Закон Литовской Республики от 3 февраля 1993 г. № I-67 Вильнюс (стр. 3 )

Статья 20. Язык судопроизводства

Судопроизводство в Конституционном Суде осуществляется, решения принимаются и обнародуются на литовском языке. Документы, составленные на других языках, предоставляются и обнародуются в переведенном на литовский язык и нотариально заверенном виде.

Участникам заседания, не владеющим литовским языком, гарантируется право  пользоваться услугами переводчика.

Статья 21. Виды заседаний Конституционного Суда

В Конституционном Суде проводятся организационные, распорядительные и судебные заседания. Заседания созываются председателем Конституционного Суда либо они проходят в установленный Конституционным Судом срок.

Организационные и распорядительные заседания проходят в свободной форме. В установленных настоящим Законом случаях судебные заседания также могут проходить в свободной форме.

В судебных заседаниях рассматриваются конкретные дела. Эти заседания проводятся в соответствии с процедурами, установленными настоящим Законом.

Статья 22. Постановления и решения Конституционного Суда

По итогам рассмотрения дела по существу Конституционным Судом выносится постановление. Постановления Конституционным Судом провозглашаются именем Литовской Республики.

В предусмотренных настоящим Законом случаях итоговый акт Конституционного Суда именуется заключением.

Конституционный Суд по отдельным вопросам, по которым дело не рассматривается по существу, принимает решения.

Конституционный Суд постановления, заключения и решения выносит в совещательной комнате.

По несложным вопросам, а также по вопросам о наложении штрафов во время заседания Конституционный Суд может принять решение после совещания, не удаляясь в совещательную комнату. После принятия такого решения председательствующий в заседании немедленно его оглашает и оно заносится в протокол заседания.

Статья 23. Организационные заседания Конституционного Суда

В организационных заседаниях рассматриваются и решаются вопросы внутреннего порядка, вопросы относительно изучения материалов и иные вопросы. Вопросы на рассмотрение вносятся председателем и судьями Конституционного Суда. Повестка и график заседаний устанавливаются Конституционным Судом.

При необходимости на организационные заседания приглашаются ученые, специалисты, другие лица.

Статья 24. Предварительное изучение материалов

Вносимые на рассмотрение Конституционного Суда вопросы подлежат предварительному изучению. Председатель Конституционного Суда поручает это одному или нескольким судьям и определяет срок для осуществления этой работы.

Председателем Конституционного Суда подготовительные работы равномерно распределяются между судьями.

Судья в начале  изучения переданных ему материалов:

1) выясняет наличие оснований, предусмотренных статьями 69 и 80 настоящего Закона, для отказа в рассмотрении ходатайства или запроса;

2) выясняет наличие оснований, предусмотренных статьями 70 и 81 настоящего Закона, для возврата ходатайства или запроса заявителю;

3) определяет, какие вопросы необходимо выяснить до подготовки дела к заседанию.

Статья 25. Сообщение о  результатах предварительного изучения

После окончания предварительного изучения и осуществления необходимых подготовительных действий судья составляет справку с предложениями и уведомляет о ней:

1) председателя Конституционного Суда с предложением принять ходатайство или запрос и приступить к подготовке дела к заседанию Конституционного Суда в установленном статьей 27 настоящего Закона порядке, если ходатайство или запрос подведомственны Конституционному Суду и отвечают другим требованиям настоящего Закона;

2) председателя Конституционного Суда с предложением возвратить ходатайство или запрос заявителю, если материалы отвечают указанным в статьях 70 и 81 настоящего Закона условиям;

3) распорядительное заседание Конституционного Суда с предложением принять решение об отказе в рассмотрении ходатайства или запроса, если материалы отвечают указанным в статьях 69 и 80 настоящего Закона условиям.

При решении указанных в пунктах 1 и 2 части первой настоящей статьи вопросов председатель Конституционного Суда издает распоряжения. В случае, если по вышеуказанным вопросам между судьей и председателем Конституционного Суда возникают разногласия, такие вопросы передаются на рассмотрение и принятие решения в распорядительное заседание Конституционного Суда.

Статья 26. Приостановление действия актов Президента Республики, Сейма и Правительства

В случаях, когда в Конституционный Суд поступает представление Президента Республики о рассмотрении вопроса о соответствии Конституции и законам акта Правительства или когда поступает постановление Сейма с ходатайством о рассмотрении вопроса о соответствии Конституции закона Литовской Республики, другого принятого Сеймом акта, или о соответствии Конституции и законам декрета Президента Республики, акта Правительства, не позднее чем в течение 3 дней должно быть проведено предварительное изучение этих материалов и в распорядительном заседании Конституционного Суда решен вопрос относительно принятия ходатайства к рассмотрению в Конституционном Суде.

Если Конституционный Суд выносит решение о принятии к рассмотрению ходатайства, председатель Конституционного Суда немедленно помещает официальное сообщение об этом в издании «Вальстибес жинёс», а также на Интернет-сайте Конституционного Суда. В этом сообщении председателя должно быть указано точное название оспариваемого акта, дата его принятия, а также указано, что в соответствии со статьей 106 Конституции Литовской Республики действие вышеупомянутого акта приостанавливается со дня данного официального сообщения до провозглашения постановления Конституционного Суда по данному делу.

В случае, когда Конституционный Суд после рассмотрения дела выносит постановление о признании оспариваемого акта соответствующим Конституции, председатель Конституционного Суда немедленно официально сообщает об этом в установленном частью второй настоящей статьи порядке. В этом сообщении председателя Конституционного Суда указывается точное название оспариваемого акта, дата принятия, суть постановления Конституционного Суда по данному вопросу, дата его вынесения, а также указывается, что со дня опубликования данного постановления восстанавливается действие приостановленного акта.

Статья 27. Подготовка дела к заседанию Конституционного Суда

Подготовкой дела к заседанию Конституционного Суда занимается назначенный председателем судья Конституционного Суда. Им, как правило, назначается судья, который осуществлял предварительное изучение соответствующих материалов.

Судья производит следующие действия:

1) в необходимых случаях производит опрос заявителя или его представителя относительно сути требований, заслушивает его аргументы, предлагает, если это необходимо, представить дополнительные доказательства;

2) в необходимых случаях производит опрос заинтересованного лица или его представителя по обстоятельствам дела, выясняет его контраргументы и имеющиеся доказательства, при необходимости предлагает ему представить в письменной форме разъяснения по делу;

3) производит опрос свидетелей и решает вопрос об их вызове в Суд;

4) истребует из государственных органов, других организаций и лиц письменные и вещественные доказательства, а также иные необходимые материалы;

5) назначает экспертизы, приглашает и опрашивает специалистов, не заинтересованных в исходе дела;

6) производит иные действия, необходимые для подготовки дела к судебному разбирательству.

Материалы дела – копии ходатайства о проверке соответствия Конституции или законам правового акта, копии проверяемых правовых актов, копии других полученных документов – лицам, участвующим в деле, должны быть направлены не позднее чем в течение 3 дней с момента начала подготовки дела к судебному заседанию.

После совершения подготовительных действий, считая, что дело в достаточной степени подготовлено, судья на распорядительном заседании Конституционного Суда вносит предложение о принятии решения о назначении дела к рассмотрению в судебном заседании.

Статья 28. Распорядительное заседание Конституционного Суда

На распорядительных заседаниях Конституционного Суда рассматриваются: вопросы о приеме ходатайств, предусмотренных статьей 26 настоящего Закона; все случаи отказа в рассмотрении ходатайства или запроса; вопросы по подготовке дел к рассмотрению и иные вопросы подготовки к судебному заседанию.

После заслушивания доклада судьи и рассмотрения вопроса о подготовке дела к судебному разбирательству Конституционный Суд принимает одно из следующих решений:

1) назначить дело к рассмотрению в судебном заседании и назначить судью-докладчика;

2) возвратить дело на дополнительное изучение;

3) отказать в рассмотрении дела в порядке, установленном статьями 69 и 80 настоящего Закона.

На распорядительном заседании Конституционного Суда ведется протокол.

По приглашению председателя Конституционного Суда в распорядительном заседании могут участвовать ученые, специалисты, другие необходимые лица. С разрешения председательствующего в заседании они могут выступить.

Статья 29. Сроки рассмотрения обращений в Конституционном Суде

Конституционный Суд по получении в установленном настоящим Законом порядке подведомственного ему обращения – ходатайства или запроса – должен не позднее чем течение 7 дней приступить к изучению, т. е. поручить конкретному судье Конституционного Суда начать предварительное изучение.

Рассмотрение дела должно быть закончено и итоговое постановление или заключение принято не позднее чем в течение 4 месяцев со дня поступления ходатайства или запроса в Конституционный Суд, если Конституционным Судом не установлено иное.

Статья 30. Пределы судебного разбирательства в Конституционном Суде

Конституционный Суд изучает и решает исключительно правовые вопросы.

Статья 31. Лица, участвующие в деле

Лицами, участвующими в деле, считаются:

заявитель – государственный орган, группа членов Сейма, которым законодательством предоставлено право на обращение в Конституционный Суд с ходатайством о рассмотрении  соответствия Конституции или законам правового акта либо о даче заключения, а также их представители;

заинтересованное лицо – государственный орган, издавший правовой акт, соответствие которого Конституции или законам подлежит рассмотрению, а также его представитель; член Сейма или другое государственное должностное лицо, соответствие действий которого Конституции подлежит рассмотрению в связи с возбуждением ему в Сейме дела об импичменте, а также его представитель; Президент Республики в случае, когда дается заключение относительно состояния его здоровья, а также его представитель.