Вишнёвый сад. Опыт медленного чтения (стр. 1 )

Вишнёвый сад. Опыт медленного чтения

Текст ~ Александр Минкин

#04 (81) июнь-август 2015 / 13:11 / 23.06.15

Всего реплик: 2

Участники дискуссии: Сергей Кучеров, Ольга Шлихт

+T -

Поделиться:

Фото: ТАСС

Сцена из спектакля Театра на Таганке «Вишневый сад» (1975). В главных ролях: Алла Демидова, Владимир Высоцкий, Виктор Штейнберг

Посвящается памяти Анатолия Эфроса и Владимира Высоцкого.

«Ах, Чехов! Ах, классика всегда современна!» – восклицает экзальтированная старушка-учительница. Мы смотрим на нее свысока: наивная дура. А потом случайно приходим в театр и слышим, как в «Дяде Ване» замечательный доктор (запойный алкоголик) патриотически страдает:

АСТРОВ: Русские леса трещат под топором, гибнут миллиарды деревьев, опустошаются жилища зверей и птиц, мелеют и сохнут реки, исчезают безвозвратно чудные пейзажи. Надо быть безрассудным варваром, чтобы разрушать то, чего мы не можем создать. Лесов все меньше и меньше, реки сохнут, климат испорчен, и с каждым днем земля становится все беднее и безобразнее.

Разве ж это ХIХ век? Нет, это наш, ХХI-й, во всей красе.

Внешне слова остались прежними, но смысл ужесточился радикально. «Русские леса трещат под топором». Тогда – под топором, сейчас – под бульдозером. А ради чего?

Русские – сколько их осталось на планете? Сто миллионов или десять тысяч? Мы же не по паспорту судим – мы же не чиновники. И не по форме черепа – мы же не расисты.

Скажи мне, что ты читаешь, и я скажу, кто ты. Скажи мне, что ты ничего не читаешь, и я скажу, что ты никто. Или из вежливости промолчу. Русские живут в ХХI веке, а душа их – своей тоски не понимая – глядит в ХIХ век сквозь дымящуюся яму ХХ-го.

…Однажды и совершенно случайно обнаружилось, что прежде я совсем не понимал классическую пьесу «Вишневый сад». Начал копаться, и на несколько лет это стало любимым занятием.