035700 Лингвистика

профиль «Язык и межкультурная коммуникация

в профессиональной сфере»

Присуждаемая квалификация: магистр

Форма обучения: очная

Язык обучения: русский

Нормативный срок обучения: 2 года

Дата начала занятий: 2 сентября 2013 г. (2013/2014 уч. год)

Приветствие заведующего выпускающей кафедрой русского языка и литературы профессора, доктора филологических наук

Уважаемый бакалавр!

Приглашаю Вас на обучение по программе магистратуры 035700 Лингвистика.

Наша программа разработана для подготовки специалистов в области межкультурной коммуникации. Выбрав программу «Язык и межкультурная коммуникация в профессиональной сфере» по направлению «Лингвистика», Вы получите необходимые знания и компетенции для того, чтобы эффективно, на высоком уровне обеспечивать международные и межкультурные связи, которые динамично развиваются в современных условиях глобализации во всех сферах жизни общества – социальной, политической, экономической, информационной и культурной. В современном мире всё более актуальной становится организация межнациональных контактов, в том числе и в той профессиональной области, по которой Вы получили бакалаврскую подготовку – негуманитарного или гуманитарного профиля.

Отличительной особенностью выпускников кафедры РЯЛ ТПУ по специализированной магистерской подготовке «Язык и межкультурная коммуникация в профессиональной сфере» является готовность обеспечить профессиональную межкультурную коммуникацию в инженерной сфере, в области техники и инновационных технологий. Именно эта область знаний и производства в современном мире бурно развивается и испытывает потребность в специально подготовленных профессионалах.

Ещё в стенах нашего университета Вы получите возможность заниматься учебной и научной деятельностью в интернациональных группах, вырабатывать умения и навыки межкультурной коммуникации, так как обучение по программе осуществляется как для российских, так и для иностранных граждан.

Выпускники-магистры могут найти перспективную работу в любых государственных и частных фирмах, организациях и структурах, занимающихся международной деятельностью.

Добро пожаловать!

Описание кафедры, реализующей программу

Кафедра русского языка и литературы основана в 1992 году в составе гуманитарного отделения ТПУ.

Уникальная особенность: Высокий уровень квалификации преподавательского состава: около 90% сотрудников имеют учёную степень по филологии, что позволяет готовить высококлассных специалистов в области лингвистики и межкультурной коммуникации. Кафедра является действительным членом Международной ассоциации преподавателей русского языка и литературы (МАПРЯЛ).

Профессорско-преподавательский состав: 2 профессора, 14 доцентов, 1 старший преподаватель.

Научные направления:

1. Прикладная филология в сфере инженерного образования.

2. Разработка модели эффективной языковой личности на материале речи топ-менеджеров современных технических вузов.

3. Русская диалектология.

4. Русская литература ХIХ-ХХ веков.

Стратегические партнеры кафедры в России и за рубежом

·  Департамент иностранных языков и литератур Университета г. Салерно (Италия)

·  Университет г. Зелена Гура (Польша)

Программа нацелена на получение компетенций в следующих сферах

Обучаясь по направлению Лингвистика, ты будешь знать:

·  основные языковые единицы и явления

·  теоретические и эмпирические основы межкультурной коммуникации

·  основы теоретической и прикладной лингвистики, переводоведения, лингводидактики

·  особенности развития избранной области научной и профессиональной деятельности

·  тактики речевого поведения в ситуациях официального / неофициального, непосредственного / опосредованного общения на иностранном языке

·  нравственно-этические и этикетные нормы поведения, принятые в различных социумах

·  основы психологии и конфликтологии

·  особенности устной и письменной деловой речи

·  методы исследования языка и культуры

·  педагогические технологии воспитания и обучения

Обучаясь по направлению Лингвистика, ты будешь владеть:

·  технологиями решения задач в профессионально-практической, научно-исследовательской, научно-методической, организационно-управленческой деятельности: социальных и профессиональных контактов в полиэтническом коллективе

·  методикой применения теоретических и эмпирических знаний в области межкультурной коммуникации

·  формами коммуникации на высоком уровне в ситуациях официального и неофициального общения

·  умениями выявления и устранения причин дискоммуникации в конкретных ситуациях межкультурного взаимодействия

·  алгоритмами составления устных и письменных научных текстов на родном и изучаемом иностранном языках

·  навыками письменного перевода текстов профессиональной сферы

·  опытом участия в деловых беседах, переговорах, совещаниях, презентациях, дебатах, дискуссиях, мозговых штурмах, в публичной защите проекта

·  методиками сбора и обработки языкового материала, его научного исследования и описания

·  методами и приемами педагогики, теории обучения, преподавания лингвистических дисциплин

Перспективы карьеры выпускников

Сферы деятельности

Область профессиональной деятельности магистров по направлению подготовки 035700 Лингвистика (профиль «Язык и межкультурная коммуникация в профессиональной сфере») – межъязыковое общение и межкультурная коммуникация в различных сферах международного сотрудничества: в науке, промышленности, коммерции, финансовой деятельности, туризме, культурном сервисе, государственном управлении.

Типы организаций

1. Российские государственные и частные организации, имеющие международные деловые контакты.

2. Международные государственные и частные организации с интернациональным составом сотрудников.

3. Зарубежные фирмы и структуры, осуществляющие деятельность с участием российских партнёров.

Занимаемые должности

1)  менеджер со знанием иностранного языка (в соответствии с профилем бакалаврской подготовки);

2)  референт, помощник первого руководителя;

3)  преподаватель языковых и лингвистических дисциплин;

4)  специалист по работе с иностранными клиентами.

Требования для поступающих на специальность

Дата подачи документов: согласно Правилам приема в ТПУ.

Предыдущее образование (документ, сфера): высшее профессиональное образование в любой сфере, подтвержденное документом государственного образца (диплом бакалавра/специалиста). Лица, имеющие диплом бакалавра по направлению «Лингвистика», «Филология», «Культурология», «Журналистика», «Регионоведение», зачисляются на специализированную магистерскую программу на конкурсной основе. Лица, имеющие образование по другим профилям, допускаются к конкурсу по результатам сдачи экзаменов.

Перечень вступительных испытаний:

1. Первый иностранный язык (русский / английский / немецкий / французский).

2. Основы теории первого иностранного языка.

3. Основы теории межкультурной коммуникации.

Стоимость обучения:

Контактная информация: кафедра русского языка и литературы, ул. Усова,4а, корпус 19, ауд. 433

Тел.: 297, e-mail: *****@***com