Методические указания и контрольные задания по дисциплине (стр. 5 )

Вариант II

Задание 1. Поставьте глаголы в скобках в Past Simple или Past Progressive и переведите предложения.

1.  The police (stop) me on my way home last night.

2.  She (pass) her examination from 6 to 7 yesterday.

3.  They weren’t able to come because they (be) so busy.

4.  Mozart (write) more than 600 pieces of music.

5.  What (you, do) when I called you up?

6.  My father (teach) me driving when our cousin (come).

7.  While I (read), John (play) the piano.

8.  I was very thirsty. I (drink) the water very quickly.

Задание 2. Переведите на английский язык, используя Past Simple и Past Continuous:

1.  Когда учитель писал на доске, новая ученица зашла в класс.

2.  Пока я работал в саду, она разговаривала по телефону.

3.  Я увидел своих одноклассников, когда я шел по улице.

4.  Начался дождь, когда мы наблюдали за игрой.

Задание 3. Перепешите предложения в Past Simple и переведите.

I work in London, but I do not live there. I live in one of the suburbs, catch the morning train up to town and соmе back in the evening.

When I соmе home in the evening, I walk from the station to mу house. I open the garden gate, walk up the garden path and ring the front-door bеll. My wife opens the door. I go in and close the door after mе. I аm then in the hall. I hang mу hat up оn а peg, put mу umbrella (I nearly always carry one, the weather in England being very uncertain) in the umbrella stand, go up to the bathroom to wash and соmе down ready for mу dinner.

After dinner I generally settle down for the evening in а big armchair bу the sitting-room fire. It is very pleasant there. 1 find these evenings very restful after а tiring day in the office. I agree that "there's no place like home".

Задание 4. Образуйте от следующих глаголов, формы в Past Simple.

To try, to get, to sleep, to buy, to be, to wash, to struggle, to study, to smoke, to open, to play.

Задание 5. Поставьте вопросы к следующим утверждениям, используя вопросительные слова в скобках.

1)  He got up at six o’clock in the morning. (When)

2)  They stayed at the hotel “Ufa” a year ago. (Where)

3)  My mother worked in the firm last year. (When)

4)  She cooked a fish pie on the last Birthday. (What)

5)  Yesterday she surfed the net. (Who)

Задание 6. Заполните таблицу.

To be	…	…
…	Did	…
…	…	Got
To give	…	…
…	Had	…
…	…	Learnt
To make	…	…
…	Read	…
…	…	Taken
To think	…	…
To write	…	…

Задание 7. Прочитайте и переведите текст №2. Письменно переведите 3,4 абзацы. Выпишите предложения, где сказуемое стоит в Past Simple и задайте всевозможные вопросы к выделенному предложению.

УРОК №3

Для выполнения аудиторной контрольной работы урока №3 необходимо изучить§7,8 грамматического справочника, прочитать и перевести тексы №3,4 приложения.

Вариант 1

Задание 1. Переведите с английского, с использованием модальных слов “can”, “may”, “must”.

1.  Вероятно он дома.

2.  Он не должен работать по выходным.

3.  Могу я взять этот журнал?

4.  Она может переводить статьи.

5.  Нужно ли тебе идти к ней?

6.  Ему не обязательно читать это письмо.

7.  Мы не должны покупать книги.

8.  Я могу сделать это сам.

Задание 2. Выберите «shall» или "will" и переведите предложение на русский:.

1.  … you go to college tomorrow?

2.  I... see you next week.

3.  Wе shall complete this work the day after tomorrow, ... we?

4.  What... you visit in London when you... arrive there?

5.  Who... do it for me?

6.  ... I and my friends pay а visit to the lawyer's company?

Задание 3. Переведите на английский следующие предложения:

1.  Я не буду подписывать этот контракт.

2.  Мы пойдем завтра туда.

3.  Он решит эту проблему?

4.  Они позвонят ей послезавтра и поговорят об этом.

5.  Вы посетите эту выставку с нами, не так ли?

6.  В следующем году мы будем изучать разговорный английский.

Задание 4. Задайте вопросы к следующим предложениям:

1. Не will do it for you because you need it ( Why... ?)

2. I shall visit London next year. (What...?)

3. You won't agree with him tomorrow. (Will...?)

Задание 5. Выпишите те предложения, сказуемое которых состоит в Future Simple и переведите их:

2.  He leaves home at 9.

3.  Ann will go to the college at 9.

4.  Shall we play hockey on Sunday.

5.  Mr. Green is going to finish this report.

6.  At half past six we’ll go to see our friends.

Задание 7. Прочитайте текст №3 и переведите. Выпишите одно предложение, где сказуемое стоит в Future Simple и задайте ему всевозможные вопросы к нему. Переведите письменно 1 и 2 абзацы

Вариант 2.

Задание 1. Переведите предложения на английский язык, используя модальные глаголы «can», «may», «must»:

1.  Она не может играть в шахматы.

2.  Мы должны подписать контракт.

3.  Они могут сейчас уйти.

4.  Вероятно он в Лондоне.

5.  Вы можете прочитать это письмо!

6.  Нужно ей ли посещать уроки

7.  Мне нет необходимости покупать билет.

Задание 2. Выберите «shall» или «wall» и переведите предложения на русский:

1. ... you go to college tomorrow?

2. I... see you next week

3. Wе shall not complete this work tomorrow, … we?

4. What... you visit in London next year?

5. Who... do it for mе?

6. ... I and mу friend pay а visit to this company?

Задание 3. Переведите на английский язык следующие предложения:

1.  Я поговорю с ним об этом.

2.  Мы поедем в США будущим летом.

3.  Они подпишут этот контракт на следующей неделе.

4.  Мы будем изучать французский язык в будущем году?

5.  Моя сестра не закончит колледж в следующем году.

Задание 4. Задайте вопросы следующим предложениям:

1. They will go to see us next week (when…?)

2. We shall not learn this subject (shall…?)

3. My mother will visit doctor tomorrow (who…?)

Задание 5. Выпишите те предложения, сказуемое которых стоит в Future Simple и переведите их.

1.  She will go to the cinema with her friends.

2.  Will you go out tomorrow?

3.  They often have lunch at the college canteen.

4.  He will work hard during her term-time.

5.  They are going to pass exams.

Задание 6. Прочитайте текст и переведите. Выпишите одно предложение, где сказуемое в Future Simple и задайте всевозможные вопросы к нему, письменно переведите 1 и 3 абзацы.

УРОК №4

Для выполнения аудиторнной контрольной работы урока №4 необходимо изучить§9 грамматического справочника, прочитать и перевести тексы №6,7,8приложения.

Вариант1

Задание 1. Поставьте глаголы в Present или Simple, active или passive.

1 It's a big factory. Five hundred people are employed (employ) there.

2 Water................ (cover) most of the earth's surface.

3 Most of the Earth's surface.................. (cover) by water.

4 The park gates...................... (lock) at 6.30 p. m every evening.

5 The letter.......................... (post) a week ago and it............ (arrive) yesterday.

6 The boat............................ (sink) quickly but fortunately everybody................... (rescue).

7 Ron's parents....................... (die) when he was very young. He and his sister...................... (bring) up by their grandparents.

8 I was Born in London but I ................ (grow) up in the north of England.

Задание 2. Прочитайте текст №4 «The UK», выпишите предложения с пассивным залогом и переведите их на русский язык.

Задание 3. Прочитайте тексты №4,5 и 6, подтвердите или опровергните следующие высказывания:

1.  The Russian Federation is one the largest countries in the world.

2.  It occupies the whole continent of Euro-Asia.

3.  Our country is washed by the seas of the Arctic, the Atlantic and the Pacific Oceans.

4.  The Russian flora and fauna are rather poor.

5.  The official name of Great Britain is «Union Jack».

6.  The USA includes England, Wales, Scotland and Northern Ireland.

7.  The UK borders on Russia, Canada and Mexico.

8.  The US territory is over 9 mln. sq. km.

9.  The American climate is rather different.

Задание 4. Переведите на английский язык следующие слова и выражения:

-  Крупнейшая в мире страна.

-  Занимать территорию/ часть Европы и Азии.

-  Различные климатические условия.

-  Столица государства.

-  Соединенное королевство / конституционная монархия.

-  Общая территория страны.

-  Мягкий климат.

-  Культурный и промышленный центр.

Задание 5. Выберите правильный вариант:

1) The official name of Great Britain is:

a.  The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland.

b.  The United Kingdom of Great Britain and British Isles.

1)  Great Britain is washed by the:

a.  Atlantic Ocean

b.  Pacific Ocean

2)  The climate of Great Britain is:

a.  Continental

b.  Mild

3)  London is the capital of:

1.  Great Britain

2.  Northern Ireland

4)  Over 11 mln. people live in:

1.  Liverpool

2.  London

5)  Russia has:

1.  12 time zones

2.  11 time zones

6)  The official name of our country is:

1.  The Russian Federation

2.  Russia

7)  Our land is washed by the:

1.  Indian Ocean

2.  Pacific Ocean

8)  Russia borders on:

1.  Canada

2.  The USA

9)  The USA borders on:

1.  Canada

2.  China

10)  The highest peak of the USA is:

1.  Mount McKinley

2.  Ben Nevis

11)  Government revenues come from:

1.  Industry

2.  Taxes

12)  The USA is the:

1.  Second petroleum-producing nation

2.  First petroleum-producing nation

13)  The country is washed by:

1.  Two oceans

2.  Three oceans

14)  The USA is bigger than:

1.  The UK

2.  Russia

Задание 6. Ответьте на следующие вопросы:

1.  What is the official name of Great Britain?

2.  What does the USA border on?

3.  What is the total area of Russia?

4.  What oceans wash Russia?

5.  Where does the U. S. economy benefit from?

6.  In what country the climate is mild?

Вариант 2.

Задание 1. Поставьте глаголы в Present или Simple, active или passive.

1)  While I was on holiday, my camera............... (steal) from my hotel room.

2)  While I was on holiday, my camera............... (disappear) from my hotel room.

3)  Why ..................... (she/resign) from her job? Didn’t she enjoy it?

4)  Why ..................... (Bill/sack) from his job? What did he do wrong?

5)  The company is not independent. It...................... (own) by a a much larger company.

6)I saw an accident last night. Somebody................... (call)an ambulance but nobody ................... (injure) so the ambulance.................... (not/need).

7)Where .................. (these photographs/take)? In London?

8)When.................... (you/take) them?

Задание 2. Прочитайте текст №5 «The USA», выпишите предложения с пассивным залогом м переведите и на русский язык.

Задание 3. Прочитайте тексты №4,5, и 6, подтвердите или опровергните следующие высказывания:

1.  There are many rivers and lakes in our land, that’s why the climate is mild.

2.  The population of our country is over 160 mln.

3.  St. Petersburg is the capital of our state.

4.  Our country has rich mineral resources.

5.  The territory of the UK is rather large.

6.  Great Britain is one of the most densely populated countries in the world.

7.  The USA is the largest English speaking country.

8.  The USA occupies the whole North American continent.

9.  There are 2 official languages in the America – English and French.

Задание 4. Переведите на английский язык следующие высказывания:

1.  Общая площадь.

2.  Граничить со многими государствами / иметь морские границы.

3.  Многонациональное государство (автономная республика) / национальный округ.

4.  Высокоразвитая промышленная держава.

5.  Густонаселенная страна.

6.  Располагаться на Британских островах.

7.  Крупнейший в мире производитель и поставщик оборудования.

8.  Официальный язык государства.

Задание 5. Выберите правильный вариант:

*****ssia is the:

a. first largest country

b. second largest country

*****ssia is situated in:

Asia only both in Europe and Asia

3. There are over…in Russia:

140 mln people 240 mln people

*****ssia has a:

Private economy Mixed economy

5. The UK is situated on the:

British Isles Falklands Isles

6. The population of the UK is:

More than in Russia Less than in Russia

7. The majority of British people live:

In the country In cities and towns

8. The North Sea wash:

The USA The UK

9. Alaska is the producing field of:

Coal Oil

10. The climate of the UK is:

Continental Mild

11. London is the capital of the:

UK USA

12. The Great Lakes are situated in the:

  UK

  USA

13. Services in the USA has grown faster:

a. In the second half of the 20th century

b. In the first half of the 20th century

14. The US economy benefits from:

Industry Natural resources

15. The USA is a highly developed:

Industrial country Industrial and agricultural country

Задание 6. Ответьте на следующие вопросы:

1. What is the USA washed by?

2. Is the climate of Russia mild?

3. What kind of economy is in Russia?

4. The UK is situated on the British Isles, isn’t it?

5. What are the main industrial branches in the USA?

6. What is the longest river in the UK?

Урок №5

Для выполнения аудиторной контрольной работы урока №5 необходимо изучить §10 грамматического справочника, прочитать и перевести текст №9 приложения.

Вариант1

Задание 1. прочитайте и переведите текст №9, выпишите из разделов a, b, c, d предложения с причастием, определите функцию причастия в предложении.

Задание 2. Ответьте на вопросы

1. What’s the difference between macroeconomics and microeconomics? What questions does macroeconomics examine? What questions does microeconomics examine?

2. What are factors of production?

3. What is the fuel that drives the economy?

4. What are the natural resources?

5. What is the price paid for the use of labor called?

Задание 3. Найдите соответствия:

1. Entrepreneurship 2. wildlife and timber resources 3. goods and services 4. output 5. macroeconomics 6. economic system 7. to consume 8. to produce 9. factors of production 10. to allocate

a. макроэкономика b. живая природа и древесина c. предпринимательство d. товары и услуги e. размещать f. факторы производства g. экономическая система h. производить i. выпуск продукции j. потреблять

Задание 4. Найдите английские эквиваленты в тексте

2)  решение макроэкономических проблем

3)  создание товаров и услуг

4)  они могут быть использованы для производства

5)  управленческие и организаторские способности

6)  определить наиболее эффективные методы

7)  направление

8)  в целом

9)  производство

10)  цена

11)  труд и заработная плата

12)  факторы производства

13)  предпринимательство основные экономические проблемы

14)  успешный

15)  вкладывать в дело

16)  искать решение

17)  занятость населения

Задание 5. Опровергните или подтвердите высказывание.

  1. Economists have one look to economy.

  2. Microeconomics study economy as a whole.

  3. Macroeconomics study total output

  4. Natural recourses go into the creation of goods a services.

  5. When factors of production are successful, the business earn profits.

Вариант2

Задание 1. Прочитайте и переведите текст №9. Выпишите из разделов e, f, g предложения с причастием, определите функцию причастия в предложении.

1) What does microeconomics study?

2)  Does economy concern the problem of scarcity?

3)  What does natural recourses include?

4)  How do economics call the physical and mental efforts for the creation of goods and services?

5)  Payment for the use of someone’s money is called interest, isn’t it?

Задание 2. найдите соответствия:

1.  capital 2.  entrepreneurship 3.  loses 4.  natural recourses 5.  to examine 6.  as a whole 7.  scarcity 8.  wages 9.  to represent 10.  goods and services

a.  изучать b.  з/плата c.  товары и услуги d.  дефицит e.  представлять f.  предпринимать g.  потери h.  капитал i.  природные ресурсы j.  в целом

Задание 3. Найдите эквиваленты в тексте:

  Дефицит

  товары и услуги

  изучение экономики в целом

  увеличить выпуск

  производство и потребление

  природные ресурсы

  заработная плата

  предприниматель

  производственные ресурсы

  экономика

  решать проблему дефицита

  инструменты и станки

  человеческие ресурсы

  потребитель

  занятость населения

  Задание 4. Опровергните или подтвердите высказывания

1. Economists have three looks to economy

2. Macro economists study individual consumers.

3. The factors of production include only natural resources.

4. Rent is the price paid for the use of land

5. Payment for the use of someone’s money is called capital.

Урок №6

Для выполнения аудиторной контрольной работы урока №6 необходимо изучить §11 из грамматического справочника, прочитать и перевести текст №10 приложения.

Вариант1

Задание 1. Прочитайте, переведите тексты А, С, выпишите из текстов предложения с инфинитивом, определите его функцию.

Задание 2. Ответьте на вопросы:

1. What is an international trade?

2. What is an export?

3. What is an import?

4. What are the measures to control international trade?

Задание 3. Дайте определение следующим ворожениям:

1. Goods that a country buys

2. Goods that a country sells

3. The total amount of money a country earns from export

Задание 4. Найдите английские эквиваленты в тексте:

2.  В течение определенного периода времени

3.  Поднять цену на импортные товары

4.  Сократить торговые ограничения

5.  открыть местный филиал

6.  дать разрешение на использование

7.  Местный рынок

8.  один способ

9.  Филиалы

10.  Невидимый экспорт

11.  Валовой национальный продукт

12.  Торговый баланс

Задание 5. Опровергните или подтвердите высказывания:

1.  Import means selling goods from another countries.

2.  Export means producing and selling goods from another countries

3.  WTO is the trade organization

4.  WTO regulates trade relations between

5.  Quota is the quantity of goods.

6.  GNP is the difference between country’s total earning and its expenditure.

Задание 6. Переведите на английский:

Международная торговля – это обмен товарами и услугами между странами.

Россия импортирует экспортирует товары. Правительство создаёт защитные меры: квоты и тарифы. Тариф – это налог на импортируемый товар, а квота – это определённое количество товара ввозимого в страну за определённый период времени. Эти меры позволяют снизить цены на отечественные товары и повысить на импортные.

Variant 2

Задание 1. Прочитайте, переведите тексты В, С, выпишите из тестов предложения с инфинитивом, определите его функцию.

Задание 2. Ответьте на вопросы:

1. What are the measures to control international trade?

2. What is a tariff?

3. What is a quota?

4. What are the methods to establish productions in a foreign market?

5. What is balance of trade?

6. What is balance of payment?

Задание 3. Дайте определение следующим ворожениям:

1. A tax on imported goods

2. The maximum quantity of a product allowed into a country for a certain period

3. Difference between country’s earning and expenditure

Задание 4. Найдите английские эквиваленты в тексте:

1.  Импорт товаров

2.  Регулировать тарифы

3.  Общественные меры

4.  Максимальное количество

5.  Патенты и лицензии

6.  Иностранный рынок

7.  Дать разрешение

8.  Сокращать торговые ограничения

9.  Доходы и расходы

10.  Платежный баланс

11.  Видимый экспорт

Задание 5. Опровергните или подтвердите высказывания:

1.  Import means selling goods from another countries.

2.  Export means producing and selling goods from another countries

3.  WTO means the world Technical Organization

4.  Companies can establish theory products in foreign markets.

5.  Quota is a tax on imported goods.

6.  Difference between country’s earning and expenditure is called GNP.

Задание 6. Переведите на английский:

Международная торговля – это обмен товарами и услугами между странами.

Международные организации, типа ВТО и ЕСТА регулируют тарифы и регулируют конфликты между странами

Существует много способов продажи товаров на зарубежном рынке. Это работа с местными экспертами или дистрибьюторами или открытие филиалов производства и продажи товаров.

Вопросы аттестации:

1.  About Myself

2.  My Family

3.  My Working

4.  My College

5.  My Future Profession

6.  Moscow – the Capital of Russia

7.  London – the Capital of the UK

8.  Ufa – the City of Youth and Hope

9.  The UK

10.  The USA

11.  Russia

12.  Microeconomics

13.  Macroeconomics

14.  Import and Export

15.  WTO

Грамматика:

11.  Present Simple

12.  Present Progressive

13.  Present Perfect

14.  Word Order in Sentences

15.  Past Simple

16.  Past Progressive

17.  Future Simple

18.  Modal Verbs

19.  Passive Voice

20.  Participle

21.  Infinitive

Использованная литература

1.  -Назарова «Английский для Вас» (М.: издательство «Вече», 2006.)

2.  Англо - Русский словарь по экономике и финансам (Санкт - Петербург, издательство «Экономическая школа» под редакцией профессора, доктора доктора Экономических наук

3.  «Английский для менеджера» издательство «Феникс», 2001г.

4.  «Основы экономики и бизнеса» (М. издательство «Юнити», 2000г.)