69 ар ортчиз ке (стр. 4 )

- Мар монэн? Оло, висьыны уси? – йырыз бергаса, нылаш нош ик турын вылэ лэзиськиз.

- Ну, марлы тӥ сыӵеесь, адямиос? - керӟег ӧпкелиз Кылчин. - Тон – Йыр-визь дуннеын! Татысь огшоры потыны уг луы. Тыныд аслыд тунсыко ӧвӧл шат Йыр-визь дунеетӥ калтыртыны? Нош удалтӥз ке, Быдӟым книгаез шедьтыны, лыдӟыны? Тынэсьтыд азьвыл вуэм пияшъёслы ваньмыз со туж тунсыко потӥз.

- Кыӵе пияшъёслы?

- Геня но Ондӥ шуизы кадь вал.

- Геня но Ондӥ? Милям лагерьысьтымы?

- Тӥни, иське, кызьы тон татчы шедид, - йырыныз сэзъяз Кылчин, - Лушкем кыл верамзэс кылӥд но ачид но сьӧразы кошконо кариськид. Одӥг шуре кык пол пыриды, иське...

- Нош кытын пиос? - Кылчинэз пумозяз мырдэм кылзӥз нылаш.

- Уг тодӥськы. Аслэсьтым ужме мон лэсьтӥ, дунне гожось соосты вуттӥ, нош отӥяз кыӵе мыно ни ужъёссы – мынам сюлмаськонэ ӧвӧл со.

- Келя монэ но! - ӝотрак кариз Марьёк.

- Ну вот, азьвыл ик озьы кулэ вал, - шумпотӥз Кылчин. - Кут монэ киосыд вылэ, бурдъёсме погмамед сэрен лобеме уз луы.

Марьёк киоссэ турын пӧлы лэзиз. Пиёк солэн чиньыосыз борды кырмиськыса усьтыр-табыр тубиз но кырымпыдэсаз пуксиз.

- Я, табере ну.

Кыӵе пичи, капчи но мусо, ас понназ пальыштӥз Мани, Кылдысинэз чакласа, шлач гинэ кар но воксё паньгалоз. Шуак тодаз лыктӥз Италмаслэн Мани сярысь верамез: “Тани тонэ лушкасалзы ке, кисыязы поныса, соку валамон...” Озьыен, тӥни кытчы пыризы пиос. Нокин соосты ӧз лушка, соос кыскись интые шедьыса, Йыр-визь дуннее вуизы. Марьёк но – сьӧразы ик. Чальгес сутоно вал пиосты, соосын Манилы шулдыргес луысал.

- Татӥ азьлань мын, татӥ – бур пала. Табере – паллян пала, - трон вылын пукись эксэй выллем визьма Кылчин. Марьёк мынэ. Тэтчытъясь турынлы пумен дыше. Кӧня мынэ ни - котыраз номыр уг воштӥськы, нюлэс гинэ пэймытгес но пеймытгес луэ.

- Асьмеос умойтэм мынӥськом, дыр, - сюлэмшуго вазе нылаш, - Тэльысь потэм интые мургес пыриськом ук.

- Нош кин тыныд шуиз, нюлэскысь потыны кулэ шуыса? - чагыр синъёсыныз кырмыштӥз Кылчин. - Мын, мын, ойдо.

Эшшо дас минут вамышъямзы бӧрсьы нылаш тыпак дугдӥз:

- Всё, уг быгатӥськы, киосы жадизы, тон укыр секыт, - Кылчинэз турын пӧлы лэзиз со. Пияш капчияк гинэ бурдъёсыныз лопыртӥз, вылӥе ӝутӥськиз.

- Ну вот, бурдъёсы бурмизы, - кескич пальыштӥз со.

Марьёк жадем суйёссэ посӥз:

- Милям шуо: Кылчин адямиез шуг-секытъёслэсь, адӟонлэсь уте, нош тон воксё мукет вылэмед…

- Кызьы мукет? - ӝожомиз пиёк, - Мон ке ӧй луысал, тон со кыллён интыяд ик кулысалыд ни! Нырысь синъёсыд кысысалзы, собере – йырыд, воксё шузимемед бере – сюлмыд. Мон юрттытэк тон ноку ӧй вуысал Йыр-визь дуннелэн кунгожез доры. Мон тонэ быронлэсь ути, мон тыныд дорад бертыны луонлык сётӥсько! Нош тон… Нош тон… Нокин но монэ сыӵе ӧз ултӥя на...

- Вождэ эн вай, мон янгышен... - пичи пиёк шоры жалясь тусын учкиз Марьёк.

- Ма бен, кылзы ма азьланяз кароно, - буйгатскиз, лэся, Кылчин. - Сизьым тубатэз тон монтэк ортчод ни. Огнад. Пӧрмытӥд ке – дан тыныд но шудо улон.

- Нош ӧй ке?

- Ӧд ке, ӧд ке... Малы со сярысь малпаськонэз? Тынэсьтыд азьвыл кошкем пиослэн сыӵе малпан йыразы но ӧй вал. Соос киосынынызы гинэ шоназы, тэтчаса ик ява азьлань кошкизы: ваньзэ вормом, ваньзэ вормом, хи-хик... - Кылчин пичи кикыосыныз бамзэ ворсаса пызыкъяз но рос-просгес кариськиз:

- Я, ӟеч лу! Али паллян пала кожод на, отӥяз вуод ни. Нош мыным берытсконо: кин тодэ, оло, кыскись инты эшшо кинэ ке вуттоз. Одӥг шуре кык пол пырись ӧвӧл шуо ке но.

Кылчин оп шуытозь вылӥе-вылӥе ӝутӥськиз но чылкыт ин пушкын сылмыны ӧдъяз. Но чагыр вужерез малы ке сьӧд виштылы пӧрмиз. “Сизьым му пыр мед виялод!” тулкымен-тулкымен шуккиськиз Кылчинлэн юзырес луэм куараез. Нылаш ӝогак султӥз, дэремзэ тупатӥз но паллян пала кожиз. Пеймыт-вож тэль капка сямен кыкнапалтӥз усьтӥськиз. Инвисын адӟиськиз яркыт-ӵуж шунды. Тӧдь-тӧдь мамык вылэ лёгаськыса, Марьёк сопала вамыштӥз.

* * *

Оло, ваньмыз та – уйвӧт? - малпаз нылаш, небыт мамык вылтӥ мынонъяз. Соку со кемагес мед кыстӥськоз. Макем синмаськымон удмуртъёслэн Йыр-визь дуннезы! Марьёк ноку ӧй малпасал. Тӥни отын, яркыт шунды дорын, возьма, дыр, сое Геняез. Та аспӧртэм дуннеын со одно синйылтоз Марьёкез, синйылтоз но соку ик яратоз. Нырысь учкемен. Киноосын кадь. Лейкась сюрес кузя соос мынозы кыдёке-кыдёке.

Мон тонэ сокем зол яратӥ,

Анайме-атайме вунэтӥ...

Нош мар меда каро ни анай-атаез? Марьёклэн тусыз шуак пильмаськиз. Нылзэс ыштыса, кытчы пырон инты уг шедьто, луоз. Манилэн син азяз пуксиз мусо чебер анаез, визьмо, мултэс вераськисьтэм атаез. Кызьы соос сярысь вунэтод?! Оло, берытсконо? Нылаш тыпак дугдӥз но мышсэ учкиз. Тӧдьы-тӧдьы мамык сьӧрын нюлэслэн вужерыз но уг адӟиськы. Номыр ӧй вал кадь.

- Тон – Йыр-визь дуннеын, тӥляд, удмуртъёслэн, Йыр-визь дуннеязы, - пеляз нош ик шуккиськизы Кылчинлэн кылъёсыз. - Татысь потыны уд быгаты сизьым тубат пыр ортчытэк...

Нылаш берен шунды пала берытскиз: ӝоггес шедьтоно со сизьым тубатэз...

Нош шунды ялан вылэгес но вылэгес ӝутӥське. Солэн яркытэз но шунытэз Манилэсь мылкыдзэ сьӧраз, чагыр инэ ӝутэ кадь. Кельыт-ӵуж шар шоры нылаш пырак учке, но, паймоно кадь, синъёсыз уг мальдо. Пумен-пумен шунды улын кылдэ чильпырась ӵуж вужер. Собере со вужер чебер нылкышнолы пӧрме. Кузь дэремез зарниен кисьтаське. Кышномуртлэн киосыз, вӧсяськись муртлэн кадь, инэ ӝутэмын. Но… уг, со уг вӧсяськы, аслаз киосыз вылын, кӧкыын выллем, лейкатэ Шундыез.

- Кыӵе чебер! – пачылась мылкыдзэ возьыны чидатэк вазиз Мини. – Кин тӥ?

- Шунды Мумы, - лякытак вазиз кышномурт но нуныезлэсь пиштӥсь йырзэ киыныз маялтӥз. – Эк, ерпечка, эшшо ке бичиятыны выре, шулдырак серектӥз но Шундылэн шудӥсь тылсиосызлэсь палэнскиз.

- Шундылэн анаез вань шат? - ӧз оскы Мани.

- Ваньмызлэн анайзы вань: Музъемлэн, Шундылэн, Толэзьлэн, тынад…

- Нош мон тонэ адӟылӥ ни, - музейысь Шунды Мумы тусо пельугыез синйылтэмзэ тодаз вайиз Мани, - тон отын кортлэсь лэсьтэмын, вашкала удмурт кибашлы лэсьтэм, туж чебер. Но улонын тон чебергес…

Шунды Мумы пальыштӥз но Мани доры лаптӥськыса, синъёсаз шуныт учкиз:

- Тон но – чебер.

- Ӧвӧл, - возьдаськиз нылаш, - Монэ ваньзы серекъяло гинэ, мон – укыр лапег, ымнырам трос-трос пужыез, ныры но… чатырес.

Шунды Мумылэн син котыраз векчи-векчи сиосыз кылдӥзы, со капчияк серектӥз:

- Озьыен, ӝужыт, пужытэм но кузь ныро адями тынэсьтыд чебергес?

- Уг тодӥськы…

- Эк, адямиос, адямиос… - лулӟиз Шунды Мумы, собере Манилэн ныр йылаз лякытак тэшкыльтӥз, - Тон туж мусо. Нош чеберез котькудӥзлэн аслаз, валад-а?

- Тодӥсько. Но мон шоры нокин уг учкы, отӥгес каро, - чагиськиз нылаш.

- Тынад чеберед тани татын, сюлэмад, - Шунды Мумы шунытак йӧтскиз Манилэн мӧляяз. – Сое адӟоз визьмоез гинэ. Нош шузиос тыныд кулэ ӧвӧл, озьы-а? – нош ик серектӥз Шунды Мумы.

Марьёклы сыӵе капчи луиз.

- Озьы, - пальыштӥз со.

Зарниен пиштӥсь кышномурт чеберак султӥз но тӧдьы пилемъёс вылтӥ тэтчась Шундызэ кияз кутӥз. Пиштӥсь ерпечка пумитъяськыны выриз ик, собере нуныяськись писэй выллем анаез борды ӝиптӥськиз. Солэн йырысьтыз одӥгзэ пиштӥсь тылсизэ ишкалтыса, Шунды Мумы Манилы сётӥз:

- Та зарни сиез чыртывесь интыын нуллы, туж секыт дыръя гинэ потты, со одно юрттоз.

Озьы шуыса, Шунды Мумы аслаз ерпечка нуныеныз тӧдьы бус пӧлы сылмиз.

Марьёк паймеменыз ымзэ усьтыса огшап сылӥз на. Собере киысьтыз зарни си шоры учкиз, сое чырты бордаз думылӥз но воротникез улэ ватӥз. Я, табере кытчы мыноно?

* * *

Пеймыт уй пушкы выем лагерьын шыпыт. Лёва но Онтипагай лагере пырон капка доры, куак улэ, интыяськизы. Капка вӧзын ик возьмаськисьлэн коркаез. Вӧзаз, юбо вылын, адӟиське пичи видеокамера. Со меӵак капка шоры мертамын.

Чиньы тэрымон виско-виско кенер сьӧртӥ, уй лампа ултӥ, солань-талань ветлӥсь адями адӟиськиз. Ачиз возьмаськись, лэся. Огназ? Ӧвӧл, тӥни эшшо одӥг вужер. Кӧшкемыт учыръёс бере огназлы шимес потэм, вылды.

Онтипагай сак учке: пунызы ӧвӧл. Туж умой. Песятай штани кисыысьтыз консерва банка поттӥз, мукет кисыысьтыз эшшо одӥгзэ. Та банкаосты тюккалэн ваче керттылӥз но Лёвалы сётӥз:

- Умой кут, эн ӵашеты, - вазиз со нунокезлы. Собере киосаз пӧзьы понӥз но мешокысьтыз пыф-пыф карись ӵушъялзэ поттӥз, тюккаллэсь пумзэ венёлэн пыдаз думылӥз.

- Вождэ эн вайы, эше, - мырдэм кылӥськымон шыпыртӥз песятай. – Милемлы огдырлы кошконо луоз. Нош тон тӥни отчы, со корка доры мынод. Отын тонэ лёлёен сюдозы.

Озьы вераса, Онтипагай ӵушъялэз лагере нуись сюрес урдсы интыяз, ачиз кыштыр гинэ берен куак улэ гылӟиз.

- Я, пие, тон дась-а? – Лёва шоры кырмыштӥз Онтипагай.

- Дась, - юн вазиз пияш.

- Соку, ойдо…

Пеймыт куакъёс пӧлы ватӥськем Лёва азьвыл ик дасям пичи изэн корка шоры лэзиз. Тып! вазиз ӵапак укно янак борды шуккиськем из. Онтипагай но Лёва со вискын, куакъёслэн вужеразы ватскыса, бызизы кенер кузяна, лагерьлэн мышпалаз кариськизы, нош ик тась-тась выдӥзы турын пӧлы. Сак карем пельёсынызы кылӥзы: корка ӧс усьтӥськиз.

- Кин со? – кылӥськиз возьмаськисьлэн кураез.

- Мар отын Иллёк? – вазиз мукет куара.

- Ӧйтӧд, номыр уг адӟиськы.

- Ма, писпуысь улмо усиз, дыр, - буйгатӥз юлтошез.

Воргоронъёс, капка азьтӥзы котырскыса, тамаксэс аратыны малпазы гинэ... Шӧдтэк-шорысь сюрес палась кылтыр-колтыр кылӥськиз. Куалектэменызы кыкназы но корка борддоръёс борды ӝиптӥськизы. Колтыр карыса, кин ке капка дорозь ик вуиз но, пичи но дугдылытэк, кенер пыртӥ ортчиз, лэся: азбарын колтрак кариз на но... неномыртэм шыпыт луиз. Возьмаськисьёслэн йыркузы ик ӝутӥськиз кадь, кыкназы но синкабакъёссы золтӥськымон учко азбарысь лампалэн югдэмез улэ. Тани-тани отын адӟиськоз йыртэмасьлэн шимес вужерез. Иллёк юнгес кырмиз кисыысьтыз пистолетсэ. Нош юлтошезлэн киосыз ыгы кадь возизы ни корка вӧзы пыкъям лопата ныдэз. Я, матэгес мед лыктоз синазькыль, соос сое уть-мать ожалтозы. Иллёк и-ийа! шуыса кеськыны дась ни вал, но… сьӧсь изьвер интые югыт азе пичи комок питырскиз. Огшап интыяз сылӥз, зынъяськиз но пичи пыдъёсыныз токыль-токыль карыса корказь пала питыраз. Бераз думылэм банкаослэн колтыртэмзы солы нокыӵе ик ӧз пот кадь.