B1 (Пороговый уровень):

Понимание

Аудиро-
вание

Понимать основные положения четко произнесенных высказываний в пределах литературной нормы на известные мне темы, с которыми приходится иметь дело на работе, в школе, на отдыхе и т. д.

Понимать, о чем идет речь в большинстве радио - и телепрограмм о текущих событиях, а также передач, связанных с личными или профессиональными интересами. Речь говорящих должна быть при этом четкой и относительно медленной.

Чтение

Понимать тексты, построенные на частотном языковом материале повседневного и профессионального общения.

Понимать описания событий, чувств, намерений в письмах личного характера.

Говорение

Диалог

Уметь общаться в большинстве ситуаций, возникающих во время пребывания в стране изучаемого языка.

Уметь без предварительной подготовки участвовать в диалогах на знакомую / интересующую тему (например, «семья», «хобби», «работа», «путешествие», «текущие события»).

Монолог

Уметь строить простые связные высказывания о своих личных впечатлениях, событиях, рассказывать о своих мечтах, надеждах и желаниях.

Уметь кратко обосновать и объяснить свои взгляды и намерения.

Уметь рассказать историю или изложить сюжет книги или фильма и выразить к этому свое отношение.

Письмо

Письмо

Уметь писать простые связные тексты на знакомые или интересующие меня темы.

Уметь писать письма личного характера, сообщая в них о своих личных переживаниях и впечатлениях.


Вместо выделения категорий, лежащих в основе речевой деятельности, может потребоваться оценить языковое поведение на основе отдельных аспектов коммуникативной компетенции. Например, для оценки говорения, что направлено на качественно иные аспекты использования языка:

НЕ нашли? Не то? Что вы ищете?

В1 (Пороговый уровень):

ДИАПАЗОН

Обладает достаточными языковыми знаниями, чтобы принять участие в беседе; словарный запас позволяет объясниться с некоторым количеством пауз и описа­тельных выражений по таким темам, как семья, хобби, увлечения, работа, путешествия и текущие события.

ТОЧНОСТЬ

Достаточно аккуратно использует набор конструкций, ассоциируемых со знакомыми, регулярно происходящими ситуациями.

БЕГЛОСТЬ

Может высказаться понятно, несмотря на то, что паузы для поиска грамматических и лексических средств заметны, особенно в высказываниях значительной протяженности.

ВЗАИМО-
ДЕЙСТВИЕ

Может начинать, поддержи­вать и завершать беседу один на один, если темы обсужде­ния знакомы или индиви­дуально значимы. Может повторить предыдущие реплики, демонстрируя тем самым свое понимание.

СВЯЗНОСТЬ

Может связать несколько достаточно коротких простых предложений в линейный текст, состоящий из нескольких пунктов.


СОДЕРЖАНИЕ ДИСЦИПЛИНЫ

Программа исходит из того, что, во-первых, курс иностранного языка на направлении «Психология» предполагает наличие у студентов некоторого (неодинакового) уровня знаний, умений, навыков в области иностранного языка, во-вторых, его основной формой является дневная, очная форма обучения, т. е. курс предусматривает непосредственное и обязательное общение студентов с преподавателем.

Организация учебной деятельности реализуется в виде дискретных циклов. Конкретная учебная задача решается применительно к ситуации учебного общения, которая является шагом на пути последовательного овладения иностранным языком: усложняются состав и формы учебных действий, на всех этапах курса иностранного языка обращается внимание на обучение магистрантов методике самообразования, которая позволяет им овладеть приемами извлечения информации из текстов, знакомит со способами ее передачи в виде аннотаций, рефератов, устных докладов и сообщений.

Рабочая программа по дисциплине «Иностранный язык» включает в себя основное базовое направление, ориентированное на систематизацию и совершенствование фундаментальных основ иностранного языка, расширение навыков делового общения и профессионально-ориентированное,  нацеленное на личностное самоопределение студентов в мире будущей специальности  в процессе обучения.

Продолжительность курса иностранного языка составляет два семестра и завершается экзаменом. Преподавание иностранного языка строится на основе современных методов, приемов, средств (аудитивных, визуальных, аудиовизуальных, компьютерной техники и т. д.) и форм обучения, способствующих реализации всех целей изучения языка, интенсификации процесса обучения.

Важнейшими условиями процесса обучения являются сочетание аудиторной и лабораторной (работа в видео - и компьютерных классах) с внеаудиторной работой студентов, постепенное увеличение удельного веса их самостоятельной работы, использование различных режимов работы в аудитории (парного, группового, индивидуального), ситуативно-ролевое обучение и т. д.

В соответствии с определенным уровнем обучения и поставленными целями определяется и учебный материал – словарь, тематика, грамматический материал, учебное пособие, раздаточный материал.

Тематический принцип обучения имеет скорее относительный, чем абсолютный характер. Он создает материальную и лингвистическую базу для спонтанной речи по заданным ситуациям. Все учебные пособия являются не целью, а средством изучения иностранного языка как системы.

В зависимости от исходного уровня иноязычной коммуникативной компетенции студентов существует возможность снижения или повышения выпускных требований по дисциплине «Иностранный язык». Минимальные требования к уровню иноязычной коммуникативной компетенции по завершению курса обучения не выходят за рамки В1 по Общеевропейской шкале уровней владения иностранными языками.

       

Код разделов и тем

Раздел, тема дисциплины*

Содержание

Р1

Деловой иностранный язык

Трудоустройство. Проведение собеседования. Структура компании. Презентация компании. Написание краткого очерка истории компании. Корпоративная этика и культура. Деловая переписка. Деловое общение по телефону. Обмен информацией в процессе повседневных и деловых контактов, деловых встреч и совещаний.

Р2

Научный иностранный язык (устный модуль)

Выступления по тематике исследования. Изучение техник и приемов эффективной презентации на иностранном языке, стратегий участия в научной дискуссии по знакомой проблематике, обоснования и отстаивание своей точки зрения.

Р3

Научный иностранный язык (письменный модуль)

Правила ведения научной коммуникации при подготовке различных документов на иностранном языке:  писем, тезисов, статей, грантов, резюме и т. д. Аннотирование и реферирование научных текстов. Правила оформления рецензий, рефератов, аннотаций на иностранном языке.


* Дисциплина может содержать деление только на разделы, без указания тем

В зависимости от особен­ностей конкретного учебного процесса список может быть сокращен или расширен. Последователь­ность работы над указанными темами определяется на уровне календарных планов. Отдельные темы и подтемы могут комбинироваться друг с другом.

На уровне календарного планирования определяется, какие из грамматических явлений станут предметом систематического изучения при работе над данной темой, а какие из них будут затронуты по мере необходимости.


РАСПРЕДЕЛЕНИЕ УЧЕБНОГО ВРЕМЕНИ

(по очной форме обучения)

Семестр обучения: 10  Объем дисциплины (зач.  ед.): 4

Раздел дисциплины

Аудиторная нагрузка (час.)

Виды, количество и объемы мероприятий


Код раздела, темы



Наименование раздела, темы



Всего по разделу, теме (час.)

Всего

Лекции

Практические занятия

Лабораторные работы


Подготовка к аудиторным занятиям (час.)

Всего (час.)


Выполнение самостоятельных

внеаудиторных работ (колич.)

Всего (час.)

Подготовка к контрольным и аттестационным мероприятиям (колич.)

Всего (час.)

Лекции

Практ. , семинар. занятия

Лабораторные работы

Н/и семинары, семинары-конференции, коллоквиумы

Домашняя работа*

Графическая работа*

Реферат, эссе, творч. работа*

Инд. или групповой проект*

Перевод инояз. литературы*

Расчетная работа, разработка программного продукта*

Расчетно-графическая работа*

Курсовая работа / Междисц. курсовая работа*

Курсовой проект / Междисц. курсовой проект*

Контрольная работа*

Коллоквиум*

Зачет* (при наличии экзамена)

Зачет* (дифференцированный или при отсутствии экзамена)

Экзамен*

Р1, Р2,

Р3

Деловой иностранный язык, Научный иностранный язык

(устный и  письменный модули)

108

60

60

16

16

28

2

1

4

2

Всего (час.):

108

60

0

60

0

16

0

16

0

0

28

0

16

0

12

0

0

0

0

4

4

0

0

36

Всего по дисциплине (час.): 144 

Из за большого объема этот материал размещен на нескольких страницах:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10