ВИТЕБСКАЯ ДУХОВНАЯ СЕМИНАРИЯ

Контрольная работа по дисциплине «Древнегреческий язык»

Вариант

(Работа выполняется рукописным шрифтом на листе формата А4. Для перевода слов можно пользоваться словарем )


Просклоняйте слово 1 склонения женского рода на чистую б и переведите все формы: ἡ рпсеίб (путешествие). Просклоняйте слово 1 склонения женского рода на нечистую б и переведите все формы: ἡ дέурпйнб (госпожа). Просклоняйте слово 1 склонения женского рода на з и переведите все формы: ἡ рύлз (дверь, ворота). Просклоняйте слово 1 склонения мужского рода и переведите все формы: ὁ деурόфзт (владыка, хозяин). Просклоняйте слово 2 склонения мужского рода и переведите все формы: ὁ нбόт (храм). Просклоняйте слово 2 склонения среднего рода и переведите все формы: фὸ изсίпн (зверь). Просклоняйте словосочетание и переведите все формы: ὁ ἀндсеῖпт небнίбт. Проспрягайте в Praesens Indicativi Activi глагол и переведите все формы: гйгнώукщ. Определите грамматическую форму слов в словосочетаниях (склонение, род, число, падеж) и переведите: фῷ дήмῳ – фῶн кхсίщн – фпῖт ἐн­бн­фίпйт – еἰт лбмрспὺт пἴкпхт – дейлῷ ἀнисώрῳ – фпῦ цпвеспῦ кйн­дύнпх. Сделайте грамматический разбор предложений по примеру и переведите:

Пример: Цέсщ (Praesens Indicativi Activi, 1 л., ед. ч.) фὸн рόнпн (2 скл., м. р., В. п., ед. ч.). – Я переношу трудность.

Предложения:

ЛЭгей кбсдЯбйт бнисюрщн рбсбвплЮн кбй ньмпн.

ГсЬцей екклзуЯб хЯьт брпуфьлпх.

ПЯ небнЯбй влЭрпхуй фпн вбрфйуфЮн Эн фЮ ЭсЮмщ.