Високопродуктивний Безповітряний Розпилювач (стр. 2 )

Малюнок 16. Промивка всмоктуючого пристрою.

1.Заблокуйте пістолет, вимкніть насос “О“(выкл.), тумблер PRIME/SPRAY в позиції «Прокачування»(PRIME).

2. Зніміть всмоктуючу і поворотну трубку, промийте їх зовні. Також промийте патрубок впускного клапана(а). Відкрутіть і помийте фільтр всмоктуючої трубки. 3. Знову встановіть все на свої місця (по пункту Малюнок Занурте всмоктуючу і поворотну трубку в свіжий миючий розчин. 5. Поверніть тумблер PRIME/SPRAY в позицію «Прокачування» (PRIME) і натисніть курок для скидання тиску, над контейнером. 6. Дайте попрацювати насосу протягом 2-3 хв. Вимкніть насос.

Малюнок 17. Для довгострокового зберігання.

1. Наберіть чашку світлого масла(можна рослинне). Підставте її під всмоктуючий клапан, щоб штуцер занурився в масло. 2.Приставьте ганчірку штуцеру розпилювального шланга, і ввімкніть насос ( I). Коли масло викачається з чашки, вимкніть насос “О“(выклПовністю втисніть Клапан Quikflo. 4. Витріть прилад і його частини вологою ганчіркою від бризок фарби, що осіли, масла і т. д. Прикрутіть розпилювальний шланг.

Малюнок 18. Очищення Всмоктуючого клапана

Якщо є проблеми при Прокачуванні(проливке) насоса, може знадобитися Чищення и/або обслуговування Всмоктуючого клапана. Це може бути слідством неправильної(неякісної) промивки після попереднього використання.

Строге дотримання інструкцій по підготовці до зберігання позбавить Вас від зайвих турбот і витрат часу!

1. Зніміть всмоктуючу і поворотну трубку. 2. Викрутіть клапан відповідним ключем.

3.Уважно огляньте елементи клапана. Очистіть всі залишки фарби відповідним миючим розчином.

4. Укрутіть клапан в штатне місце.

Список запасних частин

Малюнок 19. Всмоктуючий вузол в комплекті = Артикул № 000

Малюнок 20. Розпилювальний пістолет/шланг

№п/п	Артикул	Опис	К-ть
1	0418717	Пістолет в комплекті(без сопел)	1
2	0418708	Сопло L	1
3	0418713	Фільтр L – XXL+	2
4	0418719	Шланг розпилювальний високого тиску, 7,5м, жовтий	1

Аксесуари

Артикул	Розмір сопла	Призначення
0418705	XS	Водорозчинні і на основі розчинників емалі, фарби, масла, змиву
0418706	S	Синтетичні латексні, PVC фарби
0418707	M	Емалі, грунтовки, заповнювачі, латексні і емульсивні фарби для внутрішніх робіт
0418708	L	Емалі, грунтовки, заповнювачі, латексні і емульсивні фарби для внутрішніх робіт, антикорозійні фарби
0418709	XL	Емалі, грунтовки, заповнювачі, латексні і емульсивні фарби для внутрішніх робіт, антикорозійні фарби
	Фільтри
0418711	XS-S	2 шт/уп
0418712	М	2 шт/уп
0418713	L-XXL+	2 шт/уп
0418715	Ремкомплект насоса(№5,6,7,8,9,10,11)

| Вищезгадані деталі, що зношуються, не покриваються гарантією

Малюнок 23 Обслуговування насосного відсіку (Ремкомплект насоса артикул № 000 )

Одягайте захисні окуляри при обслуговуванні насоса. Переконайтеся, що тиск скинутий і прилад вимкнений з мережі перед будь-якою роботою по обслуговуванню або настройці. Робоче місце повинне бути вільно від пари розчинників або фарби.

Розбирання насосної секції

1.Зніміть всмоктуючий вузол. 2.Зніміть передню кришку, відкрутивши три гвинти головкою Т20Торх. Зніміть гвинт коромисла(1) і шайбу(2), які тримають палець(3). Палець сполучає коромисло(4) з поршнем (Використовуючи кліщі витягніть палець. 5. Огляньте вузол коромисла і поршень. Щоб зняти всі необхідні частини, поршень не повинен бути в нижній мертвій крапці. Якщо це так, встановіть кришку назад, прикрутіть, включіть насос короткочасно, щоб зрушити поршень, вимкніть насос з мережі і повторіть з кроку 2.

6. Ослабте з'єднання всмоктуючого клапана і зніміть соленоїд Малюнок 19 (а). Не втратьте кільце. Відкрутіть всмоктуючий клапан(6) з корпусу насоса. 7.Зніміть вузол поршня натиснувши на нього в районі коромисла. 8. Відкрутіть відповідним ключем і зніміть верхню гайку(7). 9.Зніміть зношені кільця ущільнювачів викруткою або тріскою. Зніміть верхнє ущільнення(8) і нижнє(9) натискаючи на бічну поверхню і видавлюючи. Не подряпайте посадочні місця кілець, ущільнювачів. 10.Ретельно очистьте місця установки нових кілець.

Збірка насосної секції

1.Змастіть нове верхнє кільце(8) сепарованим або столовим рафінованим маслом і уручну(порожнистою стороною вниз) у верхнє посадочне місце. 2.Нанесіть невелику кількість мастила для підшипників на різьблення гайки(7). Встановіть гайку на місце і закрутіть відповідним ключем. Цим самим ущільнення займе своє місце. 3.Переверніть насос вверх дном. Змастіть ущільнення на зібраному вузлі поршень/ущільнення(5,9) також як і верхнє. Введіть вузол поршень/ущільнення(5,9) в дно корпусу. !Не намагайтеся знімати нижнє ущільнення з нового поршня! 4. Введіть ключ(10), що вводить, і укручуйте повністю до упору, щоб встановити на місце вузол поршень/ущільнення(5,9) . Зніміть ключ(10), що вводить. 5. З'єднайте поршень з коромислом. Не пошкодьте поршень. 6.Змажте мастилом для підшипників палець і отвір коромисла. 7.Можливо, доведеться посувати поршень вгору або вниз, щоб вставити палець. 8.Встановіть шайбу(2) і гвинт(1) для фіксації пальця. 9.Встановіть нове кільце(11) на всмоктуючий клапан, змастіть сепарованим або столовим рафінованим маслом, вставте в дно корпусу і закрутіть відповідним ключем. Це встановить нижнє ущільнення в правильне положення. 10.Переверніть насос в нормальне положення і крапніть декілька крапель сепарованого або столового рафінованого масла між верхньою гайкою(7) і поршнем(5). Це продовжить термін життя ущільненню. 11.Встановіть передню кришку і прикрутіть її. 12.Установите всмоктуючий вузол.

Відхід Щоденний: єдине необхідне щоденне обслуговування це ретельне очищення.

Довгостроковий: Деякі частини насоса можуть зношуватися і повинні бути замінені. Нижче приведений список доступних ремонтних комплектів. Продуктивність насоса є надійним індикатором зносу і необхідності заміни. Дивіться розділ «Можливі перебої роботи і їх виправлення» для підбору запчастин для різних випадків.

Можливі перебої роботи і їх виправлення

Проблема	Причина	Рішення
Розпилювач не включається	1Розпилювач не включений в мережу 2Тумблер ON\OFF у положення “О“(выкл.) 3 Розпилювач не працює, коли нажене тиск 4Немає напруги в мережі 5Пошкоджений електроподовжувач або він малої потужності 6Перегорів запобіжник 7проблема з мотором	1Ввімкніть розпилювач 2 ввімкніть ON\OF у положення “I“(вкл.) 3 Пересуньте PRESSURETRAC в положення максимум(+) або скиньте тиск перемкнувши на (PRIME). 4Перевірте напругу в мережі. 5Замініть подовжувач. 6,7 Віднесіть розпилювач в сервісний центр
Розпилювач включився, але не всмоктує фарбу при включенні в положення «Прокачування» (PRIME)	1Насос не заповнився як слід або залитий матеріал зтік з нього. 2Контейнер порожній або Всмоктуючий фільтр не занурений у фарбу 3Всмоктуючий фільтр засмічений 4Всмоктуюча трубка ослабилася на штуцері всмоктуючого клапана. 5Всмоктуючий клапан залипнув. 6Вссмоктуючий клапан зношений або пошкоджений 7клапан PRIME/SPRAY засмічений	1Попробуйте заповнити насос наново 2Наповніть контейнер/погрузіть фільтр у фарбу. 3 Очистьте 4Очистьте місця з'єднання і затисніть щільно 5Очистьте Всмоктуючий клапан, замініть зношені частини. Всмоктуючий клапан міг залипнути від старої фарби. Натисніть Клапан Sureflo для усунення залипання 6 Замініть ремкомплект 7Віднесіть розпилювач в сервісний центр
Розпилювач всмоктує фарбу, але тиск падає коли пістолет включається.	1. Cопло зношене 2.Всмоктуючий фільтр засмічений 3.Фільтр пістолета і сопла засмічений 4.Фарба нерозбавлена або груба 5..Всмоктуючий клапан поврежден/изношен	1.Замініть сопло 2.Очистьте всмоктуючий фільтр 3.Очистьте/замініть фільтр. Завжди майте запасний фільтр 4.Розбавте /размішайте фарбу 5. Замініть ремкомплект
Тумблер PRIME/SPRAY в позиції «Розпилювання» (SPRAY), матеріал тече через поворотну трубку	Клапан PRIME/SPRAY засорен/изношен	Віднесіть розпилювач в сервісний центр
Розпилювальний пістолет протікає	Внутрішні частини пістолета засорені/зношені	1.Промийте частини пістолета ретельно. 2.Віднесіть розпилювач в сервісний центр
Теча у вузлі утримувача сопла	1.Сопло з утримувачем неправильно зібране 2.Ущільнення загрязнено/зношене	1.Зберіть як слід 2.Очистьте/Замініть ущільнене кільце
Розпилювальний пістолет не розпилює	1.Сопло або фільтр пістолета засмічені 2.Сопло встановлене в позицію Очищення 3. Тумблер PRIME/SPRAY не в позиції «Розпилювання» (SPRAY)	1.Очистьте сопло і фільтр. См розділ Очищення сопла. 2.Переведіть сопло в позицію Розпилювання. 3.Встановіть тумблер PRIME/SPRAY в позиції «Розпилювання» (SPRAY)
Пляма напилення нерівномірна	1.Настройка тиску в мінімумі(-) 2.Всмоктуючий фільтр, фільтр пістолета або сопло засмічені 3.Всмоктуюча трубка ослабилася на штуцері всмоктуючого клапана. 4.Сопло зношене 5.Фарба дуже щільна 6.Тиск пропав	1.Збільште тиск 2. Очистьте 3.Очистьте місце з'єднання і затисніть щільно 4.Замініть сопло 5.Розведіть фарбу 6. См проблема №3

Гарантія 1 рік

J. Wagner GmbH

Otto-Lilienthal-Str. 18

D-88677 Markdorf, Germany

ProjectPro 117

Высокопроизводительный Безвоздушный Распылитель

Предупреждение!

Внимание! Опасность впрыскивания под кожу! Безвоздушное оборудование создает очень высокое давление распыления.

Руководство по эксплуатации.

Прочтите это руководство для полного инструктажа.

Внимательно прочтите Информацию по безопасности перед работой с оборудованием.

1. Никогда не подносите палец, руку или другую часть тела под распыляемую струю! Никогда не направляйте пистолет на себя, других людей или животных! Никогда не используйте пистолет без защиты.

Не обрабатывайте рану от впрыскивания обычным способом. В случае повреждения кожи покрывными материалами или растворителями немедленно проконсультируйтесь с врачом. Проинформируйте его о используемых материалах нанесших травму.

2. Следующие правила должны быть выполнены перед каждым запуском:

6. Неисправное оборудование и его части эксплуатировать нельзя.

7. Курок пистолета должен быть закрыт на предохранитель.

8. Проверьте заземление. Используйте розетки с заземлением.

9. Проверьте соответствие допустимого давления для шланга ВД и пистолета.

10. Убедитесь, что места соединения затянуты

3. Неукоснительно выполняйте инструкции по по регулярной очистке и уходу за прибором.

Перед работами по уходу или перед перерывами выполняйте следующее:

4. Спустите давление в пистолете и шланге

5. Заблокируйте курок пистолета на предохранитель.

6. Выключите мотор.

Будьте внимательны к безопасности! Изучите местные требования по безопасности.

Инструкции по безопасности для Безвоздушного Распыления

20. Прочтите внимательно данное руководство и следуйте инструкциям во избежание опасности.

21. Используйте распыляемые материалы с точкой воспламенения выше21°C без дополнительного нагрева.

22. Не используйте оборудование в помещениях не отвечающих нормам, пожарной и взрывобезопасности.

23. При распылении, не должно быть вблизи никаких источников возгорания, таких как открытый огонь, сигарет, свечей, раскаленной проволоки, горячих поверхностей и т. п.

24. Внимание! Опасность впрыскивания под кожу! Никогда не подносите палец, руку или другую часть тела под распыляемую струю! Никогда не направляйте пистолет на себя, других людей или животных! Высокое давление распыления может вызвать серьезные повреждения. Никогда не используйте пистолет без контактной защиты.

Все шланги, фитинги, фильтры и т. П. должны быть проверены перед включением насоса. Неплотные соединения могут извергать жидкость с большой силой и нанести ущерб.

Безвоздушный пистолет требует подачи материала под очень высоким давлением. Жидкость распыляемая или истекающая под высоким давлением, может проникнуть под кожу и внести токсичное вещество в тело и непосредственно в кровь. Если немедленно должным образом не обработать повреждение, это может привести к отмиранию ткани или Гангрене и может привести к потере трудоспособности или ампутации пораженной части тела. Поэтому необходима большая осторожность при использовании безвоздушного распылительного оборудования. Если произошло поражение немедленно покажитесь врачу, не обрабатывайте обычными способами.

25. Всегда блокируйте курок пистолета при сборке/разборке/ снятии сопла и во время перерывов, во избежание несчастных случаев.

26. При распылении с высоким давлением нажатие на курок вызывает отдачу пистолета с силой более 15Н. Если Вы не будете готовы к этому ваша рука пойдет назад и Вы можете потерять равновесие.

27. Во время распыления надевайте респиратор и защитные очки. Во избежание болезней следуйте инструкциям производителя используемых материалов, растворителей и моющих веществ при работе промывке и уходе за оборудованием. Для защиты кожи используйте защитные одежду, перчатки, лосьоны.

28. Максимальное Рабочее Давление для распылительного пистолета и шланга 200бар (20МПа), что соответствует рабочему давлению прибора. Используйте исключительно оригинальные шланги высокого давления фирмы Wagner.

29. Статическое электричество снимается через шланг, поэтому электрическое сопротивление между его концами должно быть равно или меньше 197кОм/м.

Высокая скорость течения материалов через оборудование может создавать статическое электричество. Оборудование должно быть правильно заземлено для предотвращения статических искр, могущих привести к пожару или взрыву. Заземляйте прибор и объект обработки во избежание образования статического электричества. Используйте электрические вилки и розетки с заземлением или другие способы для заземления прибора.

30. На стройплощадках подключать прибор к электросети только в специальных местах исключающих ошибку подключения с предохранителем ≤30 мА.

31. При внутренних работах необходимо создать адекватную вентиляцию. Недопустимо работать прибором в среде паров растворителей. Установите прибор подальше от объекта покраски. Расстояние от пистолета до прибора минимум 5м. Вытяжка должна быть устроена в соответствии Нормативными Требованиями.

32. При наружных работах установите прибор подальше от объекта. Учитывайте направление ветра. Пары растворителя не должны попадать на прибор. Расстояние от пистолета до прибора минимум 5м.

33. Подлежащие окраске объекты, должны быть заземлены.

34. Когда моете оборудование растворителем, не распыляйте его в контейнер с небольшим отверстием(или частичнооткрытй). Может образоваться взрывоопасный газ. Контейнер должен быть заземлен.

35. При очистке не погружайте в воду: Проникновение воды может вызвать короткое замыкание. Не мойте прибор мойками высокого давления и пароочистителями.

36. Не распыляйте неизвестные жидкости.

37. Закрывайте поверхности, которые не надо окрашивать. Помните, что при работе, например, на ветру распыленные частицы могут уноситься на большие расстояния, и привести к ущербу.

38. Ремонт доверяйте только квалифицированным специалистам. Монтаж электрических компонентов осуществляйте отключив штепсель от сети.