Про виконання бюджету міста Тернополя за 9 місяців 2013 року (стр. 2 )

Про внесення змін до рішення міської ради від 27.12.12 року № 6/п28/3 „Про бюджет м. Тернополя на 2013 рік”

Керуючись Бюджетним кодексом України, розпорядженням голови обласної державної адміністрації від 08.10.2013р. та враховуючи висновки постійної комісії з питань бюджету та фінансів, міська рада ВИРІШИЛА:

1.Збільшити доходи загального фонду міського бюджету на 94,5тис. грн., з них за рахунок субвенції з державного бюджету місцевим бюджетам -94,5тис. грн. 1.1.(() Субвенція з державного бюджету місцевим бюджетам на здійснення заходів щодо соціально-економічного розвитку окремих територій -94,5тис. грн.

2.Зменшити видатки загального фонду міського бюджету по головних розпорядниках коштів за рахунок субвенції з державного бюджету на 50,0тис. грн. 2.1.Управлінню соціальної політики-50,0тис. грн. 2.1.1.(090203) Інші пільги ветеранам війни, особам, на яких поширюється чинність Закону України "Про статус ветеранів війни, гарантії їх соціального захисту" (3551-12), особам, які мають особливі заслуги перед Батьківщиною, вдовам (вдівцям) та батькам померлих (загиблих) осіб, які мають особливі заслуги перед Батьківщиною, ветеранам праці, особам, які мають особливі трудові заслуги перед Батьківщиною, вдовам (вдівцям) та батькам померлих (загиблих) осіб, які мають особливі трудові заслуги перед Батьківщиною, жертвам нацистських переслідувань та реабілітованим громадянам, які стали інвалідами внаслідок репресій або є пенсіонерами -50,0тис. грн.

3.Збільшити обсяг видатків спеціального фонду міського бюджету за рахунок передачі коштів із загального фонду до бюджету розвитку (спеціальний фонд) на 144,5тис. грн. з них: капітальні видатки -144,5тис. грн. 3.1.Управлінню соціальної політики-50,0тис. грн. з них: капітальні видатки-50,0тис. грн. 3.1.1.(090203) Інші пільги ветеранам війни, особам, на яких поширюється чинність Закону України "Про статус ветеранів війни, гарантії їх соціального захисту" (3551-12), особам, які мають особливі заслуги перед Батьківщиною, вдовам (вдівцям) та батькам померлих (загиблих) осіб, які мають особливі заслуги перед Батьківщиною, ветеранам праці, особам, які мають особливі трудові заслуги перед Батьківщиною, вдовам (вдівцям) та батькам померлих (загиблих) осіб, які мають особливі трудові заслуги перед Батьківщиною, жертвам нацистських переслідувань та реабілітованим громадянам, які стали інвалідами внаслідок репресій або є пенсіонерами -50,0тис. грн. з них: капітальні видатки-50,0тис. грн. 3.2.Управлінню обліку та контролю за використанням майна-94,5тис. грн. з них: капітальні видатки-94,5тис. грн. 3.2.1.(250404) Інші видатки -94,5тис. грн. з них: капітальні видатки-94,5тис. грн.

4.Зменшити видатки загального фонду міського бюджету по головних розпорядниках коштів на суму 3393,275 тис. грн. з них: оплата праці – 308,8 тис. грн. енергоносії-151,5тис. грн. 4.1. Відділу охорони здоров'я та медичного забезпечення - 371,0 тис. грн. з них: оплата праці – 272,8 тис. грн. 4.1.1.(080800) Центри первинної медичної (медико-санітарної) допомоги-371,0 .грн. з них: оплата праці-272,8 тис. грн. 4.2.Управлінню соціальної політики -1194,6тис. грн. з них: енергоносії – 29,6 тис. грн. 4.2.1.(090303) Допомога на догляд за дитиною віком до 3-х років -550,0 тис. грн. 4.2.2.(090201) Пільги ветеранам війни, особам, на яких поширюється чинність Закону України "Про статус ветеранів війни, гарантії їх соц. захисту" (3551-12), особам, які мають особливі заслуги перед Батьківщиною, вдовам (вдівцям) та батькам померлих (загиблих) осіб, які мають особливі заслуги перед Батьківщиною, дітям війни, особам, які мають особливі трудові заслуги перед Батьківщиною, вдовам (вдівцям) та батькам померлих (загиблих) осіб, які мають особливі трудові заслуги перед Батьківщиною, жертвам нацистських переслідувань та реабілітованим громадянам, які стали інвалідами внаслідок репресій або є пенсіонерами, на ЖК послуги -350,0тис. грн. 4.2.3.(090207) Пільги громадянам, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи, дружинам (чоловікам) та опікунам (на час опікунства) дітей померлих громадян, смерть яких пов'язана з Чорнобильською катастрофою, на житлово-комунальні послуги -110,0тис. грн. 4.2.4.(090210)Пільги пенсіонерам з числа спеціалістів із захисту рослин, передбачені частиною четвертою ст.20 Закону України "Про захист рослин",громадянам, передбачені пунктом "ї" частини першої статті 77 Основ законодавства про охорону здоров'я (2801-12), частиною четвертою статті 29 Основ законодавства про культуру (2117-12),частиною другою ст.30 Закону України "Про бібліотечну справу", абзацом першим частини четвертої статті 57 Закону України "Про освіту" (1060-12), на безоплатне користування житлом, опаленням та освітленням -10,0тис. грн. 4.2.5.(091206) Центри соціальної реабілітації дітей – інвалідів -29,6тис. грн. з них: енергоносії-29,6 тис. грн. 4.2.6.(090214) Пільги окремим категоріям громадян з послуг зв’язку -120,0тис. грн. 4.2.7.(090209) Інші пільги громадянам, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи, дружинам (чоловікам) та опікунам (на час опікунства) дітей померлих громадян, смерть яких пов'язана з Чорнобильською катастрофою -25,0тис. грн. 4.3.Управлінню освіти і науки-1617,675тис. грн. з них: оплата праці-36,0тис. грн. енергоносії-121,9тис. грн. 4.3.1(070101) Дошкільні заклади -340,0тис. грн. 4.3.2.(070201) Загальноосвітні школи (в т. ч. школа-дитячий садок, інтернат при школі), спеціалізовані школи, ліцеї, гімназії, колегіуми -912,225тис. грн. з них: енергоносії-24,9тис. грн. 4.3.3.(070202) Вечірні (змінні) школи -9,0тис. грн. з них: енергоносії-7,0тис. грн. 4.3.4.(070304) Спеціалізовані загально-освітні школи інтернати, школи та інші заклади освіти для дітей з вадами у фізичному чи розумовому розвитку -55,0тис. грн. 4.3.5.(070401) Позашкільні заклади освіти, заходи із позашкільної роботи з дітьми -73,28тис. грн. з них: енергоносії-25,0тис. грн. 4.3.6.(070802) Методична робота , інші заходи у сфері народної освіти-74,6тис. грн. з них: енергоносії-65,0тис. грн. 4.3.7.(070804) Централізована бухгалтерія обласних, міських, районних відділів освіти -40,0тис. грн. 4.3.8.(070805) Групи централізованого по господарського обслуговування -46,0тис. грн. з них: оплата праці -36,0тис. грн. 4.3.9(130107) Утримання та навчально-тренувальна робота дитячо-юнацьких спортивних шкіл -67,57тис. грн. 4.4.Фінансовому управлінню -90,0тис. грн. 4.4.1.(250102)Резервний фонд -90,0тис. грн. 4.5.Управлінню культури і мистецтв-105,0тис. грн. 4.5.1.(110205) Школи естетичного виховання дітей -95,0тис. грн. 4.5.2.(110502) Інші культурно-освітні заклади та заходи (Централізована бухгалтерія) -10,0тис. грн. 4.6.Міській раді-15,0тис. грн. 4.6.1.(180404) Підтримка малого і середнього підприємництва -15,0тис. грн.

5.Збільшити видатки загального фонду міського бюджету по головних розпорядниках коштів за рахунок зменшення (п.4) на суму 3393,275 тис. грн. з них: оплата праці - 1141,25 тис. грн. енергоносії- 670,245 тис. грн. 5.1. Відділу охорони здоров'я та медичного забезпечення – 411,0 тис. грн. з них: оплата праці – 272,8 тис. грн. 5.1.1.(080101) Лікарні – 371,0 тис. грн. з них: оплата праці – 272,8 тис. грн. 5.1.2.(080800) Центри первинної медичної (медико-санітарної) допомоги -40,0 тис. грн. 5.2. Управлінню соціальної політики -1049,6тис. грн. з них: оплата праці-23,0тис. грн. 5.2.1.(090305) Допомога на дітей, над якими встановлено опіку чи піклування- 150,0тис. грн 5.2.2.(090307) Тимчасова державна допомога дітям -100,0тис. грн. 5.2.3.(090401) Державна соціальна допомога малозабезпеченим сім"ям -300,0тис. грн. 5.2.4.(090215) Пільги багатодітним сім’ям на житлово-комунальні послуги-170,0тис. грн. 5.2.5.(090405) Субсидії населенню для відшкодування витрат на оплату житлово-комунальних послуг -300,0тис. грн. 5.2.6.(091206) Центри соціальної реабілітації дітей – інвалідів -29,6тис. грн. з них: оплата праці-23,0тис. грн. 5.3. Управлінню транспорту, комунікацій та зв’язку- 145,0тис. грн. 5.3.1.(170102) Компенсаційні виплати на пільговий проїзд автомобільним транспортом окремим категоріям громадян-145,0тис. грн. 5.4.Управлінню освіти і науки-1617,675тис. грн. з них: оплата праці-765,45тис. грн. енергоносії-670,245тис. грн. 5.4.1.(070101) Дошкільні заклади -340,0тис. грн. з них: енергоносії -340,0тис. грн. 5.4.2(070201) Загальноосвітні школи (в т. ч. школа-дитячий садок, інтернат при школі), спеціалізовані школи, ліцеї, гімназії, колегіуми -1048,225 тис. грн. з них: оплата праці -607,4тис. грн. енергоносії -290,245тис. грн. 5.4.3(070202) Вечірні (змінні) школи -9,0тис. грн. з них: оплата праці-5,1тис. грн. 5.4.4.(070401) Позашкільні заклади освіти, заходи із позашкільної роботи з дітьми -103,28тис. грн. з них: оплата праці-85,28тис. грн. 5.4.5.(070802) Методична робота, інші заходи у сфері народної освіти-9,6тис. грн. з них: оплата праці-9,6тис. грн. 5.4.6.(070804) Централізована бухгалтерія обласних, міських, районних відділів освіти -40,0тис. грн. з них: енергоносії -40,0тис. грн. 5.4.7.(130107) Утримання та навчально-тренувальна робота дитячо-юнацьких спортивних шкіл -67,57тис. грн. з них: оплата праці-58,07тис. грн. 5.5.Фінансовому управлінню -65,0тис. грн. 5.5.1.(250380) Інші субвенції (с. Малашівці) -50,0тис. грн. 5.5.2.(250344) Субвенція з міського бюджету державному бюджету на виконання програм соціально-економічного та культурного розвитку регіонів (Програма попередження надзвичайних ситуацій, реагування на них та забезпечення пожежної техногенної безпеки на території м. Тернополя) -15,0тис. грн. 5.6.Управлінню культури і мистецтв-105,0тис. грн. з них: оплата праці-80,0тис. грн. 5.6.1.(110205) Школи естетичного виховання дітей - 95,0тис. грн. з них: оплата праці-70,0тис. грн. 5.6.2. Інші культурно-освітні заклади та заходи (Централізована бухгалтерія) -10,0тис. грн. з них: оплата праці-10,0тис. грн.

6.Зменшити видатки спеціального фонду міського бюджету по головних розпорядниках коштів на 3653,3 тис. грн. з них: капітальні видатки – 3355,3 тис. грн. 6.1.Управлінню культури і мистецтв – 369,1 тис. грн. з них: капітальні видатки – 129,1 тис. грн. 6.1.1.(240900) Цільові фонди, утворені органами місцевого самоврядування і місцевими органами виконавчої влади -240,0тис. грн. 6.1.2.(110204) Палаци і будинки культури, клуби та інші заклади клубного типу-12,0тис. грн. з них: капітальні видатки-12,0тис. грн. 6.1.3.(110205) Школи естетичного виховання дітей -13,2тис. грн. з них: капітальні видатки-13,2тис. грн. 6.1.4(110502) Інші культурно-освітні заклади та заходи (Благоустрій КП "Об"єднання парків культури відпочинку) -87,0тис. грн. з них: капітальні видатки-87,0тис. грн. 6.1.5.(180409) Внески органів місцевого самоврядування у статутні фонди суб’єктів підприємницької діяльності -16,9тис. грн. з них: капітальні видатки-16,9тис. грн. 6.2.Міській раді – 107,8тис. грн. з них: капітальні видатки-107,8тис. грн. 6.2.1.(010116) Утримання апарату управління -60,0тис. грн. з них: капітальні видатки-60,0 тис. грн. 6.2.2.(150202) Розробка схем та проектних рішень масового застосування -47,8тис. грн. з них: капітальні видатки-48,8тис. грн. 6.3. Управлінню обліку та контролю за використанням комунального майна - 121,9 тис. грн. з них: капітальні видатки-63,9 тис. грн. 6.3.1.(240900) Цільові фонди, утворені органами місцевого самоврядування і місцевими органами виконавчої влади 58,0 тис. грн. 6.3.2.(010116) Утримання апарату управління -30,0тис. грн. з них: капітальні видатки-30,0тис. грн. 6.3.3.(250404) Інші видатки (Капітальний ремонт об’єктів комунальної власності)-33,9тис. грн. з них: капітальні видатки-33,9тис. грн. 6.4. Управлінню у справах сім"ї, молодіжної політики і спорту -30,0тис. грн. з них: капітальні видатки-30,0тис. грн. 6.4.1.(130107) Утримання та навчально-тренувальна робота дитячо-юнацьких спортивних шкіл-30,0тис. грн. з них: капітальні видатки-30,0тис. грн. 6.5.Управлінню освіти і науки -30,5тис. грн. з них: капітальні видатки-30,5тис. грн. 6.5.1(070101) Дошкільні заклади -15,0тис. грн. з них: капітальні видатки-15,0тис. грн. 6.5.2.(070201) Загальноосвітні школи (в т. ч. школа-дитячий садок, інтернат при школі), спеціалізовані школи, ліцеї, гімназії, колегіуми -15,5тис. грн. з них: капітальні видатки -15,5тис. грн. 6.6. Управлінню житлово-комунального господарства, благоустрою та екології -2994,0тис. грн. з них: капітальні видатки-2994,0тис. грн. 6.6.1.(150101) Капітальні вкладення -2624,0тис. грн. з них: капітальні видатки -2624,0тис. грн. 6.6.2.(100203) Благоустрій міста -370,0тис. грн. з них: капітальні видатки -370,0тис. грн.

7.Збільшити видатки спеціального фонду міського бюджету по головних розпорядниках коштів за рахунок зменшення (п.6) на суму 3653,3 тис. грн. з них: капітальні видатки – 3355,3 тис. грн. 7.1.Управлінню культури і мистецтв -70,0тис. грн. з них: капітальні видатки-70,0 тис. грн. 7.1.1.(110201) Бібліотеки -70,0тис. грн. з них: капітальні видатки-70,0 тис. грн. 7.2. Управлінню у справах сім"ї, молодіжної політики і спорту -210,0 тис. грн. з них: капітальні видатки-150,0тис. грн. 7.2.1.(130110) Фінансова підтримка спортивних споруд-144,3 тис. грн. з них: капітальні видатки-144,3 тис. грн. 7.2.2.(150101) Капітальні вкладення -5,7тис. грн. з них: капітальні видатки-5,7тис. грн. 7.2.3.(240900) Цільові фонди, утворені органами місцевого самоврядування і місцевими органами виконавчої влади -60,0тис. грн. 7.3. Відділу охорони здоров'я та медичного забезпечення - 136,0тис. грн. з них: капітальні видатки-135,0тис. грн. 7.3.1.(240900) Цільові фонди, утворені органами місцевого самоврядування і місцевими органами виконавчої влади -1,0тис. грн. 7.3.2.(080101) Лікарні-135,0тис. грн. з них: капітальні видатки-135,0тис. грн. 7.4.Управлінню освіти і науки-118,0тис. грн. з них: капітальні видатки-118,0 тис. грн. 7.4.1.(070201) Загальноосвітні школи (в т. ч. школа-дитячий садок, інтернат при школі), спеціалізовані школи, ліцеї, гімназії, колегіуми -50,0 тис. грн. з них: капітальні видатки-50,0тис. грн. 7.4.2.(070601) Вищі заклади I та II рівнів акредитації -68,0тис. грн. з них: капітальні видатки -68,0тис. грн. 7.5. Управлінню житлово-комунального господарства, благоустрою та екології -3063,3тис. грн. з них: капітальні видатки-2882,3 тис. грн. 7.5.1(240900) Цільові фонди, утворені органами місцевого самоврядування і місцевими органами виконавчої влади-181,0тис. грн. 7.5.2.(100102) Капітальний ремонт житлового фонду – 820,0тис. грн. з них: капітальні видатки -820,0тис. грн. 7.5.3.(100203) Благоустрій міст - 1866,0 тис. грн. з них: капітальні видатки -1866,0 тис. грн. 7.5.4.(010116) Утримання апарату управління -196,3тис. грн. з них: капітальні видатки-196,3тис. грн. 7.6. Управлінню стратегічного розвитку міста -15,0тис. грн. 7.6.1.(240900) Цільові фонди, утворені органами місцевого самоврядування і місцевими органами виконавчої влади -15,0тис. грн. 7.7.Фінансове управління - 40,0тис. грн. 7.7.1.(240900) Цільові фонди, утворені органами місцевого самоврядування і місцевими органами виконавчої влади - 40,0тис. грн. 7.8.Управлінню соціальної політики-1,0 тис. грн. 7.8.1.(240900) Цільові фонди, утворені органами місцевого самоврядування і місцевими органами виконавчої влади -1,0 тис. грн.

8.Внести зміни в джерела фінансування бюджету міста Тернополя на 2013 рік (додаток №6 до рішення міської ради від 27.12.2012 року № 6/п28/3 “Про бюджет міста Тернополя на 2013 рік”), замінивши цифри кодів фінансування 208400 ”Кошти, що передаються із загального фонду до бюджету розвитку (спеціального фонду)” та 602400 “Кошти, що передаються із загального фонду до бюджету розвитку (спеціального фонду)” за загальним фондом з мінус 1060000 грн. на мінус 1204500 грн. та спеціальним фондом з 1060000 грн. на 1204500 грн., в тому числі бюджет розвитку з 1060000 грн. на 1204500 грн.

9.Внести зміни в додаток № 7 "Перелік об’єктів, видатки на які у 2013 році будуть проводитись за рахунок коштів бюджету розвитку" до рішення міської ради від 27.12.2012 року № 6/п28/3 "Про бюджет міста Тернополя на 2013 рік", в додаток до рішення міської ради від 15.02.2013 р. № 6/29/3, в додаток до рішення міської ради від 22.03.2013р. №6/30/4 та в додаток до рішення міської ради від 06.06.2013р. № 6/34/26 " Про внесення змін до рішення міської ради від 27.12.12 року № 6/п28/3 „Про бюджет м. Тернополя на 2013 рік”, в додаток до рішення міської ради від 21.09.2013р. №6/37/1 " Про внесення змін до рішення міської ради від 27.12.12 року № 6/п28/3 „Про бюджет м. Тернополя на 2013 рік” згідно з додатком № 1 (додається).

10.Внести зміни в додаток №8 "Перелік державних програм та регіональних програм по міському бюджету на 2013 рік " до рішення міської ради від 27.12.2012 року № 6/п28/3 "Про бюджет міста Тернополя на 2013 рік" згідно з додатком № 2 (додається).

11.Контроль за виконанням даного рішення покласти на постійну комісію міської ради з питань бюджету та фінансів.

							Додаток №1
							до рішення міської ради
							від 31.10.2013 р. №6/38/2
ПЕРЕЛІК
об'єктів, видатки на які у 2013 р. будуть
проводитися за рахунок бюджету розвитку
Внести зміни в додаток № 7 "Перелік об"єктів, видатки на які у 2013 році будуть проводитись за рахунок коштів бюджету розвитку" до рішення міської ради від 27.12.2012 року № 6/п28/3 "Про бюджет міста Тернополя на 2013 рік" та в додаток №2 рішення міської ради від 15.02.2013р. №6/29/3 " Про внесення змін до рішення міської ради від 27.12.12 року № 6/п28/3 „Про бюджет м. Тернополя на 2013 рік”	Внесені зміни та додатково виділено	Всього
КВК	Назва головного розпорядника коштів	Назва об"єкту відповідно до проектно-кошторисної документації	Загальний обсяг фінансування будівництва (інших капітальних видатків)	КВК	Назва головного розпорядника коштів	Назва об"єкту відповідно до проектно-кошторисної документації	Загальний обсяг фінансування будівництва (інших капітальних видатків)
КТКВ	Назва коду тимчасової класифікації видатків та кредитування місцевого бюджету	КТКВ	Назва коду тимчасової класифікації видатків та кредитування місцевого бюджету
01	Міська рада		1897,3	01	Міська рада		-107,8	1789,5
010116	Органи місцевого самоврядування	Придбання обладнаня	360,8	010116	Органи місцевого самоврядування	Придбання обладнання	-60,0	300,8
150202	Розробка схем та проектних рішень масового застосування	Оновлення містобудівної документації	871,0	150202	Розробка схем та проектних рішень масового застосування	Оновлення містобудівної документації	-47,8	823,2
10	Управління освіти і науки		5828,6	10	Управління освіти і науки		87,500	5916,100
070101	Дошкільні заклади	Придбання основних засобів ДНЗ№36	25,285	070101	Дошкільні заклади	Придбання основних засобів ДНЗ№36	-15,0	10,285
070201	Загальноосвітні школи ( в т. ч. школа-дитячий садок, інтернат при школі), спеціалізовані школи, ліцеї, гімназії, колегіуми	Придбання спортивного майданчика ТЗОШ№2	31,135	070201	Загальноосвітні школи ( в т. ч. школа-дитячий садок, інтернат при школі), спеціалізовані школи, ліцеї, гімназії, колегіуми	Придбання спортивного майданчика ТЗОШ№2	-15,500	15,635
070201	Загальноосвітні школи ( в т. ч. школа-дитячий садок, інтернат при школі), спеціалізовані школи, ліцеї, гімназії, колегіуми	Капітальний ремонт приміщення ТЗОШ№19	50,0	070201	Загальноосвітні школи ( в т. ч. школа-дитячий садок, інтернат при школі), спеціалізовані школи, ліцеї, гімназії, колегіуми	Капітальний ремонт приміщення ТЗОШ№19	10,0	60,0
070201	Загальноосвітні школи ( в т. ч. школа-дитячий садок, інтернат при школі), спеціалізовані школи, ліцеї, гімназії, колегіуми	Капітальний ремонт приміщення НВК ЗОШI-IIIступенів - медичний ліцей №15	30,0	070201	Загальноосвітні школи ( в т. ч. школа-дитячий садок, інтернат при школі), спеціалізовані школи, ліцеї, гімназії, колегіуми	Капітальний ремонт приміщення НВК ЗОШI-IIIступенів - медичний ліцей №15	40,0	70,0
				070601	Вищі заклади I та II рівнів акредитації	Встановлення вікон у корпусі №1 Галицького коледжу ім. В.Чорновола	68,0	68,0
11	Управління у справах сім"ї, молодіжної політики і спорту		1619,1	11	Управління у справах сім"ї, молодіжної політики і спорту		120,0	1739,1
130107	Утримання та навчально-тренувальна робота дитячо-юнацьких спортивних шкіл	Капітальний ремонт приміщення дитячо-юнацької спортивної школи з греко-римської боротьби	30,0	130107	Утримання та навчально-тренувальна робота дитячо-юнацьких спортивних шкіл	Капітальний ремонт приміщення дитячо-юнацької спортивної школи з греко-римської боротьби	-30,0	0,0
130110	Фінансова підтримка стадіону	Капітальний ремонт стадіону	143,3	130110	Фінансова підтримка стадіону	Капітальний ремонт стадіону	144,3	287,6
				150101	Капітальні вкладення	Виготовлення документації по готовності міського стадіону	5,7	5,7
14	Відділ охорони здоров'я та медичного забезпечення		4633,3	14	Відділ охорони здоров'я та медичного забезпечення		135,0	4768,3
080101	Лікарні	Капітальний ремонт щитової Тернопільської міської комунальної лікарні швидкої допомоги	20,0	080101	Лікарні	Капітальний ремонт щитової Тернопільської міської комунальної лікарні швидкої допомоги	-20,0	0,0
080101	Лікарні	Капітальний ремонт пррміщення Тернопільської міської комунальної лікарні швидкої допомоги	9,747	080101	Лікарні	Капітальний ремонт приміщення Тернопільської міської комунальної лікарні швидкої допомоги	20,0	29,747
080101	Лікарні	Капітальний ремонт приміщення Тернопільської міської комунальної лікарні №2	295,0	080101	Лікарні	Капітальний ремонт приміщення Тернопільської міської комунальної лікарні №2	60,0	355,0
				080101	Лікарні	Придбання парового стерилізатора для Тернопільської дитячої міської комунальної лікарні	60,0	60,0
				080101	Лікарні	Капітальний ремонт даху Тернопільської дитячої міської комунальної лікарні	15,0	15,0
15	Управління соціальної політики		72,0	15	Управління соціальної політики		50,0	122,0
				090203	Інші пільги ветеранам війни, особам, на яких поширюється чинність Закону України "Про статус ветеранів війни, гарантії їх соціального захисту" ( 3551-12 ), особам, які мають особливі заслуги перед Батьківщиною, вдовам (вдівцям) та батькам померлих (загиблих) осіб, які мають особливі заслуги перед Батьківщиною, ветеранам праці, особам, які мають особливі трудові заслуги перед Батьківщиною, вдовам (вдівцям) та батькам померлих (загиблих) осіб, які мають особливі трудові заслуги перед Батьківщиною, жертвам нацистських переслідувань та реабілітованим громадянам, які стали інвалідами внаслідок репресій або є пенсіонерами	Капітальний ремонт власних житлових будинків і квартир осіб, що мають право на пільгу	50,0	50,0
24	Управління культури і мистецтв		4126,3	24	Управління культури і мистецтв		-59,1	4067,2
110204	Палаци і будинки культури, клуби та інші заклади клубного типу	Капітальний ремонт даху БК Кутківці	150,0	110204	Палаци і будинки культури, клуби та інші заклади клубного типу	Капітальний ремонт даху БК Кутківці	-2,0	148,0
110204	Палаци і будинки культури, клуби та інші заклади клубного типу	Капітальний ремонт даху БК Пронятин	75,0	110204	Палаци і будинки культури, клуби та інші заклади клубного типу	Капітальний ремонт даху БК Пронятин	-10,0	65,0
110205	Школи естетичного виховання дітей	Капітальний ремонт II поверху музичної школи №1	200,0	110205	Школи естетичного виховання дітей	Капітальний ремонт II поверху музичної школи №1	-9,7	190,3
110205	Школи естетичного виховання дітей	Капітальний ремонт туалетних приміщень художньої школи	50,0	110205	Школи естетичного виховання дітей	Капітальний ремонт туалетних приміщень художньої школи	-3,5	46,5
110502	Інші культурно-освітні заклади та заходи	Благоустрій джерела КП "Об"єднання парків культури і мистецтв"	170,0	110502	Інші культурно-освітні заклади та заходи	Благоустрій джерела КП "Об"єднання парків культури і мистецтв"	-74,0	96,0
110502	Інші культурно-освітні заклади та заходи	Поповнення зоокутка КП "Об"єднання парків культури і мистецтв"	65,0	110502	Інші культурно-освітні заклади та заходи	Поповнення зоокутка КП "Об"єднання парків культури і мистецтв"	-13,0	52,0
180409	Внески органів місцевого самоврядування у статутні фонди суб"єктів підприємницької діяльності	Внески органів місцевого самоврядування у статутні фонди суб"єктів підприємницької діяльності	548,2	180409	Внески органів місцевого самоврядування у статутні фонди суб"єктів підприємницької діяльності	Внески органів місцевого самоврядування у статутні фонди суб"єктів підприємницької діяльності	-16,9	531,3
				110201	Бібліотеки	Капітальний ремонт приміщення бібліотеки для дорослих №2	70,0	70,0
40	Управління житлово-комунального господарства, благоустрою та екології		53525,4	40	Управління житлово-комунального господарства, благоустрою та екології		-111,7	53413,7
150101	Капітальні вкладення	Облаштування міського кладовища	2000,0	150101	Капітальні вкладення	Облаштування міського кладовища	-2000,0	0,0
150101	Капітальні вкладення	Реконструкція Набережної Тернопільського ставу в м. Тернополі -3 черга	1800,0	150101	Капітальні вкладення	Реконструкція Набережної Тернопільського ставу в м. Тернополі -3 черга	-240,0	1560,0
150101	Капітальні вкладення	Виготовлення проектно-кошторисної документації на реконструкцію фонтанів в парках м. Тернополя	300,0	150101	Капітальні вкладення	Виготовлення проектно-кошторисної документації на реконструкцію фонтанів в парках м. Тернополя	-230,0	70,0
100203	Благоустрій міст	Капітальний ремонт об"єктів шляхо-мостового господарства та об"єктів благоустрою (згідно переліку об"єктів, затверджених рішенням виконавчого комітету за погодженням з профільною комісією та комісією з питань бюджету та фінансів)	5800,0	100203	Благоустрій міст	Капітальний ремонт об"єктів шляхо-мостового господарства та об"єктів благоустрою (згідно переліку об"єктів, затверджених рішенням виконавчого комітету за погодженням з профільною комісією та комісією з питань бюджету та фінансів)	-370,0	5430,0
100102	Капітальний ремонт житлового фонду	Капітальний ремонт житлового фонду (згідно переліку об"єктів, затверджених рішенням виконавчого комітету за погодженням з профільною комісією та комісією з питань бюджету та фінансів)	9404,5	100102	Капітальний ремонт житлового фонду	Капітальний ремонт житлового фонду (згідно переліку об"єктів, затверджених рішенням виконавчого комітету за погодженням з профільною комісією та комісією з питань бюджету та фінансів)	820,0	10224,5
100203	Благоустрій міст	Капітальний ремонт міжквартальних проїздів	2000,0	100203	Благоустрій міст	Капітальний ремонт міжквартальних проїздів	1140,0	3140,0
100203	Благоустрій міст	Капітальний ремонт об"єктів шляхо-мостового господарства (згідно переліку об"єктів, затверджених рішенням виконавчого комітету за погодженням з профільною комісією та комісією з питань бюджету та фінансів)	17117,5	100203	Благоустрій міст	Капітальний ремонт об"єктів шляхо-мостового господарства (згідно переліку об"єктів, затверджених рішенням виконавчого комітету за погодженням з профільною комісією та комісією з питань бюджету та фінансів)	726,0	17843,5
150101	Капітальні вкладення	Будівництво каналізації на вулицях міста Тернополя	350,0	150101	Капітальні вкладення	Будівництво каналізації на вулицях міста Тернополя	-154,0	196,0
				010116	Утримання апарату управління	Капітальний ремонт 1 го поверху приміщення по вул.	196,3	196,3
45	Управління обліку та контролю за використанням комунального майна		1637,5	45	Управління обліку та контролю за використанням комунального майна		30,6	1668,1
010116	Утримання апарату управління	Придбання обладнання	30,0	010116	Утримання апарату управління	Придбання обладнання	-30,0	0,0
250404	Інші видатки	Реконструкція I-го поверху будівлі по вул. Острозького	679,4	250404	Інші видатки	Реконструкція I-го поверху будівлі по вул. Острозького	-33,9	645,5
				250404	Інші видатки	Капітальний ремонт приміщеннь комунального закладу Тернопільської обласної ради "Центр медичної допомоги та медицини катастроф" по вул. Рєпіна,11	94,5	94,5
	Всього		76871,5				144,5	77016,0
	Секретар ради				І. В.Турський

										Додаток №2
										до рішення міської ради
										від 31.10.2013 р. №6/38/2
Перелік місцевих ( регіональних ) програм, які фінансуватимуться за рахунок коштів бюджету міста Тернополя у 2013 році
											грн.
Внести зміни в додаток № 8 "Перелік місцевих (регіональних ) програм, які фінансуватимуться за рахунок коштів бюджету міста Тернополя у 2013 році"до рішення міської ради від 27.12.2012 року № 6/п28/3 "Про бюджет міста Тернополя на 2013 рік"	Внесено зміни
КВК	Назва головного розпорядника коштів, найменування КТКВ	Загальний фонд	Спеціальний фонд	КВК	Загальний фонд	Спеціальний фонд	Разом
КТКВ	Найменування програми	Сума	Найменування програми	Сума	КТКВ	Найменування програми	Сума	Найменування програми	Сума	Сума
65	Управління транспорту, комунікацій та зв"язку				4					-1	2
180409	Внески органів місцевого самоврядування у статутні фонди суб"єктів підприємницької діяльності			Програма розвитку міського електричного транспорту на роки	3				Програма розвитку міського електричного транспорту на роки	-2
180409	Внески органів місцевого самоврядування у статутні фонди суб"єктів підприємницької діяльності			Програма реформування і розвитку житлово-комунального господарства м. Тернополя на роки	1				Програма реформування і розвитку житлово-комунального господарства м. Тернополя на роки	-1	0
						180409			Програма економічного та соціального розвитку м. Тернополя на 2013 рік	1	1
						180409			Програма автоматизаованої системи оплати проїзду та обліку пасажирів в наземному громадському транспорті в м. Тернополі	1	1
			24		46			24		44	69
	Секретар ради								І. В.Турський

6/38/3