Юбилейная выставка «Шекспир и мировая музыка» (стр. 2 )

Шифр НББ: АУН33468

55. Песни из американских мюзиклов [Ноты] : для сред. голоса в сопровожд. фп. / сост. Е. Стемпневская. – М. : Музыка, 1987. – 61 с.

Шифр НББ: АУН38585

56. Портер, К. Верная любовь [Ноты] : из кинофильма "Высшее общество" ; Так влюблен : из мюзикла "Целуй меня, Кэт" ; У меня все в порядке : из кинофильма "Канкан" / Кол Портер ; слова [1-го и 3-го произведения] Коула Портера, слова [2-го произведения] Б. и С. Спивак ; [легкое переложение для фортепиано (гитары) [к сборнику в целом]. – Санкт-Петербург : Композитор Санкт-Петербург, [2006]. – 8 с. – (Три хита).

Шифр НББ: 5//187(008)

57. Пригожин, песни на стихи Шекспира и Бернса [Ноты] : для среднего голоса с фп. – Ленинград : Музгиз, 1956. – 12 с.

Шифр НББ: АН78/14377

58. Притяженье земли [Ноты]: [для пения (соло, ансамбль) с сопровожд. фп. (баяна, гитары)] / составитель ; перелож. для баяна и цифровка для гитары выполн. В. Букиным. – М., 1983.

Шифр НББ: АУН34525

59. Прокофьев, к трагедии Шекспира «Гамлет» [Ноты] : [для голоса с сопровожд. фп. и для фп. соло] : англ. текст по В. Шекспиру / рус. пер. Б. Пастернака ; переложение для фп. А. Ведерникова. [предисл. В. Блока]. – М. : Музгиз, 1962. – 30 с.

Шифр НББ: АУ78/6092

60. Прокофьев, и Джульетта [Ноты] : десять пьес для фп. : оp. 75 / С. Прокофьев. – М. : Искусство, 1938. – 49 с.

Шифр НББ: А78/12672

61. Прокофьев, и Джульетта [Ноты] : муз.-лит. композиция по трагедии В. Шекспира и балету С. Прокофьева / пересказ, облегч. перелож. для фп. и послесл. Н. Адлер. – М. : Музыка, 1986. – 64 с. : цв. ил. – (Жемчужины рус. и сов. музыки).

Шифр НББ: АУН36966

62. Прокофьев, и Джульетта [Ноты] : первая сюита : оp. 64 bis : для большого симфонического оркестра / С. Прокофьев. – Партитура. – М. : Музгиз, 1938. – 131 с.

Шифр НББ: А78/12395

63. Прокофьев, из балета «Ромео и Джульетта» [Ноты] / обраб. для альта (2 альтов) и фп. В. Борисовского. – М. : Сов. композитор, 1977. – 46 с. включ. обл., 12, 4 с. – (Концертный репертуар альтиста).

Шифр НББ: АУ78/26901

64. Пять пьес [Ноты] : для скрипки с фп. / в обработке И. Кауфмана. – М. : Советский композитор, 1959. – 29 с., 1 парт. (12 с.).

Шифр НББ: АН78/18273

65. Россини, Дж. Otello [Ноты] : opéra [en 3 actes] / musique de G. Rossini ; traduction française de Castil-Blaze ; réduit pour piano et chant. – [Клавір]. – Paris : Henry Lemoine, [1880?]. – 174 с.

Шифр НББ: ИН78/2904

66. Рота, Н. Время для нас [Ноты] = A Time For Us : из кинофильма "Ромео и Джульетта" ; Тема любви = Speak Softly, Love : из кинофильма "Крестный отец" ; Мелодия = Melody : из кинофильма "Рокко и его братья" / Нино Рота ; слова [1-го и 2-го произведений] Л. Кьюсика ; переложение [1-го произведения] Г. Фиртича, переложение [2–го произведения] С. Гринберга ; легкое переложение для фортепиано (гитары). – Санкт-Петербург : Композитор – Санкт-Петербург, [2008?]. – 7 с. – (Три хита).

Шифр НББ: 5//2285(008)

67. Свиридов, Г. В. Из Шекспира [Ноты] : семь песен для голоса и фп. – М.: Музгиз, 1962. – 43 с.

Шифр НББ: АУ78/5792

68. Сибелиус, Я. Избранные симфонические произведения [Ноты] / перелож. для фп., сост. [и предисл.] Г. Цеса. – Л. : Музыка, Ленингр. отд–ние, 1985. – 63 с.

Шифр НББ: АУН37539

69. Сибелиус, Я. Музыка к пьесе Шекспира "Буря" [Ноты] : [для симф. оркестра] : оp. 109, №1. – Партитура. – М. : Музгиз, 1956. – 158 с.

Шифр НББ: АН78/14659

70. Слонимский, [Ноты] : Dramma per musica : в 3 д. по трагедии Шекспира / Сергей Слонимский ; в пер. Б. Пастернака; либр. Я. Гордина и С. Слонимского. – Клавир. – СПб. : Композитор, 1997. – 400 с.

Шифр НББ: 5ИС3275

71. Солин, альбом [Ноты] : для симф. оркестра. – Партитура. – Москва : Сов. композитор, 1980. – 235 с.

Шифр НББ: АУН30844

72. Тома, Амбруаз (1811–1896).

Hamlet [Ноты] : opera en cinq actes / musique de Ambroise Thomas ; paroles de Michel Carré et Jules Barbier ; partition piano et chant. – [Клавір]. – Paris : au Menestrel : Heugel & Cie, [1880―1890?].

Шифр НББ: ИН78/2370

73. Фрид, Шекспира [Ноты] : для баритона в сопровожд. фп. : оp. 34 / пер. С. Маршака. – М. : Музыка, 1964. – 36 с.

Шифр НББ: АУ78/9340

74. Хачатурян, [Ноты] : музыка к фильму по трагедии Шекспира / А. Хачатурян; [переложение для фортепиано Э. Хачатуряна]. – [М.] : [Музгиз], 1956. – 34 с.

Нотное приложение к журналу "Советская музыка". N

Шифр НББ: 5ИС6498

75. Хиты Бродвея [Ноты] : 89 мюзиклов : двенадцать выпусков : для пения с фп. или гитарой / [предисловие от редакции]. – Санкт-Петербург : Нота, 2004. N 1. – , 2004 . – 40 с.

Шифр НББ: 5ИС6418

76. Хренников, соловей о розе… [Ноты] : Из музыки к пьесе В. Шекспира «Много шума из ничего» : для высокого голоса в сопровожд. фп. / слова П. Антокольского. – М. : Музыка, 1964. – 4 с. – (Б-ка вокалиста–любителя).

Шифр НББ: АУ78/8809

77. Хренников, за любовь [Ноты] : балет в 2–х д. : соч. 24 / либретто В. Боккадоро и Б. Покровского по комедии В. Шекспира «Много шума из ничего». – Партитура. – М. : Сов. композитор, 1980. – 435 с.

Шифр НББ: АУН30734

78. Хренников, [Ноты] = Suite : из музыки к комедии Шекспира "Много шума из ничего" в постановке театра им. Евг. Вахтангова : [для баса соло и симфонического оркестра] : соч. 7 / Т. Хренников ; текст П. Антокольского ; французский перевод П. Люкэ, английский перевод О. Мойсеенко. – Партитура. – Москва : Советский композитор, 1961. – 106, [1] с.

Шифр НББ: АУ78/3280

79. Чайковский, из музыки к трагедии Шекспира «Гамлет» [Ноты] / обработ. для виолончели и фп. З. Маймана. – Л. : Музгиз, 1963. – 7, 2 с. – (Педагогический репертуар).

Шифр НББ: АУН78/7208

80. Чайковский, [Ноты] : фантазия для оркестра : соч. 18 : [посвящ.] Владимиру Васильевичу Стасову / [с предисл.]. – Партитура. – Л. : «Музыка». Ленингр. Отд-ние, 1977. – 104 с.

Шифр НББ: АУ78/28464

81. Червинский, [Ноты] : балет в 3 актах, 11 карт. / либретто по мотивам трагедии В. Шекспира и в ред. ; Клавир. – [Л. ; Москва : Сов. композитор, 1974]. – 280 с.

Шифр НББ: АУ78/23835

82. Чайковский, [Ноты] : увертюра к трагедии Шекспира : [для оркестра] / П. Чайковский. – [Голоса]. – М. : Гос. муз. издво, 1931. – 18 парт.(58 с. разд. паг.). – (Оркестротека : Бка избранных оркестровых пьес для: кино, клубов, радио, школ и эстрады ; Серия V: Увертюры и антракты ; N 126).

Шифр НББ: А78/13429

83. Чайковский, [Ноты] : увертюрафантазия [для симф. оркестра : по одноим. трагедии В. Шекспира] : [посвящ.] [Эдварду Григу] : оp. 67 / переложение для фп. Ю. Оленева ; [с предисл.]. – М. : Музыка, 1973. – 30 с.

Шифр НББ: АУ78/21718

84. Чайковский, пьесы из музыки к трагедии В. Шекспира «Гамлет» [Ноты] / обработ. для скрипки с фп. З. Маймана. – Л. : Музгиз, 1958. – 11, 4 с.

Шифр НББ: АН78/17511

85. Чайковский, и Джульетта [Ноты] : дуэт для тенора и сопрано в сопровожд. фп. / слова Н. Соколова (по Шекспиру). – Рига : Латиздат, 1950.

Шифр НББ: АН78/6120

86. Чайковский, и Джульетта [Ноты] : увертюра-фантазия : для оркестра / П. Чайковский. – Партитура. – М. : Гос. муз. изд-во, 1933. – 111 с. – (Б-ка карманных партитур).

Шифр НББ: А78/11751

87. Чайковский, из музыки к трагедии Шекспира «Гамлет» [Ноты] / обработ. для скрипки с фп. ; Редакция партии скрипки . – Л. : Музгиз, 1963. – 12, 3 с. – (Пед. репертуар).

Шифр НББ: АУ78/7616

88. Червинский, из балета «Гамлет» [Ноты] : [по мотивам трагедии В. Шекспира] : для симф. оркестра. – Партитура. – [Л.] : «Музыка». Ленингр. отд-ние, 1973. – 152 с.

Шифр НББ: АУ78/22578

89. Шебалин, строптивой [Ноты] : комич. опера в 4 д., 5 карт. : соч. 46 / либретто А. Гозенпуда (по одноименной комедии В. Шекспира) ; перелож. для пения с фп. – М. : Музыка, 1969. – 319 с.

Шифр НББ: АУ78/16609

90. Шебалин, строптивой [Ноты] : оp. 46 : комическая опера в 4 д., 5 карт. / либретто А. Гозенпуда (по Шекспиру). – Партитура. – М. : Музгиз, 1963. – 278 с.

Шифр НББ: АУ78/7937

91. Шоссон, Э. Романсы [Ноты] : для голоса с фп. – М. : Музыка, 1969. – 55 с.

Шифр НББ: АУ78/15420

92. Шостакович, [Ноты] : сюита для малого симфонического оркестра : (из музыки к трагедии "Гамлет" В. Шекспира в постановке театра им. Е. Вахтангова) : соч. 32 / Д. Шостакович. – Партитура. – М. : Советский композитор, 1960. – 104, [1] с.

Шифр НББ: АУ78/1685

93. Шостакович, из кинофильмов «Овод» и «Гамлет» [Ноты] / переложение для фп. З. Виткинд. – Издание 2-е. – Л. : Музыка, 1976. – 36 с.

Шифр НББ: АУ78/29625

94. Шостакович, на слова У. Ралея, Р. Бернса и В. Шекспира [Ноты] : Для баса с сопровожд. фп. : соч. 62. – М. : Советский композитор, 1963. – 19 с.

Шифр НББ: АУ78/6446

95. Штраус, Р. Macbeth [Ноты] : tondichtung nach Shakespeares Drama : für grosses Orchester : op. 23 / Richard Strauss ; [vorwort von Richard Specht]. – Partitur. – Leipzig : Edition Peters, lizenz 1958. – 104 с. – (Edition Peters ; № 000с).

Шифр НББ: ИН78/4062

96. Шуберт, Ф. Произведения для хора без сопровождения и в сопровождении фп. [Ноты]. – М. : Музыка, 1964. – 1** с.

Шифр НББ: АУ78/9201

97. Шуберт, Ф. Утренняя серенада [Ноты] : для высокого голоса с фп. / слова В. Шекспира. – М. ; Л. : Музгиз, 1950. – 8 с.

Шифр НББ: АН78/5228

98. Эррера, У. Fantasia [Ноты] : Per pianoforte : Motivi dell Otello de Rossini : Ор. 2 / Composta da Ugo Errera. – Milano : Tito di G. Ricordi, [1854?]. – 23 c.

Шифр НББ: ИН78/1531К

99. Эрнст, [Ноты] : на мотивы из оперы Дж. Россини "Отелло" : для скрипки и фп. : соч. 11 / Г. Эрнст ; редакция скрипичной партии Я. Рабиновича. – М. : Государственное музыкальное издательство, 1959. – 23 с., 1 парт. (11 с.). – (Концертный репертуар скрипача).

Шифр НББ: АУ78/729

100. Юровский, [Ноты] : трагическая поэма по В. Шекспиру : для чтеца, большого симф. оркестра и смешан. хора : оp. 58 / пер. А. Радловой. – Партитура. – М. : Музыка, 1967. – 233 с.

Шифр НББ: АУ78/12790

АУДИОДОКУМЕНТЫ:

1. Балакирев, М. Король Лир [Звукозапись] = King Lear : музыка к трагедии В. Шекспира: (35.38 мин.) / исполн. Гос. акад. симф. орк. СССР; Дир. Е. Светланов. – Москва : Мелодия, 1991. – 1 КД (65.12 мин.)..

Шифр НББ: 7ИС2291КД392

2. Беллини, В. I Capuleti e I Montecchi [Гуказапіс] = Капулети и Монтекки / Vincenzo Bellini; [либретто Ф. Романи]; [исполняют:] Margherita Rinaldi, [soprano], Giacomo Aragall, [tenor], Luciano Pavarotti, [tenor]; President Orchestra of the Hauge; Chorus of the Teatro Comunale Bologna; Claudio Abbado. - [Б. м.] : Сайлен, [2005]. –2 гукавых дыска.

Шифр НББ: 7ИС5065КД2658

3. Бунин, Р. Веди нас, дорога [Звукозапись] : оратория [для солистов, смешанного хора, хора мальчиков и камерного оркестра] : соч. 35 / Р. Бунин ; стих. В. Шекспира. – [Москва] : Мелодия, [197-] (Всесоюзная студия грамзаписи). –1 грп. [ГОСТ 5289-68] (ок. 52 мин.).

Шифр НББ: Ф30/5902

4. Вагнер, Р. Das Liebesverbot [Гуказапіс] : Grosse Komische Oper in zwei Akten / Richard Wagner ; [лібр. аўтара по матывах «Меры за меру» У.Шэкспіра] ; [выконв.] : Hermann Prey, Wolfgang Fassler, Pamela Coburn, Sabine Hass ; Bavarian Opera Chor & Orchestra ; Wolfgang Sawallisch. – [Расія] : [Сайлен], [2005]. – 2 гукавых дыска (77.52 ; 77.15 хвіл.)

Шифр НББ: 7ИС5180КД2773

5. Великие композиторы Франции [Звукозапись] / [исполн.]: ансамбль «Camerata Rhenania», дирижер Х.-П. Гмюр (1), С. Семпе, клавесин (2), Балтиморский симф. орк., дирижер Д. Зинман (3), Лондонский симф. орк. (4), Лондонский оркестр "Фестиваль" (5), дирижер А. Шольц (4,5), Берлинский филарм. оркестр, дирижер Г. фон Караян (6). Россия : Росмэн-Аудио : Рофф Текнолоджиз, 2001.– 1 зв. диск ([73 мин. 25 сек.]).

Шифр НББ: 7ИС5793КД3388

6. Верди, Дж. Макбет [Звукозапись] / Дж. Верди. – [Москва] : Мелодия, [1986] (Апрелевский завод грампластинок). – 2 грп. [ГОСТ 5289-80].

Шифр НББ: Ф30/

7. Верди, Дж. Macbeth [Звукозапись] : Melodramma in 4 atti / G. Verdi; Performers: P. Cappuccilli, баритон; N. Ghiaurov, бас; Sh. Verrett, меццо-сопрано; Coro e Orchestra del Teatro alla Scala; Maestro del coro R. Gandoli; Claudio Abbado. – [Россия] : SILEN, 2001. – 2 компакт-диска ([154.56]).

Шифр НББ: 7ИС3600КД1227

8. Верди, Дж. Otello [Звукозапись] : (Highlights) / G.Verdi; Performers: Placido Domingo, Cheryl Studer, Sergei Leiferkus; Orchestre et Choeurs de l'Opera Bastille; Maitrise des Hauts-de-Seine (Boy's choir of the Opera de Paris); M.-W.Chung. –[Россия] : SILEN, 2001. – 1 компакт-диск ([75.22]).