ФГБОУ ВО «КАЗАНСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ МЕДИЦИНСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ» МИНИСТЕРСТВА ЗДРАВООХРАНЕНИЯ РОСССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

КАФЕДРА РУССКОГО И ТАТАРСКОГО ЯЗЫКОВ

ПРОГРАММА

IV ЗАОЧНОЙ ВСЕРОССИЙСКОЙ НАУЧНО-ПРАКТИЧЕСКОЙ КОНФЕРЕНЦИИ СТУДЕНТОВ ВУЗОВ, ССУЗОВ И УЧАЩИХСЯ ШКОЛ

НАЦИОНАЛЬНЫЙ ЯЗЫК И КУЛЬТУРА В УСЛОВИЯХ ГЛОБАЛИЗАЦИИ

(15 декабря 2016 г.)

КАЗАНЬ-2016

Оргкомитет

ОЕШТЫРУ КОМИТЕТЫ

И. о. зав. кафедрой, к. ф.н, ст. преп. Ибрагимова Лейсан  Галиахметовна

к. ф.н., доц.

к. ф.н., преп. Гилемшина Айсылу Габдулзямилевна

ст. преп.

ПРОГРАММА ЗАСЕДАНИЯ КРУГЛОГО СТОЛА

Место проведения: ФГБОУ ВО «Казанский государственный медицинский университет», Приволжский федеральный округ, РТ, б, 4 этаж, ауд. 427.

Дата: 15 декабря 2016 года, с 10.00 до 13.00.

Формат: круглый стол, краткие выступления докладчиков.

ПОВЕСТКА ЗАСЕДАНИЯ КРУГЛОГО СТОЛА

1. Открытие конференции − канд. филол наук, доцент кафедры русского и татарского языков КГМУ

2. Устные доклады участников Круглого стола


Ибрагимова студенческих конференций: проблемы и перспективы (г. Казань). Әмирова Р. М., КДМУда «Бердәм диктант» акциясе (Казан шәһәре). Фидаева и методы научного руководства исследовательской деятельностью (г. Казань). О руководстве научно-исследовательской деятельностью студентов (г. Казань). Гилемшина   русского языка арабоязычной аудитории Светлова научно-исследовательской деятельности иностранных учащихся (г. Казань).

3. Выступления докладчиков

Абишек Салгаонкар  Sushruta: a great surgeon (г. Казань). Айнуллова һәм уйлау сәләте (Казан шәһәре).   Җәлил иҗатында фразеологизмнар кулланылышы (Казан шәһәре). Аль-Сайад Мохамад Кайсс  Медицина Иордании (г. Казань). Әдәбиятның хәзерге заман сөйләм культурасы дәрәҗәсенә йогынтысы (Казан шәһәре). «Роспись особенностей переводческого текста для крещеных татар «святое евангелие» (1866)» (Казан шәһәре).   Әмирхан Еники әсәрләрендә психологизмны белдерә торган лексика һәм аның рус теленә тәрҗемәдә бирелеше (Казан шәһәре). Вильданова мәктәптә татар фольклорын өйрәнү (Казан шәһәре). Габбасова  Миңнуллинның милләт язмышына караган әсәрләренә күзәтү (Казан шәһәре). , Муслюмов. культура  в медицинской науке и практике (г. Казань). Гибадуллина тел диалектизмнарының үзара нисбәте (Муслюмово) Гуггилапу Лохит Кумар  Сancer in India (г. Казань). Гулисяти Аитань Лексический аспект в профессиональной деятельности переводчика (на примере прилагательных) (г. Казань). Давлетшина и ментальность (г. Казань). Давлетшина барның –теле бар (Казан шәһәре). Елезарова -мәдәни компонент буларак татар фразеологиясендә дини чыгышлы гыйбарәләр (Казан шәһәре) Әхмәтҗанова Г. Мөхәммәт Мәһдиев Г. Тукайның остазлары турында (Казан шәһәре). О подвиге материнской любви (на примере литературных произведений) (г. Москва).   О роли воспоминания из детства (на примере литературных произведений) (г. Москва). Әдәбият Һәм хәз ерге заман сөйләм дәрәҗәсе (Казан шәһәре). Зыятдинов телендә рухи һәм матди мәдәниятнең чагылышы (Казан шәһәре) Һади Такташ әсәрләрендәге сурәтләү чараларының телдәге чагылышы (Түбән Кама). «Отражение в языке духовной и материальной культуры народа» (г. Казань). Камалов медицинского работника как показатель личностной культуры  (г. Казань). , Тазетдинова проектов в современной школе (г. Москва). Мухамадышова -деятельный подход в обучении татарскому языку (г. Казань). Мухаметзянова Буасы авылы топонимикасы (Казан шәһәре). Мухаметова урок в исследовательском обучении (г. Казань). Проблемы современной медицины ЮАР Насибова и ментальность (г. Казань). Нельсон Осинахи Asthma (г. Казань). Нуретдинова кортлары турында татар халык мәкаль-әйтемнәре (Казан шәһәре) Нурутдинова речи автора и героя в произведениях художественной литературы и их влияние на уровень речевой культуры современного общества (г. Нижнекамск). Рахул Судхир Кумар Holi: a festival of colors (г. Казань). Рәхмәтуллина әт һәм дин сакчысы Габделлатыйф Алкин (Казан шәһәре). Тәрҗемә һәм мәдәни хезмәттәшлек (Перевод и культурное взаимодействие) (Казан шәһәре). Сайфуллина предметных компетенций на уроках татарского языка и литературы (г. Казань) ема судьбы туркменского народа в творчестве Махтумкули Фраги (г. Казань). Семёнов как древнейшие заимствования (г. Казань). народные праздники как истоки русской культуры (г. Казань) Сона Качхап Marriage institution of human society (г. Казань) Фомушкина средства в стихотворении С. Есенина «С добрым утром!» (г. Москва). ң "Сказка о золотом петушке" әкиятенең татар теленә тәрҗемәләрендә грамматик һәм лексик трансформацияләр (Казан шәһәре). «Фәнис Яруллинның “Яралы язмышлар” әсәрендә намуска тугрылык». (Яшел Үзән). Хадысов падежей в татарском и чеченском языках (г. Казань) ң “Зөләйха” драмасы һәм шул исемдәге фильм арасында уртак һәм аермалы яклар (Казан шәһәре). Халимова анализ сказок как отражение менталитета народа (г. Казань). Харламов единицы в русском и татарском языках с компонентом «сердце» / «йөрәк» (Казан шәһәре). Хәнәфеева Г. И. Сәләтле балалар белән эшләү чарасы буларак татар теле һәм әдәбият дәресләренен роле (Түбән Кама). Ходке Амратеш Арун Влияние литературы на уровень речи и культуры в современном обществе. (The impact of literature on the level of speech,  culture of modern society) (г. Казань). Худайбергенов Темур  История туркменского языка (г. Казань). Худайбергенов Темур  Туркменский писатель Курбанназар Эзизов (г. Казань). Чэнь Чже Пословица как отражение народной мудрости (г. Казань). Хәзерге татар шагыйрәләре (Муслюмово) Шамшетдинова языковой картины мира в произведении «Прощай, Гульсары!» (г. Казань). Шанде Ранджату Язык как зеркало мировой и национальной ментальности (Language as a mirror of global and national mentality) (г. Казань). Шарафутдинова песни в произведении Ф. Карима “Кыңгыраулы яшел гармун” (г. Казань). Шәймәрдәнова Г.Ә. Татар теле  дәресләрендә шәхескә аерым якын килеп укыту технологиясенең белем бирүнең нәтиҗәлегенә йогынтысы (Казан шәһәре). Эмон Самюэль Сравнительный анализ пословиц русского и французского языков на примере пословиц о дружбе (г. Казань). Ярмаков литературы и искусства на уровень речевой культуры современного общества  (г. Казань).

Подписано в печать в 2016 г. Бумага офсетная 60Ч84/16.

420012, 9, типография КГМУ