«Лингвистика. Коммуникация. Образование»

ЛУГАНСКАЯ ГОСУДАРСТВЕННАЯ АКАДЕМИЯ КУЛЬТУРЫ И ИСКУССТВ Красная площадь, 7, г. Луганск, 91055 Тeл.: (06 Тeл./ E-mail: *****@***fm

LUHANSK STATE ACADEMY OF CULTURE AND ARTS Krasnaya Square, 7, Luhansk, Ukraine, 91055 Тel.: (06 Тel./fax: (06 E-mail: *****@***fm

ИНФОРМАЦИОННОЕ ПИСЬМО

Уважаемые коллеги!

Приглашаем вас принять участие в работе

VII Международной научно-практической конференции

«Лингвистика. Коммуникация. Образование»

27 – 28 марта 2014 г.

Организатор конференции:

Луганская государственная академия культуры и искусств

Место проведения:

Луганская государственная академия культуры и искусств,

Красная площадь, 7, г. Луганск, Украина

Во время конференции предусматривается обсуждение следующих вопросов:

· Традиционные и новейшие аспекты лингвистических исследований

· Язык в контексте межкультурной коммуникации

· Проблемы отраслевого перевода

· Рецепция и интерпретация художественного произведения

· Актуальные вопросы подготовки переводчиков

· Современные тенденции развития высшего образования

· Инновационные технологии в процессе языковой подготовки студентов.

· Иноязычная компетенция как неотъемлемая составляющая профессиональной подготовки будущего художника

Предусмотрена работа круглых столов.

К участию в конференции ПРИГЛАШАЮТСЯ

ученые, преподаватели и студенты вузов,

государственные служащие, сотрудники органов местного самоуправления

и работники учреждений культуры и искусств.

Рабочие языки конференции: украинский, русский, английский.

Условия участия в работе конференции

Участники конференции имеют возможность опубликовать тезисы или статью.

Издание материалов конференции (тезисов докладов) на CD-дисках планируется к началу ее работы. Оргкомитет принимает заявки (бланк заявки прилагается) и тезисы докладов объемом не более 3 страниц до 1 марта 2014 года.

Также планируется издание филологического сборника «Обрії сучасної філології», который проходит процедуру регистрации как специализированное издание ВАК Украины.

Официальные приглашения участникам конференции будут разосланы до 10 марта 2014 года.

Материалы конференции (заявка и тезисы или статья)

Ø подаются в электронной форме (по электронной почте);

Ø присылаются:

o по электронному адресу: *****@***ru (с пометкой «Лингвистика. Коммуникация. Образование»).

Правила оформления тезисов

· Шрифт – Times New Roman, кегль (размер букв) – 12; интервал – 1;

· абзац – 1 см; поля со всех сторон – 2 см; страницы не нумеруются;

· НАЗВАНИЕ по центру, над названием слева – УДК, справа – инициалы, фамилия, под ними – название города; после названия – текст. Ссылки в тексте приводятся в квадратных скобках с указанием порядкового номера источника в списке литературы и номера страницы: [3, c. 37 – 38], многотомные источники – [5, т. 2, c. 53] (функция «ссылка» не используется!!!). После текста – ЛИТЕРАТУРА (по алфавиту);

· текст набирается без переносов;

· выравнивание текста при помощи табуляции и пробелов не допускается;

· стихотворения печатаются с абзацным отступом 4 см.

Материалы, не отвечающие отмеченным выше правилам оформления, приниматься к печати не будут. Автор должен получить подтверждение принятия материалов к печати со стороны оргкомитета.

Примеры оформления библиографического описания в списке источников:

ЛИТЕРАТУРА

1.  И. Язык как средство образного отражения мира / // Картина мира: модели, методы, концепты : материалы Всерос. междисциплин. шк. молодых учёных «Картина мира: язык, философия, наука» (1 – 3 нояб. 2001 года, г. Томск) / под общ. ред. проф. З. И. Резановой. – Томск : Изд-во ТГУ, 2002.  – С. 35 – 39.

2.  С. Ассоциативное поле художественного текста как отражение поэтической картины мира автора / Н. С. Болотнова // Вестн. Том. гос. пед. ун-та. – 2004. – Вып– С. 20 – 25.

3. Воскресіння мертвих : українська барокова драма : антологія / упорядкув., ст., пер. і прим. В. О. Шевчук. – К. : Грамота, 2007. – 638, [1] с.

4.  Інформаційно-аналітичні структури бібліотек в умовах демократичних перетворень / Т. Гранчак, В. Горовий // Бібл. вісн. – 2006. – № 6. – С. 14 – 17.

5. Зірка В. В. Мовна парадигма маніпулятивної гри в рекламі : дис. ... д-ра філол. наук : 10.02.02 / Зірка Віра Василівна. – К., 2005. – 414 с.

6.  А. Концептуальная диада «Жизнь – Смерть» и ее языковое воплощение в русской фразеологии, паремиологии и афористике : автореф. дис. на соиск. учен. степ. канд. филол. наук : спец. 10.02.01 «Русский язык» / Н. А. Новикова. – Череповец, 2003. – 17 с.

7. Українсько-німецький тематичний словник / уклад. Н. Яцко та ін. – К. : Карпенко, 2007. – 219 с.

8. Елементал : роман / Василь Шкляр. – Л. : Кальварія, 2005. – 196, [1] с. – (Першотвір).

Подаваемые материалы должны быть грамотно оформлены (автор несет за это ответственность) – как орфографически, так и пунктуационно. Обычно статья возвращается, если редакционная коллегия обнаруживает в ней более 5 ошибок.

За достоверность фактов, цитат, имен, названий и других сведений несут ответственность авторы.

Финансовые условия

Участие в конференции и публикация тезисов: организационный взнос – 120 грн (включает подготовку и рассылку информационных писем, публикацию программы, выпуск сборника материалов конференции на CD-дисках, кофе-брейки, культурную программу и др.), оплачивается во время регистрации.

Участие в конференции и публикация статьи: организационный взнос – 100 грн (включает подготовку и рассылку информационных писем, публикацию программы, выпуск сборника материалов конференции на CD-дисках, кофе-брейки, культурную программу и др.), а также 20 грн за каждую страницу статьи оплачивается во время регистрации.

Все расходы, связанные с участием в конференции (проезд, проживание, питание), – за счет участников.

В случае заочного участия в работе конференции возможно перечисление средств на счет академии: Луганская государственная академия культуры и искусств, р/р  в ГУ ДКСУ в Луганській обл. МФО 804013 код , г. Луганск (оргвзнос на конференцию). Электронную копию платежного поручения о переводе средств просим прислать до 10 марта 2014 р.

Условия оплаты участия в конференции для зарубежных участников уточняются с оргкомитетом конференции.

Тезисы и статьи докторов наук без соавторства печатаются бесплатно.

АДРЕС ОРГКОМИТЕТА КОНФЕРЕНЦИИ:

Луганская государственная академия культуры и искусств,

Красная площадь, 7, г. Луганск, 91055, Украина.

Тел./

www. lgiki.

Е-mail: *****@***ru

Контактное лицо:

– 86.

VІІ Международная научно-практическая конференция «Лингвистика. Коммуникация. Образование» 27 – 28 марта 2014 г. ЗАЯВКА НА УЧАСТИЕ
Фамилия, имя, отчество
Ученая степень
Ученое звание
Место работы
Должность
Почтовый адрес (обязательно указать почтовый индекс!)
Телефон (домашний – с кодом города, мобильный)
E-mail
Фамилия, имя и отчество ректора (для отправки на его имя официального письма-приглашения преподавателей)
Тема доклада
Направление работы конференции, в котором желаете принять участие
Форма участия	очная 	заочная 
Необходимые технические средства
Необходимость заказа гостиницы, срок	Нет  Да  на ____ дней

Дата ___________________ Подпись _________________________

Приглашение для участия в конференции на конкретное лицо для оформления командировки будет разослано

за 3 недели до начала работы конференции вторым информационным письмом

Статьи, подаваемые в сборники, которые входят в перечень, утвержденный ВАК как издания, публикующие результаты кандидатских и докторских диссертационных исследований (п. 3 постановления Президиума ВАК от 15.01.03 № 7-05/1), должны обязательно включать:

Ø постановку проблемы в общем виде, ее связь с важными научными или практическими задачами;

Ø анализ последних достижений и публикаций по проблеме;

Ø выделение не решенных ранее частей общей проблемы;

Ø формулирование целей статьи;

Ø выводы исследования и перспективы дальнейшего развития в данном направлении.

Технические требования к оформлению печатных материалов

§ Объем статьи – 8 – 10 страниц машинописного текста (файл с расширением *.doc, Times New Roman, шрифт 14, межстрочный интервал – 1,5);

§ языки издания – украинский, русский;

§ все поля (нижнее, верхнее, правое, левое) – 2 см;

§ информация об УДК – в верхнем левом углу без отступа;

§ инициалы и фамилия автора – в левом верхнем углу через строку после УДК с отступом 1,25 см (отступ первой строки), шрифт жирный;

§ НАЗВАНИЕ СТАТЬИ – прописными буквами по центру через строку после инициалов и фамилии;

§ аннотации к статье (5 – 8 предложений) с ключевыми словами (5 – 7) на украинском, русском и английском языках (без слова «аннотация»), ФИО автора и название статьи на английском языке подаются после ЛИТЕРАТУРЫ (шрифт 12);

§ отдельным файлом подается реферат статьи на английском языке (объем – 1 страница);

§ использование только русского варианта кавычек («»);

§ каждая таблица должна быть дополнительно выполнена отдельным файлом в формате А4;

§ выравнивание текста при помощи табуляции и пробелов не допускается.

В Н И М А Н И Е! Материалы, которые подаются авторами, не имеющими ученой степени, рекомендуются к печати рецензией научного руководителя или любого кандидата (доктора) наук соответствующей специальности (рецензия прилагается к подаваемым материалам).

Отдельным файлом подаются полные сведения об авторе: фамилия, имя, отчество; ученая степень, звание, должность; домашний адрес, индекс, контактный телефон, E-mail.

После подтверждения редакцией принятия статьи к печати предоставляется копия квитанции об оплате публикации.

Реквизиты для оплаты публикации

Получатель – Луганская государственная академия культуры и искусств. Р/с  у ГУ ГКСУ в Луганск. обл. МФО 804013 Код

Назначение платежа: оплата публикации в сборнике «Обрії сучасної філології».

Стоимость публикации – 20 грн за страницу (полную или неполную).

На одну научную статью рассылается 1 (один) экземпляр сборника по адресу, указанному в сведениях об авторе. Дополнительные сборники необходимо оплачивать отдельно, информацию об оплате следует указывать в квитанции, которая отправляется вместе со статьей. Просьба дополнительные экземпляры заказывать заранее, при подаче статьи к печати.

ОБРАЗЕЦ ОФОРМЛЕНИЯ СТАТЬИ:

УДК 791.43.049.1.067

И. И. Иванов

НАЗВАНИЕ СТАТЬИ

Текст текст текст текст текст текст текст текст текст текст текст текст текст текст текст текст текст текст текст текст текст текст текст текст текст текст текст текст текст текст текст текст текст текст текст текст.

ЛИТЕРАТУРА

1.

2.

3.

Іванов І. І. Назва статті

Текст анотації текст анотації текст анотації текст анотації текст анотації текст анотації текст анотації текст анотації текст анотації текст анотації текст анотації текст анотації текст анотації текст анотації текст анотації текст анотації.

Ключові слова:

 И. Название статьи

Текст аннотации текст аннотации текст аннотации текст аннотации текст аннотации текст аннотации текст аннотации текст аннотации текст аннотации текст аннотации текст аннотации текст аннотации текст аннотации текст аннотации.

Ключевые слова:

Ivanov I. I. Article heading

Text of annotation text of annotation text of annotation text of annotation text of annotation text of annotation text of annotation text of annotation text of annotation text of annotation text of annotation text of annotation text of annotation text of annotation text of annotation.

Keywords:

Ссылки на цитируемые источники подаются в тексте в квадратных скобках после цитаты. Первая цифра – номер источника в списке литературы, вторая – номер страницы, например: [1, с. 28], [1, с. 28; 3, с. 14 – 15], [1; 3; 7]. Библиографические источники подаются в конце статьи после слова ЛИТЕРАТУРА (без двоеточия) по алфавиту и оформляются в соответствии с общепринятыми библиографическими требованиями. Каждый библиографический источник подается с абзаца.

ОБРАЗЕЦ ОФОРМЛЕНИЯ ЛИТЕРАТУРЫ:

ЛІТЕРАТУРА

1.  С. «Вертикальный контекст» как филологическая проблема / О. С. Ахманова, И. В. Гюббенет // Вопр. языкознания. – 1977. – № 3. – С. 47 – 54.

2.  И. Язык как средство образного отражения мира / О. И. Блинова // Картина мира: модели, методы, концепты : материалы Всерос. междисциплин. шк. молодых учёных «Картина мира: язык, философия, наука» (1 – 3 нояб. 2001 г., Томск) / под общ. ред. проф. З. И. Резановой. – Томск : Изд-во ТГУ, 2002. – С. 35 – 39.

3.  С. Ассоциативное поле художественного текста как отражение поэтической картины мира автора / Н. С. Болотнова // Вестн. Том. гос. пед. ун-та. – 2004. – Вып. 1 (38). – С. 20 – 25.

4. Воскресіння мертвих: українська барокова драма : антологія / упорядкув., ст., пер. і прим. В. О. Шевчук. – К. : Грамота, 2007. – 638, [1] с.

5. Зірка В. В. Мовна парадигма маніпулятивної гри в рекламі : дис. ... д-ра філол. наук : 10.02.02 / Зірка Віра Василівна. – К., 2005. – 414 с.

6.  А. Концептуальная диада «Жизнь – Смерть» и ее языковое воплощение в русской фразеологии, паремиологии и афористике : автореф. дис. на соиск. учен. степ. канд. филол. наук : спец. 10.02.01 «Русский язык» / Н. А. Новикова. – Череповец, 2003. – 17 с.

7. Українсько-німецький тематичний словник / уклад. Н. Яцко та ін. – К. : Карпенко, 2007. – 219 с.

8.  Елементал : роман / Василь Шкляр. – Л. : Кальварія, 2005. – 196, [1] с. – (Першотвір).

Редакция не всегда разделяет мнение авторов. Она оставляет за собой право осуществлять редакционную правку рукописи.

Подаваемые материалы должны быть грамотно оформлены (автор несет за это ответственность) – как орфографически, так и пунктуационно. Обычно статья возвращается, если редакционная коллегия обнаруживает в ней более 5 ошибок.

За достоверность фактов, цитат, имен, названий и других сведений несут ответственность авторы.

ВНИМАНИЕ!

СТАТЬИ, КОТОРЫЕ НЕ ОТВЕЧАЮТ ПРИВЕДЕННЫМ ТРЕБОВАНИЯМ,

РЕДАКЦИОННОЙ КОЛЛЕГИЕЙ НЕ РАССМАТРИВАЮТСЯ

И НЕ ВОЗВРАЩАЮТСЯ АВТОРАМ.