Тема 1: Немецкий язык, его роль и место среди мировых языков (стр. 14 )

______________________________________

______________________________________

______________________________________

______________________________________

„′′Hier“, sagte er, “wohnt meine ′′′Schwester.“

__________________________________________________

__________________________________________________

__________________________________________________

__________________________________________________

„Das ′′stimmt“, wiederholte Hans, „ich bin ′′′einverstanden“.

ТЕМА 5: Грамматический строй немецкого языка

5.1 Морфологический строй немецкого языка (die Morphologie der deutschen Sprache)

Части речи в немецком языке

Немецкий принадлежит к языкам флективного типа. Грамматический строй аналитико-синтетический. Хотя фонетический инвентарь словоизменительных показателей скуден, по количеству граммем немецкий язык среди германских уступает лишь исландскому.

Например: Существительное имеет следующие категории: род (мужской, женский и средний), падеж (именительный, родительный, дательный и винительный), число (единственное и множественное). Имеются определенный и неопределенный артикли. Прилагательное выступает в двух формах: краткой, неизменяемой и полной, имеющей окончания рода, числа и падежа. Полная форма имеет сильное, слабое и смешанное склонения. Глагол спрягается по лицам и числам. И т. д.

В немецком языке, как и в русском, все части речи делятся на самостоятельные и служебные.

К самостоятельным частям речи относятся:

имя существительное;

имя прилагательное;

имя числительное;

местоимение;

глагол;

наречие.

Служебные части речи: артикль, предлог, союз.

Особое место занимают частицы и междометия.

5.1.1 ГЛАГОЛ (das Verb)

ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ

Глагол — это часть речи, которая обозначает:

* действие (Tätigkeitsverben): arbeiten — работать, gehen — идти, lernen — учиться;

* процесс (Vorgangsverben): frieren — мерзнуть, brennen - гореть, wachsen - расти;

* состояние (Zustandsverben): leben - жить, leiden - страдать, schlafen - спать, stehen.

Он выступает в предложении всегда как сказуемое.

Глагол в немецком языке, как и в русском, изменяется по лицам, числам, временам, наклонениям.

Различают три лица глагола: 1-е, 2-е и 3-е и два числа: единственное и множественное. В зависимости от времени совершения действия глагол может выражать настоящее, прошедшее и будущее время. Для выражения настоящего времени служит одна временная форма — Präsens.

Для выражения прошедшего времени служат три временные формы: простое прошедшее время Imperfekt/Präteritum, сложные формы прошедшего времени Perfekt, Plusquampefekt.

Для выражения будущего времени служат Futurum I и Futurum II (малоупотребительная форма).

Помимо лица, числа, времени форма глагола выражает отношение действия к действительности, т. е. его наклонение (der Modus). Различают три наклонения глагола в нем. языке:

изъявительное наклонение (der Indikativ) – выражает действие, которое происходит, происходило или произойдет в действительности;

Er studiert. Er studierte. Er hat/hatte studiert. Er wird studieren.

повелительное наклонение (der Imperativ) – выражает побуждение к совершению действия, т. е. приказание, просьбу, совет, призыв и т. д.;

Geh! Nehmen Sie Platz! Lesen Sie den Text!

сослагательное наклонение (der Konjunktiv) – выражает желание, сомнение, предположение, нереальность в осуществлении действия, а также служит для передачи косвенной речи.

Hätte er nur Zeit! Wäre er rechtzeitig gekommen! Ich würde gern nach Paris fahren.

В изъявительном и сослагательном наклонениях глагол может спрягаться в действительном (das Aktiv) и страдательном (das Passiv) залогах. Залог (das Genus) выражает различные отношения действия к его субъекту и/или объекту. Например:

Er baut das Haus. – Das Haus wird von ihm gebaut.

Классификация немецких глаголов

I. В зависимости от отношений внутри сказуемого глаголы делятся на полнозначные (Vollverben) (имеющие самостоятельное значение, способные самостоятельно образовывать сказуемое) вспомогательные (Hilfsverben: haben, sein, werden) (служат для образования сложных глагольных форм, «помогают» образовывать сказуемое) и среди них отдельно выделяются модальные (Modalverben: wollen, mögen, sollen, müssen, können, dürfen) (выражают не действие или состояние, а только отношение к нему).

II. По отношению к дополнению глаголы делятся на переходные (transitive Verben, vt (=verbum transitivium)) и непереходные (intransitive Verben, vi (=verbum intransitivium)).

III. По связи с подлежащим полнозначные глаголы делятся на личные и безличные.

IV. По своему словообразованию глаголы делятся на простые, производные и сложные.

V. Кроме того, в немецком языке есть возвратные глаголы, которые употребляются с возвратным местоимением sich.

VI. По типу спряжения глаголы делятся на сильные, слабые, неправильные и модальные. Принадлежность глагола к тому или иному типу спряжения определяется способом образования форм имперфекта (претерита, простого прошедшего времени) и партиципа II, которые вместе с неопределенной формой инфинитивом (та форма, которая стоит в словаре) составляют три основные формы глагола. Итак, основными формами глаголов являются Infinitiv, Prateritum, Partizip II.

Слабые глаголы (regelmäßige Verben)

Претерит слабых глаголов образуется добавлением к основе глагола суффикса -(e)te. Партицип II слабых глаголов образуется добавлением к основе глагола приставки ge - и суффикса -(e)t. Корневая гласная не изменяется.

Infinitiv	mach-en	antwort-en	besuch-en	studier-en	abhol-en
Präteritum	mach-te	antwort-ete	besuch-te	studier-te	hol-te ab
Partizip II	ge-mach-t	ge-antwort-et	besuch-t	studier-t	ab-ge-hol-t

У слабых и сильных глаголов с неотделяемой приставкой (например, besuchen) и у слабых глаголов с суффиксом -ieren (напр., studieren) приставка ge - в партиципе II отсутствует. В глаголах с отделяемой приставкой приставка ge - вставляется между отделяемой приставкой и корнем. В претерите отделяемая приставка отделяется.

Особую группу слабых глаголов составляют глаголы, у которых корневой гласный инфинитива отличается от корневого гласного формы Imperfekt и Partizip II.

Особая группа слабых глаголов, изменяющих корневую гласную

Infinitiv	kennen (знать)	nennen (называть)	brennen (гореть)	wenden (обращаться)	senden (посылать)	denken (думать)	rennen (бежать)
Präteritum	kannte	nannte	brannte	wandte	sandte	dachte	rannte
Partizip II	gekannt	genannt	gebrannt	gewandt	gesandt	gedacht	gerannt

Глаголы wenden (wendete, gewendet) - (поворачивать) и senden (sendete, gesendet) - (передавать по радио) в определенных значениях могут иметь формы правильного спряжения.