Проигрыватель HD-DVD ONKYO DV-HD805. Руководство по эксплуатации (стр. 3 )

*Отключение питания переустанавливает эту настройку.

Пульт дистанционного управления

(рисунок)

Nо:	Функция	Стр.
(1)	Изменяет каналы телевизора.	13
(2)	Включает и выключает телевизор.	13
(3)	Изменяет входы телевизора.	13
(4)	Приглушает телевизор.	13
(5)	Программирует пульт ДУ для управления телевизором.	13
(6)	Выбирает звук.	31
(7)	Отображает меню верхнего уровня.	29
(8)	Выбирает содержимое или положение для ввода.	21, 29
(9)	Возобновляет воспроизведения, когда проигрывателя HD DVD.	30
(10)	Приостанавливает воспроизведение.	30
(11)	Запускает воспроизведение.	29
(12)	Поиск заголовка, главы или дорожки в обратном направлении.	30
(13)	Ускоренное воспроизведение в обратном направлении.	30
(14)	Отображает меню режима повторения.	32
(15)	Устанавливает 8 кнопок направления для перемещения курсора во время воспроизведения HD DVD.	33
(16)	Для ввода цифр.	32
(17)	Для будущих функций, которые могут стать доступными посредством обновления программного обеспечения.	-
(18)	Для подстройки громкости телевизора.	13
(19)	Для включения и выключения питания.	20
(20)	Для открывания/закрывания лотка для диска.	29
(21)	Для отображения состояния работы.	32
(22)	Для выбора угла камеры.	31
(23)	Для отображения субтитров.	31
(24)	Чтобы отображать меню, включенное во многие диски DVD Video.	29
(25)	Для входа в выбранный материал.	21, 29
(26)	Для возвращения в предыдущее меню.	21
(27)	Чтобы останавливать воспроизведение.	30
(28)	Чтобы находить заголовок, главу или дорожку в прямом направлении.	30
(29)	Для ускоренного воспроизведения в прямом направлении.	30
(30)	Для замедленного воспроизведения.	30
(31)	Для покадрового воспроизведения.	30
(32)	Для управления по указаниям видеодисплея во время воспроизведения HD DVD.	33
(33)	Чтобы отобразить окно для нахождения заголовка, главы или дорожки.	32
(34)	Чтобы стереть введенную информацию.	32
(35)	Чтобы изменять яркость свечения дисплея на проигрывателе.	11
(36)	Для отображения меню настройки.	35

страница 12

Принадлежности

Комплект поставки

Проверьте, что в комплекте поставки имеются следующие принадлежности.

Пульт дистанционного управления

Батареи (ААА/R03) – 2 шт.

(рисунок)

Композитный аудио/видео кабель

(рисунок)

Сетевой шнур

Для Североамериканских моделей

(рисунок)

Для Европейских моделей

(рисунок)

Предостережение

*Не используйте этот сетевой шнур с любым устройством, кроме этого проигрывателя.

*В каталогах и на упаковке, буква в конце названия изделия указывает на его цвет. Параметры и функциональные возможности не зависят от цвета.

Пульт дистанционного управления

Установка батарей

1 Откройте крышку и установите батареи (типоразмер ААА/R03).

Убедитесь, что + и – на батареях совпадают с отметками внутри батарейного отсека.

(рисунок)

2 Закройте крышку.

(рисунок)

Рабочий диапазон

(рисунок)

Примечания

·  Не роняйте и не трясите пульт ДУ.

·  Не оставляйте пульт ДУ вблизи очень горячего или очень влажного места.

·  Не проливайте воду, не кладите ничего мокрого на пульт ДУ.

·  Не разбирайте пульт ДУ.

·  Утилизируйте батареи в предназначенном месте.

·  Батареи всегда следует утилизировать с учетом экологии окружающей среды.

·  Всегда утилизируйте батареи в соответствии с действующими законами и правилами.

·  Если пульт ДУ работает не правильно, или если рабочий диапазон уменьшился, замените все батареи на новые.

·  При необходимости замены батарей в пульте ДУ, всегда заменяйте все батареи на новые. Никогда не смешивайте типы батарей или новые и использованные батареи.

·  Всегда извлекайте батареи из пульта ДУ, если он не работает, или если пульт ДУ не будет использоваться длительное время. Это предотвратит утечку кислоты из батарей в батарейный отсек.

Предостережение

Никогда не бросайте батареи в огонь.

страница 13

Управление телевизором

Пульт управления этим проигрывателем совместим с пультами управления телевизорами.

Как только вы запрограммируете пульт ДУ (см. следующий раздел), станут доступны следующие функции управления. Управляйте пультом ДУ вашим телевизором.

(рисунок)

Включение и выключение телевизора.

Выбор телевизионного канала.

Подстройка громкости.

Приглушение телевизора.

Смена видеовхода.

Чтобы запрограммировать пульт ДУ для управления вашим телевизором.

1 Удерживая кнопку TV CODE, нажмите цифровые кнопки, соответствующие коду формы – производителя (см. ниже) вашего телевизора.

Некоторые фирмы имеют несколько кодов. Попробуйте их один за другим, пока пульт ДУ не сможет управлять вашим телевизором.

2 Отпустите кнопку TV CODE.

Код фирмы – изготовителя запоминается.

Примечание

*При смене батарей в пульте ДУ, введите снова код фирмы вашего телевизора.

Удерживая кнопку, введите код.

Например, чтобы ввести 0001.

(рисунок)

Для Североамериканских моделей

(таблица кодов)

страница 14

Для Европейских моделей

(таблица кодов)

страница 15

Подготовка

Выполните следующие пункты, чтобы ввести проигрыватель в эксплуатацию.

Шаг 1: Подсоединение к телевизору - Страница 16

Шаг 2: Подсоединение к аудио системе - Страница 17

Шаг 3: Подсоединение к локальной компьютерной сети - Страница 19

Шаг 4: Подсоединение питания - Страница 20

Шаг 5: Включение питания - Страница 20

Шаг 6: Настройка проигрывателя - Страница 21

Разрешение изображения и соединения

(рисунок)

Проверьте тип видеовхода на вашем телевизоре. Для просмотра материала высокого разрешения, используйте гнездо HDMI OUT или гнезда COMPONENT VIDEO OUTPUT, чтобы подсоединиться к телевизору. Некоторые диски могут потребовать использования гнезда HDMI OUT. Установите переключатель режима MODE в соответствии с вашим соединением.

Вход телевизора	Видео высокого разрешения	Переключатель MODE на проигрывателе *Неправильная настройка может отключить выход проигрывателя.	Стр.
Вход HDMI(рисунок) Рекомендуемый в первую очередь*	Просматриваемый. Чтобы просматривать выход 1080р, выполните это соединение.	Откройте крышку. При установке убедитесь, что питание выключено.	16
(рисунок) Компонентный видеовход.	Просматриваемый. (Некоторые диски могут быть преобразованы с понижением разрешения или потребуют соединение HDMI.) Не совместим с 1080р. Чтобы просматривать выход 1080р, выберите соединение HDMI.	Откройте крышку. При установке убедитесь, что питание выключено.	16
(рисунок) Вход S-VIDEO или VIDEO (желтый)	Преобразованный с понижением разрешения. (Некоторые диски могут потребовать соединение HDMI.)	Откройте крышку. При установке убедитесь, что питание выключено.	17

*Почему соединение HDMI рекомендуется в первую очередь?

Создатели дисков HD DVD и DVD имеют средство для включения инструкций защиты от копирования в свои диски, которые запрещают вывод сигнала в некоторых видеостандартах или видео высокого разрешения (оригинальное 720p, 1080i или 1080p или преобразованное с повышением 480i (480i/576i) или 480p (480p/576p)) через гнезда COMPONENT VIDEO OUTPUT. Если на воспроизводимом диске присутствуют такие команды, вы должны использовать гнездо HDMI OUT для просмотра диска в формате высокого разрешения, и гнезда COMPONENT VIDEO OUTPUT, если они активированы, будут выводить видеосигнал только с разрешением 480i (480i/576i) или 480p (480p/576p).

страница 16

Шаг 1: Подсоединение к телевизору

*Подсоедините проигрыватель к вашему телевизору напрямую. Если вы подсоединяете проигрыватель к видеомагнитофону, видеодвойке, видео коммутатору или аудио/видео усилителю, воспроизводимое изображение может быть искажено из-за защиты от копирования.

*Перед выполнением любых соединений, убедитесь, что питание выключено, и оба устройства отсоединены от стенной розетки.

Через вход HDMI

Чтобы просматривать выход 1080р, выполните это соединение.

HDMI передает цифровой аудио сигнал и несжатый цифровой видеосигнал по единственному кабелю. Поэтому отсутствует необходимость подсоединения раздельных звуковых и видео кабелей.

(рисунок)

Примечания

·  Когда соединение HDMI не удостоверено, на дисплее проигрывателя появляется сообщение об ошибке. В таком случае, отсоедините кабель HDMI, затем подсоедините его снова, или выключите подсоединенное устройство HDMI и затем включите его снова.

·  Выход HDMI является только цифровым, аналоговый DVI не поддерживается.

·  HDMI является развивающейся технологией, поэтому возможно, что некоторые устройства могут работать не правильно с этим проигрывателем.

·  Для получения всех возможных преимуществ от Dolby Digital Plus, вы должны соединить ваш проигрыватель HD DVD к вашему ресиверу при помощи его входа HDMI. Если ваш аудио/видео ресивер имеет вход такого типа, убедитесь, что он присоединен к вашему проигрывателю HD DVD, и что вход настроен для использования звукового сигнала от HDMI (а не коаксиального или оптического входа SPDIF). Если ваш аудио/видео ресивер не имеет входа HDMI, следующим наилучшим выбором является использование входа SPDIF (коаксиального или оптического) на вашем аудио/видео ресивере.

·  Если вы используете выход SPDIF (коаксиальный или оптический) или аналоговые выходы для подсоединения вашей аудио системы и имеете "Digital Out HDMI" (см. стр.25), установите "Auto" или "PCM", - уровень звукового выхода от этих гнезд будет ослаблен во время прослушивания многоканального диска.

·  Для восстановления уровня звукового выхода, установите "Digital Out HDMI" в "Downmixed PCM".

·  Убедитесь в совместимости кабеля, когда подсоединяете устройство отображения, совместимое с Deep Color.

·  Когда выходное разрешение (см. стр.23) установлено в "up to 1080p/24Hz", выход Deep Color отключен.

Через компонентный видеовход

Некоторые диски могут быть преобразованы с понижением разрешения или потребуют соединение HDMI.

(рисунок)

Не совместим с 1080р. Чтобы просматривать выход 1080р, выберите соединение HDMI.

Это соединение передает только видеосигналы. Обязательно выполните звуковое соединение (см. стр.17).

Примечание

*Этот проигрыватель поддерживает одновременный вывод видео через свои выходы HDMI и компонентный. Однако, некоторые диски могут ограничивать вывод видео на компонентные видео разъемы, когда вы просматриваете материал высокого разрешения или материал DVD, преобразованный с повышением разрешения. Разрешение на выходе HDMI будет таким же, как выходное разрешение на компонентном видеовыходе. Таким образом, поскольку выход HDMI может автоматически изменять разрешение, чтобы соответствовать максимальному разрешению вашего устройства отображения, если вы подсоединяете и выход HDMI, и компонентный выход, разрешение на компонентном выходе будет изменяться, если автоматически подстраивается выход HDMI.

страница 17

Через S-VIDEO или VIDEO (желтый)

(рисунок)

Только выход 480i (480i/576i) не зависит от настроек разрешения (см. стр.23) или соединений других выходных разъемов.

Это соединение передает только видеосигналы. Обязательно выполните звуковое соединение (см. стр.17).

Шаг 2: Подсоединение к аудио системе

Звук может выходить через подсоединенную аудио систему.

Если вы выполнили соединение HDMI между проигрывателем и телевизором, этот шаг не требуется. Переходите к шагу 3.

Через выход HDMI

Вы можете наслаждаться преимуществами Dolby Digital Plus или Dolby TrueHD, подсоединив гнездо HDMI OUT вашего проигрывателя к аудио/видео ресиверу, оборудованному входом HDMI.

Это соединение требует выбор "Digital Out HDMI" (шаг 16, см. стр.25).

(рисунок)

Предостережение

*Когда вы соединяете (через гнездо HDMI OUT) аудио/видео декодер, который не совместим с декодированием Dolby Digital или DTS, обязательно установите "Digital Out HDMI" (см. стр.25) в положение "PCM" или "Downmixed PCM". В противном случае, громкий звук может повредить ваш слух, также как и громкоговорители.

Примечание

*Вам может потребоваться подстроить аудио выход HDMI для согласования всех возможностей вашего аудио/видео усилителя. В таком случае, установите "Digital Out HDMI" (см. стр.25) в положение "PCM".

Через цифровой аудио выход

Вы можете прослушивать преобразованный с понижением частоты выборки Dolby Digital Plus и Dolby TrueHD, также как и Dolby Digital and DTS, при помощи ресивера, оборудованного декодером Dolby Digital and DTS и оптическим цифровым входом. Это соединение требует выбор "Digital Out SPDIF" (шаг 16, см. стр.25).

(рисунок)

*Чтобы использовать цифровой выход, используйте оптический/коаксиальный кабель для подсоединения любого из этих гнезд к звуковому входу на устройстве, способном обрабатывать цифровой поток Dolby Digital, DTS или аудио сигнал ИКМ (PCM).