Центральный Дом Художника (стр. 2 )

ученых и художников встретятся с читателями, представят

свои работы и обменяются опытом с российскими коллега-

ми в рамках многочисленных мероприятий.

Французская программа включает:

- круглые столы и дебаты, в которых примут участие извест-

ные российские и французские интеллектуалы;

- презентации изданий, автограф-сессии;

- профессиональные встречи между издателями и главными

редакторами научных журналов в области гуманитарных и

общественных наук;

- мастер-классы для детей под руководством французских

художников.

Три особо важных события

- в четверг 2 декабря с 12.00 до 19.00 в рамках дня Франции

в зоне семинаров №1 пройдут конференции и дебаты;

- в пятницу 3 декабря с 18.00 до 19.00 – ключевое событие

ярмарки – присуждение премий имени Мориса Вакс-

махера за лучший перевод французского художественного

произведения и научной работы в гуманитарной области

и присуждение премии имени Анатоля Леруа-Больё за

лучшее исследование о Франции на русском языке;

- в субботу 4 декабря с 12.00 до 19.00 французские и рос-

сийские интеллектуалы соберутся за круглым столом для

обсуждения темы «Что делает человека человеком».

Откроет заседание Юлия Кристева.

Научные дебаты

Общение между странами может быть чисто формальным и ослабевать из-за повторяющихся общих мест и стереотипов. Встреча двух культур – это еще и встреча особенностей, встреча самобытностей, забвение или пренебрежение которыми часто становится причиной глубокого непонимания. Так и в области науки: из-за различия применяемых в каждой стране интерпретационных методов, преподаваемые дисциплины никогда не будут полностью совпадать.

Эти несовпадения многое говорят о культурах этих стран. Поэтому именно различия, малые и существенные, мы хотели бы выявить, сравнив ответы, которые дадут две разные культуры на предложенный вопрос «Что делает человека человеком».

Французские гости ярмарки

Юлия Кристева (психоанализ), Эдгар Морен и Люк Болтан-

ски (социология), Лоран Барри и Филипп Дескола (антропо-

логия), Кристиан Лаваль (социология и философия), Венсан

Декомб (философия), Паскаль Пик (палеоантропология),

Жан-Дидье Венсан (биология, этика), Лоранс Бертран-

Дорлеак (история искусств), Доминик Фернандез и Жан Ро-

лен (писатели), Жан-Мари Шеффер (философия искусства),

Пьер Ариззоли-Клементель (бывший главный хранитель