1922

Eesti kirjandus. Eeeti kirjanduse seltsi vдljaanne. = Эстонская литература. Издание эстонского общества писателей.

Редколлегия: J. Aavik, A. R. Cederberg, M. J. Eisen, V. Grьnthal, A. Jьrgenstein, L. Kettunen, J. Kхpp, O. Loorits, J. Luiga, A. Saareste.

Ответственный редактор J. V.Veski

№ 2

A. Kivi. August Weizenberg <nekroloog> = Август Вейценберг <некролог>. Lk. 33-42

[Не имея специального музыкального образования, Вейценберг сочинил около ста песен (не владея нотной грамотой, он их напевал знакомым музыкантам, чтобы они их гармонизировали и записали). В печати появился лишь один сборник под названием «Десять песен», в котором были собраны песни, в том числе, на стихи  А. Кольцова и К. Р. ]

№ 3

Hugo Raudsepp. Meie algupдrane ilukirjandus 1921.a. = Наша самобытная художественная литература 1921 г. Lk. 73-86.

[В последние годы в Эстонии почти не появлялось новой литературы, при том, что война вызвала «духовный голод». Однако теперь Эстония наводнилась дешевой немецкой книгой, и постепенно начинает расширяться рынок русской литературы, хотя еще недавно на полках книжных магазинов России и Германии было так же пусто, как и в Эстонии.]

№ 4

Anni. Kalevala eesti keeles. (EttekanneTartu Soome-Eesti Klubis Kalevala-pдeval.)  = «Калевала» на эстонском языке. Доклад в Тартуском Финско-Эстонском клубе в день Калевалы. Lk. 113-126.

[Автор включает текст финского эпоса «Калевала» в контекст современных увлечений «адамизмом» и «примитивизмом», интереса к народной культуре и возврата к природе. Народная поэзия начинает вдохновлять и профессиональных писателей-модернистов. Одним из самых известных писателей этого направления является популярный в емиизов.]

№ 5

J. Aavik. Puudused uuemas eesti luules. = Недостатки современной эстонской поэзии. Lk 160-167.

[Религиозность новых поэтов – лишь особенность стиля, как когда-то мифологизм: сомнительно, что они по-настоящему верят в бога (а воспевая в свое время Юпитера и Венеру, они очевидно не верили в них). Это восходит к литературно-эстетической религиозности, культивируемой романтиками, а после представителями модернистского движения – Бодлером, Верленом, Д. Мережковским и др.]