Система записи температуры и влажности (стр. 1 )

Техническое Руководство

Система записи температуры и влажности

 

Настоящее руководство подходит для следующих моделей с программным обеспечением версий 2.5x:

MiniMEP 404 S, 2404 S

MiniMEP 424 A, 2424 A, 424A/12V

MiniMEP 434 A, 2434 A

MiniMEP 524 A, 2524 A

MiniMEP 534 A, 2534 A

Краткое описание

Системы записи MiniMEP (регистраторы данных) предназначены для длительного накопления данных о значениях температуры и (в зависимости от модели устройства) относительной влажности без использования бумаги. Это дает потребителю возможность получить достоверную информацию о ходе изменения температуры и влажности в соответствующих помещениях без применения дополнительных компонентов, таких, как компьютеры или механические принтеры. Система идеально подходит для обеспечения соответствия положениям 21 CFR о контроле технологического процесса при хранении пищи и систем гарантированного качества HACCP. Широкий диапазон рабочих температур дает возможность использовать MiniMep как в случаях замораживания, так и в 'горячих' промышленных процессах.

Система записи MiniMEP отвечает всем требованиям Стандарта ЕС EN 12830.

Функции

• Записывает показания датчиков температуры и измерителей влажности в течение периода до 20 лет!

Регулируемый интервал записи.

Пример 1: 781 дней с интервалом 5 минут.

Пример 2: Более 6 лет с интервалом 15 минут.

•  Неограниченное хранение данных даже без сетевого напряжения.

•  Часы реального времени с типичным сроком службы батареи 10 лет.

•  Возможна непрерывная запись с использованием внешнего свинцового аккумулятора*

•  Сигнализация выхода за пределы максимального/ минимального значения с задержкой по времени для каждого входа.

•  Контроль сигналов датчиков.

•  Память сообщений об ошибках сохраняет для отображения 6 последних возникших ошибок.

•  Четкое задание текстового обозначения точки измерения, времени и значения параметра на дисплее.

•  Имеется интерфейс для подключения к цифровой сети.

•  Графический ЖК-дисплей с подсветкой, 4 языка.

•  На дисплее отображается текущая температура, время и дата.

•  Позволяет просматривать все записанные значения в любое время.

•  Простое управление при помощи 3 клавиш.

•  Цифровые входы, например, для сигналов дверных контактов или регистрации иных событий*

•  Реле для отдельного устройства сигнализации и встроенный гудок*

•  Предусмотрен выбор одного из четырех языков отображения информации: немецкого, английского, французского, голландского.

* (кроме моделей 404 S, 2404S)

02.07.96 12:30 Комната 1 -23.5°C

Nr. /20 E

Пожалуйста, обратите внимание на Инструкции по Эксплуатации и Технике безопасности на стр. 12!

страница 2 Регистраторы данных MiniMEP – Техническое Руководство

Примечание

Содержание

 

Система записи температуры MiniMEP отвечает требованиям европейского стандарта EN 12830.

Пожалуйста, имейте в виду, что, в соответствии со стандартом EN 13486, конечный пользователь обязан постоянно проверять функционирование и точность настоящих устройств.

Общее описание

Серия регистраторов данных MiniMEP разработана для записи значений температуры и соответствующей влажности без использования бумаги и хранения их в течение длительного периода времени.

Устройство измеряет температуру при помощи высокоточных платиновых датчиков и сохраняет значения в энергонезависимой памяти на неограниченное время.

Пользователь имеет возможность без дополнительных устройств извлечь каждое из сохраненных значений с отображением даты, времени и места измерения.

При заполнении всей емкости этой памяти наиболее старые из записанных значений будут удаляться для освобождения места для записи свежих значений.

Устройства выпускаются с 2 вариантами корпусов и объемов памяти (см. обзор ниже).

Специальная модель (MiniMEP434 A/534 A) может записывать 2 значения температуры и значения двух измерителей влажности 4...20 мА.

Стр.

Общее описание.................................................... 2

Управление.............................................................. 3

Программирование контроля доступа, сброс сообщений об ошибках, тест гудка/реле, сообщения об ошибках и их коды

Описание функций................................................. 4

Программирование обозначений.................. 4

Таблица параметров (2)434A, (2)534A............ 5

Таблица параметров (2)404S, (2)424A,

(2)524A...................................... 6

Подключение, для моделей 4xx......................... 7

Подключение, для моделей 5xx......................... 9

Размеры................................................................... 10

Обработка данных, соединение с ПК,

Разблокировка системы записи........................ 11

Установка................................................................ 12

Длины кабелей................................................... 12

Указания по подключению и мерам

безопасности.................................. 12

Работа с аккумулятором................................ 12

Запуск....................................................................... 12

Технические данные / принадлежности ......... 13

Декларация соответствия CE............................ 14

Приложение: Шаблон для сверления, отчет о калибровке и запуске

Обзор модели:	Корпус	Входы	Диапазон записи	Цифро­вые входы	Пределы сигнализации Реле сигнализации	ЖК-дисплей	Вход для подключения доп. акку­муля­тора	Емкость памяти при интервале записи 15 минут	Питание
MiniMEP 404 S	настенный	4x темп.	-110/+600°C	-	-	X	-	366 дней	230 В
MiniMEP 2404 S	настенный	4x темп.	-110/+600°C	-	-	X	-	366 дней	115 В
MiniMEP 424 A	настенный	4x темп.	-110/+600°C	3x 230В	1x SPDT	X	X	около 6 лет	230 В
MiniMEP 2424 A	настенный	4x темп.	-110/+600°C	3x 115В	1x SPDT	X	X	около 6 лет	115 В
MiniMEP 424/12V	настенный	4x темп.	-110/+600°C	3x 12В пост. тока.	1x SPDT	X	X	около 6 лет	12 В
MiniMEP 434 A	настенный	2x темп. 2x влажн.	-110/+600°C 0/100% отн. вл.	3x 230В	1x SPDT	X	X	около 6 лет	230 В
MiniMEP 2434 A	настенный	2x темп. 2x влажн.	-110/+600°C 0/100% отн. вл.	3x 115В	1x SPDT	X	X	около 6 лет	115 В
MiniMEP 524 A	панельный	4x темп.	-110/+600°C	3x 230В	1x SPDT	X	X	около 6 лет	230 В
MiniMEP 2524 A	панельный	4x темп.	-110/+600°C	3x 115В	1x SPDT	X	X	около 6 лет	115 В
MiniMEP 534 A	панельный	2x темп. 2x влажн.	-110/+600°C 0/100% отн. вл.	3x 230В	1x SPDT	X	X	около 6 лет	230 В
MiniMEP 2534 A	панельный	2x темп. 2x влажн.	-110/+600°C 0/100% отн. вл.	3x 115В	1x SPDT	X	X	около 6 лет	115 В

Регистраторы данных MiniMEP – Техническое Руководство страница 3