Серия телескопов AstroMaster (стр. 2 )

Установка диагонали и окуляров (рефрактор)

Диагональ представляет собой призму, которая отклоняет свет под прямым углом на световую дорожку рефрактора. Это дает вам возможность наблюдать в положении, более комфортном, чем просто прямом. Эта диагональ является моделью прямого изображения, которая корректирует изображение, чтобы оно стало правильной стороной вверх и ориентированной правильно слева направо, что намного облегчает наземные наблюдения. Также диагональ можно поворачивать в любое положение, которое для вас наиболее удобно. Чтобы установить диагональ и окуляры:

1. Вставьте маленький цилиндр диагонали в адаптер окуляра 1.25" фокусирующей трубки на рефракторе - Figure 2-13. Перед установкой убедитесь, что два винта с накатанной головкой на адаптере окуляра не высовываются в трубу фокусирующего устройства, и установленная крышка снята с адаптера окуляра.

2. Вставьте концевую часть хромового цилиндра одного из окуляров в диагональ и затяните винт с накатанной головкой. Напоминаем, выполняя это, перед вставкой окуляра нужно убедиться, что винт с накатанной головкой не высовывается в диагональ.

3. Окуляры можно менять на другие фокусные расстояния, повторив процедуру в шаге 2, описанную выше.

Вставка окуляров в телескопах Ньютона

Окуляр – это оптический элемент, который увеличивает изображение, фокусируемое телескопом. Без окуляра было бы невозможно визуально использовать телескоп. Окуляры, как правило, имеют отношение к фокусному расстоянию и диаметру тела трубы. Чем длиннее фокусное расстояние (т. е., больше число), тем меньше увеличение окуляра (т. е., мощность). В большинстве случаев, вы будете применять низкую - среднюю мощность во время наблюдений. Чтобы узнать больше информации о том, как определять мощность, смотрите раздел «Вычисление увеличения». Окуляр вставляется прямо в фокусирующее устройство телескопов Ньютона. Чтобы вставить окуляры:

1. Убедитесь, что винты с накатанной головкой не высовываются в трубу фокусирующего устройства. Затем вставьте хромовый цилиндр окуляров в фокусирующую трубку (снимите сначала крышку с фокусирующего устройства) и затяните винты с накатанной головкой – смотрите Figure 2-14.

2. Окуляр 20мм называется неперевернутым (прямым) окуляром, поскольку он корректирует изображение так, что оно выглядит правильной стороной вверх и правильно слева направо. Это делает телескоп пригодным для наземных наблюдений.

3. Окуляры можно менять, выполнив процедуру, описанную выше, наоборот.

Основные понятия о телескопе

Телескоп является прибором, который собирает и фокусирует свет. Свойство оптической конструкции определяет, как сфокусирован свет. Некоторые телескопы, известные как линзовые телескопы, или рефракторы, используют линзы. Другие телескопы, известные как зеркальные телескопы, или отражатели, телескопы Ньютона, используют зеркала.

Разработанный в начале 1600-х, рефрактор является самой старой конструкцией телескопа. Он получил свое название от метода, который им используется для фокусировки поступающих световых лучей. Рефрактор, или линзовый телескоп, использует линзу, чтобы изгибать или преломлять поступающие солнечные лучи, отсюда его название (смотрите Figure 3-1). Ранние конструкции использовали единственный элемент линзы. Тем не менее, единственная линза действует как призма и расщепляет свет в цвета радуги, феномен, известный как хроматическая аберрация. Чтобы обойти эту проблему, была введена двухэлементная линза, известная как ахроматический объектив. Каждый элемент имеет разный индекс преломления, позволяя сфокусироваться двум разным длинам волны света в одной точке. Большинство двухэлементных линз, обычно изготавливаемых из кронгласа и флинтгласа, скорректированных для красного и зеленого света. Синий свет может быть сфокусирован немного в другой точке.

Figure 3-1

Вид в разрезе световой дорожки оптической конструкции телескопа-рефрактора

Зеркальный телескоп Ньютона использует единственное вогнутое зеркало, как свое первичное зеркало. Свет поступает в трубу, проходя к зеркалу на заднем конце. Здесь свет собирается в трубе в единой точке, в своей фокусной точке. Окуляр располагается здесь для более удобного обозрения.

Figure 3-2

Вид в разрезе световой дорожки оптической конструкции телескопа Ньютона

Зеркальные телескопы Ньютона заменяют тяжелые линзы зеркалами, чтобы собирать и фокусировать свет, обеспечивая намного большую способность концентрации световых лучей, что позволяет сэкономить деньги. Поскольку световой поток отражается в сторону, вы можете получить фокусное расстояние до 1000 мм и наслаждаться телескопом, который относительно компактный и портативный. Зеркальные телескопы Ньютона предлагают такие впечатляющие характеристики концентрации световых лучей, что вы можете проявить серьезный интерес к астрономии глубокого космоса, даже имея скромный бюджет. Зеркальные телескопы Ньютона требует более тщательного ухода, поскольку первичное зеркало подвергается воздействию воздуха и пыли. Однако этот небольшой недостаток не мешает популярности этого типа телескопов для тех, кто хочет иметь экономный телескоп, который может наблюдать слабо видимые отдаленные объекты.

Ориентация изображения

Ориентация изображения любого телескопа меняется в зависимости от того, какой окуляр вставлен в телескоп. Когда вы наблюдаете через линзовый телескоп с использованием звездной диагонали, изображение будет вверх правильной стороной, но перевернутым слева направо (то есть, зеркальное изображение). Если вы вставляете окуляр прямо в фокусирующее устройство телескопа-рефрактора (то есть, без диагонали), изображение будет перевернуто верхней стороной вниз и перевернуто слева направо. Однако когда вы используете телескоп-рефрактор AstroMaster и стандартную диагональ прямого изображения, изображения будут правильно ориентированы во всех направлениях.

Телескопы Ньютона формируют изображения правильной стороной вверх, но изображение будет перевернуто, базируясь на расположении держателя окуляра в отношении земли. Но при использовании окуляра прямого изображения, поставляемого с телескопами AstroMaster Newtonians, изображение будет ориентировано правильно.

Ориентация изображения, видимого невооруженным глазом и с использованием прямых устройств в рефракторах и Ньютона

Перевернутое изображение, норма для Ньютонов и видимое с окуляром прямо в рефракторе

Перевернутое слева направо, как видно, с использованием звездной диагонали в рефракторах

Figure 3-3

Фокусировка

Чтобы сфокусировать ваш телескоп-рефрактор или телескоп Ньютона, просто поверните фокусирующую ручку, расположенную прямо под держателем окуляра (смотрите Figures 1-1 и 1-2). Поворот ручки по часовой стрелке позволяет вам фокусироваться на объекте, который находится дальше, чем тот, который вы в данный момент наблюдаете. Поворот ручки против часовой стрелки позволяет вам фокусироваться на объекте, который находится ближе, чем тот, который вы в данный момент наблюдаете.

Примечание: Если вы наденете корректирующие линзы (особенно очки), возможно, вы захотите снять их, когда наблюдаете с помощью окуляра, прикрепленного к телескопу. Но если вы используете фотокамеру, вам следует всегда надевать корректирующие линзы, чтобы обеспечить максимально четкий фокус. Если у вас астигматизм, корректирующие линзы должны быть надеты все время.

Выравнивание видоискателя

Star Pointer (звездный указатель) является самым быстрым и простым способом ориентировать ваш телескоп точно на желаемый объект в небе. Он похож на лазерный указатель, которым вы можете светить прямо на ночное небо. Star Pointer – это инструмент нацеливания с нулевым увеличением, который использует стекло с покрытием, чтобы накладывать изображение маленькой красной точки на ночное небо. Смотрите через Star Pointer открытыми глазами и при этом двигайте ваш телескоп, пока красная точка, видимая в звездном указателе, совпадет с объектом, как это видно невооруженным глазом. Красная точка создается светоизлучающим диодом (LED); это не лазерный пучок и не повреждает стекло или ваш глаз. Star Pointer приводится в действие 3-вольтной литиевой батарейкой длительного срока службы (#CR1620), смотрите Figure 3-4. Как все видоискатели, Star Pointer должен быть хорошо выровнен с главным телескопом перед использованием. Процедура выравнивания лучше всего выполняется ночью, поскольку точку LED будет трудно увидеть в дневное время.

Переключатель On/Off

Батарейный отсек

Чтобы выровнять видоискатель Star Pointer:

1. Чтобы включить Star Pointer, поставьте переключатель в положение "on" - смотрите Figure 3-4.

2. Найдите яркую звезду или планету и центрируйте ее в окуляре низкой мощности в главном телескопе.

3. Обоими открытыми глазами смотрите через стекло на звезду выравнивания.

Если Star Pointer идеально выровнен, вы будете видеть красную точку LED наложенной на звезду выравнивания. Если Star Pointer не выровнен, заметьте, где находится красная точка относительно яркой звезды.

4. Не двигая главный телескоп, поворачивайте два регулировочных винта указателя, пока красная точка не будет прямо поверх звезды выравнивания. Экспериментируйте, в каком направлении каждый винт двигает красную точку.

5. Star Pointer сейчас готов к использованию. Всегда выключайте его после того, как вы нашли объект. Это продлит срок службы и батарейки, и LED.

Примечание: Ваша батарейка может быть уже вставлена. Если нет, откройте батарейный отсек - смотрите Figure 3-4 с помощью тонкой монеты или отвертки. Вставьте батарейку знаком "+" вверх. Закройте батарейный отсек. Если вам понадобится заменить батарейку, это 3-вольтный литиевый тип # CR 1620.

Примечание: описание выше относится в основном к астрономии. Если ваш видоискатель хорошо выровнен, вы можете использовать его для наземных наблюдений тоже.

Видоискатель работает наподобие трубы наблюдения. Красную точку с трудом можно увидеть в дневное время, но эта точка позволит вам выравнивать объекты до того, как вы будете смотреть их в главной оптике телескопа, и потому может быть весьма полезной.

Вычисление увеличения

Вы можете изменять мощность вашего телескопа, просто меняя окуляр. Чтобы определить увеличение вашего телескопа, разделите фокусное расстояние телескопа на фокусное расстояние используемого окуляра. В формате уравнения формула выглядит так:

Фокусное расстояние телескопа (мм)

Увеличение = -----

Фокусное расстояние окуляра (мм)

Например, вы используете окуляр 20мм, который поставляется с вашим телескопом. Чтобы определить увеличение, вы просто делите фокусное расстояние вашего телескопа (AstroMaster 70AZ для этого примера имеет фокусное расстояние 900мм) на фокусное расстояние окуляра 20мм. Деление 900 на 20 дает в результате увеличение мощности 45.

Хотя мощность бывает разная, каждый прибор в средних условиях неба, имеет предел самого высокого полезного увеличения. Общее правило таково, что мощность 60 можно использовать на каждый дюйм апертуры. Например, AstroMaster 70AZ имеет 2.8" дюймов в диаметре. Умножение 2.8 на 60 дает максимальное полезное увеличение мощности 168. Хотя это максимальное полезное увеличение, большинство наблюдений выполняется в диапазоне мощности от 20 до 35 на каждый дюйм апертуры, что от 56 до 98 раз для телескопа AstroMaster 70AZ. Вы можете определить увеличение для вашего телескопа таким же способом.

Определение поля зрения

Определение поля зрения важно, если вы хотите узнать угловой размер объекта, который вы наблюдаете. Чтобы вычислить истинное поле зрения, разделите истинное поле окуляра (предоставляется изготовителем окуляра) на увеличение. В формате уравнения формула выглядит так:

Истинное поле окуляра

Истинное поле =

Увеличение

Как видите, перед определением поля зрения вы должны рассчитать увеличение. Используя пример в предыдущем разделе, вы можете определить поле зрения с использованием того же окуляра 20мм, который поставляется стандартно с телескопом AstroMaster 70AZ. Окуляр 20мм имеет истинное поле зрения 50°. Разделите 50° на увеличение, равное мощности 45. Это дает в результате истинное поле 1.1°.

Чтобы преобразовать градусы в футы при 1,000 ярдов, что более полезно для наземных наблюдений, просто умножьте на 52.5. Продолжая подсчет с нашим примером, умножим угловое поле 1.1° на 52.5. Это даст в результате длину линейного поля 58 футов при расстоянии одной тысячи ярдов.

Общие советы по наблюдению

При работе с любым оптическим устройством существуют несколько моментов, которые нужно помнить, чтобы гарантировать вам оптимальное изображение.

• Никогда не смотрите через оконное стекло. Стекло, найденное в окнах дома - оптически несовершенное, и поэтому может меняться в толщине от одной части окна к другой.

Это несоответствие может и будет влиять на способность фокусировать ваш телескоп. В большинстве случаев вы не сможете достичь по-настоящему четкого изображения, а в некоторых случаях вы можете фактически видеть двойное изображение.

• Никогда не смотрите через или над объектами, которые излучают тепловые волны. Сюда относятся асфальтированные автостоянки в жаркие летние дни или крыши зданий.

• Подернутое дымкой небо, туман и мгла могут также затруднять выполнение фокусировки во время наземных наблюдений. Количество деталей, видимых при таких условиях, значительно сокращается.

• Если вы наденете корректирующие линзы (особенно очки), возможно, вы захотите снять их, когда наблюдаете с помощью окуляра, прикрепленного к телескопу. Но если вы используете фотокамеру, вам следует всегда надевать корректирующие линзы, чтобы обеспечить максимально четкий фокус. Если у вас астигматизм, корректирующие линзы должны быть надеты все время.

Основные сведения об астрономии

До этого пункта эта инструкция описывала сборку и основное функционирование вашего телескопа. Но все же, чтобы понимать ваш телескоп основательно, вам необходимо знать немного о ночном небе. Этот раздел содержит общие сведения о наблюдательной астрономии и включает информацию о ночном небе и полюсном выравнивании.