОРИЯ Я не могу говорить с тобой.
УЧАГИН Почему?
Пауза.
ВИКТОРИЯ Я разучилась говорить с тобой.
УЧАГИН Почему?
Пауза.
ВИКТОРИЯ Я никогда не говорила с тобой.
УЧАГИН Почему?
Пауза.
ВИКТОРИЯ Ты не слышал меня.
УЧАГИН А ты говорила?
ВИКТОРИЯ Говорила.
УЧАГИН Говорила?
Пауза.
ВИКТОРИЯ Не помню. Эта девочка…
УЧАГИН Какая девочка?
ВИКТОРИЯ Горничная.
УЧАГИН Русалка?
ВИКТОРИЯ Она не русалка.
УЧАГИН Не русалка?
ВИКТОРИЯ Нет.
Пауза.
УЧАГИН Ты что – то хотела сказать?
ВИКТОРИЯ Ничего.
УЧАГИН Почему?
ВИКТОРИЯ Я не могу говорить с тобой.
УЧАГИН Почему?
ВИКТОРИЯ Я раздета.
УЧАГИН И потому ты не можешь говорить со мной?
Пауза.
ВИКТОРИЯ Мне нужно одеться.
УЧАГИН И ты сможешь говорить?
Пауза.
ВИКТОРИЯ Не знаю.
Пауза.
УЧАГИН А дети?
ВИКТОРИЯ А что, дети?
УЧАГИН А как же дети?
ВИКТОРИЯ Какие дети?
УЧАГИН Наши дети.
ВИКТОРИЯ Наши дети?
УЧАГИН Наши дети. Да.
Пауза.
ВИКТОРИЯ Что, наши дети?
УЧАГИН Будут у нас с тобой дети?
Пауза.
ВИКТОРИЯ Катерина.
УЧАГИН Наши дети. Наши с тобой дети.
Пауза.
ВИКТОРИЯ Что?
УЧАГИН Будут у нас с тобой собственные дети? Твои и мои? Твои и мои? Твои и мои?
Пауза.
ВИКТОРИЯ Нет.
УЧАГИН Почему?
ВИКТОРИЯ Ты знаешь.
УЧАГИН Почему?
ВИКТОРИЯ Ты знаешь.
Пауза.
УЧАГИН Все изменилось.
Пауза.
ВИКТОРИЯ Что изменилось?
УЧАГИН Все.
Пауза.
ВИКТОРИЯ Все изменилось?
УЧАГИН Да.
Пауза.
ВИКТОРИЯ Нет.
УЧАГИН Да.
Пауза.
ВИКТОРИЯ Эта девочка?
УЧАГИН Какая девочка?
ВИКТОРИЯ Горничная.
УЧАГИН Русалка?
ВИКТОРИЯ Она не русалка.
УЧАГИН Не русалка?
ВИКТОРИЯ Нет. (Пауза.) Эта девочка?
Пауза.
УЧАГИН Нет.
ВИКТОРИЯ Кто же?
УЧАГИН Ты.
Пауза.
ВИКТОРИЯ Я?
УЧАГИН Ты.
Пауза.
ВИКТОРИЯ Почему?
УЧАГИН Я увидел тебя без одежды.
ВИКТОРИЯ Беспомощную?
УЧАГИН Я так давно не видел тебя без одежды.
ВИКТОРИЯ Беспомощной?
УЧАГИН Ты не меняешься.
ВИКТОРИЯ Это неправда.
УЧАГИН Ты не меняешься. Меняются твои наряды, но сама ты не меняешься.
ВИКТОРИЯ Неправда. Время летит.
УЧАГИН Летит?
ВИКТОРИЯ Время летит. Я вместе с ним.
УЧАГИН А ты остановись.
ВИКТОРИЯ Стремительный поток.
УЧАГИН Остановись.
Пауза.
ВИКТОРИЯ Это невозможно.
УЧАГИН Возможно. (Пауза.) Я остановился.
Пауза.
ВИКТОРИЯ Остановился?
УЧАГИН Остановился.
Пауза.
ВИКТОРИЯ Зачем?
УЧАГИН Чтобы заглянуть в себя.
Пауза.
ВИКТОРИЯ Зачем?
УЧАГИН Остановился.
ВИКТОРИЯ Зачем?
Пауза.
УЧАГИН Мне было страшно заглянуть, но я вдруг понял, что это необходимо. И остановился.
Пауза.
ВИКТОРИЯ Страшно было?
УЧАГИН Очень.
Пауза.
ВИКТОРИЯ Почему?
УЧАГИН Я боялся увидеть там бродяг.
ВИКТОРИЯ Из – за горничной?
УЧАГИН Говорю же, боялся увидеть бродяг.
Пауза.
ВИКТОРИЯ Каких бродяг?
УЧАГИН Голодных, злых бродяг. (Пауза.) Их собак, детей.
Пауза.
ВИКТОРИЯ Заглянул?
УЧАГИН Заглянул.
Пауза.
ВИКТОРИЯ И что же ты увидел?
УЧАГИН Только детей.
Пауза.
ВИКТОРИЯ Голодных и злых?
УЧАГИН Толстых и розовых.
Пауза.
УЧАГИН А помнишь?
ВИКТОРИЯ Ничего не было.
УЧАГИН Разве?
Пауза.
ВИКТОРИЯ Поздно.
УЧАГИН Поздно?
ВИКТОРИЯ Поздно.
Пауза.
УЧАГИН Я вернулся.
ВИКТОРИЯ Поздно.
УЧАГИН Поздно?
ВИКТОРИЯ Слишком поздно.
Пауза.
УЧАГИН Фарфоровые игрушки.
ВИКТОРИЯ Фарфоровые игрушки?
УЧАГИН Я принес много фарфоровых игрушек. Я расставил их во всех комнатах, и в ванной, и в туалете. Ты не видела?
ВИКТОРИЯ Видела. (Пауза.) Я собрала их и отнесла Катерине.
Пауза.
УЧАГИН Я принес их не для Катерины. (Пауза.) Я принес их для нас с тобой. (Пауза.) Ты помнишь?..
ВИКТОРИЯ Ничего не было.
Пауза.
УЧАГИН Разве?
ВИКТОРИЯ Я не помню.
Пауза.
УЧАГИН А письма?
ВИКТОРИЯ Они сгорели. (Пауза.) Я ничего не помню.
Пауза.
УЧАГИН Очень жаль. (Пауза.) Я скоро умру.
Долгая пауза.
ВИКТОРИЯ Я тоже скоро умру.
УЧАГИН Почему?
Пауза.
ВИКТОРИЯ От холода. (Пауза.) Холодно. (Пауза.) Холодно. (Пауза.) Холодно. (Пауза.) Очень холодно.
Затемнение.
КАРТИНА ПЯТАЯ.
Финальная сцена картины первой.
Те же действующие лица, те же костюмы.
Петр Андреевич (в плаще) прицеливается, то в одного, то в другого едока.
Напряжение за столом.
Наконец, он поднимает ружье вверх и палит из него в потолок.
Пауза.
УЧАГИН (Улыбается) Я выстрелил в воздух! Слышите, я выстрелил в воздух, родные мои!
Пауза.
Аплодисменты присутствующих, перерастающие в овации.
УЧАГИН (В плаще, поднимает руку, призывая к тишине.) Я хотел бы представить вам своего друга, своего лучшего друга, своего единственного друга, Смарагда Семеновича, простите, не удосужился узнать вашу фамилию?
СМАРАГД (Несколько смущенно) Это не обязательно. Совсем не обязательно. Фамилия все равно не может передать тех чувств, что испытываю я теперь.
УЧАГИН Смарагд Семенович любезно согласился помочь мне распутать весь этот клубок.
Рука об руку Учагин и Смарагд спускаются к оцепеневшим едокам.
СМАРАГД С вашего позволения, я немного поем? (Пауза.) Я голоден.
ВСЕ (Одновременно) Конечно, разумеется, кушайте на здоровье…
Смарагд, с жадностью, свойственной бродягам, принимается есть.
УЧАГИН Я стал путешественником. (Пауза.) Мне нравится быть путешественником. (Пауза.) Путешественником и собеседником. (Пауза.) Ночевал у новых друзей. (Пауза.) В кочегарке. (Пауза.) Очень жарко. (Пауза.) Жарко, но мудро. (Пауза.) Но это только один раз. (Пауза.) А в основном гулял по воздуху. (Пауза.) Городок ничего себе. (Пауза.) Я его совсем забыл. (Пауза.) Ничего себе. (Пауза.) Страшненький, но красивый. (Пауза.) Город. (Пауза.) Не городок – город. (Пауза.) Город уже, не городок.
Пауза.
ВИКТОРИЯ Тебе нужен покой, Пер. (Пауза.) Не путешествие, отдых. Покой. (Пауза.) Не больше того. (Пауза.) Покой. (Пауза.) Дома. (Пауза.) С нами.
Пауза.
УЧАГИН Покой? (Пауза.) С вами?
ВИКТОРИЯ С нами. Покой. (Пауза.) А что, разве у нас дома непокойно?
УЧАГИН Покойно.
ВИКТОРИЯ Покойно.
Пауза.
УЧАГИН Покойно, покойно. (Пауза.) Покойно.
ВИКТОРИЯ Покойно.
Пауза.
УЧАГИН А вы все взаперти? Никуда не ходите, не путешествуете, не посещаете?!
НЕВОЛИН Здесь есть все, Петр Андреевич. Нам никуда не хочется. Вы построили для нас целый мир!
УЧАГИН Помолчи, ошибка рода человеческого! (Пауза.) Вас ничто не интересует!
Пауза.
НЕВОЛИН Может быть, ты хочешь водки, старик?
УЧАГИН Я не пью, и ты знаешь, что эта тема мне неприятна! (Пауза.) Я выпил в городе, и это не доставило мне удовольствия. (Пауза.) Я много думал о вас, о вашей искусственной неподвижности. (Пауза.) О неподвижности ваших душ, да, да, о неподвижности ваших душ. (Пауза.) Знаете ли вы, родные мои, что ваши души неподвижны?!
НЕВОЛИН (Нам) Не в себе.
УЧАГИН А хорошо ли это? (Пауза.) Это хорошо, Вика, я что – то потерялся? (Пауза.) Хорошо это или плохо? (Пауза.) Я что – то не могу сообразить?
ВИКТОРИЯ Переутомление…
УЧАГИН Безмятежность!
Пауза.
ВИКТОРИЯ Что?
УЧАГИН Безмятежность, говорю.
Пауза.
ВИКТОРИЯ Ты хочешь что – то этим сказать?
Пауза.
УЧАГИН Кажется, треснуло большое зеркало?
ВИКТОРИЯ Да.
СМАРАГД Хорошая примета.
УЧАГИН Хорошая примета?
СМАРАГД Хорошая, очень хорошая примета.
Пауза.
УЧАГИН Господи, я сам сделал вас такими!
ВИКТОРИЯ Ты хочешь что – то этим сказать?
УЧАГИН Что – то сказать?
ВИКТОРИЯ Да.
Учагин, сунув пальцы в рот громко свистит. Присутствующие закрывают уши.
Пауза.
УЧАГИН (Очень громко. Так разговаривают с глухими людьми) Знаете ли вы, чему я научился? (Пауза. Уже спокойно) Знаете ли вы, чему я научился? (Пауза.) Научился пить воду носом. Кто нибудь! Принесите, пожалуйста, тазик с водой. (Пауза.) Сейчас я вас разбужу! (Пауза.) Вы не поверите, мне удастся удивить вас и рассмешить! (Пауза.) Удивить и рассмешить вас! (Пауза.) Я бы и сам никогда не поверил, что такое возможно. (Пауза.) Представьте себе, оказывается воду можно пить носом. Слышали вы о таком?
Лилия приносит Учагину прозрачный тазик с водой.
УЧАГИН Поднимитесь со своих насиженных мест, дорогие мои, подойдите поближе. Подойдите все ко мне, чтобы вам было лучше видно. Подойдите, не стесняйтесь. Страшного не произойдет. Будет удивительно смешно.
Все присутствующие, не сходя с места, поднимаются. Учагин носом набирает из тазика воду и выплескивает ее губами. Повторяет эту процедуру еще раз. И еще раз. Зрители, никак не оценив увиденное, вновь рассаживаются по своим местам. Лилия уносит тазик.
Затемнение.
КАРТИНА ШЕСТАЯ.
Виктория Павловна Учагина в новом платье.
Петр Андреевич, в кофте.
Кретовы, Неволин, Нинель, Катерина, Смарагд.
Трапеза.
Лилия, в костюме горничной, прислуживает.
УЧАГИН А знаете вы, какому фокусу я научился? (Пауза.) Это философский, в известной степени, фокус. (Пауза.) Фокус со значением. (Пауза.) Суть в следующем, человек привыкает ко всему. (Пауза.) Внимание, дочь, это должно развеселить тебя. Принесите, пожалуйста, тазик с водой.
Лилия приносит Учагину прозрачный тазик с водой.
УЧАГИН Катерина, ты внимательно следишь за моими действиями? Это смешно, это очень смешно.
Учагин носом набирает из тазика воду и выплескивает ее губами. Повторяет эту процедуру еще раз. И еще раз. Немая сцена. Лилия уносит тазик.
УЧАГИН Да, выстрел в потолок произвел на вас большее впечатление.
НИНЕЛЬ Я еще была маленькой, когда этот фокус показывал мне мой дедушка. Он был контужен, мой дедушка…
УЧАГИН Кто это?! Кто эта женщина?!
НЕВОЛИН Ну, знаешь, старик…
УЧАГИН (Ударяет кулаком по столу) Я тебе не старик! (Пауза.) Я тебе не старик!!!
Долгая пауза.
НИНЕЛЬ Но Петр Андреевич, вы же сами, Петр Андреевич, вы же сами…
УЧАГИН Я вернулся другим! Новым вернулся я к вам! И если кому – то здесь по душе фамильярность…
ВИКТОРИЯ Ну вот, теперь упреки, Пер.
УЧАГИН Я задал вопрос!
Пауза.
НЕВОЛИН Да что, в самом деле…
Пауза.
НИНЕЛЬ Но вы же, Петр Андреевич, сами, Петр Андреевич, настаивали на том, что бы все мы…
|
Из за большого объема этот материал размещен на нескольких страницах:
1 2 3 4 |


