3.2. Содержание разделов ОМ/ УД
№ п/п | Наименование раздела ОМ/ УД | Содержание раздела | Тематический план лекционных занятий | Тематический план практических занятий |
1. | Документные тексты как лингвистическое явление | Основные лингвистические характеристики текста официально-делового стиля. Определение термина документ. Понятие текста, его категории и свойства. Специфика документа как текста особого типа: формализованность, унифицированность и др. Вербальные и невербальные составляющие текста документа. | Лекция 1. Лексико-фразеологические, морфологические и синтаксические особенности документных текстов. | |
2. | Лексико-фразеологические особенности документных текстов | Особенности официально-деловой лексики. Состав лексики документных текстов: моносеманты, полисеманты, иноязычные слова и др. Номенклатурная лексика. Документно табуированная лексика. Лексические ошибки. Фразеологизмы в деловой речи и документных текстах. Клише – штамп – канцеляризм | Занятие 1. Моносемичность и функционально-смысловая определенность лексики ОДС. Состав специальной терминологии. Строевая лексика. Графические сокращения. Лексические ошибки. | |
3. | Морфологические особенности документных текстов | Именной характер изложения. Специфическое использование грамматических форм. Использование морфологических форм имени существительного, глагола, имени прилагательного. Особенности использования в документных текстах форм имени числительного. Буквенное и цифровое обозначение количества. Служебные части речи в документе. | Занятие 2. Именной характер изложения. Специфическое использование грамматических форм существительных, прилагательных, глаголов. | |
4. | Синтаксические особенности документных текстов | Структурное разнообразие синтаксических конструкций текстов документов. | Занятие 3. Соотношение простых и сложных предложений. Употребление оборотов. Использование односоставных предложений. Порядок слов. Специфика средств связи. | |
5. | Композиция текста документа | Объемно-прагматическое членение документного текста. | Занятие 4. Связность и цельность документа. Сверхфразовое единство. Абзац. Заголовок. Рубрикация. Пространственно-графическое оформление текста. | |
6. | Редактирование служебных документов | Особенности редактирования текстов документов. Нормы языковые и текстовые. Динамика нормы официально-делового стиля. Варианты норм в тексте документа. Ошибки в документных текстах. | Лекция 2. Этапы редактирования и виды редакторской правки. | Занятие 5. Корректурные знаки и общие принципы их использования в процессе редактирования.. Типология корректурных знаков. Занятие 6. Редактирование служебных документов разных жанров. |
Основные понятия
официально-деловой стиль, документ, документный текст, жанры документов, стандартизация, реквизит, ГОСТ, языковые уровни, композиция текста, редактирование документов, делопроизводство, норма, классификация лексических и грамматических ошибок
4. Календарно-тематический план
очная форма обучения
Факультет филологический
Календарно-тематическое планирование по дисциплине / модулю «документная лингвистика»
Форма обучения очная
Курс 2
направление | Наименования разделов | Всего часов | лекции | практические | лабораторные | Самостоятельная работа | Календарные сроки выполнения |
Тема 1. Введение в документную лингвистику | 5 | 5 | октябрь | ||||
Тема 2. Официально-деловой стиль в системе функциональных стилей современного русского литературного языка | 5 | 5 | ноябрь | ||||
Тема 3. Документные тексты как лингвистическое явление | 2 | 2 | сентябрь | ||||
Тема 4. Лексико-фразеологические особенности документных текстов | 2 | 2 | сентябрь | ||||
Тема 5. Морфологические особенности документных текстов | 2 | 2 | октябрь | ||||
Тема 6. Синтаксические особенности документных текстов | 2 | 2 | октябрь | ||||
Тема 7. Композиция текста документа | 2 | 2 | ноябрь | ||||
Тема 8. Редактирование служебных документов | 6 | 2 | 4 | ноябрь | |||
Тема 9. Классификация документов | 10 | 10 | декабрь |
5. Организация самостоятельной работы студентов
График самостоятельной работы студентов очной формы обучения
Факультет филогический
Специальность/ направление: 035700 Лингвистика
Курс 2
направление | Темы, выносимые на самостоятельную работу | Форма отчета по самостоятельной работе | Планируемые сроки выполнения | |||||||
сентябрь | октябрь | ноябрь | декабрь | март | апрель | май | июнь | |||
Введение в документную лингвистику | конспект | * | ||||||||
Официально-деловой стиль в системе функциональных стилей современного русского литературного языка | конспект | * | ||||||||
Классификация документов | реферат | * |
6. Тематика рефератов
1. Нормативный аспект официально-делового стиля.
2. Лексические ошибки в текстах служебных документов.
3. Морфологические ошибки в текстах служебных документов.
4. Синтаксические ошибки в текстах служебных документов.
5. Логические основы редактирования.
6. Научно-историческая и практическая ценность документа.
7. Использование и проверка фактического материала при составлении и редактировании текстов служебных документов.
8. История официально-делового стиля русского языка.
9. Виды деловой коммуникации.
10. Динамика нормы официально-делового стиля.
11. Варианты норм в тексте документа.
12. Особенности использования в документных текстах форм имени числительного.
13. Фразеологизмы в деловой речи и в документных текстах
14. Категории и свойства текста.
15. Современные тенденции в реализации официально-делового стиля.
16. Требования к стилю документных текстов.
7. Тематика курсовых проектов (работ)
1. Лингвистические признаки документных текстов научно-технической документации.
2. Лингвистические признаки рекламных текстов и текстов PR-коммуникации.
3. Лингвистические особенности документных текстов советской эпохи.
4. Основные направления развития документной лингвистики.
5. Особенности устной деловой коммуникации.
6. Жанры устной официально-деловой коммуникации
|
Из за большого объема этот материал размещен на нескольких страницах:
1 2 3 4 |
Основные порталы (построено редакторами)