Погодная станция

ПОГОДНАЯ СТАНЦИЯ

( Kat № 30.3120.90)

инструкция по эксплуатации

Поздравляем Вас с приобретением этой новой погодной станции, которая показывает прогноз погоды, время, внутренние температуры и три измерения внешней температуры. Пользоваться этой погодной станцией просто и удобно, но для получения максимальной эффективности от ее применения внимательно прочтите эту инструкцию.

DCF радиоуправляемые часы Индикация времени в 24-часовом формате. Индикация внешней и внутренней температур в °C Индикация внутренней и внешней температур с запоминанием минимальных и максимальных показателей и измерение времени Индикация температурной тенденции к изменению и погодных символов Возможность использования до трех выносных радиодатчиков Расположение на столе или на стене

Радиопередача внешней температуры проводится с использованием сигнала радиопередачи на частоте 433MHz Корпус защищающий от влаги и пыли. Наличие приспособления для крепления на стене Устанавливайте радиодатчик в защищенном месте - избегайте прямых солнечных лучей и прямого попадания дождя

Примечание:

После установки батарей в погодную станцию подождите 1 – 1,5 минуты перед установкой батарей в радиодатчик, иначе могут возникнуть проблемы с приемом. Если темепература не будет получена, тогда смотрите Проверка приема 433MHz, перед тем как переустанавливать приборы (смотрите раздел Переустановка погодной станции).

При замене батарей в любом проборе, следует выполнить начальные установки параметров для всех приборов. Это необходимо, так как каждому из датчиков в момент его включения присваивается случайный цифровой код, погодная станция воспринимает и запоминает его только в течение первых 1 – 1,5 минут после установки в нее батарей.

Замена батарей

Для точности измерений рекомендуется заменять батареи во всех приборах раз в год.

Пожалуйста, участвуйте в сохранении окружающей среды. Выкидывайте использованные батареи только в оборудованные места.

При включении все части кратковременно зажгутся перед правильной индикацией:

1. Погодные занчки

2. Время «-:--»

Внешняя температура в °C

4. Значок максимальной \ минимальной внешней и внутренней температур и номер радиодатчика

5. Внутренняя температура в °C

Нажмите клавишу SET, чтобы установить минуты. Цифры минут начнут мигать. Используя клавишу +, установите минуты. Нажмите клавишу SET или не нажимайте ниодной клавиши в течение 8 секунд, чтобы подвердить установки времени.

Использование погодной станции

Прогноз погоды и символы погоды

Прогноз погоды и погодные символы могут показывать 3 погодных символа и 2 индикатора. Изменения погодной тенденции в форме стрелки. Эти стрелки будут менять направление в зависимости от изменения давления воздуха.

Измерение внутренней температуры

Данные о внутренней температуре указываются на третей части дисплея под индикацией времени. Погодная станция автоматически начинает измерять внутреннюю температуру после того, как в нее были установлены батареи.

Просмотр минимальной и максимальной внутренней температуры

С помощью клавиши MIN\MAX Вы можете переключаться между максимальной, минимальной и текущей температурами (а также изменения внешней температуры). Когда внутренняя самая высокая или самая низкая температура будет получена, эта температура будет сохранена в памяти погодной станции.

Примечание:

Если вы выбрали индикацию текущей температуры, максимальные и минимальные данные не будут показаны в секции дисплея индикации максимальной и минимальной температуры.

Измерение внешней температуры

Внешняя температура показывается в нижней части дисплея под индикацией минимальных и максимальных показателей. Погодная станция получает данные о внешней температуре на частоте 433MHz после того, как батареи были вставлены в радиодатчики на протяжение 1 – 1,5 минуты после установки времени (смотрите раздел инструкции Установка).

Примечание:

Если данные о внешней температуре не были получены в течение 2 минут после установки батарей в радиодатчик, смотрите раздел инструкции Проверка приема 433MHz.

Просмотр минимальной и максимальной внешней температуры

С помощью клавиши MIN\MAX Вы можете переключаться между максимальной, минимальной и текущей внешней температурами. Когда внешняя высокая или низкая температура будет получена, эта температура будет автоматически сохранена в памяти погодной станции.

Примечание:

Если вы выбрали индикацию текущей температуры, максимальные и минимальные данные не будут показаны в секции дисплея индикации максимальной и минимальной температуры.

Обнуление минимальных и максимальных данных о температуре

Нажмите и удержите в течение 3 секунд клавишу MIN\MAX и внутренняя и внешняя минимальная и максимальная температуры будут стерты, текущаяя внутренняя и внешняя температуры будут показаны.

Обратите внимание:

Все данные о внешних температурах следует сбросить одновременно.

Внешняя температура от первого, второго и третьего датчиков

Если Вы используете больше одного радиодатчика, Вы можете переключаться между данными о температуре от первого, второго и третьего радиодатчиков, используя клавишу СН. Если данные от 1 радиодатчика, то данные будут передаваться под номером 1 и будут показаны в части внешней температуры дисплея. То же касается и остальных радиодатчиков. Если вы используете один радиодатчик, тогда номер не буде показан на дисплее.

Символы прогноза погоды

В первой части дисплея могут быть показаны 3 символа прогноза погоды:

Õ- ясно.

Ö- переменная облачность.

Û- осадки.

При каждом резком или значительном изменении атмосферного давления, символы прогноза погоды будут соответственно меняться. Если символы прогноза погоды не изменяются, это означает, что давление не меняется или изменение было слишком медленное. Если на дисплее показан символ солнце, а давление продолжает повышаться, то символ не поменяется. И наоборот, если на дисплее показан символ дождя, а давление продолжает падать, то символ уже не изменится.

Символы прогноза погоды не следует понимать буквально, а как тенденцию к изменению в погоде. Например, появление на дисплее символа дождя, когда небо уже затянуто тучами, означает, что атмосферное давление продолжает падать и погода будет облачной, а продолжающееся ухудшение погоды не обязательно означает дождь.

Примечание:

После установки батарей в погодную станцию в первые 12-24 часа прогноз погоды может быть неправильным. Требуется достаточное количество времени, чтобы погодная станция получила данные об изменении атмосферного давления для правильного прогноза погоды.

Полная точность прогноза погоды не гарантируется. Точность прогнозирования погоды, которая основывается на анализе изменения давления, не превышает 75 %, так как эта погодная станция сконструирована для районов с разными погодными условиями. Измерения погодной станции будут более точными в районах с резкими изменениями погоды, чем в тех районах, где погода стабильная и изменяется медленно.

При перемещении погодной станции на другую высоту (например, с одного этажа здания на другой), также следует выждать следующие 12-24 часа для восстановления правильности прогноза погоды. Таким образом, измерения погодной станции будут более точными, изменения атмосферного давления будут происходить из-за изменения высоты над уровнем моря.

Индикаторы погодной тенденции находятся слева и справа погодных символов. Когда индикатор показывает вверх, это означает, что атмосферное давление повышается и погода улучшится, а когда индикатор показывает вниз, это означает, что атмосферное давление падает и погода ухудшится. С помощью этого Вы можете увидеть, как погода изменилась и как изменится. Например, если индикатор показывает вниз с символами туч и солнца, тогда последнее заметное изменение погоды было, когда было солнечно (только символ солнца). Следовательно, следующее изменение погоды – символ туч и дождя после того, как индикатор показывал вниз.

Примечание:

Если индикатор погодной тенденции зафиксировал изменение атмосферного давления, это будет показано на дисплее.

Проверка приема 433MHz

При нормальных условиях (например, в отдаленности от источников помех, таких как телевизор) данные о внешней температуре буду получены в течение 1 – 1,5 минуты. Если данные о внешней температуре не были получены в течение 2 минут и не были показаны на дисплее, обратите внимание на следующее:

Расстояние, как от датчика, так и от погодной станции до ближайшего источника помех (монитор компьютера, телевизор) не должно быть меньше метров. Избегайте размещения датчиков и погодной станции вблизи металлических оконных рам. Использование других электрических приборов, таких как наушники и громкоговорители, которые работают на той же частоте (433MHz), может стать причиной нарушения приема. Использование Вашими ближайшими соседями каких-либо приборов, работающих на частоте 433MHz, может нарушить точность передачи и приема. В таком случае прием возможен только тогда, когда такие приборы выключены. В середине бетонных помещений, таких как подвальное помещение или высотный дом, сигнал 433MHz может быть слабым (избегайте размещения прибора возле металлических рам и конструкций). На передачу могут влиять резкие температурные условия. Например, если температура была низкой в течение долгого периода времени (ниже - 25°C) сигнал может быть слабым (Пожалуйста, запомните это, когда будете размещать прибор).

Примечание:

Если после проверки сигнала внешняя температура не была получена, обнулите прибор (смотрите раздел инструкции Обнуление погодной станции).

Обнуление (сброс показаний погодной станции )

1. Выймите батареи из погодной станции и радиодатчиков.

2. Подождите хотя бы 30 секунд и повторите процедуру установки заново (смотрите раздел Установка).

Примечание:

Запомните, что при сбросе все приборы следует так-же обнулить и вставить батареи сперва в погодную станцию, а потом в радиодатчики.

Размещение

Погодная станция

Погодная станция может быть размещена на стене или на столе. Перед размещением погодной станции на стене, убедитесь, что внешние данные принимаются успешно в желаемом месте. Чтобы установить погодную станцию на стене:

Зафиксируйте шуруп в желаемой стене, оставив шляпку на 5 мм над поверхностью. Снимите подставку с основы погодной станции и повесьте ее на шуруп.

Примечание:

Убедитесь, что погодная станция зафиксирована должным образом перед тем, как повесить ее.

Выносной датчик снабжен держателем и 3 шурупами для размещения на стене. Перед размещением убедитесь, что сигнал 433MHz на этом месте принимается успешно.

Поверхность, на которой закреплен датчик, может влиять на область передачи. Если, например, прибор касается куска металла, область передачи может уменьшиться или увеличиться. Поэтому, мы не рекомендуем размещать прибор на металлической поверхности или на месте, где большое количество металла или отполированные поверхности находятся в непосредственной близости (например, двери гаража, двойное остекление). Перед размещением, пожалуйста, убедитесь, что погодная станция успешно принимает сигнал 433MHz от датчика в том месте, которое Вы выбрали.

Техническое обслуживание

Резкие перепады температур, вибрация или толчки могут повредить прибор и привести к неточным измерениям и неточному прогнозу погоды. Не подвергайте прибор резким перепадам температуры, так как это может привезти к быстрым сменам прогноза погоды и измерений, что приведет к снижению их точности. При чистке прибора используйте мягкую и влажную ткань. Не используйте всевожможные чистящие салфетки или полирующие вещества, так как они могут повредить жидкокристаллический дисплей. Не погружайте прибор в воду. Не старайтесь отремонтировать прибор при поломке самостоятельно. Пожалуйста, при поломке, возвратите приборы изготовителю и его отремонтирует квалифицированный специалист. Любое вскрытие или ремонт приведет к потере гарантии. Не оставляйте разряженные батареи в приборах, поскольку они могут разрушиться и выпустить химикалии, которые могут повредить это изделие и также могут быть опасны для здоровья. Используйте только новые батареи рекомендуемого вида.

Внутренняя от 0°С до +60°С с разрешением 0.1°С

(«OF. L» будет показано вне диапозона)

Внешняя от –29.9°С до +69.9°С с разрешением 0.1°С

(«OF. L» будет показано вне диапазона)

Интервал измерения внутренней температуры каждые 10 секунд

Интервал измерения внешней температуры каждые 5 минут

Частота передачи 433.92 MHz

Источники питания (рекомендуются щелочные батареи)

Погодная станция 2 батареи AA, IEC, LR6, 1.5V

Датчик 2 батареи АAA, IEC, LR3, 1.5V

Срок действия батарей примерно 12 месяцев

(рекомендуются щелочные батареи)

Габаритные размеры

Погодная станция 92mm x 30.7mm x 160mm (включая подставку)

Датчик 40mm x 22mm x 128mm (включая кронштейн)

Предупреждения

Изготовитель и поставщик не несет ответственности за любые неточные чтения и за результаты, которые могут появиться после неправильного чтения. Этот прибор не может использоваться в медицинских целях или для общественной информации. Этот продукт разработан только для бытового применения с целью определения прогноза погоды. Точность прибора не является 100%. Прогноз погоды, полученный с помощью этой погодной станции, не следует воспринимать буквально, а лишь как указание на тенденцию в изменении погоды. Технические данные этого прибора могут быть изменены без заблаговременного предупреждения. Этот прибор не игрушка. Держите его вне досягаемости детей. Ни одна часть этого руководства не может быть воспроизведена без письменного соглашения изготовителя.