5.3. Разделы дисциплин и виды занятий

№ п/п

Название тем занятий и формы контроля

Объем по семестрам

 

1-й сем

2-й сем

3-й сем

4-й сем

 

1.

Вводно-коррективный фонетический курс. Алфавит. Правила чтения гласных. Аудирование. Чтение и перевод текстов бытовой направленности. Грамматика: артикль, имя существительное

4

2.

Вводно-коррективный фонетический курс. Алфавит. Правила чтения согласных. Аудирование. Чтение и перевод текстов бытовой направленности. Грамматика: предлоги

4

3.

Вводно-коррективный фонетический курс. Алфавит. Правила чтения буквосочетаний гласных. Аудирование. Чтение и перевод текстов бытовой направленности. Грамматика: числительные

4

4.

Вводно-коррективный фонетический курс. Алфавит. Отработка правил чтения. Аудирование. Чтение и перевод текстов бытовой направленности. Грамматика: местоимения

4

5.

Адаптивный курс. Микролекция «Как работат со словарем» Аудирование. Чтение и перевод текстов профессиональнойнаправленности элементарного уровня. Практика устной и письменной речи, тема «Иностранные языки в соременном мире». Грамматика: глагол

4

6.

Адаптивный курс. Аудирование. Чтение и перевод текстов профессиональнойнаправленности элементарного уровня. Практика устной и письменной речи, тема «Иностранные языки в соременном мире». Грамматика: активный залог глагола

4

7.

Адаптивный курс. Аудирование. Чтение и перевод текстов профессиональнойнаправленности элементарного уровня. Практика устной и письменной речи, тема «Иностранные языки в соременном мире». Грамматика: активный залог глагола, порядок слов в предложении

4

8.

Адаптивный курс. Аудирование. Чтение и перевод текстов профессиональнойнаправленности элементарного уровня. Практика устной и письменной речи, тема «Иностранные языки в соременном мире». Грамматика: активный залог глагола, виды предложений

4

9.

Адаптивный курс. Аудирование. Чтение и перевод текстов профессиональнойнаправленности элементарного уровня. Практика устной и письменной речи, тема «О себе. О семье». Грамматика: активный залог глагола, степени сравнения имени прилагательного

4

10.

Адаптивный курс. Аудирование. Чтение и перевод текстов профессиональнойнаправленности элементарного уровня. Практика устной и письменной речи, тема «О себе. О семье». Грамматика: активный залог глагола, степени сравнения наречия

4

11.

Адаптивный курс. Аудирование. Чтение и перевод текстов профессиональнойнаправленности элементарного уровня. Практика устной и письменной речи, тема «О себе. О семье». Грамматика: активный залог глагола, степени сравнения наречия

4

12.

Адаптивный курс. Аудирование. Чтение и перевод текстов профессиональнойнаправленности элементарного уровня. Практика устной и письменной речи, тема «Выдающиеся ученые мира». Грамматика: повторение

Контрольная работа

4

13.

Адаптивный курс. Аудирование. Чтение и перевод текстов профессиональнойнаправленности продвинутого уровня. Практика устной и письменной речи, тема «Выдающиеся ученые мира». Грамматика: страдательный залог глагола

4

14.

Адаптивный курс. Аудирование. Чтение и перевод текстов профессиональнойнаправленности продвинутого уровня. Практика устной и письменной речи, тема «Наш институт, академия». Грамматика: страдательный залог глагола

4

15.

Адаптивный курс. Аудирование. Чтение и перевод текстов профессиональнойнаправленности продвинутого уровня. Практика устной и письменной речи, тема «Наш институт, академия». Грамматика: страдательный залог глагола

4

16.

Адаптивный курс. Аудирование. Чтение и перевод текстов профессиональнойнаправленности продвинутого уровня. Практика устной и письменной речи, тема «Рабочий день студента». Грамматика: страдательный залог глагола, неопределенно-личное местоимение ONE

4

17.

Адаптивный курс. Аудирование. Чтение и перевод текстов профессиональнойнаправленности продвинутого уровня. Практика устной и письменной речи, тема «Рабочий день студента». Грамматика: страдательный залог глагола, неопределенно-личное местоимение ONE

4

18.

Адаптивный курс. Аудирование. Чтение и перевод текстов профессиональнойнаправленности продвинутого уровня. Практика устной и письменной речи, тема «Рабочий день студента». Грамматика: повторение

ИТОГОВОЕ ЗАНЯТИЕ

4

19.

Адаптивный курс. Аудирование. Чтение и перевод текстов профессиональнойнаправленности продвинутого уровня. Практика устной и письменной речи, тема «Моя будущая специальность». Практикум по письменному переводу специализированного текста. Грамматика: терминологическое словообразование

3

20.

Адаптивный курс. Аудирование. Чтение и перевод текстов профессиональнойнаправленности продвинутого уровня. Практика устной и письменной речи, тема «Моя будущая специальность». Практикум по письменному переводу специализированного текста. Грамматика: терминологическое словообразование

3

21.

Адаптивный курс. Аудирование. Чтение и перевод текстов профессиональнойнаправленности продвинутого уровня. Практика устной и письменной речи, тема «Моя будущая специальность». Практикум по письменному переводу специализированного текста. Грамматика: терминологическое словообразование

3

22.

Адаптивный курс. Аудирование. Чтение и перевод текстов профессиональнойнаправленности продвинутого уровня. Практика устной и письменной речи, тема «Работа в химической лаборатории». Практикум по письменному переводу специализированного текста. Грамматика: дополнительные и обстоятельственные придаточные предложения

3

23.

Адаптивный курс. Аудирование. Чтение и перевод текстов профессиональнойнаправленности продвинутого уровня. Практика устной и письменной речи, тема «Работа в химической лаборатории». Практикум по письменному переводу специализированного текста. Грамматика: дополнительные и обстоятельственные придаточные предложения

3

24.

Адаптивный курс. Аудирование. Чтение и перевод текстов профессиональнойнаправленности продвинутого уровня. Практика устной и письменной речи, тема «Работа в химической лаборатории». Практикум по письменному переводу специализированного текста. Грамматика: дополнительные и обстоятельственные придаточные предложения

3

25.

Адаптивный курс. Аудирование. Чтение и перевод текстов профессиональнойнаправленности продвинутого уровня. Практика устной и письменной речи, тема «Российская Федерация». Практикум по письменному переводу специализированного текста. Грамматика: практикум по активному и страдательному залогам глагола

3

26.

Адаптивный курс. Аудирование. Чтение и перевод текстов профессиональнойнаправленности продвинутого уровня. Практика устной и письменной речи, тема «Российская Федерация». Практикум по письменному переводу специализированного текста. Грамматика: практикум по активному и страдательному залогам глагола

3

27.

Адаптивный курс. Аудирование. Чтение и перевод текстов профессиональнойнаправленности продвинутого уровня. Практика устной и письменной речи, тема «Российская Федерация». Практикум по письменному переводу специализированного текста. Грамматика: практикум по активному и страдательному залогам глагола

Контрольная работа.

3

28.

Адаптивный курс. Аудирование. Чтение и перевод текстов профессиональнойнаправленности продвинутого уровня. Практика устной и письменной речи, тема «Страна изучаемого языка». Практикум по письменному переводу специализированного текста. Грамматика: предлоги, союзы, грамматическая омонимия

3

29.

Адаптивный курс. Аудирование. Чтение и перевод текстов профессиональнойнаправленности продвинутого уровня. Практика устной и письменной речи, тема «Страна изучаемого языка». Практикум по письменному переводу специализированного текста. Грамматика: предлоги, союзы, грамматическая омонимия

3

30.

Адаптивный курс. Аудирование. Чтение и перевод текстов профессиональнойнаправленности продвинутого уровня. Практика устной и письменной речи, тема «Страна изучаемого языка». Практикум по письменному переводу специализированного текста. Грамматика: предлоги, союзы, грамматическая омонимия

3

31.

Адаптивный курс. Аудирование. Чтение и перевод текстов профессиональнойнаправленности продвинутого уровня. Практика устной и письменной речи, тема «Лекарственные растения». Практикум по письменному переводу специализированного текста. Грамматика: модальные глаголы

3

32.

Адаптивный курс. Аудирование. Чтение и перевод текстов профессиональнойнаправленности продвинутого уровня. Практика устной и письменной речи, тема «Лекарственные растения». Практикум по письменному переводу специализированного текста. Грамматика: модальные глаголы

3

33.

Адаптивный курс. Аудирование. Чтение и перевод текстов профессиональнойнаправленности продвинутого уровня. Практика устной и письменной речи, тема «Лекарственные растения». Практикум по письменному переводу специализированного текста. Грамматика: модальные глаголы

3

34.

Адаптивный курс. Аудирование. Чтение и перевод текстов профессиональнойнаправленности продвинутого уровня. Практика устной и письменной речи, тема «Практика на ботанической станции». Практикум по письменному переводу специализированного текста. Грамматика: Причастие I, Причастие II – сравнение функций в предложении

3

35.

Адаптивный курс. Аудирование. Чтение и перевод текстов профессиональнойнаправленности продвинутого уровня. Практика устной и письменной речи, тема «Практика на ботанической станции». Практикум по письменному переводу специализированного текста. Грамматика: Причастие I, Причастие II – сравнение функций в предложении

3

36.

Адаптивный курс. Аудирование. Чтение и перевод текстов профессиональнойнаправленности продвинутого уровня. Практика устной и письменной речи, тема «Практика на ботанической станции». Практикум по письменному переводу специализированного текста. Грамматика: Причастие I, Причастие II – сравнение функций в предложении

ИТОГОВОЕ ЗАНЯТИЕ

3

37.

Специализированный курс. Аудирование. Чтение и перевод текстов профессиональной направленности продвинутого уровня. Практика устной речи, тема «Экологические проблемы». Практикум по письменному переводу специализированного текста. Грамматика: согласование времен

3

38.

Специализированный курс. Аудирование. Чтение и перевод текстов профессиональной направленности продвинутого уровня. Практика устной речи, тема «Экологические проблемы». Практикум по письменному переводу специализированного текста. Грамматика: согласование времен

3

39.

Специализированный курс. Аудирование. Чтение и перевод текстов профессиональной направленности продвинутого уровня. Практика устной речи, тема «Экологические проблемы». Практикум по письменному переводу специализированного текста. Грамматика: согласование времен

3

40.

Специализированный курс. Аудирование. Чтение и перевод текстов профессиональной направленности продвинутого уровня. Практика устной речи, тема «Работа в аптеке». Практикум по письменному переводу специализированного текста. Грамматика: инфинитив и его функции

3

41.

Специализированный курс. Аудирование. Чтение и перевод текстов профессиональной направленности продвинутого уровня. Практика устной речи, тема «Работа в аптеке». Практикум по письменному переводу специализированного текста. Грамматика: инфинитив и его функции

3

42.

Специализированный курс. Аудирование. Чтение и перевод текстов профессиональной направленности продвинутого уровня. Практика устной речи, тема «Работа в аптеке». Практикум по письменному переводу специализированного текста. Грамматика: инфинитив и его функции

3

43.

Специализированный курс. Аудирование. Чтение и перевод текстов профессиональной направленности продвинутого уровня. Практика устной речи, тема «Фармацевтическое обслуживание в России». Практикум по письменному переводу специализированного текста. Грамматика: субъектный инфинитивный оборот

3

44.

Специализированный курс. Аудирование. Чтение и перевод текстов профессиональной направленности продвинутого уровня. Практика устной речи, тема «Фармацевтическое обслуживание в России». Практикум по письменному переводу специализированного текста. Грамматика: субъектный инфинитивный оборот

3

45.

Специализированный курс. Аудирование. Чтение и перевод текстов профессиональной направленности продвинутого уровня. Практика устной речи, тема «Фармацевтическое обслуживание в России». Практикум по письменному переводу специализированного текста. Грамматика: субъектный инфинитивный оборот.

Контрольная работа

3

46.

Специализированный курс. Аудирование. Чтение и перевод текстов профессиональной направленности продвинутого уровня. Практика устной речи, тема «Фармацевтическое обслуживание в стране изучаемого языка». Практикум по письменному переводу специализированного текста. Грамматика: объектный инфинитивный оборот

3

47.

Специализированный курс. Аудирование. Чтение и перевод текстов профессиональной направленности продвинутого уровня. Практика устной речи, тема «Фармацевтическое обслуживание в стране изучаемого языка». Практикум по письменному переводу специализированного текста. Грамматика: объектный инфинитивный оборот

3

48.

Специализированный курс. Аудирование. Чтение и перевод текстов профессиональной направленности продвинутого уровня. Практика устной речи, тема «Фармацевтическое обслуживание в стране изучаемого языка». Практикум по письменному переводу специализированного текста. Грамматика: объектный инфинитивный оборот

3

49.

Специализированный курс. Аудирование. Чтение и перевод текстов профессиональной направленности продвинутого уровня. Практика устной речи, тема «Фармацевтическое образование в России». Практикум по письменному переводу специализированного текста. Грамматика: условные предложения

3

50.

Специализированный курс. Аудирование. Чтение и перевод текстов профессиональной направленности продвинутого уровня. Практика устной речи, тема «Фармацевтическое образование в России». Практикум по письменному переводу специализированного текста. Грамматика: условные предложения

3

51.

Специализированный курс. Аудирование. Чтение и перевод текстов профессиональной направленности продвинутого уровня. Практика устной речи, тема «Фармацевтическое образование в России». Практикум по письменному переводу специализированного текста. Грамматика: условные предложения

3

52.

Специализированный курс. Аудирование. Чтение и перевод текстов профессиональной направленности продвинутого уровня. Практика устной речи, тема «Фармацевтическое образование в стране изучаемого языка». Практикум по письменному переводу специализированного текста. Грамматика: самостоятельный причастный оборот

3

53.

Специализированный курс. Аудирование. Чтение и перевод текстов профессиональной направленности продвинутого уровня. Практика устной речи, тема «Фармацевтическое образование в стране изучаемого языка». Практикум по письменному переводу специализированного текста. Грамматика: самостоятельный причастный оборот

3

54.

Специализированный курс. Аудирование. Чтение и перевод текстов профессиональной направленности продвинутого уровня. Практика устной речи, тема «Фармацевтическое образование в стране изучаемого языка». Практикум по письменному переводу специализированного текста. Грамматика: самостоятельный причастный оборот

ИТОГОВОЕ ЗАНЯТИЕ

3

55.

Специализированный курс. Аудирование. Чтение и перевод аннотаций к лекарственным препаратам. Практика устной речи, тема «Медицинское обслуживание в России и стране изучаемого языка». Практикум по письменному переводу специализированного текста. Грамматика: лексико-грамматические трудности перевода

3

56.

Специализированный курс. Аудирование. Чтение и перевод аннотаций к лекарственным препаратам. Практика устной речи, тема «Медицинское обслуживание в России и стране изучаемого языка». Практикум по письменному переводу специализированного текста. Грамматика: лексико-грамматические трудности перевода

3

57.

Специализированный курс. Аудирование. Чтение и перевод аннотаций к лекарственным препаратам. Практика устной речи, тема «Медицинское обслуживание в России и стране изучаемого языка». Практикум по письменному переводу специализированного текста. Грамматика: лексико-грамматические трудности перевода

3

58.

Специализированный курс. Аудирование. Чтение и перевод аннотаций к лекарственным препаратам. Практика устной речи, тема «Медицинское обслуживание в России и стране изучаемого языка». Практикум по письменному переводу специализированного текста. Грамматика: лексико-грамматические трудности перевода

3

59.

Специализированный курс. Аудирование. Чтение и перевод аннотаций к лекарственным препаратам. Практика устной речи, тема «Фармацевтический мировой рынок». Практикум по письменному переводу специализированного текста. Грамматика: лексико-грамматические трудности перевода

3

60.

Специализированный курс. Аудирование. Чтение и перевод аннотаций к лекарственным препаратам. Практика устной речи, тема «Фармацевтический мировой рынок». Практикум по письменному переводу специализированного текста. Грамматика: лексико-грамматические трудности перевода

3

61.

Специализированный курс. Аудирование. Чтение и перевод аннотаций к лекарственным препаратам. Практика устной речи, тема «Фармацевтический мировой рынок». Практикум по письменному переводу специализированного текста. Грамматика: лексико-грамматические трудности перевода

3

62.

Специализированный курс. Аудирование. Чтение и перевод аннотаций к лекарственным препаратам. Практика устной речи, тема «Фармацевтический мировой рынок». Практикум по письменному переводу специализированного текста. Грамматика: лексико-грамматические трудности перевода. Контрольная работа.

3

63.

Специализированный курс. Аудирование. Чтение и перевод аннотаций к лекарственным препаратам. Практика устной речи, тема «Фармацевтический маркетинг». Практикум по письменному переводу специализированного текста. Грамматика: лексико-грамматические трудности перевода

3

64.

Специализированный курс. Аудирование. Чтение и перевод аннотаций к лекарственным препаратам. Практика устной речи, тема «Фармацевтический маркетинг». Практикум по письменному переводу специализированного текста. Грамматика: лексико-грамматические трудности перевода

3

65.

Специализированный курс. Аудирование. Чтение и перевод аннотаций к лекарственным препаратам. Практика устной речи, тема «Фармацевтический маркетинг». Практикум по письменному переводу специализированного текста. Грамматика: лексико-грамматические трудности перевода

3

66.

Специализированный курс. Аудирование. Чтение и перевод аннотаций к лекарственным препаратам. Практика устной речи, тема «Фармацевтический маркетинг». Практикум по письменному переводу специализированного текста. Грамматика: лексико-грамматические трудности перевода

3

67.

Специализированный курс. Аудирование. Чтение и перевод аннотаций к лекарственным препаратам. Практика устной речи, тема «Фармацевтический менеджмент». Практикум по письменному переводу специализированного текста. Грамматика: лексико-грамматические трудности перевода

3

68.

Специализированный курс. Аудирование. Чтение и перевод аннотаций к лекарственным препаратам. Практика устной речи, тема «Фармацевтический менеджмент». Практикум по письменному переводу специализированного текста. Грамматика: лексико-грамматические трудности перевода

3

69.

Специализированный курс. Аудирование. Чтение и перевод аннотаций к лекарственным препаратам. Практика устной речи, тема «Фармацевтический менеджмент». Практикум по письменному переводу специализированного текста. Грамматика: лексико-грамматические трудности перевода

3

70.

Специализированный курс. Аудирование. Чтение и перевод аннотаций к лекарственным препаратам. Практика устной речи, тема «Фармацевтический менеджмент». Практикум по письменному переводу специализированного текста. Грамматика: лексико-грамматические трудности перевода

3

71.

Специализированный курс. Аудирование. Чтение и перевод аннотаций к лекарственным препаратам. Практика устной речи, тема «Фармацевтический PR и реклама». Практикум по письменному переводу специализированного текста. Грамматика: лексико-грамматические трудности перевода

3

72.

Специализированный курс. Аудирование. Чтение и перевод аннотаций к лекарственным препаратам. Практика устной речи, тема «Фармацевтический PR и реклама». Практикум по письменному переводу специализированного текста. Грамматика: лексико-грамматические трудности перевода

ИТОГОВОЕ ЗАНЯТИЕ

3

п/п

Наименование раздела

дисциплины

Лекц.

Практ.

зан.

Лаб.

зан.

Семин

СРС

Всего

час.

1.

Фонетика

2

Грамматика

3

Лексика и фразеология

4

Чтение

5

Страноведение

6

Устная коммуникация

7

Письменная коммуникация

8

Аудирование

9

Теория и практика специализированного перевода

Из за большого объема этот материал размещен на нескольких страницах:
1 2 3 4