Приложение А

(справочное)

Перечень сварных соединений

Наименование предприятия, отдела:

Перечень сварных соединений:

Проект:  Номер заказа:  Ступень сертификации / квалификации производителя:  Дата:


Обозначение

детали

Номер на ч

ертеже

Деталь Х

Деталь

Y

Толщина

t1

Толщина

t2

Тип шва

Тип разделки кромок

Класс эксплуатации сварного шва

Предельные значения для дефектов сварного шва

Класс испытаний

WPQR/

WPS

Способ сварки

Используемая присадка

Защитный газ

Примечания


Приложение B

(справочное)

Разделка кромок сварных швов

В таблице B.1 приведены рекомендуемые разделки кромок и толщины швов для сварных швов железнодорожных транспортных средств, выполняемых сварочными процессами 111, 114, 131, 135, 136, 137, 141, 15 и 311 в соответствии с  EN ISO 4063. Иные разделки кромок могут использоваться в том случае, если их применение подтверждено EN 15085-4:2007.

Условные обозначения сварных соединений смотри EN 22553, разделка кромок смотри EN ISO 9692.

1 – Разделки кромок и толщины сварных швов

Наименование

Графическое изображение

Символ

Разделка кромок в разрезе

Условное обозначение

Толщина детали

t  (мм)

Угол разделки

a

Зазор

b (мм)

Притупление

с (мм)

Высота скока кромки h (мм)

Полученная толщина шва aR (мм)

Ala

Сталь

Ala

Сталь

Ala

Сталь

Ala

Сталь

Ala

Сталь

1a

l-шов односторонний

≤ 4

≤ 4

-

-

0-2

0-3

-

-

-

-

aR = t

1b

l-шов на подкладке a, b

≤ 6

≤ 6

-

-

0-3

0-3

-

-

-

-

aR = t

1c

l-шов двухсторонний

3-6

3-6

-

-

0-2

0-3

-

-

-

-

aR = t

2a

V-шов

3-15

3-15

60-70

60-70

0-2

0-3

0-2

0-2

-

-

aR = t

2b

V-шов на подкладкеb

3-15

3-15

60-70

50-60

0-4

2-4

0-2

0-2

-

-

aR = t

2c

V-шов с подварочным швомc

3-15

3-15

60-70

50-60

0-2

0-2

0-2

0-2

-

-

aR = t

2d

V-шов с малым углом разделки кромок на подкладкеb

8-20

12-30

30-40

20-40

4-10

6-15

-

-

-

-

aR = t

3a

HV-шовd

3-15

3-15

50-60

40-60

0-2

1-3

1-2

1-2

-

-

aR = t

3b

HV-шов на подкладкеb

3-15

3-15

50-60

40-60

0-4

2-4

1-2

1-2

-

-

aR = t

3c

HV-шов с подварочным швомc

3-15

3-15

50-60

40-60

0-2

0-2

1-2

1-2

-

-

aR = t

3d

Половинный

V-шов с малым углом разделки кромки на подкладкеb

8-20

12-30

30-40

20-40

4-10

6-15

-

-

-

-

aR = t

4a

Y-шов

3-15

3-15

60-70

50-70

-

-

≤0,2t

≤0,2t

≥0,8t

≥0,8t

aR ≤ t-c

4b

Y-шов с подварочным швомe

3-15

3-15

60-70

50-60

-

-

≤0,2t

≤0,2t

≥0,8t

≥0,8t

aR ≤ t-c

5a

HY-шов

3-15

3-15

50-60

40-60

-

-

≤0,2t

≤0,2t

≥0,8t

≥0.8t

aR ≤ t-c

5b

HY-шов с подварочным швом

3-15

3-15

50-60

40-60

-

-

≤0,2t

≤0,2t

≥0,8t

≥0,8t

aR ≤ t-c

6

DV-шов (X-шов)c

≥12

≥12

60-70

50-70

0-3

0-3

1-2

1-2

h1/2

1/3 t-1/2 t

aR = t

7

DHV-шов (двойной HV-шов)с

≥ 12

≥ 12

50-60

40-60

0-2

1-3

1-2

1-2

h1/2

1/3 t-1/2 t

aR = t

8

DY-шов (двойной Y - шов)

≥ 12

≥ 12

60-70

50-60

-

-

≤0,2t

≤0,2t

≥0,4t

≥0.4t

aR ≤  t-c

9

DHY-шов (двойной

HY-шов)

≥ 12

≥ 12

50-60

40-60

-

-

≤0,2t

≤0,2t

≥0,4t

≥0,4t

aR ≤  t-c

10a

HV-шовd

3-15

3-15

50-60

50-60

1-3

1-3

0-2

0-2

-

-

aR = t1

10b

HV-шов с угловым швом в качестве подварочного шваc

3-15

3-15

50-60

50-60

0-3

0-3

0-2

0-2

-

-

aR = t1

10c

HV-шов с дополнительным угловым швомd

3-15

3-15

50-60

50-60

0-3

0-3

0-2

0-2

­-

-

aR = t1

10d

HV-шов с подварочным швомС

3-15

3-15

50-60

50-60

0-3

0-3

0-2

0-2

­-

­-

aR = t1

10e

HV-шов на подкладке b, d

3-20

3-20

50-60

50-60

0-5

0-5

0-2

0-2

-

-

aR = t1

11a

HY-шов

3-15

3-15

50-60

50-60

-

-

≤0,2t

≤0,2t

-

-

aR ≤ t1-c

11b

HY-шов с угловым швом в качестве подвароного швае

3-15

3-15

50-60

50-60

-

-

≤0,2t

≤0,2t

-

-

aR ≤h+a≤t1

11c

HY-шов с дополнительным угловым швом

3-15

3-15

50-60

50-60

-

-

≤0,2t

≤0,2t

­-

-

aR ≤ h ≤ t1 В особых случаях: aR ≤ h + a ≤ t1

12

Шов для cоединения трех листов (V-шов с малым углом разделки кромок)

t2

4-20

t2

4-20

30-40

30-40

4-10

4-10

-

-

­-

­-

aR = bf

aR = t2g

13a

Угловой шов

Аl: аmin 3 мм, amax 12 мм

Сталь: аmin 2 мм, amax 12 мм

aR =a ≤ 0.7 Ч tmin

13b

Двойной угловой шов

Аl: аmin 3 мм, amax 12 мм

Сталь: аmin 2 мм, amax 12 мм

aR = a1 + a2 ≤ tmin

amax = ≤ 0,7 Ч tmin

13c

Угловой шов

t1 ≥ 1

t1 ≥ 1

-

-

-

-

-

-

-

-

aR = a ≤ 0,7 Ч t1

t2 ≤ t1

13d

Угловой шов

t2 ≥ 3

t2 ≥ 3

-

-

-

-

-

-

­-

-

aR = a1 + a2 ≤ t2

a1 ≤ 0,7 Ч t2

t2 ≤ t1

13e

Шов внахлестку

t2 ≥ 1,5

t1 ≥ 3

t2 ≥ 1,5

t1 ≥ 2

-

-

-

-

-

-

­-

­-

aR = a ≤ 0,7 Ч t2

t2 ≤ t1

Возможно отклонение от данных способов разделки кромок сварных швов, если применяемые специальные сварочные процессы (например, механизированные сварочные процессы) были подтверждены с помощью образца для оценки качества.

a  Алюминий и алюминиевые сплавы.

b  M или MR (смотри EN 22553).

с  Перед выполнением подварочного шва необходимо обработать корень шва.

d  Для HV-швов без подварочного шва на этапах конструирования, изготовления и контроля должны быть приняты меры для обеспечения полного проплавления (выполнение образца для оценки качества работы).

e  Подварочный шов служит для защиты от коррозии.

f  Передача силового воздействия от t1 к t2 и t3; толщины t2 и t3, а также зазор b необходимо учитывать при расчете.

g  Передача силового воздействия от t2 к t3.

Приложение С

Из за большого объема этот материал размещен на нескольких страницах:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10