ProjectPro 117

Високопродуктивний Безповітряний Розпилювач

Попередження!

Увага! Небезпека уприскування під шкіру! Безповітряне устаткування створює дуже високий тиск розпилювання.

Керівництво по експлуатації.

Прочитайте це керівництво для повного інструктажа.

Уважно прочитайте Інформацію по безпеці перед роботою з устаткуванням.

1. Ніколи не підносьте палець, руку або іншу частину тіла під струмінь, що розпилюється! Ніколи не направляйте пістолет на себе, інших людей або тварин! Ніколи не використовуйте пістолет без захисту.

Не обробляйте рану від уприскування звичайним способом. У разі пошкодження шкіри покрівними матеріалами або розчинниками негайно проконсультуйтеся з лікарем. Проінформуйте його про використовувані матеріали тих, що завдали травми.

2. Наступні правила повинні бути виконані перед кожним запуском:

1.Несправне устаткування і його частини експлуатувати не можна.

2.Курок пістолета повинен бути закритий на запобіжник.

3.Перевірте заземлення. Використовуйте розетки із заземленням.

4.Перевірте відповідність допустимого тиску для шланга ВД і пістолета.

5.Переконайтеся, що місця з'єднання затягнуті

3. Неухильно виконуйте інструкції по регулярному очищенню і догляду за приладом.

Перед роботами по догляду або перед перервами виконуйте наступне:

1.Спустіть тиск в пістолеті і шлангу

2.Заблокуйте курок пістолета на запобіжник.

3.Вимкніть мотор.

Будьте уважні до безпеки! Вивчіть місцеві вимоги по безпеці.

Інструкції по безпеці для Безповітряного Розпилювання

НЕ нашли? Не то? Что вы ищете?

1. Прочитайте уважно дане керівництво і слідуйте інструкціям, щоб уникнути небезпеки.

2. Використовуйте матеріали, що розпилюються, з точкою займання выще 21°C без додаткового нагріву.

3. Не використовуйте устаткування в приміщеннях тих, що не відповідають норми, пожежної і вибухобезпечності.

4. При розпилюванні, не повинно бути поблизу ніяких джерел спалаху, таких як відкритий вогонь, сигарет, свічок, розжареного дроту, гарячих поверхонь і т. п.

5. Увага! Небезпека уприскування під шкіру! Ніколи не підносьте палець, руку або іншу частину тіла під струмінь, що розпилюється! Ніколи не направляйте пістолет на себе, інших людей або тварин! Високий тиск розпилювання може викликати серйозні пошкодження. Ніколи не використовуйте пістолет без контактного захисту.

Всі шланги, фітинги, фільтри і т. п. повинні бути перевірені перед включенням насоса. Нещільні з'єднання можуть вивергати рідину з великою силою і завдати збитку.

Безповітряний пістолет вимагає подачі матеріалу під дуже високим тиском. Рідина розпилюється або закінчується під високим тиском, може проникнути під шкіру і внести токсичну речовину в тіло і безпосередньо в кров. Якщо негайно належним чином не обробити пошкодження, це може привести до відмирання тканини або Гангрени і може привести до втрати працездатності або ампутації ураженої частини тіла. Тому необхідна велика обережність при використанні безповітряного розпилювального устаткування. Якщо відбулася поразка негайно здайтеся лікарю, не обробляйте звичайними способами.

6. Завжди блокуйте курок пістолета при сборке/разборке/ знятті сопла і під час перерв, щоб уникнути нещасних випадків.

7. При розпилюванні з високим тиском натиснення на курок викликає віддачу пістолета з силою більше 15Н. Якщо Ви не будете готові до цього ваша рука піде назад і Ви можете втратити рівновагу.

8. Під час розпилювання надягайте респіратор і захисні окуляри. Щоб уникнути хвороб слідуйте інструкціям виробника використовуваних матеріалів, розчинників і миючих речовин при роботі промивці і догляді за устаткуванням. Для захисту шкіри використовуйте захисні одяг, рукавички, лосьйони.

9. Максимальний Робочий Тиск для рзпилювального пістолета і шланга 200бар (20МПа), що відповідає робочому тиску приладу. Використовуйте виключно оригінальні шланги високого тиску фірми Wagner.

10. Статична електрика знімається через шланг, тому електричний опір між його кінцями повинен бути рівний або менше за 197кОм/м.

Висока швидкість перебігу матеріалів через устаткування може створювати статичну електрику. Устаткування повинне бути правильно заземлено для запобігання статичним іскрам, що можуть привести до пожежі або вибуху. Заземляйте прилад і об'єкт обробки, щоб уникнути утворення статичної електрики. Використовуйте електричні вилки і розетки із заземленням або інші способи для заземлення приладу.

11. На будмайданчиках підключати прилад до електромережі тільки в спеціальних місцях тих, що виключають помилку підключення із запобіжником _30 мА.

12. При внутрішніх роботах необхідно створити адекватну вентиляцію. Неприпустимо працювати приладом в середовищі пари розчинників. Встановіть прилад подалі від об'єкту фарбування. Відстань від пістолета до приладу мінімум 5м. Витяжка повинна бути влаштована у відповідності Нормативними Вимогами.

13. При зовнішніх роботах встановите прилад подалі від об'єкту. Враховуйте напрям вітру. Пари розчинника не повинні потрапляти на прилад. Відстань від пістолета до приладу мінімум 5м.

14. Належні забарвленню об'єкти, повинні бути заземлені.

15. Коли миєте устаткування розчинником, не розпилюйте його в контейнер з невеликим отвором(або частково відкритий). Може утворитися вибухонебезпечний газ. Контейнер повинен бути заземлений.

16. При очищенні не занурюйте у воду: Проникнення води може викликати коротке замикання. Не мийте прилад миттям високого тиску і пароочистителями.

17. Не розпилюйте невідомі рідини.

18. Закривайте поверхні, які не треба офарблювати. Пам'ятайте, що при роботі, наприклад, на вітру розпорошені частинки можуть нестися на великі відстані, і привести до збитку.

19. Ремонт довіряйте тільки кваліфікованим фахівцям. Монтаж електричних компонентів здійснюйте відключивши штепсель від мережі.

Уважно прочитайте Інформацію по безпеці перед роботою з устаткуванням. Зберігайте дане керівництво.

Ви придбали якісний продукт, який вимагає відповідного дбайливого догляду для бездоганної служби.

ВАЖЛИВО! Після кожного використання устаткування повинно бути очищено. Неочищення устаткування може привести до відмов в роботі. Якщо пошкодження викликані грубими порушеннями - рекламації не приймаються. У разі відмови в роботі, очистьте устаткування і перевірте знову, перш ніж звернутися в сервісний центр.

Матеріали, що використовуються: лаки, глазурі, емалі, эмульсіонні и латексні фарби для внутрішніх робіт та будь-які розповсюджені водорозчинні та на основі розчинників, покривні матеріали. Не використовується для фасадних фарб.

Комплектація постачання:

-Всмоктувальна і поворотна трубка (включаючи всмоктуючий фільтр і 3 металевих кліпси)

-Прибор

-Розпилювальний пістолет з 2 фільтрами(L/XXL; один в пістолеті і один окремо)

-Хомутик поворотної трубки (у пакеті з інструкцією)

-Тримач розпилювального сопла з соплом.

-Шланг високого тиску завдовжки 7,5 м (внутрішній Ш 6,35 мм)

-Флакон масла

-Руководство по експлуатації

Малюнок 1 - Елементи управління

А

ON\OFF вмикач

Включає і вимикає прилад I=вкл, О=выкл.

 

У

Перемикач ПРОКАЧУВАННЯ/РОЗПИЛЮВАННЯ

Направляє рідину на шлаг, коли стоїть на SPRAY, повертає її в бункер, коли стоїть на PRIME. Також використовується для спуску тиску.

З

Клапан Quikflo

Тримає впускний клапан відкритим і для прочищення якщо матеріал підсохнув. Управляється уручну користувачем.

D

PressureTrac

Регулює потужність насоса

E

Насосний відсік

Тут знаходиться поршень, рухаючись вгору-вниз, засмоктує рідину

F

Всмоктуюча трубка

Ч/з неї рідина подається в насос

G

Поворотна трубка

Подає рідину назад в насос в режимі Прокачування (PRIME)

H

Фільтр всмоктуючий

Фільтрує вхідну рідину, щоб система не забивалася

I

Розпилювальний пістолет

Для нанесення матеріалу

J

Шланг розпилювальний

Сполучає пістолет з приладом

Збірка

Малюнок 2. Приєднайте шланг. Накрутіть один кінець шланга високого тиску на штуцер подачі. Затягніть гайковим ключем. Накрутіть інший кінець шланга високого тиску на пістолет. Тримайте пістолет одним розлучним ключем, і затягніть гайку шланга іншим ключем. Не вставляйте сопло поки прилад і шланг не прокатані і не заповнені матеріалом.

Малюнок 3. Приєднання всмоктуючого пристрою. 1.Зніміть кришку (а) зі всмоктуючого клапана. Укрутіть всмоктуючу трубку в клапан і затягніть щільно від руки. Переконайтеся, що обертання йде по різьбленню вільно і рівно.

2. Одягніть чорний хомутик(у пакеті) на кінець поворотної трубки. Стисніть його і одягніть поворотну трубку на патрубок. 3.Переконайтесь, що ущільнення(в) знаходиться між трубкою і всмоктуючим фільтром. Прикрутіть всмоктуючий фільтр до кінця трубки.

Перед початком

Малюнок 4. УВАГА! Завжди блокуйте курок, коли приєднуєте розпилювальне сопло, або коли пістолет не використовується.

Пістолет на запобіжнику, коли запобіжник курка повернений на 90° (перпендикулярно) до курка в будь-яку із сторін.

Для розблокування поверніть запобіжник вниз по напряму осі курка

Малюнок 5. Процедура скидання тиску

УВАГА! Перед процедурою скидання тиску переконайтеся, що прилад вимкнений. Дана процедура скидає тиск в шлангу високого тиску.

1. Заблокуйте пістолет і вимкніть Вмикач ON\OFF у положення “О“(выкл.). 2.Поверніть Вмикач PRIME/SPR AY в позицію прокачування(PRIME). 3. Розблокуйте пістолет і випустіть струмінь у відро фарби. 4. Заблокуйте пістолет.

Малюнок 6. Підготовка до прокачування насоса

1. Налийте небагато масла(додається, можна використовувати рафіноване столове) у вказаний отвір, нахиливши прилад назад. Повністю втисніть Клапан Quikflo, щоб звільнити кульку всмоктуючого клапана.

Малюнок 7. Прокачування насоса

1. Розташуйте контейнер з матеріалом під всмоктуючою трубкою (а). Поворотну трубку(в) направте в порожній контейнер. 2. Пересуньте PRESSURETRAC в положення максимум(+). 3. Поверніть тумблер PRIME/SPRAY в позицію «Прокачування» (PRIME). 4. Включіть прилад в мережу і встановіть вмикач ON\OF у положення “I“(вкл.)

Дайте насосу попрацювати поки матеріал заповнить всмоктуючий шланг і насос і потече з поворотної трубки. Залиште насос ще попрацювати поки матеріал з насоса не витече повністю і з поворотної трубки потече чистий матеріал

5.Вимкніть насос (ON\OFF у положення “О“(выкл.). Зніміть поворотну трубку з порожнього контейнера і зафіксуйте на всмоктуючому шлангу кліпсами.

Малюнок 8. Заповнення розпилювального шланга.

1. Розблокуйте розпилювальний пістолет і поверніть тумблер PRIME/SPRAY в позицію «Прокачування»(PRIME).

! Розпилювальне сопло повинно бути знято з пістолета при заповненні розпилювального шланга.

2. Натисніть курок і направте пістолет в порожній контейнер на його бічну стінку по дотичній. Якщо розпилюються матеріали на основі масел, розпилювальний пістолет повинен бути заземлений під час прокачування.

Заземліть пістолет доторкнувшись їм до краю контейнера, коли стравлюєте. Так розрядиться статична електрика, яка може викликати іскру.

! Приберіть руку від струменя.

3. При натиснутому курку включіть насос “I“(вкл.) і поверніть тумблер PRIME/SPRAY в позицію «Розпилювання» (SPRAY). Тримайте курок поки все повітря, вода або розчинник протече і почне текти фарба.

! Поки тумблер PRIME/SPRAY в позиції «Розпилювання» (SPRAY) в шлангу високий тиск

4. Відпустіть курок, поверніть тумблер PRIME/SPRAY в позицію «Прокачування» (PRIME), вимкніть насос ON\OFF у положення “О“(выкл.).

5. Спустіть курок в порожній контейнер ще раз, щоб переконатися, що в шлангу немає тиску.

Малюнок 9. Приєднання сопла

! Не розпилюйте без утримувача сопла. Не натискайте курок, якщо немає сопла або воно розгорнене в положення промивки.

1. Заблокуйте пістолет. 2.Накрутіть утримувач-захист сопла на пістолет.

Починайте закручувати утримувач сопла змістивши його під невеликим кутом(а), щоб досягти необхідного кута після затягування (в)(малюнок 9.). Затягніть від руки!.

Малюнок 10. Техніка розпилювання

Ключ до хорошого раозпилення - рівномірне покриття всієї поверхні. Це досягається плавністю рухів. Слідуйте нижчеприведеним радам:

· Рухайте руку з постійною швидкістю і тримайте пістолет на постійній відстані від поверхні. Якнайкраща дистанція від наконечника з соплом до поверхні 25-30 см.

· Тримайте розпилювальний пістолет під прямим кутом до поверхні, інакше одна сторона напиленої плями буде товща, інша тонша.

· Рухайте всю руку не згинаючи її в зап'ясті.

· Розпилювальний пістолет слід включати і вимикати при кожному проході. Не нажимайте/відпускайте курок у середині проходу. Це приведе до нерівномірного покриття плямами.

· Перекривайте кожен прохід приблизно на 30%. Це забезпечить рівномірність покриття.

Коли зупиняєте фарбування, виконайте СКИДАННЯ ТИСКУ і вийміть з мережі електрошнур. Якщо ви припиняєте роботу більш ніж на годину, слідуйте процедурі короткострокового зберігання, описаній в розділі «Зберігання» даного керівництва.

Малюнок 11. Практика

1.Переконайтеся, що розпилювальний шланг не передавлений і не стосується гострих предметів і кромок.

2.Пересуньте PRESSURETRAC в положення мінімум(-). Починайте розпилювати при мінімальному тиску.

3.Поверніть тумблер PRIME/SPRAY в позицію «Розпилювання» (SPRAY).

4.Пересуньте PRESSURETRAC в положення максимум(+). Шланг напружиться у міру збільшення тиску.

5.Розблоковуйте розпилювальний пістолет

6.Натисніть курок для підбурювання повітря в шлангу.

7.Коли матеріал досягне сопла пофарбуйте пробну ділянку, щоб перевірити розподіл фарби.

8.Використовуйте менші настройки тиску для хорошого відбитку(А). Якщо тиск дуже високе – відбиток буде дуже легким. Якщо тиск дуже низький – виникатимуть хвости або бризкатиме краплями більшими, ніж при тонкому розпилюванні(В).

Малюнок 12.Очистка сопла

Якщо знизиться подача матеріалу, або зовсім припиниться, притому, що курок натиснутий, виконайте наступне.

! Не намагайтеся очистити сопло пальцями. Високий тиск!

Не використовуйте голки або інший гострий інструмент для чищення сопла.

1. Відпустіть курок і заблокуйте пістолет. 2. Поверніть наконечник сопла на 180° - стрілкою назад(положення очищення. Малюнок 12)

Під тиском наконечник з соплом може повертатися насилу. Поверніть тумблер PRIME/ SPRAY в позицію «Прокачування» (PRIME) і натисніть курок. Це скине тиск і наконечник сопла обертатиметься легше.

3. Поверніть тумблер PRIME/SPRAY в позицію «Розпилювання» (SPRAY). 4. Розблокуйте пістолет і натисніть курок направивши пістолет на шматок картону або фанери. Це дозволить тиску в розпилювальному шлангу вийти без перешкод. Коли сопло очиститься, фарба піде суцільним струменем під тиском. 5. Відпустіть курок і заблокуйте пістолет. 6. Поверніть наконечник з соплом на 180° - стрілкою вперед(положення розпилювання). 7. Розблоковуйте пістолет і продовжуйте розпилювання.

Чищення

! Якщо Ви використовували водорозчинну фарбу очищайте Ваш розпилювач, використовуючи теплу, мильну воду.

! Якщо Ви використовували фарбу на розчиннику, використовуйте відповідний розчинник з температурою займання выше21°С. Не використовуйте розчинник для водорозчинних матеріалів, оскільки в суміші вони утворюють гелевидну рідину, яка важко відмивається. !Ніколи не колупайте фільтр гострими предметами!

Грунтовно очищайте і змащуйте прилад – це застава справної роботи після зберігання.

Належним чином позбавляйтеся від чистячого розчину після завершення очищення.

Малюнок 13.Очистка на Короткострокове зберігання

! Застосовуйте цю процедуру, Тільки якщо використовувалися матеріали на водній основі. Якщо Ви використовували фарбу на розчиннику, вивчіть інструкцію по очищенню на тривалий період.

Зупинка: 1. Виконайте Процедуру скидання тиску. 2. Налийте півчашки води на поверхню фарби, для запобігання її висиханню. 3.Протріть розпилювальний пістолет і помістіть його в пластиковий пакет. Щільно закрийте пакет. 4. Вимкніть розпилювач. 5. Покладіть в безпечне місце недоступне для сонячних променів.

Продовження роботи: 1.Зніміть пластиковий пакет і розмішайте воду у фарбі. 2.Переконайтеся, що тумблер PRIME/SPRAY в позиції «Прокачування» (PRIME). 3. Включіть розпилювач в розетку і включіть насос. 4. Поверніть тумблер PRIME/SPRAY в позицію «Розпилювання» (SPRAY). 5.Зробіть пробне розпилювання і починайте фарбування.

Малюнок 14. Промивка системи

1.Заблокуйте пістолет і зніміть утримувач сопла. Занурте всмоктуючий шланг у відро з відповідною рідиною для промивки (а). 2.Помістіті порожній контейнер (в) поряд з «рідним» контейнером(с). Контейнери повинні стикатися. Направте пістолет на внутрішню стінку «рідного» контейнера(с) і натисніть курок. 3.Поки тримайте натиснутим курок включіть насос “I“(вкл.) і поверніть тумблер PRIME/SPRAY в позицію «Розпилювання» (SPRAY) для спустошення фарби з шланга в «рідний» контейнер(с). Утримуйте курок і коли почне текти миючий розчин перенаправте пістолет на стінку порожнього контейнера(в)(заземляйте пістолет на корпус банки, якщо використовуєте розчинник). 5. Тримайте курок поки не піде чистий миючий розчин, може бути знадобиться поповнити/добавити розчин. 6.Поверніть тумблер PRIME/SPRAY в позицію «Прокачування» (PRIME) і натисніть курок для скидання тиску.

Малюнок 15. Промивка розпилювального пістолета

1.Упевніться, що насос вимкнений - положення “О“(выкл.), тумблер PRIME/SPRAY в позиції «Прокачування»(PRIME). Вимкніть з електромережі.2. Від'єднайте пістолет від шланга за допомогою гайкових ключів. 3. Відстебніть захист курка(а), відтягнувши її від рукоятки(в). Відкрутіть рукоятку(вона є корпус фільтру). 4. Витягніть фільтр з рукоятки і промийте відповідним чистячим розчином(теплою, мильною водою або розчинникомВийміть сопло(d) з утримувача сопла. Очистьте сопло за допомогою м'якої щітки і промийте миючим розчином. Переконайтеся, що вийняті і промиті сідло сопла (f) і шайба(e) з внутрішньої задньої сторони утримувача сопла. 6. Встановіть фільтр пістолета в рукоятку, тонким кінцем(g) вгору. Це важливо, інакше працювати не буде. 7.Зберіть пістолет: прикрутіть рукоятку, встановіть сопло, сідло сопла (f) і шайбу(e) і встановіть на місце утримувач-протектор сопла. Затягуйте від руки. 8. Накрутіть шланг на пістолет. Затягніть гайковим ключем.

Из за большого объема этот материал размещен на нескольких страницах:
1 2 3