Основная:
1) Лягушкина крылья – Spread your Wings. Учебное пособие по видеокурсу. М.: МГПУ, 2010, в разработке.
2) The ABC of Dreams and Passions. Новая азбука: Мечты и страсти. Учебное пособие по изучению языка прессы для младших и средних курсов языковых факультетов ВУЗов. М.: Р. Валент, 2005, имеет гриф Совета по филологии УМО по классическому университетскому образованию МГУ Мин. образования и науки РФ, № /281 гс от 9.12.2004 г.
3) Палажченко несистематический словарь. – М., Р. Валент, 2002.
4) Палажченко словарь – 2005.– М., Р. Валент, 2005.
5) Hot English Magazine., Спб. 2003 – 2005.
6) Cool English Magazine., Спб. 2006 – 2009.
Дополнительная:
7) , Hollywood English., М: Издательство: КАРО, 2004 г.
8) Волкова газету. Reading the Newspaper, часть 1, М.: Издательство УРАО, 2001.
9) Волкова газету. Reading the Newspaper, часть 2, М.: Издательство УРАО, 2001.
10) Волкова газету. Reading the Newspaper, часть 4, М.: Издательство УРАО, 2001.
11) , Читаем газету. Reading the Newspaper, часть 3, М.: Издательство УРАО, 2001.
12) Пахотин английский. Living English. М: Издатель Карева, 2005.
13) Мир перевода – 2, М.: Р-Валент, 1999.
14) Мир перевода – 3, М.: Р-Валент, 1999.
15) Мир перевода, или вечный поиск взаимопонимания., М.: Р-Валент, 1999.
16) , English Through Radio Programs. Аудиопособие для самостоятельной работы., М.: НВИ-Тезаурус, 2004.
17) Hunt M. Ideas & Issues. Advanced, М.: Титул, 2000.
18) Wilson K. Ideas & Issues. Upper-intermediate, М.: Титул, 2001.
Список Интернет-ресурсов по дисциплине
1) http:///PPT%20Information. htm
2) http://www. americancorpus. org
3) http://www. natcorp. ox. ac. uk
4) http://**/search-main. html
5) http://www. visual-literacy. org/pages/documents. htm
6) http://www. /watch? v=WwMbJ68IbAM
Обучающие и контролирующие компьютерные программы
Образцы заданий для отработки навыков говорения
Тесты для самоконтроля
Образец теста № 1
I. Fill in the gaps with the proper words and word combinations (MAX – 14 points):
a) easygoing
b) mind-expanding
c) to be driven to
d) to be in one’s element
e) to become an issue
f)to deserve a bit of pampering
g) to keep smb on one’s toes
h) to second-guess
i) affairs of the heart
j) money matters
k) a standstill
l) a spring in one’s step
m) on the fence
n) the pace of life
1. Rachel was relieved that everything seemed to be running so smoothly, not only with the setting up of the chat-line but with the new, ___ atmosphere in the centre.
2. But for language users, the rules ___ only when communication breaks down, and even then, language can remain effective communication long after rules have been bent or broken.
3. Even if a failure to implement the reorganisation would not bring the business to ___, dismissal for a failure to conform with it might be fair if there was ;some sound, good business reason for the reorganisation.
4. But even those who are reasonably secure financially often experience more anxiety over ___in old age than at any other time in their life.
5. Where there are no music specialists in post in primary schools, general class teachers ___ often almost exclusive use of schools' broadcasts, both for assembly and for class music.
6. There was ___ and when Craig Brewster played a nice through ball into the box, my old legs managed to carry me there and I got a second goal that I didn't expect.
7. I hear a lot of talk about customers going diesel, but everyone is ___ waiting to see what happens with the Conservatives'; promised benefit-in-kind tax review.
8. If you feel you ___ or if you know someone who does please write to: Make-Over Features, EADT, 30 Lower Brook Street, Ipswich IP4 1AN, enclosing a recent photo and your clothes size.
9. And André ___, enjoying the buzzing atmosphere around him the way she had used to at one point in time.
10. Capirossi's first winter as world champ was a ___ experience for the youthful but remarkably mature Latin.
11. Restraint and caution are advised, particularly where ___ are concerned.
12. It would be inappropriate for us to dwell on the matter unnecessarily or to attempt ___ the decisions of the Lord Advocate in Scotland on the matter.
13. Now ___ a little slower for Leslie and Helena although having raised three children, two girls and a boy, they now have six grandchildren and five great grandchildren ___.
II. Suggest the English for the following (MAX – 21 points):
1. Тише едешь – дальше будешь.
2. По-моему, мы бьемся головой о стену.
3. В первой половине месяца перед овнами откроются перспективы в карьере.
4. Стрельцов на этой неделе будут понимать с полуслова.
5. Он, как и все Козероги, любит контролировать ситуацию.
6. Близнецы, не упустите возможности!
7. Он велел проверить и перепроверить результаты нашей работы.
Total: 35 points
Образец теста № 2
1. Match the synonyms (Max-13):
# | # | ||||||
1 | to acknowledge | 7 | perennial | A | extreme | G | to accept |
2 | to resemble | 8 | blind alley | B | proactive | H | anxiety |
3 | to evaluate | 9 | dynamic | C | method | I | crew |
4 | concept | 10 | approach | D | adaptable | J | to estimate |
5 | staff | 11 | concern | E | to look like | K | idea |
6 | overwhelming | 12 | separate | F | dead end | L | eternal |
13 | flexible | M | isolated |
2. Decode the acronyms (Max-4):
a) PR-company
b) HQ
c) JV
d) WWW
3. Suggest definitions for the following (Max-4):
a) a suite
b) a running nose
c) environment
d) skyscraper
4. Insert prepositions if required (Max-11):
a) As soon as the princess kissed the frog, it turned ___ a handsome prince.
b) Uganda's popular new local brew relies ___ a heretical brewing innovation.
c) They positively insisted ___ visiting all the rooms.
d) He was named ___ his father.
e) This area is famed ___ its natural beauty.
f)The factory’s safety record is something it can be proud ___.
g) This large group of factors may be split ___ 3 smaller groups.
h) Since my father died of a heart attack, my two sisters and my mother have been taking care ___ me, their little boy.
i) Elaine has decided to concentrate ___ her career instead ___ raising a family.
j) What’s ___ the bottom of these nasty rumours?
5. Suggest the Russian variant for the following (Max-6):
a) English drama ended when the blank verse (белый стих) of the Elizabethans (елизаветинская эпоха) ran into the sands.
b) This boat has a good deck (палуба) layout making everything easy to operate.
c) Abandon hope all ye who enter here.
d) Aussie Natalie Imbruglia has a lucrative (прибыльный, выгодный) L’Oreal contract under her belt and a new single heading for the Top 10. But will she challenge Kylie? (The Sunday Express)
e) Because he works so hard, his boss turns a blind eye when he comes in late.
f) She pulled the plug on the whole project
6. Suggest the English for the following (Max-6):
a) наглая ложь
b) ложь во спасение
c) выдать секрет, проболтаться
d) жених
e) состоятельный
f)ярлык, этикетка
7. Suggest the English variant for the following (Max-16 [10+6]):
a) Он знаменитый бабник.
b) Государственный внешний долг (the national debt) выражается восьмизначной цифрой.
c) У нас закончился сахар, придется идти в магазин.
d) Сименс – известная торговая марка.
e) Она очень предана своей семье.
f)Однажды они выследили опасного преступника, сбежавшего из заключения и скрывавшегося от правосудия, и об этом пестрели заголовки всех местных газет, некоторые выдержки из которых до сих пор хранятся у Эллис.
Total: 60 points
|
Из за большого объема этот материал размещен на нескольких страницах:
1 2 3 4 5 6 |
