20
.
--------------------------------
20
См.: , Пивоварова к Федеральному закону от 01.01.01 г. N 48-ФЗ "Об опеке и попечительстве" // СПС "Гарант". Платформа F1. Эксперт; Власова комментарий к Семейному кодексу Российской Федерации. М., 2007 // СПС "КонсультантПлюс"; Барков как средство правового регулирования рынка социальных услуг: Монография. М., 2008 // СПС "КонсультантПлюс".
В соответствии с п. 4 ст. 71 СК РФ ребенок, в отношении которого родители (один из них) лишены родительских прав, сохраняет имущественные права, основанные на факте родства с родителями и другими родственниками, в том числе право на получение наследства. Другие правовые последствия наступают для родителей, лишенных родительских прав. Они, наоборот, теряют все права, основанные на факте родства с ребенком. Такие родители в соответствии с п. 1 ст. 1117 ГК РФ признаются недостойными наследниками и утрачивают право наследования по закону после смерти ребенка
21
.
--------------------------------
21
По завещанию наследование допускается.
По французскому законодательству при наследовании по закону способы установления родственных связей при определении родственников, призываемых к наследованию, закону безразличны. В соответствии со ст. 310 ФГК (в ред. Закона от 4 марта 2002 г. N 2002-305) дети, происхождение которых установлено в законном порядке, имеют равные права и обязанности в отношениях со своими родителями. Согласно ст. 310-1 ФГК (в ред. Закона от 4 июля 2005 г. N 2005-759) происхождение устанавливается в силу закона, добровольного признания или владения гражданским состоянием, подтвержденного актом, составленным судом. Оно также может быть установлено решением суда
22
.
--------------------------------
22
См.: Французский Гражданский кодекс: Учеб.-практич. комментарий. С. 147.
До недавнего времени положение внебрачных и законных детей во Франции различалось. В частности, при наследовании по закону внебрачные дети могли рассчитывать только на половину от доли, которая им причиталась бы, если бы они являлись законнорожденными детьми. При этом доля законнорожденного ребенка увеличивалась за счет уменьшения доли внебрачного ребенка (ст. 760 ФГК, в прежней редакции
23
). Приведем пример. После смерти гражданина остались один законнорожденный ребенок и один внебрачный. Наследство составило 24 000 евро. Внебрачный ребенок получал 6000 евро, а законный - 18 000 евро. При этом правило ст. 760 ФГК применялось по аналогии при расчете доли внуков, наследующих по праву представления. Доля незаконнорожденного внука уменьшалась в 2 раза. Такое решение было подтверждено Постановлением Кассационного суда
24
.
--------------------------------
23
См.: Code Civil. Edition du Juris-Classeur. Paris, 2003. P. 454.
24
См.: Pierre Voirin. Manuel de Droit Civil. Tom 2. 17-e edition. Paris, 1992. P. 148.
Правовое положение внебрачных детей изменилось только в 2001 г. в связи с вступлением в действие Закона от 3 декабря 2001 г. N 2001-1135, который уравнял их в правах с законнорожденными детьми. На признание равенства в наследственных правах детей вне зависимости от их происхождения оказала большое влияние практика Европейского суда по правам человека. В решении по делу Мазурек против Франции (Mazurek c/ France) от 1 февраля 2000 г. Суд, руководствуясь положениями ст. 1 Протокола 1 Конвенции о защите прав человека и основных свобод, посвященной праву собственности, констатировал дискриминацию в отношении незаконнорожденных детей, усмотрел нарушение требований Конвенции, а также указал на то, что незаконнорожденного ребенка нельзя упрекать за то, что он рожден вне брака. В деле Инце против Австрии (Inze c/ Austria) от 01.01.01 г. Суд квалифицировал как дискриминацию предпочтение, оказываемое законным детям по сравнению с внебрачными
25
. По данному делу заявитель приобрел наследственные права на ферму, принадлежавшую его умершей матери, но не смог воспользоваться ими из-за своего статуса внебрачного ребенка, поскольку согласно местному закону преимуществом в наследовании ферм пользовались дети, рожденные в браке, несмотря на то что заявитель (в отличие от других наследников) имел больше опыта работы в сфере сельского хозяйства
26
. По сути, Европейский суд подтвердил свое решение о запрете дискриминации внебрачных детей, вынесенное еще в деле Маркс против Бельгии (от 01.01.01 г.), воспроизведя его в деле Мазурек против Франции, присудив заявительнице компенсацию за причиненный моральный вред. Решение Европейского суда по правам человека заставило французского законодателя внести изменения в Гражданский кодекс и положить конец дискриминации, жертвами которой являлись внебрачные дети.
--------------------------------
25
См.: Phili
e Bonfils, Adeline Gouttenoir. Droit des mineurs. Editions Dalloz. Paris, 2008. P. 242 - 243.
26
См.: Вашанова Европейского суда по правам человека в развитии принципа недискриминации // Юрист-международник. 2004. N 2; СПС "КонсультантПлюс".
В соответствии с действующей редакцией ФГК при определении родственников, призывающихся к наследованию, закон не делает отличий между способом установления родственных связей
27
.
--------------------------------
27
См.: ст. 733 ФГК, в редакции Закона от 4 июля 2005 г. N 2005-759.
Что касается усыновленных детей, то в соответствии с французским законодательством различают полное усыновление и простое усыновление. Ребенок, над которым установлено полное усыновление, согласно ст. 358 ФГК обладает теми же правами и обязанностями, что и ребенок, происхождение которого установлено (в редакции Закона от 4 марта 2002 г. N 2002-304). Ребенок, над которым установлено простое усыновление, обладает наследственными правами по отношению к семье усыновителя (ст. 368, в редакции Закона от 4 марта 2002 г. N 2002-305). Однако усыновленный и его потомки не являются обязательными наследниками по отношению к предкам усыновителя. Если усыновленный умер, не оставив потомков, имущество, подаренное усыновителем или полученное в порядке наследования, возвращается усыновителю или его потомкам при условии его существования в натуре на момент смерти усыновленного и возложении на них обязанности участия в погашении долгов и с соблюдением прав, приобретенных третьими лицами. Имущество, полученное усыновленным безвозмездно от своих родителей, по тем же правилам возвращается родителям или их потомкам. Остальная часть имущества усыновленного разделяется на две половины между семьей по происхождению и семьей усыновителя с сохранением прав супруга в отношении всего наследственного имущества (ст. 368-1 ФГК).
В Постановлении Европейского суда от 01.01.01 г. Пла и Пунсерно против Андорры (Pla and Puncernau c/ Andorra) был применен принцип равенства происхождения усыновленных и кровных детей при толковании завещания. Суть дела состояла в следующем. В завещании, датированном 1939 г., мать оговорила, что ее сын и наследник должен был передать свою унаследованную от нее собственность "ребенку (ее внуку), рожденному в законном и церковном браке". Если это условие не соблюдалось, то наследственная масса должна была перейти к другим наследникам из числа родственников по нисходящей линии. В 1969 г. сын, являющийся выгодоприобретателем по завещанию, вступил в церковный брак, и супруги усыновили ребенка, приняв на себя всю полноту родительских обязанностей. В 1995 г. актом, оформленным в частном порядке, усыновитель завещал ему унаследованную от своей матери собственность с пожизненным правом пользования, предоставленным своей супруге. Две правнучки (потенциальные выгодоприобретательницы) обратились в суд с гражданским иском с требованием о признании завещания, оформленного в 1995 г., недействительным по причине его противоречия закону.
Суд первой инстанции отклонил эти исковые требования. Однако в мае 2000 г. Высший трибунал правосудия Андорры по жалобе истцов отменил решение суда первой инстанции, посчитав, что понятие "ребенок", фигурирующее в завещании, составленном в 1939 г., касалось лишь родных по крови детей. Этот суд признал недействительным частный документ, составленный в 1995 г., и объявил, что правнучки наследодательницы были законными наследницами собственности своей прабабки, и предписал заявителям вернуть им имущество и средства, о которых идет речь по делу.
Данное решение было обжаловано в Европейском суде по правам человека. Суд посчитал, что правильное прочтение текста завещания не дает оснований для вывода о том, что наследодательница желала исключить из круга субъектов права наследования усыновленных впоследствии внуков. Поскольку она могла бы сделать это, но не сделала, единственно возможным и логическим выводом может быть вывод о том, что в ее намерения это не входило. Оговорка в завещании, сделанная наследодательницей, не проводила различий между родными по крови и усыновленными детьми. Европейский суд указал, что усыновленный ребенок, особенно ввиду того обстоятельства, что усыновление повлекло за собой принятие на себя усыновителями полной родительской ответственности, во всех отношениях имеет тот же правовой статус, что и кровный ребенок; он имеет те же имущественные права. Европейский суд пришел к выводу, что в данном вопросе по делу допущено нарушение требований ст. 14 Конвенции в увязке со ст. 8 Конвенции
28
.
--------------------------------
28
См.: Информация о Постановлении ЕСПЧ от 01.01.01 г. по делу Пла и Пунсерно (Pla and Puncernau) против Андорры (жалоба N 69498/01) // Бюллетень Европейского суда по правам человека. 2004. N 12; СПС "КонсультантПлюс".
Одним из возможных способов получения наследства несовершеннолетними по закону является наследование по праву представления. Данный институт известен как французскому, так и российскому праву. В соответствии со ст. 751 ФГК (в ред. Закона от 01.01.01 г. N 2006-728) представление представляет собой юридическую фикцию, имеющую целью передать наследственные права представляемого наследникам по праву представления. Наследование по праву представления происходит по нисходящей линии (ст. 752 ФГК) и не распространяется на родственников по восходящей линии (ст. 752-1 ФГК). Наследование по праву представления не может осуществляться в отношении детей и других нисходящих родственников братьев и сестер наследодателя (ст. 752-2 ФГК). При наследовании по праву представления раздел происходит по ответвлениям рода (ст. 753 ФГК).
|
Из за большого объема этот материал размещен на нескольких страницах:
1 2 3 4 5 |
