Вторая часть:
Условия для разрешения импорта или транзита товаров и изделий
2.1. Животные и продукты животноводства | |
2.1.1 Пчелы, мед, воск и сельскохозяйственные продукты | Ввоз пчел может быть разрешен при предоставлении специального разрешения, выданного Министерством сельского хозяйства, в соответствии с условиями данного разрешения. Транзит от границы к границе без пересадки этих животных освобождается от всех санитарных формальностей. Ввоз продуктов и оборудования пчеловодства (а именно меда и воска во всех его формах) разрешается при условии предоставления санитарного сертификата, выданного компетентным органом страны-отправителя. В дополнение натуральный мед при ввозе должен получить удовлетворительный результат при медицинском осмотре, проводимом ветеринарным инспектором одного из 22 пограничных станций контроля (за исключением любых других станций) (см. §2.1.3, приложение 2). В виде исключения пересылка натурального меда до 2 кг в почтовой посылке в некоммерческих целях освобождается от всех санитарных формальностей. |
2.1.2. Пиявки | Пиявки должны быть упакованы с маршевой почвой или мхом в парусиновый мешок, запечатанный и вложенный во второй контейнер (деревянную коробку или корзину) с соломой. |
2.1.3. Продукты животноводства, предназначенные для потребления человеком либо домашними животными | Общее правило а) Продукты такого рода могут поступать только из стран, которым разрешен ввоз на государственную территорию. Если продукты не запрещены в соответствии со специальными распоряжениями санитарной охраны, за исключением транзита от границы до границы без пересадки, ввоз продуктов животноводства для потребления человеком либо домашними животными согласно таможенному режиму разрешен при условии выполнения действующих санитарных норм и правил, а именно: - удовлетворительный медицинский осмотр, осуществленный ветеринарным инспектором на одной из 22 заранее выбранных пограничных станций контроля либо на одной из 8 станций медицинского осмотра и засвидетельствованы справкой о здоровье. - если предусмотрено действующими положениями, предоставить санитарный сертификат, выданный компетентным органом страны-отправителя. - таможенная очистка на одной из 22 пограничных станций контроля. б) Те же продукты, следующие транзитом от границы до границы, без пересадки, при условии соблюдения действующих санитарных запрещений, освобождаются от всех санитарных формальностей, указанных в пункте а). Исключение Продукты животноводства, ввоз которых не запрещен и осуществляется не в коммерческих целях, освобождаются от всех санитарных формальностей, если пересылаются по почте в следующих пределах: - 1 кг. для мяса и мясных продуктов; - 2 кг. для других продуктов животноводства и животного происхождения. Более детальную информацию можно получить в Министерстве сельского хозяйства и лесоводства: Ministère chargé de l’agriculture et de la forêt, 175, rue du Chevaleret – 75646 PARIS CEDEX 13; Тел. В дополнение, запрещен ввоз некоторых продуктов птицеводства из стран, в которых не запрещено использование некоторых веществ, содержащих мышьяк, сурьму, или эстроген для кормления и выращивания указанных животных. К ним относятся страны за исключением: Германия, Бельгия, Болгария, Дания, Доминиканская республика, Испания, Греция, Венгрия, Ирландия, Израиль, Италия, Люксембург, Мадагаскар, Марокко, Маврикий, Нидерланды, Польша, КНР, ЮАР, Румыния, Объединенное Королевство, Швеция, Швейцария. Чехия, Словакия, Тунис, Турция. (За дополнительной информацией обращаться в адрес Министерства по делам сельского хозяйства). |
2.2 Растения и продукты растениеводства | Проект постановления по вопросу санитарных требований в отношении растений, продуктов растениеводства и других предметов находится в печати. В то же время проект указа по защите растений, продуктов растениеводства и других предметов от опасных вредных насекомых находится в стадии рассмотрения соответствующими министерствами. Применяются следующие положения: - общие условия для ввоза растений и продуктов растениеводства, а также их упаковки, в которых могут содержаться вредные насекомые, опасные для культур, сформулированы совместно Министерством сельского хозяйства и лесоводства и Министерством по бюджетным делам, которые фиксируют список продуктов в частности способных перевозить вредоносные организмы; - при ввозе эти продукты осматриваются должностным лицом, ответственным по защите растений и сопровождаться фитосанитарным сертификатом, выданным страной отправителем. Особые случаи Общие условия фитосанитарного контроля дополнены особыми положениями для предупреждения введения соответствующих паразитов (например: калифорнийская щитовка. Они состоят: - запрета на ввоз некоторых продуктов из всех либо некоторых стран; - принятие более строгих мер (предоставление специального разрешения на ввоз); - более строгие условия ввоза - меры в отношении представления и обработки растений; - требования к другим продуктам, иногда исключительно основываясь на том, откуда они следуют, которые заключаются в их сопровождении фитосанитарным сертификатом, содержащим некоторые дополнительные детали. Некоторые перевозимые по почте растения или продукты растениеводства, ввоз которых не запрещен и осуществляется не в коммерческих целях, в целом освобождаются от контроля, предоставления документов и ограничений на ввоз. Особые положения Некоторые растения (например, орхидеи), независимо от фитосанитарных процедур, примененных к ним, подчиняются положениям Вашингтонской Конвенции об охране видов и постановлениям ЕС (порядок применения Конвенции Сообщества), применительно к видам флоры и фауны под угрозой исчезновения. По тем же причинам, ввоз продуктов из частей животных, подлежащих соблюдению положений Вашингтонской конвенции, также регулируется. Таким образом, ввоз этих продуктов разрешен при соблюдении следующих предписаний: - ввоз уполномоченным таможенным учреждением; - предоставление необходимых документов:
За дополнительной информацией обращаться в Управление по защите окружающей среды и мелиорации земель (Direction de la protection de la nature et des paysages, 14, bd du Général Leclerc – 92524 NEUILLY CEDEX – Tel. За дополнительной информацией по применению положений относительно растений и растительных продуктов, просьба обращаться в Министерство по делам сельского хозяйства и лесоводства, службу зашиты растительности (Ministère chargé de l’agriculture et de la forêt, service de la protection de végétaux, 175, rue du Chevaleret – 75646 PARIS CEDEX 13 – Tel. |
2.2.1. Овощи, растения, злаки, корни, луковицы для потребления человеком | Семенной картофель, ранний картофель, скороспелый картофель и др., лук, лук-шалот, чеснок, предназначенный для разведения, должны сопровождаться фитосанитарным сертификатом. |
2.2.2 Фрукты и цитрусы | Свежие цитрусы, инжир, яблоки, груши, айва, абрикосы, персики, включая нектарины, черешню, сливы, крыжовник, черную смородину, малину, ввозимые из любых стран, требуют предоставления фитосанитарного сертификата. |
2.2.3. Семена | Большинство видов зерна, предназначенных для репродукции растений, подлежат специальной проверке на окрашивание и обнаружение повилики, а также проверке качества и прорастаемость. При этом, образцы семян кормовых культур для коммерческих целей, ввозимые в почтовых отправлениях массой менее 3 кг. освобождаются от специальных мер контроля в отношении повилики, при условии, что каждый пакет с образцами в посылке весит не более 300 гр. |
2.3. Готовые продукты питания | Ввоз готовых продуктов питания может регулироваться нормами стандартизации, установленными Главным управлением по снабжению Министерства сельского хозяйства. |
2.4. Напитки, жидкости с содержанием алкоголя | Виноградный сок, виноградное сусло, вино из свежего винограда, десертные вина. Ввоз виноградного сока, виноградного сусла, молодого, десертного вина, и прочего подлежит соблюдению специальных условий, изложенных в «Avis aux importateurs» (Уведомление для импортеров), периодически публикуемое в Journal Officiel (включая предоставление разрешения на ввоз от Institut des vins de consummation courante). |
2.5. Табак | Ввиду монополии на ввоз табачных изделий из третьих стран, табак, который не распространяется без ограничений в странах ЕЭС, может быть ввезен только Société nationale d’exploitation industrielle des tabacs et allumettes (SEITA). При наличии специального разрешения таможни частные лица могут перевозить в мелких некоммерческих отправлениях до 2 кг. табака. Для ввоза более 2 кг. табака необходимо исключительное разрешение на ввоз главного таможенного управления. |
2.6. Противопаразитные средства для сельскохозяйственного применения | Противопаразитные средства для сельскохозяйственного применения и подобные продукты, упакованные для розничной продажи, могут ввозиться только при условии, что они являются предметом проверки либо временного разрешения на продажу или ввоз, или разрешения на доставку для экспериментальных целей (по всем вопросам обращайтесь в адрес Главного управления по снабжению, Министерства по делам сельского хозяйства). |
2.7. Удобрения и другие средства для обработки земли | Согласно предписаниям, ввоз продуктов требует подтверждения или временного разрешения на продажу, если они не попадают под предписания директивы ЕС (удобрения ЕЭС) либо под обязательное применение стандарта (удобрения NF (французский стандарт)). Ввоз продуктов подлежит: - удобрения ЕЭС и продукты, подчиняющиеся французскому стандарту: установленной маркировке на ярлыках и упаковке; - продукты, требующие подтверждения или временного разрешения на продажу: установленной маркировке и решению о подтверждении или временной разрешении на продажу. |
2.8. Наркотики | Ввоз наркотиков подлежит авторизации Бюро медикаментов (за дополнительной информацией просьба обращаться в указанное бюро). |
2.9. Фармацевтическая продукция | |
2.9.1. Медикаменты | Для ввоза медикаментов требуется предварительное разрешение Министерства здравоохранения либо Министерства сельского хозяйства. |
2.9.2. Контрацептивы | Контрацептивы, в отличие от медикаментов и презервативов, могут ввозиться предприятиями и организациями, одобренными Министерством здравоохранения. Если контрацептивы приравниваются к медикаментам, они подчиняются положениям о медикаментах. |
2.9.3. Соски и пустышки | Ввоз детских сосок и пустышек требует наличия маркировки. |
2.9.4. Шприцы и иглы | Ввоз шприцев и игл требует разрешения Министерства здравоохранения. |
2.10. Химические спички и обработанная древесина для спичек | Таможенное законодательство обеспечивает монопольное право для ввоза данных продуктов. |
2.11. Изделия из резины | Презервативы резиновые ввозятся при предоставлении: - сертификата или разрешения, выданного министерством промышленности; - решения о допуске отметки NF, и присутствие данной отметки на продукте; - либо сертификата соответствия некоторым зарубежным стандартам, признанным эквивалентными; - присутствие отметки NF а также установленной маркировки. |
2.12. Книги, брошюры, газеты, другие печатные издания | Книги, газеты, брошюры, публикации, печатные издания, ввозимые из-за границы, в интересах общественного порядка подлежат специальным условиям и ограничениям, в частности проверке специальными должностными лицами по назначению МВД, обладающие правом определять допуск книг и других товаров в страну. Исключение из правил составляют: - работы, предназначенные для национальной библиотеки; - единичные и немногочисленные отправления, адресованные членам дипломатического корпуса; - отправления, предназначенные для ЮНЕСКО. |
2.13. Натуральный и искусственный жемчуг, драгоценные камни и металлы, бижутерия | |
2.13.1. Жемчуг и драгоценные камни | Ввоз драгоценных камней и жемчуга подлежит правовым и регулятивным нормам, предупреждающим нарушения и фальсификации, в отношении торговли драгоценными камнями и жемчугом. |
2.13.2. Неблагородные металлы, покрытые либо плакированные золотом, серебром или платиной | Изделия из неблагородных металлов, покрытые либо плакированные золотом, серебром или платиной, позолоченные и посеребренные товары могут быть допущены к ввозу только в целях потребления при условии, что они будут отмечены штампом ответственности коммерческого предприятия, основанного во Франции, и здесь организованы первоначальные продажи данных изделий. Изделия из неблагородных металлов, покрытые либо плакированные золотом, серебром или платиной могут называться «покрытыми» или «плакированными», если сопровождаются названием используемого ценного металла и процесса обработки. |
2.13.3. Изделия из ценных металлов | Изделия из ценных металлов (золото, серебро, платина) могут быть ввезены для продажи только при условии, что они будут отмечены штампом ответственности импортера. До того, как они поступят на рынок, товары должны получить пробу, проставленную государственным управлением по гарантии и промышленным услугам. |
2.14. Телевизоры | Ввоз любых телевизоров подлежит декларированию таможенной службой. |
2.15. Измерительные приборы | Для ввоза измерительных приборов необходимо предоставление декларации на ввоз, завизированной отделом в дирекции метрологии (Министерство промышленности). Эта декларация освобождается от визы, когда эти приборы подергались проверке ЕЭС и носят соответствующие знаки проверки. |
2.16. Искусственные радиоактивные элементы | Ввоз радиоактивных элементов подлежит предварительной авторизации, предоставляемой междуведомственной комиссией по радиоактивным элементам. |
2.17. Электрическое оборудование | Для ввоза данных продуктов необходимо предоставление: - свидетельство о соответствии применяемым к продукту, согласованным государственным или европейским нормам, составленное и подписанное изготовителем либо импортером; - либо сертификат соответствия, предоставленный уполномоченной европейской лабораторией, или в дополнение, на продукте содержится государственный знак соответствия. |
2.17.1. Электрические и электронные приборы, способные создавать электромагнитные помехи | Для ввоза данных материалов необходимо присутствие на приборе маркировки СЕ. |
2.17.2. Оконечное оборудование (телефонная аппаратура, приемно-передающие радиостанции) | Для ввоза этих продуктов необходимо предоставить разрешение министра связи. |
2.18. Мотошлемы | Для ввоза данных материалов необходимо предоставить решение о допуске пометки NF и присутствие на каждом продукте штемпеля NF, либо предоставить разрешение министра промышленности. |
2.19. Огнетушители | Для ввоза данных материалов необходимо предоставить решение о допуске пометки NF, либо разрешение министра промышленности (управление металлургической, механической и электронной отраслей промышленности). |
2.20. Выхлопные устройства | Для ввоза данных материалов необходима карточка о приеме либо о проверке на соответствие техническим условиям и присутствие на устройстве нескольких маркировок. |
2.21. Военное оборудование | Ввоз военного оборудования, оружия и боеприпасов подлежит предоставлению в таможенное учреждение ввоза, имеющее разрешение на ввоз военного оборудования. |
2.22. Товары для ухода за детьми | Для ввоза товаров для ухода за детьми необходимо проставление пометки «conforme aux exigencies de sécurité» (соответствует требованиям безопасности) на самом предмете либо на упаковке. По распоряжению таможенных служб импортер должен иметь документы с описанием способов, с помощью которых производитель удостоверяется в соответствии своего продукта установленным требованиям и адрес производственных и складских помещений. |
2.23. Игрушки | Для ввоза игрушек необходима маркировка на самой игрушке или ее упаковке: - название, фирменное наименование или торговый знак, а также адрес объединения предпринимателя, его представителя или импортера; - символ CE По распоряжению таможенных служб импортер должен иметь документы с описанием способов, с помощью которых производитель удостоверяется в соответствии игрушек требованиям безопасности. Для ввоза игровых машин для казино и запасных частей к ним необходимо разрешение МВД. Ввоз некоторых игровых машин, основанных на удаче либо, в некоторых случаях, на ловкости безоговорочно запрещается. |
Третья часть:
Специальные таможенные постановления и другая информация.
3.1. Составление таможенных деклараций | Таможенная декларация должна содержать всю необходимую информацию о наложении пошлин, налогов, мер контроля, как на ввоз, так и на вывоз продуктов. Дополнительно в таможенной декларации указываются условия отправки товаров, в соответствие с таможенными предписаниями (подарки, образцы, возвращенные или временно принятые товары). Таможенные декларации должны содержать подпись отправителя от руки. |
3.2. Необходимость вложения счетов-фактур | При отсутствии правонарушений, таможенная администрация освобождает от требования предоставлять счета-фактуры на почтовые отправления некоммерческого характера, какова бы ни была их стоимость, а также коммерческих отправлений общей стоимостью 500 франков и менее. |
3.3. Необходимость подтверждать происхождение товара | Подтверждение происхождения товаров необходимо для продуктов, обмениваемых по системе льготных таможенных тарифов по соглашениям, заключенным ЕЭС с другими странами, либо по решению ассоциации стран и территорий, зависящему от некоторых стран-членов ЕЭС. Сертификат происхождения типа А требуется для применения системы преференций к товарам из развивающихся стран. Если сумма отправления составляет менее 2700 Евро, сертификат типа А можно заменить заполненным экспортером бланком APR. |
3.4. Различные таможенные постановления | А. отправления, пересылаемые от одного частного лица к другому Право беспошлинного ввоза может быть предоставлено для мелких отправлений некоммерческого характера. Под «мелким отправлением некоммерческого характера» понимается отправление, пересылаемое от одного частного лица к другому, независимо от способа пересылки. а) эти отправления должны: - быть случайными; - содержать товары для личного либо семейного пользования получателя. б) Товары не должны носить коммерческий характер ни по своему содержанию, ни по количеству, и отправитель пересылает их адресату без каких-либо выплат за счет последнего. Для освобождения от пошлин и/или налогов существуют следующие условия: Стоимость отправлений, включая товары подлежащие количественным ограничениям, не должна превышать 45 Евро (товары из третьих стран). Следующие продукты могут быть ввезены в установленных количественных ограничениях, которые распространяются на все страны, из которых следуют отправления (страны-члены ЕЭС, либо третьи страны): Табачная продукция: - 50 сигарет; либо - 25 сигарильо (сигары, каждая из которых весит не более 3 г.); либо - 10 сигар; либо 50 г. курительного табака. Спирт и алкогольные напитки: - ликероводочная продукция и спиртные напитки, с содержанием алкоголя более 22 % от объема, 80 %-ый и более неденатурированный этиловый спирт: 1 литр; либо - ликероводочная продукция и спиртные напитки, аперитивы на основе вина либо спирта, ром, саке и схожие с ними напитки, с содержанием алкоголя 22 % и менее от объема, шипучие вина, десертные вина: 1 литр; или - тихое вино: 2 литра. Различные продукты: - духи: 50 г.; или - туалетная вода: 0,25 литра либо 8 унций; - кофе 500 г.; или - кофейный настой или эссенция: 200 г.; или - чай: 100 г.; или Чайный настой или эссенция: 40 г. Товары, подлежащие количественным ограничениям, содержащиеся в мелких некоммерческих отправлениях, в количестве, превышающем установленные лимиты, не освобождаются от выплаты ввозных пошлин и налогов. Б. Товары малой стоимости Посылки, стоимость которых не превышает 23 Евро, допускаются без уплаты налогов, независимо от положения отправителя или получателя и содержимого отправления, за исключением запрещенных предметов, парфюмерии, туалетной воды, алкогольной продукции и табачных изделий. Также не освобождаются от выплат предметы, перевозимые как товары, реализуемые по почте. |
3.4.2. Процедуры контроля международной торговли | К некоторым видам продуктов (в частности текстильным изделиям), ввозимым по почте, применяются нормы контроля международной торговли (количественные квоты). Когда это применимо, при ввозе этих товаров необходимо предоставление лицензии, либо таможенной декларации на ввоз (образца D.I.), либо импортной лицензии, и т. д. |
3.4.3. Процедуры таможенной очистки для заказа товаров по почте | Условия ввоза во Францию службой почтовых посылок товаров, проданных по почтовым заказам иностранными предприятиями, установлены особыми положениями. |
3.5. Положения о нарушениях | Во французском законодательстве не существует специальных распоряжений о пресечении нарушений таможенных положений в отношении почтовых отправлений. Такие нарушения подпадают под общие положения таможенного законодательства о мошенническом импорте и экспорте. Делом принципа для всех ввозимых во Францию и экспортируемых из нее товаров является декларирование в таможенных органах, и указание в таможенных декларациях абсолютно точных данных. |
*
|
Из за большого объема этот материал размещен на нескольких страницах:
1 2 |
