Санкт-Петербург, , оф. 1,
тел/факс , e-mail: *****@***ru,
web: www. *****
ОФИЦИАЛЬНАЯ СВАДЬБА ВО ФРАНЦУЗСКОЙ ПОЛИНЕЗИИ
Ласковый шепот волн Тихого океана, воды которого отдают лазурным блеском под знойными лучами солнца, и пение райских птиц среди прекрасных экзотических растений – все это похоже на волшебный сон. Незабываемая свадьба в Полинезии способна превратиться в сказочное торжество среди диковинных пейзажей. Трудно отказать себе в удовольствии провести самые важные моменты жизни с любимым человеком в окружении настоящего наслаждения. Традиционные песни и танцы, яркие и соблазнительные одежды и романтические вечера в уютном бунгало - эмоционального заряда хватит на долгие годы!
Белоснежные пляжи Таити, Бора Бора, Муреа, роскошные яхты и даже необитаемые острова – любой каприз молодоженов может быть удовлетворен!
Согласно новому закону иностранные граждане могут заключить официальный брак на территории Французской Полинезии. Официальная регистрация проходит с выдачей действующего на законных основаниях во всём мире свидетельства о браке. Брак признается действительным в Российской федерации, достаточно, чтобы по возвращению молодые супруги зарегистрировали его в государственных органах по месту жительства. Будущие супруги должны подготовить все документы за полтора месяца до начала их свадебного путешествия. Церемония может быть организована в первые дни их пребывания в мэрии одного из следующих островов: Таити, Муреа или Бора Бора. Ветер Странствий предлагает полную поддержку в оформлении документов и организации церемонии. Согласно закону присутствие русского переводчика по время бракосочетание обязательно. Ветер Странствий предоставляет русского переводчика, аккредитованного государственными органами Полинезии. По желанию влюбленные могут также организовать до или после официальной церемонии в мэрии полинезийскую свадьбу согласно древним традициям в романтической часовне отеля, на белоснежном пляже или в уединении на необитаемом моту. В разделе символических церемоний мы приводим описание традиционных свадебных церемоний на Муреа и Бора Бора.
Важно обратить внимание, что официальная церемония проводится в мэрии выбранного острова и длится примерно 20 минут.
Свадьба в Полинезии потребует предоставления документов, которые необходимо перевести на французский язык и легализовать:
Необходимые документы:
- заявление от будущих супругов копии паспортов копии свидетельств о рождении афидавит (свидетельство, заверенное нотариусом, о том, что будущие новобрачные не состоят на данный момент в браке) документ, подтверждающий место жительства (счет за электричество, счет за телефон ИЛИ справка из ОВИР) заявление мэру острова копия брачного контракта, если таковой существует (заверенный нотариусом). Предоставляется в день свадьбы
Все документы должны быть переведены на французский или английский язык, нотариально заверены и апостилизированы!
Чтобы свадьба в Полинезии стала хорошо спланированным торжеством, стоит не забывать о сроках подачи документов. Мэрия должна быть уведомлена о желании молодоженов не менее, чем за 40 дней до свадебной церемонии. За 2 недели до торжества необходимо уточнить фамилии свидетелей. Если же у молодоженов нет таких кандидатур, то наши сотрудники или служащие мэрии возьмут на себя эти важные функции.
Обычно документы должны быть в мерии в Полинезии за 2 месяца до церемонии, уточняйте дату
Сама церемония в мэрии бесплатная, оплачиваются услуги переводчика + его транспортные и накладные расходы, а также перевод документов.
Обычно стоимость официальной церемонии вычисляется так:
- переводчик 440 уе (на 6 часов)
- плюс его перелет, так как летит с Таити от 300 до 500 уе в зависимости от сезона
- плюс питание переводчика евро 30-50 еда (если гид с клиентами более 4 часов)
- оформления (перевода и нотариального заверения) документов
Цена указана в евро за весь период
Комиссия агентам – 10%
Оплата принимается в рублях по курсу ЦБ РФ к евро + 2%
Ждем заявок!
Менеджер Покровская Александра
(8, sasha@veterspb.ru, ICQ , моб. +-50
