4.1. Распаковка и переноска.
Важно!
Витрина должна перемещаться осторожно, т. к. данное оборудование имеет тормозную систему колес и низкий центр тяжести для устойчивости оборудования.
Так как оборудования оснащено колесной системой, оно может легко перемещаться без использования ручек для переноски.
В добавлении к верхней части витрины, в отдельной упаковке находится стеклянная емкость.
4.2. Износ и контроль.
Отключите электрическое оборудование от источника питания.
Витрина состоит из следующих материалов:
- Железо (Fe37);
- Алюминий;
- Медь;
- Стекло;
- PVC;
- Металкрилат (РММА);
- Полистирол;
- ABS;
- Моплен;
- Нейлон (с 30% добавлением стекловолокна);
- Нейлон;
- Полиэтилен;
- Смазочное масло;
- Охлаждающий газ;
- Полиуретан;
- Электрические моторы;
- Электрические кабели;
После разборки машины все составляющие компоненты должны быть переработаны в соответствии с действующими требованиями данной страны.
5. Установка и использование машины.
5.1. Подключение.
5.1.1. Электрическая схема.
Перед изготовлением электрической линии проверьте: - напряжение в электрической цепи полностью соответствует указанному на используемом оборудовании.
Если оборудование не имеет шильдика, оно не может быть использовано. В этом случае немедленно проинформируйте поставщика.
- Оборудование должно быть подключено к источнику питания, имеющему
номинальный ток 30mA.
- Розетка должна иметь правильное заземление, с энергетической емкостью 10 Amps.
- Основной энергетический кабель, тип НО7 RNF, установленный в соответствии со стандартами, оборудован штепсельной вилкой, имеющей защиту от попадания воды (немецкий стандарт VDE).
Если заземление выполнено неправильно, то существует вероятность электрического
шока. Если существуют какие-либо сомнения, электрик должен проверить розетку. Не производите каких-либо изменений в стандартном подключении оборудования; если это не будет выполнено, то вы не можете предъявить требования к производителю и не имеете права на гарантию.
Если вилка не входит в розетку - не используйте адаптер, необходимо произвести замену вилки при помощи квалифицированного электрика.
Розетка и штепсельная вилка не должны иметь контакта с землей. Все электрические части должны быть полностью защищены от попадания воды во избежание короткого замыкания.
5.1.2. Панель управления.
Панель управления закреплена при помощи шарниров, защищена прозрачной пластиковой пленкой от попадания воды и пыли, четко выделена (загорается при работе) и обозначена специальными символами.
Символы трех кнопок управления полностью отвечают требованиям ISO 7000.

2 3 4
1.Электрический термостат для контроля температуры.
2.Выключатель света.
3.Выключатель вращающегося механизма.
4.Выключатель охлаждения.
Выключатель № 3 не предусмотрен на статической витрине.
5.1.3. Информация пользователю.
Мы советуем Вам избегать частого открывания дверей, сократив операции на столько, на сколько это возможно, особенно для моделей с температурой низкого замораживания.
На всех моделях с вентиляционным охлаждением разморозка происходит автоматически каждые 8 часов.
На шестиугольных низкотемпературных моделях, даже при существовании автоматической разморозки, мы советуем делать разморозку самостоятельно каждые 20 дней, предварительно отключив оборудование от источника питания, - вытащить все находящиеся там продукты питания и оставить дверь открытой на 24 часа.
При работе с шестиугольными моделями позаботьтесь о правильном расположении полок в центре машины, где происходит оптимальная циркуляция холодного воздуха.
Для моделей со статическим охлаждением с охлаждаемыми полками производится ручная разморозка. Это должно происходить каждый раз, когда происходит увеличение слоя льда.
Процесс следующий:
- отключить оборудование от источника питания;
- удалить все содержимое витрины;
- оставить дверь открытой;
- положит штепсельную вилку на заднюю полку;
- дать воде возможность стечь.
Маленькие модели Small: эти модели поддерживают температуру между +5°С и +15°С и в отличие от других витрин не могут достичь низких температур. Желательно держать испаритель размораживания. Разморозка ручная.
Для всех моделей слив воды производится в специальный поднос, где вода затем самостоятельно испаряется.
Для витрин, имеющих испаритель сзади, всегда оставляйте щель в штампованной полке №33.
Положительная температура витрины (выше температуры замораживания) должна быть установлена между +1°С и +15°С. Рекомендуемая температура от +3°С до +5°С.
Отрицательная температура витрины (ниже температуры замораживания) должна быть установлена между -5°С и -20°С.
Наиболее рекомендуемая температура - от -18°С до -20°С.
Шоколадные модели должны поддерживать температуру от +12°С до +16°С, с влажностью воздуха ~ 50%.
В течение периодов, когда витрина не используется, мы советуем отключить ее от источника питания, разморозить, очистить внешнюю часть охлаждающих компонентов и оставить дверь чуть приоткрытой для предотвращения появления неприятного запаха. При возобновлении работы с оборудованием запустите витрину в работу на два часа прежде чем размещать в ней продукты питания.
6. Техническое обслуживание.
6.1. Основные правила техники безопасности.
- Машина всегда должна поддерживаться в отличном состоянии. В случае обнаружения опасных повреждений машина должна быть остановлена немедленно.
- Регулировка и техническое обслуживание должны производиться в безопасном месте.
- Регулировка, техническое обслуживание, замена деталей и уход должны производиться при полной остановке машины.
- Работы по техническому обслуживанию должны производиться только квалифицированным персоналом.
- Работы по механическому обслуживанию должны выполняться при полном отключении машины: нажмите кнопку «Выкл.» и убедитесь, что случайного запуска машины не произойдет, отключите оборудование от источника питания.
- Техническое обслуживание электрических частей должно производиться при полном отключении машины. Для этого отключите оборудование от основного источника питания, убедитесь, что исключена возможность случайного запуска.
Если в процессе каких-либо работ невозможно отключить машину, необходимо иметь второго человека, находящегося рядом с источником питания и готового отключить машину в любой момент при возникновении опасных ситуации.
Без ясных инструкций из сервисного центра не открывайте витрину, вы рискуете потерять гарантию.
Никогда не прикасайтесь к работающим частям.
После выполнения всех работ подключите оборудование и убедитесь, что:
- все приборы безопасности работают;
- все двигающиеся части защищены;
- инструменты, использовавшиеся при ремонте, убраны;
- машина работает правильно.
6.2.Ежедневное техническое обслуживание.
6.2.1 Ежедневное обслуживание специальных шкафов.
Абсолютно запрещается использовать абразивосодержащие вещества или жесткие инструменты (шпатели, ножи и т. д.) для удаления льда, особенно избегайте удаления защитного покрытия. Лучшее решение - периодическая разморозка.
Для очистки полок используйте нейтральное чистящее средство, разведенное в воде; очистку производите при помощи губки или мягкого материала.
Каждые 3 месяца производите тщательную очистку конденсатора системы охлаждения
При затруднении прохода воздуха используйте сухую кисть (см. рисунки)
6.2.1.1. Проверка испарителя и вентиляторов.
Удалите полки №33. В шестиугольной модели удалите покрытие №32.
6.2.1.2. Как удалить покрытие №21.
Рычаг на одной стороне. Если возможно сдвиньте его на несколько сантиметров.
6.2.1.3. Удаление изоляционного окна.
Удалите покрытие №21. Удалите верхнюю панель №20. Удалите прозрачный профиль №22 - сделать это удобнее в месте отсутствия труб. Отделите силикон между стеклом и покрытием.
Для Small: Открутите нарезные стержни №41. Удалите вентиляционную решетку №19 и открутите два болта №42. Поднимите покрытие №32, отделив его от решетки №9. Отделите стекло от профиля №43 и от силикона.
Для модели ISLAND: Удалите все болты №42. Поднимите бак №34.Удалите изоляционное окно.
6.2.1.4. Замена магнитного ключа.
Удалите покрытие №21 с правой стороны двери (все модели). В трех дверных моделях, ключ располагается в середине морозильной решетки внизу. Удалите полку №33 через среднюю дверь.
6.2.1.5. Как производится замена ремня №7.
(Шестиугольные модели) Удалите полки №36 и поднимите центральную рейку №8. (Другие модели). Удалите полки №36. Отделите решетку №10 от вращающейся рейки №8 и поднимите ее.
Для всей моделей приведенных в следующей таблице необходимо поддерживать выходные отверстия испарителя чистыми.
ERGE MINI | ERF 400 | ERG 400 | 250 F | 250 RG |
ERF 800 | ERG 800 | 3P | PRAL 400 F | PRAL 400 G |
BOTTIGLIA |
Для аккуратной очистки конденсатора №11 используйте компрессорный воздух или сухую кисть.
![]()
Для проверки охлаждающей системы используется рычаг для открытия вентиляционной решетки №19, при помощи см. отвертки следует открутить два указанных винта.
В шестиугольных моделях и модели ISOLA для проверки охлаждающей системы рычагом открывается вентиляционная решетка №19, рисунок.

б. З.Диагностирование и устранение неполадок.
Проблемы | Причина |
Витрина не охлаждается, но компрессор работает | Нет газа На испарителе слишком много льда Существует препятствие в капилляре Вентилятор не работает Загрязнен конденсатор |
Вода капает сверху на шестиугольных моделях | Затруднен слив Накопилось значительное количество льда Разморозка не работает Проверьте таймер |
Дверь закрыта не плотно | |
Вращающаяся система не работает | Сломался привод мотора Продукт создает помехи |
Значительное количество льда накопилось на вентиляторе испарителя | Таймер не работает Затруднен слив Вентилятор не работает Загрязнены воздушные щели |
Вода капает с задней панели витрины | Затруднены разморозка по причине накопления слоя льда на испарителе |
Окна запотели внутри витрины | День с повышенной влажностью Витрина слишком холодная внутри Выше -20°С в моделях с отрицательной температурой Ниже -3°С в моделях с положительной температурой |
Дверь не параллельна конструкции рамы | Пол неровный, оперируйте колесами |
7 | .Таблица сменных запасных частей для всех мод | ||||
1 | 1 | Прозрачная предохранительная пленка | 25 | Дверь со стеклом | |
2 | 2 | Выключатель | 26 | Ремень | |
3 | 2 | Электрический термостат | 27 | Полка | |
3 | 3 | Привод мотора | 28 | Элемент рамы | |
44 | 4 | Опора привода мотора | 29 | Магнитный выключатель | |
7 | 5 | Ремень | 30 | Магнит | |
8 | 6 | Вращающийся столб | 31 | Ручки | |
9 | 7 | Решетка | 32 | Покрытие | |
8 | 8 | Вращающаяся решетка | ЗЗА | Прессованная полка | |
9 | Конденсатор | 33В | Прессованная полка | ||
10 | Вентилятор | 34 | Бак | ||
11 | Осевой вентилятор | 35 | Крючок решетки | ||
12 | Компрессор | 36 | Полка | ||
13 | Испаритель | 37 | Полка | ||
14 | Гриль-испаритель | 38 | Угловая опора | ||
15 | Таймер | 39 | Колесо | ||
16 | Соленоидный вентиль | 40 | Скользящая окно | ||
17 | Гриль-вентилятор | 41 | Нарезной стержень | ||
18 | Закрывающая панель | 42 | Винт | ||
19 | Покрытие | 43 | Профиль | ||
20 | Прозрачный профиль | 44 | Изоляционное окно | ||
21 | Неон | 45 | Закрывающая панель | ||
22 | Изоляционное окно |
Как заказать запчасть |
| Правильно укажите следующие параметры: модель витрины серийный номер название запчасти |
|
Из за большого объема этот материал размещен на нескольких страницах:
1 2 3 |



