4. Це свiдоцтво повинно бути повернуто установi, що його видала, при припиненнi використання контейнера для перевезень, при змiнi власника, по закiнченнi строку дiї свiдоцтва i при змiнi основних характеристик контейнера.

5. Рiд контейнера______________________________________________________________________ 

6. Прiзвище та адреса контори власника ___________________________________________________ 

7. Розпiзнавальнi марки та номери ________________________________________________________

8. Тара _______________________________________________________________________________ 

9. Зовнiшнi розмiри в сантиметрах _____________________________________________(см Х см Х см) 

10. Основнi вiдмiтнi ознаки конструкцiї (матерiал, рiд конструкцiї, укрiпленi частини, клепанi або спаянi болти i т. д.)________________________________________________________________________________ 

11. Видано в ________________________________(мiсце), (дата)_________________________19___р. 

12. Пiдпис та печатка установи, що видала свiдоцтво________________________________________ 

ДОДАТОК 6

Протоколи про подiї або нещаснi випадки складаються на друкованих бланках на однiй iз мов країни, де стався нещасний випадок, i на французькiй мовi.

1. Мiжнародне перевезення вантажiв у дорожньому транспортному засобi iз застосуванням книжки МДП

2. Протокол про подiю або нещасний випадок,

3. складений на виконання пунктiв (11) - (14) Правил, що стосуються застосування книжки МДП

НЕ нашли? Не то? Что вы ищете?

4. Нижчепiдписанi * ____________________________________________________________________ 

5. Посвiдчують, що _____________________________________ (дата)___________________________ 

тисяча дев'ятсот ___________________________________ в _____________________________ годин, 

6. на територiї _______________________________________________________, в мiсцi, що називається 

______________________________________________________________________________________ 

7. їм було представлено дорожнiй транспортний засiб, зареєстрований у ________________________

8. за N_________________________________________________________________________________ 

9. i таке, що перевозить вантажi iз застосуванням книжки МДП,

10. виданої (дата)_____________________________________, за N______________________________

11. (зазначити, ким видана книжка)** ______________________________________________________ 

12. Ними були встановленi такi факти:

13. зазначенi нижче печатки та пломби митницi мiсця вiдправлення в __________________________

i митницi в_____________________________________________________________________________

14. зламанi/вiдсутнi ***;

15. частина дорожнього транспортного засобу, призначена для вантажу/контейнер ***, була пошкоджена (пошкоджений);

16. пропажi вантажу не виявлено ***;

17. зазначенi нижче вантажi (у порядку їх запису в манiфестi книжки МДП) вiдсутнi/загинули *** ___________________________________________________________________________________________ 

________________
* Прiзвище та звання посадових осiб i зазначення установи, якiй вони пiдвiдомчi.

** Найменування та адреса об'єднання, що видало документ.

*** Викреслити непотрiбне.

18.  

Марки та номери вантажних мiсць 

Число i рiд вантажних мiсць 

Опис вантажу 

Примiтка (зокрема, зазначити вiдсутню кiлькiсть) 

19. Транспортне пiдприємство дало наступнi пояснення (причини поломки печаток i пломб або втрати вантажiв, заходи, вжитi для збереження вантажу, i т. д.) ___________________________________________

___________________________________________________________________________________________

20. Нижчепiдписанi засвiдчують, 

21. що були вжитi наступнi заходи (накладення нових печаток i пломб, перевантаження вантажiв i т. п.)
______________________________________________________________________________________ 

22. Число та вiдмiтнi ознаки нових накладених пломб i печаток ________________________________ 

23. Данi про транспортний засiб/контейнер *, на який вантажi були перевантаженi

24. Згаданий вище транспортний засiб/контейнер * __________________________________________ 

25. - забезпечений свiдоцтвом про допущення за N __________________________________________ 

26. - не забезпечений свiдоцтвом про допущення*

27. Пiдпис i печатка посадових осiб, що склали цей протокол:

28. Вiза прикордонної митницi мiсця виїзда з країни, в якiй було складено цей протокол:

____________________ митниця

ДОДАТОК 7

ЖУРНАЛ
облiку дорожнiх транспортних засобiв, що оформляються iз застосуванням книжки МДП

Реєстрацiйний номер дорожнього транспортного засобу 

Дата оформлення дорожнього транспортного засобу 

Вiдомостi про книжку МПД 

Номер 

Строк дiї 

Ким видана 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

Вiдомостi про свiдоцтво про допущення 

працiвника митницi 

Номер 

Дата видачi 

Ким видане 

7 

8 

9 

10 

______________
* Викреслити непотрiбне.

ДОДАТОК 8

СКЛАД I ПОРЯДОК РОБОТИ АДМIНIСТРАТИВНОГО КОМIТЕТУ

Стаття 1

(i) Договiрнi Сторони повиннi бути членами Адмiнiстративного комiтету.

(її) Комiтет може прийняти рiшення про участь як спостерiгачiв у сесiях Комiтету компетентних представникiв держав, згаданих у Статтi 52 (1) цiєї Конвенцiї, що не є Договiрними Сторонами, або представникiв мiжнародних органiзацiй з питань, якi їх цiкавлять.

Стаття 2

Генеральний секретар ООН повинен забезпечити Комiтет службами Секретарiату.

Стаття 3

Комiтет повинен на своїй першiй щорiчнiй сесiї вибрати Голову та Вiце-голову.

Стаття 4

Генеральний секретар ООН щорiчно повинен скликати Комiтет пiд егiдою Європейської економiчної комiсiї, а також на прохання компетентних осiб принаймнi 5 держав - Договiрних Сторiн.

Стаття 5

Пропозицiї ставляться на голосування. Кожна держава - Договiрна Сторона, що присутня на сесiї, має один голос. Пропозицiї, за винятком поправок до тексту Конвенцiї, приймаються простою бiльшiстю голосiв.

Поправки до Конвенцiї та рiшення, що стосуються Статей 59 i 60, приймаються двома третинами присутнiх i голосуючих.

Стаття 6

Кворум для прийняття рiшення повинен складати не менше однiєї третини всiх держав - Договiрних Сторiн (ECE/TRANS/17/Amend. 16, набула чинностi 25 червня 1994 року). 

Стаття 7

Перед закриттям сесiї Комiтет подає свiй звiт.

Стаття 8

У випадку, якщо в цьому Додатку немає прийнятного рiшення, застосовуються правила Європейської економiчної комiсiї, якщо Комiтет не прийме iнше рiшення.

Из за большого объема этот материал размещен на нескольких страницах:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10