МЕМОРАНДУМ О ВЗАИМОПОНИМАНИИ

МЕЖДУ

МИНИСТЕРСТВОМ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ И СОЦИАЛЬНОГО РАЗВИТИЯ

РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

И

МИНИСТЕРСТВОМ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ И СОЦИАЛЬНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ

СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ АМЕРИКИ

О

СОТРУДНИЧЕСТВЕ В ОБЛАСТИ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ

И МЕДИЦИНСКОЙ НАУКИ

Министерство здравоохранения и социального развития Российской Федерации и Министерство здравоохранения  и социального обеспечения США, именуемые далее “Участники”,

учитывая многолетнее сотрудничество между ними;

понимая выгодность объединения усилий Участников в решении проблем в сфере здравоохранения, представляющих взаимный интерес;

осознавая важность международного сотрудничества в области здравоохранения;

желая содействовать лучшему взаимопониманию и укреплению взаимоотношений в области здравоохранения между двумя Участниками в будущем;

выражая намерение укрепить существующие связи в области здравоохранения и медицинской науки между медицинскими и научно-исследовательскими учреждениями обоих государств;

Пришли к взаимопониманию о нижеследующем:

1. Целью настоящего Меморандума о взаимопонимании является развитие и укрепление сотрудничества между Участниками в области здравоохранения, медицины и биомедицинской науки в соответствии со следующими общими принципами:

Сотрудничество будет осуществляться на основе равенства, взаимности и взаимной выгоды.

Сотрудничество в рамках настоящего Меморандума о взаимопонимании нацелено на поддержание и укрепление взаимоотношений, уже существующих в области здравоохранения, медицины и биомедицинской науки между организациями и учреждениями в Российской Федерации и Соединенных Штатах Америки.

НЕ нашли? Не то? Что вы ищете?

Участники намерены предоставлять национальным и международным организациям, работающим в области здравоохранения, в особенности Всемирной организации здравоохранения, возможность использовать опыт, накопленный в процессе осуществления сотрудничества.

2. Участники намерены сотрудничать по актуальным вопросам здравоохранения и медицинской науки по следующим направлениям:

2.1.        Инфекционные заболевания, в том числе туберкулез, ВИЧ/СПИД, включая меры по подготовке к пандемиям и реагированию на них.

2.2.        Неинфекционные болезни, включая диагностику, профилактику и лечение сердечно-сосудистых заболеваний, диабета и рака.

2.3.        Пропаганда здорового образа жизни, в том числе снижение потребления табака и алкоголя, снижение смертности в результате дорожно-транспортных происшествий и других травм.

2.4.        Охрана здоровья матери и ребенка.

2.5.        Улучшение глобального здравоохранения, включая поддержку международного сотрудничества по надзору и мониторингу инфекционных болезней (включая зоонозы), содействие внедрению Международных медико-санитарных правил, поддержку Целей развития тысячелетия, а также укрепление систем здравоохранения в развивающихся странах, включая реагирование на техногенные чрезвычайные ситуации и стихийные бедствия.

2.6.        Другие направления сотрудничества в области здравоохранения и медицинской науки, согласованные Участниками.

3. Совместная деятельность в рамках настоящего Меморандума о взаимопонимании будет осуществляться в следующих формах:

    обмен информацией; обмен специалистами и делегациями; координация программ и исследовательских проектов; создание совместных рабочих групп; учебная деятельность; организация встреч, научных конференций, семинаров и симпозиумов.

Участники намерены содействовать установлению прямых связей между государственными учреждениями, включая Агентство США по международному развитию, научно-практическими учреждениями, включая научно-исследовательские учреждения Российской академии медицинских наук, и иными соответствующими организациями обоих государств для работы по вопросам здравоохранения и в смежных областях.

4. Участники определяют соответствующие подразделения для работы по координации сотрудничества в рамках настоящего Меморандума о взаимопонимании. Координирующие подразделения будут оказывать содействие реализации совместных программ и анализировать достигнутые результаты работы по настоящему Меморандуму о взаимопонимании.

Департамент международного сотрудничества Министерства здравоохранения и социального развития Российской Федерации определен как подразделение, отвечающее за координацию сотрудничества по настоящему Меморандуму о взаимопонимании со стороны Министерства здравоохранения и социального развития Российской Федерации.

Отдел глобальных проблем здравоохранения Министерства здравоохранения и социального обеспечения Соединенных Штатов Америки определен как подразделение, отвечающее за координацию сотрудничества по настоящему Меморандуму о взаимопонимании со стороны Министерства здравоохранения и социального обеспечения Соединенных Штатов Америки.

Для оценки сотрудничества в рамках настоящего Меморандума Участники будут проводить ежегодные встречи представителей организаций участвующих в данном сотрудничестве, поочередно в Российской Федерации и в Соединенных Штатах Америки.

Участники могут рассматривать возможности организации более частых консультаций, а также осуществления в рамках их компетенции сотрудничества в иных формах и направлениях, нежели указанные в настоящем Меморандуме о взаимопонимании.

Вся деятельность в рамках настоящего Меморандума о взаимопонимании будет осуществляться в соответствии с законодательством государств Участников и при условии наличия соответствующих ресурсов.

5. Сотрудничество в рамках настоящего Меморандума о взаимопонимании будет финансироваться на основе отдельных договоренностей между Участниками, с использованием финансовых средств, имеющихся у Участников, или, когда это целесообразно, ресурсов организаций и учреждений, участвующих в сотрудничестве.

6. Участники намерены решать любые разногласия, возникающие в процессе реализации настоящего Меморандума, по взаимному согласию посредством консультаций и переговоров.

7. Настоящий Меморандум о взаимопонимании применяется со дня его подписания.

8. Изменения в настоящий Меморандум о взаимопонимании могут вноситься в любое время по взаимному письменному согласию Участников.

9. Настоящий Меморандум о взаимопонимании не является международным договором и не создает прав и обязательств, регулируемых международным правом.

Подписано в ____________ «  » ____________200____г. в двух экземплярах каждый на русском и английском языках.



За Министерство здравоохранения и социального развития
Российской Федерации

За Министерство здравоохранения и социального обеспечения Соединенных Штатов Америки


_______________________________                 ______________________________