Серия телескопов AstroMaster (стр. 1 )

Серия телескопов AstroMaster

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

• AstroMaster 70AZ # 21061 •AstroMaster 90AZ # 21063 • AstroMaster 114 AZ #31043

Введение

Поздравляем вас с покупкой телескопа AstroMaster Series. Серия телескопов AstroMaster Series поставляется в нескольких различных моделях, и эта инструкция охватывает описание трех моделей, смонтированных на альт-азимутной монтировке (альтазимут является самым простым типом монтировки с двумя перемещениями - высота (вверх и вниз) и азимут (в стороны) – телескоп-рефрактор 70мм, телескоп-рефрактор 90мм и телескоп Ньютона 114мм. Серия AstroMaster Series изготовлена из высококачественных материалов, чтобы обеспечить стабильность и долговечность. Все это составляет телескоп, который доставит вам долгие годы удовольствия с минимальным уходом за оборудованием.

Эти телескопы были разработаны для новичков, предлагая исключительную ценность. Серия AstroMaster обладает компактным и портативным дизайном с богатой оптической продуктивностью, чтобы вызвать интерес к миру любительской астрономии у любого новичка. Кроме того, ваш телескоп AstroMaster идеально подходит для наземных наблюдений, которые откроют вашим глазам непревзойденные виды высокой мощности.

Телескопы AstroMaster имеют двухлетнюю ограниченную гарантию. Чтобы узнать подробности, посетите наш веб-сайт на www.celestron.com

Некоторые из многих стандартных функций AstroMaster включают:

• Все оптические элементы имеют стеклянное покрытие для четких резких изображений.

• Гладкое функционирование, неподвижно закрепленная альт-азимутная монтировка с крупной ручкой панорамирования со встроенным зажимным устройством для легкого нацеливания.

• Предварительно собранная тренога со стальными ножками длиной 1.25" обеспечивает устойчивую платформу.

• Быстрая и простая установка без применения инструментов.

• CD-ROM "The Sky" Level 1 — астрономическая программа, которая предоставляет образовательную информацию о небе и карты неба, которые возможно распечатать.

• Все модели можно использовать для наземных целей, а также для астрономических благодаря стандартным аксессуарам, входящим в комплект.

Найдите время прочитать эту инструкцию перед тем, как отправиться в ваше путешествие по Вселенной. Вам понадобится несколько сеансов наблюдений, чтобы хорошо ознакомиться с вашим телескопом, поэтому держите эту инструкцию под рукой, пока вы полностью не освоитесь с работой вашего телескопа. Эта инструкция дает подробную информацию касательно каждого шага, а также необходимый справочный материал и полезные советы, гарнирующие вам максимальные простоту и удовольствие от ваших наблюдений.

Ваш телескоп разработан, чтобы предоставить вам годы приятных и полезных наблюдений. Тем не менее, необходимо ознакомиться с несколькими моментами перед использованием вашего телескопа, чтобы гарантировать вашу безопасность и защитить ваше оборудование.

Предупреждение

• Никогда не смотрите прямо на солнце незащищенным глазом или через телескоп (кроме случая, если вы имеете соответствующий солнечный фильтр). Это может привести к постоянному и необратимому повреждению глаз.

• Никогда не используйте ваш телескоп, чтобы проецировать изображение солнца на какую-либо поверхность. Внутреннее тепловыделение может повредить телескоп и какие-то аксессуары, прикрепленные к нему.

• Никогда не используйте окулярный солнечный фильтр или оптический клин Хершеля. Внутреннее тепловыделение внутри телескопа может привести эти устройства к трещинам или поломке, что позволит нефильтрованному солнечному свету проникнуть в глаз.

• Не оставляйте телескоп без присмотра в присутствии детей, а также взрослых, которые могут быть незнакомы с правильным порядком действий вашего телескопа.

1.	Объектив	7.	Ручка панорамирования
2.	Оптическая труба телескопа	8.	Вспомогательный лоток
3.	Видоискатель Star Pointer	9.	Тренога
4.	Окуляр	10.	Стопор азимута
5.	Диагональ	11.	Альт-азимутная монтировка
6.	Фокусирующая ручка	12.	Монтажный кронштейн в соединении ласточкиным хвостом

Figure 1-2 AstroMaster 114 AZ Newtonian

1.	Видоискатель Star Pointer	7.	Стопор азимута
2.	Окуляр	8.	Вспомогательный лоток
3.	Кольцо трубы	9.	Тренога
4.	Оптическая труба телескопа	10.	Альт-азимутная монтировка
5.	Первичное зеркало	11.	Монтажный кронштейн в соединении ласточкиным хвостом
6.	Ручка панорамирования	12.	Фокусирующая ручка

Сборка

Этот раздел описывает инструкции по сборке для вашего телескопа AstroMaster. Ваш телескоп необходимо установить в помещении в первый раз, поскольку так проще различить многие детали и ознакомиться с правильной процедурой сборки.

Каждый AstroMaster поставляется в одной коробке. Отдельные части в коробке – это оптическая труба с прикрепленным небесным указателем и кольцами трубы (только 114 AZ), альт-азимутная монтировка с прикрепленной ручкой панорамирования, окуляром 10мм - 1.25", окуляром 20мм - 1.25" (прямое изображение для 114AZ), диагональ прямого изображения 1.25" (для 70AZ и 90 AZ), "The Sky" Level 1 CD-ROM.

Установка треноги

1. Достаньте треногу из коробки (Figure 2-1). Тренога поставляется предварительно собранной, поэтому ее установка очень простая.

2. Поставьте треногу вертикально и растяните ножки треноги в стороны, чтобы каждая ножка полностью растянулась, и затем слегка надавите на ножную подпорку треноги (Figure 2-2). Самая верхняя часть треноги называется головкой треноги.

3. Далее мы будем устанавливать вспомогательный лоток треноги (Figure 2-3) на ножную подпорку треноги (центр Figure 2-2).

4. Вставьте заглушку в центр лотка (плоская сторона лотка лицевой частью вниз), чтобы закрыть центр ножной подпорки лотка, и немного нажмите вниз (Figure 2-4). Ушки лотка должны выглядеть, как на Figure 2-4.

5. Поворачивайте лоток, чтобы ушки были под ножной подпоркой каждой ножки, немного надавите, и они будут закреплены (Figure 2-5). Тренога сейчас полностью собрана (Figure 2-6).

6. Вы можете растянуть ножки треноги на желаемую высоту. На самом низком уровне высота равняется 24" (61см) и растягивается до 41" (104см). Разожмите фиксирующую ручку ножной треноги на нижней части каждой ножки (Figure 2-7) и потяните ножки на нужную вам высоту, затем крепко зажмите ручку. Полностью растянутая тренога выглядит, как изображено на Figure 2-8.

7. Тренога будет наиболее устойчивая на самой низкой высоте.

Перемещение телескопа вручную

Альтазимутную монтировку AstroMaster легко перемещать в любое место, где вы хотите ее ориентировать. Движения вверх и вниз (высота) регулируются ручкой панорамирования (Figure 2-10). Движения в стороны (азимут) регулируется стопором азимута (Figure 2-9). Ручка панорамирования и стопор азимута ослабляются вращением ручки и стопора в направлении против часовой стрелки. Во время ослабления вы можете легко найти ваши объекты и затем зажать регуляторы. Чтобы зажать регуляторы, поворачивайте их в направлении по часовой стрелке.

Присоединение трубы телескопа к монтировке

Оптическая труба телескопа прикрепляется к монтировке с помощью выдвижной планки монтажного кронштейна в соединении ласточкиным хвостом на верхней части монтировки (Figure 2-11). Для телескопов Ньютона 114 AZ монтажная планка – это кронштейн, который прикреплен к кольцам трубы. Для телескопов-рефракторов 70AZ и 90AZ монтажная планка прикрепляется вдоль нижней части трубы телескопа. Перед присоединением оптической трубы убедитесь, что ручка панорамирования и стопор азимута полностью зажаты. Затем расположите кронштейн в соединении ласточкиным хвостом в горизонтальное положение, как показано на Figure 2-10. Это даст гарантию, что монтировка не сдвинется внезапно во время прикрепления оптической трубы телескопа. Также снимите крышку линзы объектива (рефрактора) или крышку передней диафрагмы (Ньютона). Чтобы смонтировать трубу телескопа:

1. Снимите защитную бумагу, покрывающую оптическую трубу. Вам нужно будет снять кольца трубы на телескопе Ньютона 114EQ перед удалением бумаги.

2. Ослабьте крепежную ручку и крепежный предохранительный винт на стороне монтажной платформы в соединении ласточкиным хвостом так, чтобы они не высовывались в монтажную платформу – смотрите Figure 2-18.

3. Задвиньте монтажную планку в соединении ласточкиным хвостом в углубление на верху монтажной платформы (figure 2-17).

4. Затяните крепежную ручку на монтажной платформе в соединении ласточкиным хвостом, чтобы закрепить телескоп.

5. Вручную затяните предохранительный винт монтажной платформы, чтобы его конец прикасался к стороне монтажного кронштейна.

Монтажная ручка и предохранительный винт в соединении ласточкиным хвостом. Показана труба телескопа 90AZ