ЭЛЕКТРОННАЯ ПОГОДНАЯ СТАНЦИЯ «WEATHER PAM»
Инструкция по эксплуатации
Поздравляем Вас с приобретением этой удобной в использовании погодной станции, которая обеспечивает передачу на частоте 433MHz внешней температуры и индикацию внутренней температуры и влажности, а также эта станция оснащена DCF-77 радиоуправляемыми часами, индикацией даты и будильником, индикацией фаз луны. Так как этот прибор предоставляет 15 различных погодных символа и функцию ''погодный человечек'', Вы легко можете узнать прогноз погодных условий и не беспокоиться о внезапной перемене погоды. Пользоваться этой погодной станцией просто и удобно.
Погодная станция
· DCF радиоуправляемые часы
· Включение \ отключение приема времени
· Индикация времени в 12 \ 24-часовом формате
· Индикация часов, минут и секунд
· Индикация календаря (день недели, дата, месяц год)
· Установка поправки на часовой пояс ±12 часов
· Будильник с функцией снуза (повтора)
· Установка снуза (повтора сигнала)
· Прогноз погоды с функцией ''погодного человечка''
· Установка чувствительности погодного символа
· Индикация температуры в °C или ° F
· Индикация внутренней и внешней температуры с запоминанием минимальных и максимальных показателей
· Индикация внутренней влажности в RH % с запоминанием минимальных и максимальных показателей
· Все запоминания минимальных и максимальных показателей осуществляется с указанием времени и даты запоминания
· Все сохраненные минимальные и максимальные показателей могут быть удалены
· Возможность использования до трех выносных радиодатчиков
· Вы можете выбрать контрастность изображения жидкокристаллического дисплея
· Индикатор разряда батареи
· Светодиодная подсветка
· Расположение на столе или на стене
· Радиопередача внешней температуры проводится с использованием сигнала радиопередачи на частоте 433MHz
· Наличие защищенного от дождя корпуса
· Наличие приспособления для крепления на стене или на столе
· Устанавливайте радиодатчик в защищенном месте. Избегайте прямых солнечных лучей и дождя.
1. Откройте крышку батарейного отсека, который находится сзади погодной станции.
2. Соблюдая правильную полярность, вставьте батареи.
3. Закройте крышку батарейного отсека.
1. Используя соответствующую отвертку, откройте батарейный отсек.
2. Соблюдая правильную полярность, вставьте батареи.
3. Закройте крышку батарейного отсека.
Примечание:
При замене батарей в погодной станции или в любом из датчиков, все приборы следует обнулить. Это необходимо, так как каждому из датчиков в момент его включения присваивается случайный цифровой код, погодная станция воспринимает и запоминает его только в течение первых 3 минут после установки в нее батареи.
7. Если через 10 минут, сигнал времени не был получен, установите время и дату вручную, используя клавишу SET, чтобы установить время и дату вручную. Прибор будет автоматически пытаться принять радиосигнал DCF-77 в конце каждого часа. Когда сигнал будет принят, время и дата, установленные вручную, будут заменены данными по принятому сигнал (смотрите раздел '' DCF-77 радиоуправляемый прием времени'' и ''Установка времени вручную'').
Для точности измерений рекомендуется заменять батареи во всех приборах одновременно раз в год.
Пожалуйста, участвуйте в сохранении окружающей среды. Выкидывайте использованные батареи в оборудованные для этого места.
Погодная станция
Эта погодная станция легко управляется 5 функциональными клавишами.
Клавиша SET
· Используйте эту клавишу, чтобы начать выполнение следующих установок: установка контраста жидкокристаллического дисплея, установка часового пояса, включение / выключение приема времени, выбор формата индикации времени (12 / 24 часа), установка времени вручную, установка года, даты, установка продолжительности звучания снуза, выбор формата измерения температуры (°С / °F), установка чувствительности прогноза погоды.
· Нажмите и удержите в течение 3 секунд эту клавишу для сброса сохраненных минимальных / максимальных данных о внутренней температуре и влажности.
· Используйте эту клавишу для остановки сигнала будильника
· Используйте эту клавишу для включения подсветки.
· Используйте эту клавишу для переключения между максимальными \ минимальными данными о внешней температуре и максимальными \ минимальными данными о внутренней температуре и влажности.
Примечание: показанные время \ дата относятся к сохраненным максимальным \ минимальным данным о температуре.
· Используйте эту клавишу для изменения времени включения будильника в режиме установок будильника.
· Используйте эту клавишу для остановки сигнала будильника
· Используйте эту клавишу для включения подсветки.
Клавиша CH \ +
· Используйте эту клавишу для переключения между каналами 1, 2 и 3 (если используется не один радиодатчик)
· Используйте эту клавишу для выполнения следующих установок: установка контраста жидкокристаллического дисплея, установка часового пояса, включение / выключение приема времени, выбор формата индикации времени (12 / 24 часа), установка часов, минут, года, месяца, числа, установка продолжительности звучания снуза, выбор формата индикации температуры (°С / °F), установка чувствительности прогноза погоды в режиме установок.
· Используйте эту клавишу для установки времени включения будильника в режиме установок будильника.
· Используйте эту клавишу для остановки сигнала будильника
· Используйте эту клавишу для включения подсветки.
Клавиша ALM
· Нажмите и удержите в течение 3 секунд эту клавишу, чтобы начать установку будильника.
· Используйте эту клавишу для включения \ выключения будильника.
· Используйте эту клавишу для остановки сигнала погодного сигнала.
· Используйте эту клавишу для включения подсветки.
Клавиша SNOOZE \ LIGHT
· Используйте эту клавишу для включения функции снуза для будильника.
· Используйте эту клавишу для начала установок вручную и установок будильника.
· Используйте эту клавишу для включения подсветки.
· В нормальном режиме индикация радиоуправляемого времени.
· Символ приема указывает на поиск приема сигнала DCF-77 (значок мигает) и на успешный прием сигнала (значок устойчивый).
· Индикация дня недели (MON – понедельник, TUE – вторник, WED – среда, THU – четверг, FRI – пятница, SAT – суббота, SUN - воскресенье).
· Индикация разряда батарей. Символ разряда батарей появится, если батареи разрядятся.
· Индикация года, месяца, числа.
· Индикация времени срабатывания будильника и символ будильника.
· Индикатор погодной тенденции в форме двух стрелок, одна из которых направлена вверх, а другая – вниз, который находится в правом углу жидкокристаллического дисплея.
· Индикация погодных условий в форме погодных символов - функция ''погодный человечек'', внешность которого меняется в зависимости от изменений давления воздуха и текущей внешней температуры.
· Индикация текущей температуры и влажности.
· Индикация уровня комфорта.
· При нажатии клавиши МIN \ МАХ индикация сохраненных минимальных и максимальных данных о температуре и влажности.
После того, как данные о температуре и влажности будут получены при первичной установке, изображение башни начнет мигать в верхнем правом углу первой части дисплея. Это указывает на то, что часы определили радиосигнал и пытаются его принять. Когда закодированное время будет получено, изображение башни будет гореть постоянно и время будет показано.
Если изображение башни мигает, но время не устанавливается или изображение башни не появляется вообще, тогда обратите внимание:
· Погодную станцию следует устанавливать не ближе, чем на 1.5-2 м от источников помех (компьютерных мониторов, телевизоров).
· Железобетонные, подвальные, полуподвальные помещения негативно влияют на радиосигнал. В этом случае разместите прибор рядом с окном и \ или по направлению к датчику во Франкфурте, если это не поможет, установите время вручную.
Следующие установки могут быть выполнены вручную в режиме установок:
· Установка контраста жидкокристаллического дисплея.
· Установка часового пояса
· Включение / выключение приема времени
· Установка формата индикации времени (12 / 24 часа)
· Установка времени вручную
· Установка календаря
· Установка города как места локализации для времени восхода/захода солнца
· Установка снуза
· Установка формата индикации температуры (°С / F°)
· Установка чувствительности прогноза погоды.
Для входа в режим настроек станции ключевой является клавиша SET (её необходимо нажать и удерживать). При активации различных режимов с помощью данной клавиши режимы начинают мигать.
Вы можете выбрать один из 8 уровней контрастности дисплея (по умолчанию прибор установит 5 уровень контрастности). Чтобы установить нужный уровень контрастности:
1. Нажмите клавишу СН \ +, чтобы выбрать желаемый уровень контрастности.
2. Нажмите клавишу SET, чтобы подтвердить установку и начать установку часового пояса или нажмите клавишу SNOOZE \ LIGHT, чтобы выйти из режима установок.
По умолчанию прибор установит 0 часовой пояс. Чтобы установить другой часовой пояс:
1. Нажмите клавишу SET после установки контраста жидкокристаллического дисплея, чтобы начать установку часового пояса (часовой пояс начнет мигать).
2. Используя клавишу СН \ +, установите часовой пояс. Область - от 0 до +12 и от 0 до –12 с интервалом в 1 час.
3. Подтвердите установку нажатием клавиши SET и начните включение / выключение приема времени или нажмите клавишу SNOOZE \ LIGHT, чтобы выйти из режима установок.
Включение / выключение приема времени
На территории, где прием сигнала времени DCF невозможен, функция приема сигнала времени DCF может быть отключена (off). Тогда прибор будет работать как обыкновенные кварцевые часы (по умолчанию прибор включает функцию приема сигнала (on)).
1. «on» начнет мигать на дисплее.
2. Используя клавишу СН \ +, включите или отключите функцию приема сигнала.
3. Подтвердите выбор нажатием клавиши SET и начните установку формата индикации времени (12 / 24 часа) или нажмите клавишу SNOOZE \ LIGHT, чтобы выйти из режима установок.
Примечание:
Если функция приема сигнала времени DCF была выключена вручную, прибор не будет осуществлять поиск приема сигнала времени DCF до тех пор, пока эта функция не будет включена. Символ приема сигнала времени не будет мигать на дисплее.
Установка формата индикации времени (12/24-часовой формат)
1. После включения \ выключения приема сигнала времени, нажмите клавишу SET. ''12h'' и ''24h'' начнут мигать на дисплее.
2. Используйте клавишу СН \ +, чтобы выбрать 12 - часовой (''12h'') или 24 - часовой (''24h'') формат индикации времени.
3. Нажмите клавишу SET еще раз, чтобы подтвердить установку и начать установку времени вручную или нажмите клавишу SNOOZE \ LIGHT, чтобы выйти из режима установок.
Примечание:
Если Вы выбрали 24 - часовой формат индикации времени, при индикации календаря будет показано число и месяц. А если 12 - часовой формат индикации времени был выбран, то при индикации календаря будет показан месяц, а потом число.
Если погодной станции не удается принять сигнал времени DCF, время может быть установлено вручную. После этого часы будут работать, как обыкновенные кварцевые часы.
1. Цифры часов и минут начнут мигать в соответствующей части дисплея.
2. Используйте клавишу СН \ +, чтобы установить часы и затем нажмите клавишу SET, чтобы перейти к установке минут.
3. Цифры минут начнут мигать. Используйте клавишу СН \ +, чтобы установить минуты.
4. Подтвердите выбор нажатием клавиши SET и начните установку календаря или нажмите клавишу SNOOZE \ LIGHT, чтобы выйти из режима установок.
Примечание:
Не смотря на то, что часы будут установлены вручную, прибор будет пытаться принять сигнал времени в конце каждого часа. Когда прием сигнала осуществится, то принятое время заменит время установленное вручную. При попытке принять сигнал, изображение башни будет мигать. Если прием будет неудачным, изображение башни будет пропадать, но попытка приема будет снова предпринята в конце следующего часа, при не выключении функции приема сигнала времени.
По умолчанию, будет установлена дата 1.1.2005. Если радиосигнал времени будет получен, дата будет установлена автоматически. Если радиосигнал не будет получен, дату можно установить вручную.
1. Используя клавишу СН \ +, установите год. Вы можете установить от 2005 до 2029 года (по умолчанию 2005 год будет установлен).
2. Нажмите клавишу SET, чтобы перейти к установке месяца.
3. Цифры месяца начнут мигать. Используя клавишу СН \ +, установите месяц и нажмите клавишу SET, чтобы перейти к установке числа.
4. Цифры даты начнут мигать. Используя клавишу СН \ +, установите число
5. Нажмите клавишу SET, чтобы подтвердить установку и начать установку снуза или нажмите клавишу SNOOZE \ LIGHT, чтобы выйти из режима установок.
Метеостанция предусматривает расчёт времени восхода/захода солнца и продолжительности дня. В списке городов, к сожалению, отсутствуют города Украины, поэтому время восхода/захода солнца и продолжительность дня будут отображаться с погрешностью по отношению к городам Украины.
Установка снуза
Вы может отключить функцию снуза или установить время звучания снуза до 30 минут (по умолчанию прибор установит 10 минут звучания).
1. Символ будильника начнет мигать. С помощью клавиши СН \ + установить время звучания снуза (минуты). Каждое нажатие этой клавиши увеличит время звучания на 5 минут. Также Вы можете отключить функцию снуза; для этого выберите ''OFF''.
2. Нажмите клавишу SET, чтобы подтвердить установку и начать установку формата индикации температуры (°С / F°) или нажмите клавишу SNOOZE \ LIGHT, чтобы выйти из режима установок.
Примечание:
Если Вы выберите ''OFF'' при установке времени звучания снуза, функция снуза будет отключена.
Установку единицы измерения температуры (°C/°F)
По умолчанию температура будет показана в °С. чтобы выбрать индикацию в F°:
1. ''°С'' начнет мигать. Используя клавишу СН \ +, Вы можете переключаться между °C и °F.
2. Когда Вы выберите формат индикации температуры, подтвердите установку нажатием клавиши SET и начните установку чувствительности прогноза погоды или нажмите клавишу SNOOZE \ LIGHT, чтобы выйти из режима установок.
Установка чувствительности прогноза погоды
Для местности с резкими переменами погоды граница может быть установлена для разных уровней для быстрой индикации изменений погодных условий.
1. Используя клавишу СН \ +, установите уровень чувствительности. Вы можете установить один из 3 уровней: 1, 2 или 3. 1 уровень – самый чувствительный уровень, 3 уровень – самый менее чувствительный (по умолчанию прибор установит 2 уровень).
2. Нажмите клавишу SET, чтобы подтвердить установку и выйти из режима установок вручную.
Установка будильника
Чтобы установить будильник:
1. Нажмите и удержите в течение 3 секунд клавишу ALM до тех пор, пока цифры времени будильника не начнут мигать на дисплее.
2. Цифры часов начнут мигать. Используйте клавишу СН \ +, чтобы установить часы.
3. Нажмите клавишу ALM еще раз и цифры минут начнут мигать. Используйте клавишу СН \ +, чтобы установить минуты.
4. Нажмите клавишу ALM еще раз, чтобы подтвердить установки.
5. Нажмите клавишу ALM еще раз, чтобы включить \ выключить будильник. Значок будильника появится на дисплее, что укажет на включение будильника.
1. Когда сигнал будильника звучит, нажмите клавишу SNOOZE \ LIGHT, чтобы включить функцию снуза. Сигнал будильника остановится и включится снова через 5 минут.
2. Чтобы остановить будильник полностью, нажмите любую клавишу, кроме клавиши SNOOZE \ LIGHT.
Прогноз погоды и тенденция изменения погоды
Символы прогноза погоды (функция ''погодного человечка'')
Прогноз погоды показывается с помощью 15 различных погодных символов в форме ''погодного человечка'' в различной одежде. ''Погодный человечек'' показывается в центре дисплея и указывает на изменения погодных условий в зависимости от давления воздуха (солнечно, солнечно + облачно, облачно + дождливо) и от текущей температуры (температуры от канала 1).
Примечание:
После установок погодной станции в первые 12-24 часа прогноз погоды может быть неправильным. Требуется достаточное количество времени, чтобы погодная станция получила данные об изменении атмосферного давления для правильного прогноза погоды.
Абсолютная точность прогноза погоды не гарантируется. Приблизительная точность прогноза погоды – 75% в разных местах. В местах с резкими переменами погоды (например, частая перемена с солнца на дождь) прогноз будет менее точным, чем в местах, где погода более стабильна (например, обычно солнечно).
При перемещении погодной станции на другую высоту (например, с одного этажа здания на другой), также следует выждать следующие 12-24 часа для восстановления правильности прогноза погоды. Таким образом, измерения погодной станции будут более точными, если изменения атмосферного давления будут происходить без изменения высоты над уровнем моря.
Индикатор тенденции изменения погоды
Кроме погодных символов эта погодная станция оснащена индикатором тенденции изменения погоды (2 стрелки, находящиеся в левом углу снизу дисплея, одна из которых направлена вверх, а другая – вниз). Когда стрелка направлена вверх, это означает, что давление воздуха повышается и погода улучшится, но когда стрелка направлена вниз – давление понижается и погода ухудшится.
Поэтому Вы можете увидеть, как погода изменялась и как будет изменяться. Например, если стрелка направлена вниз вместе с индикацией символа облачной погоды, это значит, что последнее заметное изменение погоды было при солнечной погоде (только символ солнечной погоды). Поэтому следующее изменение погоды – символ облачной погоды, стрелки направлены вниз.
Примечание:
Как только прибор определит изменение давления воздуха, это изменение будет отображено на дисплее.
1. При нормальном режиме индикации нажмите клавишу МIN \ МАХ 3 раза. Максимальные данные о внешней температуре и влажности будут показаны. Кроме того, время и дата сохранения данных будут показаны.
2. Нажмите клавишу МIN \ МАХ еще раз, чтобы просмотреть минимальные данные о внешней температуре и влажности будут показаны. Кроме того, время и дата сохранения данных будут показаны.
1. При нормальном режиме индикации нажмите клавишу МIN \ МАХ 3 раза. Максимальные внешние данные будут показаны.
2. Нажмите и удержите в течение 3 секунд клавишу SET, чтобы удалить все сохраненные максимальные и минимальные внутренние данные и показать текущее время, дату, температуру и влажность.
1. При нормальном режиме индикации нажмите клавишу СН \ +, чтобы выбрать желаемый канал. Номер канала будет показан над индикацией внешней температуры.
2. Нажмите клавишу МIN \ МАХ и максимальные данные о температуре выбранного канала (с индикацией времени и даты сохранения) будут показаны.
3. Нажмите клавишу МIN \ МАХ еще раз и минимальные данные о температуре выбранного канала будут показаны. Нажмите клавишу ALM, чтобы вернуться к нормальному режиму индикации.
Примечание: Необходимо удалять сохраненные максимальные и минимальные внешние данные о температуре разных каналов отдельно.
1. При нормальном режиме индикации нажмите клавишу СН \ +, чтобы выбрать желаемый канал. Номер канала будет показан над индикацией внешней температуры.
Примечание: Номер радиодатчика будет указан только, если используется более одного радиодатчика.
2. Нажмите клавишу МIN \ МАХ один раз.
3. Нажмите и удержите в течение 3 секунд клавишу SET, чтобы удалить все сохраненные максимальные и минимальные внешние данные о температуре (выбранного канала) и показать текущее время, дату, температуру.
Подсветка
ФАЗЫ ЛУНЫ
Фазы луны отображаются в виде восьми фаз и настраиваются в зависимости от настроек календаря.
 |
Температурный радиодатчик
На область измерения температурного радиодатчика может действовать внешняя температура. При низкой температуре дистанция измерения может уменьшаться. Пожалуйста, помните это при установке датчиков.
Прием сигнал 433MHz
Погодная станция должна получить данные о температуре через 15 минут после установки. Если данные о внешней температуре не были получены в течение 15 минут после установки («---» появится на дисплее погодной станции после 3 неуспешных попыток), пожалуйста, обратите внимание на следующее:
1. Расстояние, как от датчика, так и от погодной станции до ближайшего источника помех (монитор компьютера, телевизор) не должно быть меньше метров.
2. Избегайте размещения датчиков и погодной станции вблизи металлических оконных рам.
3. Использование каких-либо электрических приборов (наушники, громкоговоритель), работающих на частоте 433MHz, может нарушить точность передачи и приема.
4. Использование Вашими соседями каких-либо электрических приборов, работающих на частоте 433MHz, может также быть причиной помех.
Примечание:
Когда сигнал 433MHz будет принят, лишний раз не открывайте батарейный отсек датчиков и погодной станции, так как батареи могут отскочить от контактов, что причинит выключение приборов и сброс информации. Если это случится, отключите все приборы (смотрите раздел ”Установка”), иначе могут возникнуть проблемы с работой датчиков.
Область передачи от датчика до погодной станции составляет 100м (на открытом пространстве). Но область передачи также зависит от окружающих условий и уровня помех. Если не удается совершить удачный прием по этим причинам, следует отключить все приборы (смотрите раздел ”Установка”).
Погодная станция
Погодная станция оснащена специальным приспособлением, благодаря чему Вы можете разместить погодную станцию на плоской поверхности или на стене.
Чтобы разместить погодную станцию на стене:
1. Зафиксируйте шуруп в желаемой стене, оставив шляпку на 5 мм над поверхностью.
2. Используя специально отверстие на погодной станции, повесьте ее на шуруп.
Примечание: Обязательно убедитесь, что погодная станция зафиксирована должным образом.
Выносные датчики могу быть размещены на плоской поверхности и на стене с помощью держателя, который предназначен для размещения датчиков на плоской поверхности или на стене.
Чтобы разместить датчик на стене:
1. Используя винты, установите держатель на желаемой стене.
2. Прикрепите датчик на держатель.
Примечание:
Перед размещением приборов, пожалуйста, убедитесь, что погодная станция успешно принимает данные о внешней температуре и влажности. Если сигнал не будет принят, попробуйте переместить датчик в другое место, что должно помочь принять сигнал.
Техническое обслуживание
· Резкие перепады температур, вибрация или толчки могут повредить прибор и привести к неточным измерениям и неточному прогнозу погоды.
· При чистке прибора используйте мягкую и влажную ткань. Не используйте чистящие салфетки или полирующие вещества, так как они могут повредить жидкокристаллический дисплей.
· Не погружайте прибор в воду.
· Не оставляйте разряженные батареи в приборах, поскольку они могут разрушиться и выпустить химикалии, которые могут повредить это изделие и также могут быть опасны для здоровья. Используйте только новые батареи рекомендуемого вида.
· Не старайтесь отремонтировать прибор при поломке самостоятельно. Пожалуйста, при поломке, возвратите приборы изготовителю, и его отремонтирует квалифицированный специалист. Любое вскрытие и ремонт приведет к потере гарантии.
· Не подвергайте прибор резким перепадам температуры, так как это может привезти к быстрым сменам прогноза погоды и измерений, что приведет к снижению их точности.
Внутренняя: от –9.9°С до +59.9°С с разрешением 0.1°С
от –14.2°F до +139.8°F с разрешением 0.2°F
(«OF. L» будет показано вне диапазона)
Внешняя: от –29.9°С до +69.9°С с разрешением 0.1°С
от –21.8°F до +157.8°F с разрешением 0.2°F
(«OF. L» будет показано вне диапазона)
Область измерения относительной влажности:
Внутренняя: от 1% до 99% с разрешением 1% («---» будет показано вне диапазона)
Интервал измерения внутренней температуры: каждые 15 секунд
Интервал измерения внутренней влажности: каждые 20 секунд
Интервал измерения внешней температуры: каждые 5 минут
Источники питания:
Погодная станция: 2 батареи AA, IEC, LR6, 1.5V
Радиодатчик: 2 батареи АAA, IEC, LR3, 1.5V
Срок годности батареи: примерно 12 месяцев (рекомендуются щелочные батареи)
Габаритные размеры:
Погодная станция: 124.3mm x 28,4mm x 92,5mm
Радиодатчик: 40mm x 22mm x 128mm (включая держатель)
Предупреждения
· Электрические и электронные отходы содержат вредные вещества. Выбросы такого рода отходов в окружающую среду могут повредить ее.
· Пожалуйста, свяжитесь с Вашими местными властями и узнайте о законных свалках для таких отходов.
· Все электронные отходы должны быть переработаны. Принимайте участие в переработке электрических и электронных отходов.
· Незаконный выброс таких отходов может нанести вред окружающей среде и здоровью людей.
· Этот прибор не стоит выбрасывать в общий мусор.
· Изготовитель и поставщик не несет ответственности за любые неточные чтения и за результаты, которые могут появиться после неправильного чтения.
· Этот прибор был разработан для использования дома для определения температуры.
· Этот прибор не может использоваться в медицинских целях или для общественной информации.
· Технические данные этого прибора могут быть изменены без заблаговременного предупреждения.
· Этот прибор не игрушка. Держите его вне досягаемости детей.
· Ни одна часть этого руководства не может быть воспроизведена без письменного соглашения изготовителя.
ГАРАНТИЯ
Гарантия 1 год с момента приобретения.
Гарантийное обслуживание осуществляется по месту продажи при наличии (чека) подтверждающего дату покупки.
Гарантия не распространяется при: механическом повреждении корпуса и комплектующих частей изделия, использовании изделия не по назначению, несанкционированном ремонте изделия.
Прибор не подлежит обязательной сертификации. Гигиеническое заключение №5.10/880.
Производитель: TFA Dostmann GmbH & Co. Германия
